скачать книгу бесплатно
– Имейте совесть! Проиграйте в карты хотя бы дочерей! – выкрикнула мама. – Про себя уже молчу!
«Не мешайте мне заниматься делом!», – послышался возмущенный голос отца.
«Немедленно отдайте веревку!»,– слышался голос маменьки. – «Как вы могли! Она же грязная!»
– Хорошо, – сдалась я, а сестра бросилась мне на шею, плача от счастья. – Давай попробуем. Но я ничего не обещаю! И если меня поймают…
– Тебя не поймают! Мы будем осторожными! – заметила сестра, у которой явно отлегло.
– Не-не-не! – запротестовала я, видя, что Аливия решительно настроилась идти со мной. – Я пойду одна! И, если правда там никого нет, я попробую пробраться в чужой кабинет! Мне нужны будут магические координаты и фотографии поместья. Желательно посвежее!
– Одну минутку! У папы был справочник все поместий с фотографиями и пейзажами! Заодно я спрошу у папы, как называется поместье дракона! – спохватилась сестра, оставляя меня возле двери и бросаясь по коридору.
Обычно поместья называли «Под тисами», «Штормовой предел», «Орешек», «Три аллеи». Фантазия владельцев не знала границ.
На что я подписалась? Если меня поймают, это будет такой скандал… Хотя, нашей семье, терять уже нечего!
– Мама! Папа! А вы не подскажете, где я могу найти справочник всех поместий столицы и окрестностей? – спросил звонкий голос сестры.
Возня прекратилась.
– Третья полка слева, – послышался спокойный голос отца.
– Милая, когда воспользуешься лестницей, смотри, чтобы на тебя не упали книги! – строго предупредила мама.
– Ага! Спасибо! – донесся до меня голос сестры.
– Мадам! Отдайте веревку немедленно! – послышался голос отца и возня.
– Я отдала тебе лучшие годы своей жизни, честь и приданное! – возмутился визгливый голос мамы. – А тебе еще веревку подавай! Идите и проиграйтесь в карты, в конце концов! Вам это всегда помогало!
Тут ее голос изменился: «Нашла, милая?».
– Да, спасибо! – вздохнула сестра, видимо, спеша ко мне.
Через пару минут она уже заталкивала меня в свою комнату. В ее комнате уже стоял манекен с роскошным белоснежным свадебным платьем, покрытым, словно изморозь мелкой вышивкой с бриллиантами. Огромные нарядные коробки теснились в углу. Ленты, кружева, украшения, – все это ждало своего звездного часа и заветного «Да, я согласна!», до которого оставалось каких-то жалких две недели!
– Вот! – положила Аливия тяжелый потертый справочник на огромное трюмо. – Здесь все поместья…
Несколько флаконов упало на ковер, но сестра махнула рукой.
– Потом поднимем! – шепнула она, пока я вспоминала формулу подсчета координат. Если север, то минус… Если на юг, то плюс…
Старинная карта раскрылась, а я тут же нашла Магическую Академию.
– Так, – повела я плечами, вспоминая, чему меня учили в Академии. – Неси бумагу и перо. Сейчас будем считать. Если известны координаты Академии, то от них можно высчитать примерные координаты переноса и координаты нашего поместья. Это на всякий случай. Как говорил наш преподаватель по порталам: «Лучше перебдеть, чем недобдеть!». И координаты должны быть всегда под рукой. Они вот…
– Вот, держи, – засуетилась сестра, ничего не понимая в магии и картах.
– Мне нужно будет несколько интерьеров. Или хотя бы вид поместья. Чем свежее, тем лучше! – попросила я, чертя линию к нашему поместью и рисуя угол.
Аливия кивнула и села листать книгу.
– Так, – шептала я, замеряя магией отрезок и выписывая значения на листок. – Наши координаты есть! Ну, примерно! Самое ужасное – это попасть в стену!
– Что? И такое возможно? – ужаснулась сестра. Старинные часы мелодично пробили шесть вечера. – И как потом вас достают?
– Никак, – мрачно отозвалась я.
– Не может быть! – прошептала Аливия. – Неужели вас так и бросают в стене? Мамочки! Как страшно! И у вас кто-то попадал в стену?
– Однажды я попала в камин! – кивнула я, сосредоточенно перепроверяя все цифры.
– А я слышала, что один торговец игрушками по имени Клаус однажды перенесся с мешком игрушек, и вместо своего магазина попал в чужой камин! Представляешь! В чужой камин в чужом доме! Это было зимой! И ему повезло, что камин не топился! – воскликнула сестра. – А там в комнате спали дети хозяев! Пришлось подарить по несколько игрушек каждому ребенку, чтобы они не говорили родителям о неудачном переносе. Иначе родители могли потребовать с него компенсацию, обвинить в незаконном проникновении в дом и в воровстве! Или того хуже, подать на него в суд! Папа об этом в газете писал.
– Отлично! Ты умеешь мотивировать! – мрачно согласилась я, понимая, что с драконом игрушками не откупишься. – Как он хоть выглядит? Ну, чтобы я его со слугой не перепутала! Мало ли, вдруг он приедет раньше времени!
