скачать книгу бесплатно
89. За исключением тех, которые раскаялись, а затем исправились. Воистину, Бог – Прощающий, Милующий.
90. Воистину, те, которые стали укрывателями после того, как уверовали, а затем еще больше стали укрывать, – их раскаяние не будет принято. Вот они и есть заблудшие!
91. Воистину, от тех, которые укрыли и умерли укрывателями, не будут принято, даже если они попытаются принести весь мир золота в жертву для искупления. Для них – тяжкие мучения, и нет им помощников!
92. Вы не достигнете добродетели, пока не будете расходовать из того, что вы любите. И, что бы вы ни тратили, Бог лучше знает об этом.
93. Любая пища была дозволена сынам Израиля, только за исключением того, что Израиль сам себе запретил – до ниспослания Торы. Скажи: «Так несите Тору и прочтите ее, если вы правдивы».
94. Те же, которые после этого измышляют ложь на Бога, вот они и есть угнетатели.
95. Скажи: «Бог изрек правду. Так следуйте верованию Авраама, поскольку он был единобожником и не был из кумирников».
96. Воистину, первый Дом, возведенный для людей, находится в Бекке, – благословенный и Путеводитель для миров.
97. В нем есть возвещающие знамения – пристань Авраама. И каждый, кто войдет туда, обретет надежность. И перед Богом (или для Бога) люди должны вращаться вокруг Дома, если они способны проделать этот путь. А если кто укроет (его), то ведь Бог не нуждается в мирах.
98. Скажи: «О люди Книги (Торы, Евангелия и Корана)! Почему вы укрываете знамения Бога, в то время, когда Бог Свидетель того, что вы делаете?»
99. Скажи: «О люди Книги! Почему вы заграждаете путь Бога тем, кто уверовал, стремясь искривить его, когда вы сами являетесь свидетелями? Ведь Бог не находится в неведении о том, что вы совершаете».
100. О те, которые уверовали! Если вы последуете каким-либо группам из тех, кому дана Книга, то они обратят вас в укрыватели после того, как вы уверовали.
101. Как вы можете укрывать, в то время как вам читают знамения Бога, а Его Посланник находится среди вас? Кто крепко держится за Бога, тот направлен на твердый путь.
102. О те, которые уверовали! Остерегайтесь Бога с истинной набожностью и не умирайте иначе, как будучи покорившимися!
103. И держитесь за вервь Бога все вместе и не распадайтесь на группы. И помните Божью благодать к вам, вы были врагами, затем Он сплотил ваши сердца, и стали вы по Его благодеянию братьями. И вы были на краю огненной пропасти, и Он спас вас от нее. Таким образом Бог возвещает вам Свои знамения – быть может, вы последуете верному руководству.
104. И пусть среди вас будут люди, которые призывают к добру, повелевают нравственность (просвещенность) и удерживают от негатива. И вот они являются спасенными.
105. И не уподобляйтесь тем, которые разделились между собой и впали в разногласия после того, как к ним пришли ясные вести. И вот для них – великие мучения.
106. В тот день, когда побелеют лица, и почернеют лица! Но те, у которых лица почернели… Неужели вы стали укрывать (знамения) после того, как вы уверовали? Так вкусите мучения за то, что укрывали!
107. А вот те, чьи лица побелеют, окажутся в милости Бога, и они пребудут там вечно!
108. Это – знамения Бога, которые Мы читаем тебе с Истиной. И Бог не желает угнетения для миров.
109. И Богу принадлежит то, что на небесах и на земле, и к Богу возвращаются по приказу.
110. Вы – лучший из возникших среди людей сообществ, повелеваете людям быть нравственными (просвещенными), предостерегаете их от негатива и веруете в Единого Бога. Если бы люди Книги (Торы, Евангелия и Корана) уверовали (как и вы), это было бы лучше для них. Среди них есть благоверные, но большинство из них – нечестивцы.
111. Они не причинят вам никакого вреда, кроме досаждения, а если станут сражаться с вами, то повернутся спиной, затем и помощи не найдут.
112. Обрушится на них гнет (унижение), где бы они ни находились, – только если (цепляться) за вервь от Бога и вервь от людей. Они навлекли на себя гнев Бога, и на них была наложена печать никчемности. Это – за то, что они укрывали знамения Бога и убивали вестников без права. И за то, что противодействовали и стали нарушителями.
113. Но неодинаковы они – среди людей Книги есть и те, которые выстаивают по ночам, читая Божьи знамения, и склоняются в земном поклоне.
114. Они веруют в Бога и в Судный день, повелевают нравственность (просвещенность), удерживают от негатива и устремляются к добрым делам. И вот они и есть реформаторы.