Сестра зашуршала, забегала, а потом усмехнулась.
– Вот, кого-кого, а его ты никогда ни с кем не перепутаешь! – заметила она шепотом. В ее руках была фотография из газеты.
«Боже, какой он красивый!», – пронеслось в голове, когда я смотрела на хозяина поместья.
– Вот зачем ты мне его показала! – вздохнула я, вырывая фотографию и легонько шлепая ею сестру по вздернутому носику. – Вот как теперь это развидеть и представить координаты!
– Альдивар всем нравится! – вздохнула сестрица, покосившись на портрет своего жениха. – Он намного красивей лорда Ярдли, за которого я должна выйти замуж.
Я посмотрела на стоящий на прикроватном столике портрет солидного мужчины лет тридцати, вид у которого был такой, словно он родился с линейкой в руках для измерения несовершенств этого мира. Его можно было бы назвать симпатичным, если бы не брезгливое выражение лица, словно мы все его недостойны.
– Нет, почему же… – пробубнила я, косясь на Аливию. – Лорд тоже хорош собой…
– И обещал папе должность министра! – вздохнула Аливия.
– Ты его любишь? – спросила я, а сестра пожала плечами.
– Не знаю, – заметила она. – Мне кажется, что я больше никого не полюблю!
Я ее прекрасно понимала. Не каждый день твой бывший тайный возлюбленный продает твои письма направо и налево!
– Но, дракон не женится никогда! – заметила сестра. – Он предпочитает падших женщин! В основном замужних! От них проблем меньше! Я читала об этом в папиной газете! А еще он ненавидит нашу семью. Однажды, когда ты была в Академии, он приехал сюда и долго выяснял отношения с папой. И перед тем как сесть в карету, дракон заявил, что мы еще попляшем! Он уничтожит нас!
ГЛАВА 4
Значит, Альдивар ни в коем случае не должен знать, что я – дочь Руперта Окланда, владельца газеты «Голос правды»!
– Вот! Нашла! Все про его замок! – заметила сестра. Она заставила меня подвинуться на пуфике, листая книгу. – Замок находится высоко в горах! Вот дорога, которая ведет к нему. Всего одна!
– Погоди-погоди! – насторожилась я. Не хватало еще ошибиться и оказаться на вершине горы! Или ухнуть в пропасть!
– К сожалению, что там внутри никто не знает! – вздохнула сестра, пока я смотрела на красивые башни, напоминающие грибы. Утешало лишь то, что замок был воистину огромен. И промахнуться было сложно.
– Понимаешь, – проворчала я, – Очень удобно перемещаться туда, где ты уже была… Или хотя бы представляешь себе, что там находится!
– Ну! Алидивар далеко не всех приглашает к себе! Я не слышала, чтобы там был прием! – прошептала сестра. – Поэтому тут нет ничего, что отдаленно бы напоминало внутренние помещения…
– Мне кажется, – заметила я, рассматривая картинки. – Вот этот примечательный внутренний дворик вполне подойдет! Главное, чтобы было что-то уникальное… Как, например, вот эта скульптура. Вот за нее и зацепимся!
Я внимательно рассматривала обнаженную мраморную красавицу, стыдливо прикрывшуюся тканью.
– Ничего себе, сколько ты всего знаешь,– Аливия посмотрела на меня с уважением. – Этому в Академии учат? Да?
– Ну да, – усмехнулась я, чувствуя, как нервишки пошаливают. – Попробуем вот сюда!
На всякий случай я записала на руке магические координаты дома. Это если вдруг что!
– Так, – прошептала я, закрывая глаза. – Мне нужно сейчас сконцентрироваться…
Сестра послушно умолкла, отойдя от меня на несколько шагов. Я слышала, как она старается лишний раз не шевелиться.
Я старательно отпускала все мысли, оставляя только одну. Я представляла внутренний дворик, на котором должна очутиться. Перед глазами я тщательно прорисовывала статую. Легкое покалывание в пальцах свидетельствовало о том, что я все делаю правильно. Волосы на голове зашевелились, а по спине пробежали знакомые мурашки. Словно огромный поток магии приподнял меня с места, а я почувствовала, как ноги действительно оторвались от пола.
Этот редкий дар был как бы запрещен. Путешествие и перемещение без кругов, координат и прочих магических ухищрений само по себе было чудом! Только вот я с трудом освоилась с этим чудом, поначалу наделав кучу глупостей.
Я почувствовала, как меня вертит, словно сахар ложечкой в чае, а потом выплёвывает прямо на мягкий ковер. Я потеряла равновесие, упираясь руками в высокий ворс.
– Хух! – выдохнула я, чувствуя, как желудок все еще вертит вместе с ужином.
Первое, что я увидела – ту самую статую, на мраморной руке которой висел тонкий женский чулок.
– Мммм! – простонал кто-то сладким женским голосом. Я подняла глаза, понимая, что это не внутренний дворик со скамеечкой, статуей и фонтаном. Это спальня, в которую перенесли статую!
Хорошо воспитанные благородные девушки прекрасно знают, как вести себя в присутствии наглых родственников. Как отвергнуть ухаживания подвыпившего маркиза. С кем стоит здороваться на улице, а от кого стоит занавеситься в карете.
Но вот что делать с парочкой, которая так самозабвенно занимается любовью, не знала даже я, случайно попавшая в этот мир!
Осторожно, чтобы не привлекать внимание, я сделала шаг назад, видя лимонно – желтое платье, небрежно брошенное на спинку вычурного кресла.
– Ах! – простонала женщина, не замечая меня, осторожно отступающую в сторону смежной комнаты. Широкие плечи нависающего над ней мужчины вызывали если не женскую зависть, то хотя бы уважение. Тонкие женские пальцы погрузились в черные волосы, сверкнув драгоценным кольцом на безымянном пальце. Мне показалось, или она замужем?
Я чуть не споткнулась о камзол, небрежно сброшенный на пол. Времени было мало! Драгоценные секунды, пока я оставалась незамеченной, истекали! В любой момент влюбленные заметят меня. Быстрее! Быстрее!
ГЛАВА 5
Стараясь не дышать и не привлекать внимание к себе, я прокралась к двери, наверняка, ведущую в кабинет! Ведь все проекты поместий и замков были почти одинаковыми.
Я легонько дернула ее, понимая что дверь закрыта на ключ. Как же меня так угораздило! А все эта проклятая статуя!
Вдруг послышался треск.
– Вот ты где, Жаклин! Вот значит, кто у нас модистка! – заорал громкий мужской голос. Прямо на то место, куда умудрилась попасть я, упал солидный тучный господин. Он тут же встал, отряхнулся, и увидел парочку. Его лицо побагровело от гнева.
– Мне, значит, служанка лапшу на уши вешает, мол, госпожа отправилась к модистке, снимать мерки! – кипятился гость.
– А! – заорала полуголая растрепанная женщина, выглядывая из-за широкой спины любовника. – Дорогой! Как ты сюда попал?
Любовник повернулся, и я узнала в нем дракона. Он был еще красивей, чем на фотографии. Огромная рука схватила белый комок сорочки, легкое движение головы отбросило взмокшие от страсти волосы назад. От вида его обнаженного торса захотелось выйти замуж! Срочно!
– Дорогой! Это не то, что ты подумал! – вскочила обнаженная красавица навстречу мужу. – Я открыла портал к модистке, чтобы она сняла с меня мерки. Но, видимо, сегодня были магнитные бури, поэтому я очутилась здесь.
– А почему вы тогда обнаженная? – гневно и язвительно спросил муж, а я затаилась, стараясь не привлекать к себе излишнее внимание.
– Так я ведь решила побыстрее! Сняла платье сразу, чтобы не возиться с крючками. А то сначала надень, потом шагни в портал, потом сними, потом снова надень! А мне побыстрее хотелось увидеть любимого мужа!
– Я так смотрю, модистка вас линейкой изнутри измеряла! Мерки снимала! – прорычал супруг, не веря ни единому слову.
Меня он не видел. И видеть никак не мог. Я забилась за шкаф, распластавшись по стене.
– А вы могли бы выбирать выражения, уважаемый канцлер! Здесь вообще-то моя невеста! И мы вместе с ней пытались помочь вашей бедной супруге, которая мало того, что упала, так еще и больно ушиблась. Я отнес бедняжку на кровать! Да, дорогая?
– Невеста? – вскинул бровь канцлер. Дракон посмотрел на меня. А я хотела обернуться, но там была стена.
– Да! – твердо произнес дракон, выводя меня из моего укрытия.
– Очень приятно, – заметил канцлер весьма растерянным голосом. – Она всегда была здесь?
– Да! – соврал дракон так, словно делал это каждый день.
– Ну тогда я… – начал было канцлер, глядя на меня. Как хорошо, что он меня не узнал! – Простите… Я просто подумал…
– Невеста?! – внезапно возмутилась полуобнаженная красавица, схватив платье с кресла. – Так у тебя есть невеста! Ах ты! Ты мне в любви клялся!
Ну вот что она творит! Ее же почти оправдали! Неужели она и правда так любит дракона, что не допускает мысли о наличии у него невесты!
– Дорогая, выходи! Не бойся! Канцлер тебе ничего не сделает! – широко улыбнулся дракон, который должен был прибыть только завтра!
Я кисло улыбнулась, сделав несколько шагов навстречу ему. Альдивар тут же схватил меня, дернул на себя, обнимая, словно мы были давно знакомы.
– Ах ты… – змеей прошипела любовница, прикрывая грудь мятым платьем. Она смотрела на меня как на подобранную на улице лишайную кошку.
– Домой, Жаклин! У нас сейчас будет серьезный разговор! – строго произнес канцлер, беря за руку неверную супругу.
– Ничего! – сощурила она глаза, глядя не то на меня, не то на дракона. – Я вам еще покажу!
– Спасибо, – усмехнулся дракон, прижимая меня к себе, как родную. – Мы с моей дорогой невестой уже все видели! Мадам, видимо, сильно ударилась головой!
Невестой? А с каких пор я ему невеста?
ГЛАВА 6