115. И какое бы добро они ни сделали, ничто не будет укрыто. Ведь Бог лучше знает благочестивых.
116. Воистину, укрывателям негоже их имущество и их дети перед Богом. И вот они спутники Огня, и они пребудут в нем вечно.
117. Пример того, что они тратят в этой мирской жизни, подобен примеру морозного ветра, который поражает урожай, – люди, угнетая себя, губят его. А ведь Бог не угнетает их, однако они угнетают самих себя.
118. О те, которые уверовали! Не посвящайте в свои внутренние дела никого, кроме вас самих. Поскольку они не упустят случая навредить вам и желают, чтобы вам было в тягость. Их ненависть выражаются у них на устах, но ненависть, которую они кроют в сердцах, гораздо больше. Мы уже возвестили вам Наши знамения, если вы понимаете.
119. Вот вы любите их, а они вас не любят. И вы уверовали во все Книги. А когда они встречаются с вами, то говорят: «Мы уверовали». Когда же остаются одни, то кусают локти от злобы к вам. Скажи: «Умрите в своей злобе! Ведь Бог лучше знает суть сердец».
120. Если с вами случается что-то хорошее, это раздражает их; а когда вас постигает беда, они радуются этому. Но если вы будете терпеливы и благочестивы, то их козни не причинят вам никакого вреда. Воистину, Бог окружает все их дела.
121. И когда ты покинул свою семью рано утром, чтобы расставить благоверных по местам для сражения. И Бог – Слышащий, Знающий.
122. Когда два клана среди вас готовы были пасть духом, и Бог был их Покровителем. Пусть же на Бога уповают благоверные!
123. И конечно, Бог оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были раздавлены. Остерегайтесь же Бога, – быть может, вы будете благодарны.
124. Когда ты говорил благоверным: «Разве вам недостаточно того, что ваш Господь помог вам тремя тысячами ангелов, низведенных?»
125. О нет! Если же вы будете терпеливы и благочестивы, даже в случае внезапной атаки, ваш Господь поможет вам пятью тысячами меченых ангелов.
126. Бог сделал это только предвестием для вас, и чтобы ваши сердца утешились благодаря этому, так как помощь приходит только от Главного Законодателя.
127. И чтобы отсечь от укрывателей одну часть или разгромить их так, чтобы они вернулись отчаянными.
128. Не на тебе повеление, либо Бог примет их покаяния, либо накажет их, ведь они угнетатели.
129. И Богу принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. Ибо Бог – Прощающий, Милующий.
130. О те, которые уверовали! Не пожирайте проценты, умножая их многократно, и остерегайтесь Бога – быть может, вы будете спасены.
131. И остерегайтесь Огня, который уготован для укрывателей.
132. И повинуйтесь Богу и Посланнику – быть может, вы будете помилованы.
133. И стремитесь к прощению вашего Господа и к Раю, ширина которого равна небесам и земле, уготованному для благочестивых,
134. которые расходуют и в изобилии, и в невзгодах, сдерживают гнев и прощают людей. Воистину, Бог любит добропорядочных.
135. А те, которые, совершая мерзость или угнетая самих себя, поминают Бога и просят прощения за свои грехи. Кто же, кроме Бога, может простить грехи? И если они больше не упорствуют (в своих грехах), и они знают.
136. Вот таким награда – прощение от их Господа, Райские сады, в которых текут реки, где они пребудут вечно. Как же прекрасна награда исполнителей!
137. Сколько образцов миновали до вас. Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец лжецов.
138. Это – весть для всех людей, и руководство и назидание для набожных.
139. И не слабейте, и не печальтесь, в то время как вы стоите выше, если вы из числа благоверных.
140. Если рана коснулась вас, то ведь подобная рана коснулась и этого клана. И вот Мы чередуем дни (счастье и несчастье) для людей, чтобы Бог узнал благоверных (по факту) и взял свидетелей (или павших мучеников) среди вас. И Бог не любит угнетателей,
141. и чтобы Бог оправдал благоверных и погубил укрывателей.
142. Или вы считали, что войдете в Рай, пока Бог не узнал (на деле) тех, которые боролись из вас, и не узнал терпеливых?
143. И конечно, вы желали смерти до того, как встретились с ней. А теперь вы уже видите (эту картину) перед собой.
144. И Мухаммад всего лишь Посланник. Сколько посланников миновало до него. Неужели, если он умрет или будет убит, вы обратитесь вспять? А кто обратится вспять, тот ничуть не навредит Богу. И скоро Бог воздаст благодарным.
145. И не умирает ни один человек, кроме как с дозволения Бога и в установленный срок. И тому, кто желает награды этого мира, Мы дадим ее, и тому, кто желает награды Последней жизни, Мы дадим ее. И скоро Мы вознаградим благодарных.
146. И сколько вестников сражались, а вместе с ними много тех, кто предан Господу! Но они не пали духом от того, что постигло их на пути Бога, и они не ослабели и не сдались. И Бог любит тех, кто терпелив.
147. И они не произносили ничего, кроме слов: «Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества, которые мы допустили в нашем деле, утверди наши стопы и помоги нам против людей укрывающих».
148. И так Бог даровал им награду в этом мире и прекрасную награду в Последней жизни. И Бог любит добропорядочных.
149. О те, которые уверовали! Если вы повинуетесь укрывателям, то они обратят вас вспять, и вы окажетесь в числе страждущих.
150. Но нет же! Бог – ваш Покровитель. И Он – Наилучший из помощников.
151. Скоро Мы вселим страх в сердца укрывателей за то, что они придавали Богу соучастников, о чем Он не ниспослал никакого доказательства. И их пристанищем будет Огонь. Как же скверна обитель угнетателей.
152. И конечно, Бог сдержал Свое обещание, когда вы поразили их с Его дозволения. Но вы пали духом, оспорили приказ и ослушались после того, как Он показал вам то, что вы любите. Ведь среди вас были и те, кто хотел этот мир, и те, кто хотел Последнюю жизнь. После чего Он отвратил вас от них, чтобы испытать вас. И конечно, Он простил вас, и Бог щедр к благоверным.
153. Когда вы уходили (с поля битвы) ни на кого не глядя, тогда как Посланник звал вас сзади, и Бог воздал вам печалью за печаль, чтобы вы не скорбели о том, что было вами упущено, и о том, что вас постигло. И Богу известно о том, что вы совершаете.
154. Потом Он низвел на вас после печали успокоение, дремоту охватившую некоторых из вас, другие же были озабочены мыслями о себе. Они ошибочно думали о Боге по меркам невежд, говоря: «Есть ли для нас что-нибудь в этом повелении?» Скажи: «Все повеления принадлежат Богу». Они скрывают в себе то, чего не открывают тебе, говоря: «Если бы для нас было что-нибудь в этом повелении, то мы не были бы убиты здесь». Скажи: «Даже если бы вы остались в своих домах, то те, кому была предписана смерть, непременно вышли бы к месту, где им суждено было полечь, и чтобы Богу испытать то, что в вашей груди, и чтобы очистить то, что в ваших сердцах. И Бог знает суть сердец».
155. Воистину, тех из вас, которые повернули назад в тот день, когда встретились два войска, сатана хотел согнуть из-за некоторых их проступков. И конечно, Бог простил их. Воистину, Бог – Прощающий, Снисходительный.
156. О те, которые уверовали! Не уподобляйтесь тем, которые укрывали и сказали о своих братьях, когда те передвигались по земле или участвовали в боях: «Если бы они были рядом с нами, то не умерли бы и не были бы убиты». Бог сделал это унынием в их сердцах. И Бог оживляет и умерщвляет, и Бог (лучше) видит все, что вы совершаете.
157. И если вы на самом деле будете убиты или умрете на пути Бога, то (знайте), что прощение от Бога и милость лучше того, что они собирают.
158. И если действительно вы умрете или будете убиты, то вы непременно будете собраны к Богу.
159. По милости Бога ты был мягок по отношению к ним, а если бы ты был грубым и жестокосердным, то они непременно разошлись бы вокруг тебя. Извини же их, попроси для них прощения и совещайся с ними о повелениях. А когда ты будешь полон решимости, то положись на Бога – воистину, Бог любит полагающихся!
160. Если Бог поможет вам, то никто не победит вас. А если Он оставит вас, то кто поможет вам после этого? И пусть на Бога уповают благоверные.
161. И не подобает вестнику предавать (доверие). А кто предаст (доверие), тот придет в день Восстания с тем, что он предал. Затем каждый получит сполна то, что он заработал, и никто не будет угнетен.
162. Разве тот, кто следует одобрению Бога, подобен тому, кто навлек гнев Бога и чьим пристанищем будет Геенна?! Как же скверно это место прибытия!
163. Они – по степеням у Бога, и Бог (лучше) видит то, что они совершают.
164. Бог уже оказал милость благоверным, когда возродил Посланника из их среды, который прочитывает им Его знамения, очищает их и учит (их) Книге и Суду, – хотя прежде они находились в очевидном заблуждении.
165. А когда вас постигла беда, подобна той, что постигала дважды, – вы сказали: «Откуда это?» Скажи: «От вас самих». Воистину, Бог способен на всякую вещь.
166. И то, что случилось с вами в день встречи двух войск, произошло с дозволения Бога для того, чтобы Он узнал благоверных,
167. и узнал лицемеров. И им было сказано: «Приходите, сражайтесь на пути Бога или хотя бы обороняйтесь». Они сказали: «Если бы мы знали о сражении, то мы непременно следовали бы за вами». В тот день они были ближе к укрывательству, чем к вере. Они говорят своими устами то, чего нет в их сердцах, но Бог лучше знает то, что они скрывают.
168. Они – те, которые сказали о своих братьях в то время как сами отсиживались дома: «Если бы они послушались нас, то не были бы убиты». Скажи: «Так отвратите от себя смерть, если вы правдивы».
169. И не думайте, что убитые на пути Бога мертвы. О нет! Они живы и наделены уделом у своего Господа,
170. радуясь тому, что даровал им Бог от Своей щедрости, и (являясь) предвестниками для тех, кто еще не присоединился к ним из последователей, что им нечего бояться и они не будут опечалены.
171. И (являясь) предвестниками благодати Божией, и Его щедрости, и того, что Бог не теряет награды благоверных,
172. которые откликнулись на призыв Бога и Посланника даже после того, как их коснулась рана. Тем из них, которые творили добро и были благочестивы, – уготована великая награда.
173. И тем, которым люди сказали: «Народ собрался против вас. Побойтесь же их». Однако это лишь преумножило их веру, и они сказали: «Нам достаточно Бога, и Он прекрасный Поручитель!»
174. Так они вернулись с благодатью от Бога и Его щедростью. Зло не коснулось их, и они последовали за одобрением Бога. И Бог обладатель великой щедрости!
175. Ведь сатана всего лишь пугает вас своими союзниками. Не бойтесь их, а бойтесь Меня, если вы являетесь благоверными.
176. И пусть не печалят тебя те, которые устремляются к укрывательству. Они ничем не навредят Богу. Бог не желает дать им доли в Последней жизни, и для них – великие мучения.
177. Ведь те, которые поменяли веру на укрывательство, не причинят никакого вреда Богу, и для них – тяжкие мучения.
178. И пусть не думают те, которые укрывают, что предоставленная Нами отсрочка идет им на пользу. Мы предоставили им отсрочку только для того, чтобы они преумножили свои грехи, и для них – унизительные мучения.
179. И не оставит Бог благоверных в том положении, в котором вы находитесь, пока не узнает (на деле) скверного от чистого. И Бог не откроет вам неведомое, однако Бог избирает из Своих посланников, кого пожелает. Так веруйте в Бога и Его посланников, а если вы уверуете и будете благочестивы, то вам будет великая награда.
180. И пусть не думают те, которые скупятся (расходовать) то, что Бог даровал им от Своей щедрости, что это польза для них. Напротив, это зло (горе) для них. А в день Восстания их шеи будут обернуты тем, что они жалели. И Богу принадлежит наследие небес и земли, и Бог в курсе всего того, что вы совершаете.
181. Конечно, Бог услышал слова тех, которые сказали: «Воистину, Бог нуждается, а мы не нуждаемся (мы богаты)». Мы запишем то, что они сказали, и то, как они незаконно убивали вестников, и скажем: «Вкусите мучения от обжигающего Огня».
182. Вот это то, что представили ваши собственные руки, а ведь Бог не угнетает Своих слуг.
183. Они сказали: «Воистину, Бог взял с нас обещание, что мы не поверим ни одному посланнику, пока он не явится к нам с жертвой, которую пожрет огонь». Скажи: «Ведь до меня к вам приходили посланники с ясными вестями и с тем, о чем вы говорите. Так почему же вы убили их, если вы правдивы?»
184. А если они сочтут тебя лжецом, то ведь лжецами считали многих посланников до тебя, которые приходили с ясными вестями, свитками и с озаряющей Книгой.
185. И каждый человек вкусит смерть, но только в день Восстания вы получите вашу плату сполна. А кто будет удален от Огня и введен в Сад, тот обретет успех, а земная жизнь всего лишь пользование обольщением.
186. Вы непременно будете испытаны своим имуществом и самими собой и непременно услышите много досадных слов от тех, кому была дана Книга до вас, и от кумирников. Но если вы будете терпеливы и благочестивы, ведь в таких делах необходима решительность (стойкость).
187. И когда Бог взял клятву с тех, кому была дана Книга: «Вы непременно сообщите это (послание) людям, и не будете скрывать его». Но они забросили его за спину и продали за небольшую цену (мира сего). Как же плохо то, что они покупают!
188. И не считай тех, которые радуются тому, чего достигли, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не выполнили, и ты не считай их защищенными от мучений. И им уготованы тяжкие мучения.
