Маг 10

Я спешу до боли знакомой тропой, собираясь переночевать в настоящей постели в одной из комнат у Сохатого. Который меня еще совсем не знает, но никуда от этого знакомства уже не денется, скоро очень плотно познакомится с Ольгом Протом.

К вечеру я не очень далеко обхожу Сторожку, особо опасаться мне нечего.

Гильдейские при встрече опросят меня и отправят сдаваться на пост около реки. Ведь я простой мирный путник, пусть и бродящий в одиночку по довольно опасным местам.

Вскоре я поднимаюсь по ступенькам трактира Сохатого, открываю дверь и с интересом оглядываю обстановку в зале.

Сегодня обычный день, не выходной, поэтому в трактире я вижу всего несколько посетителей, зато двоих из них я очень хорошо знаю. У меня на лице невольно расцветает улыбка, ведь это те люди, которых я неподдельно рад видеть и сам надеялся на такую встречу.

Охотники Драгер и Конт сидят за столом и попивают пиво из пары кувшинов, негромко беседуя и посматривая по сторонам. Заслуженным людям из Гильдии никто не запретит хоть каждый день сидеть в трактире, пить там пиво, если все дела и задания выполнены.

– Хозяин, – негромко зову я, подходя к стойке, и жду, когда Сохатый вынырнет из-за внутренней двери.

– Добрый вечер, хозяин!

Сохатый смотрит на меня, пытаясь вспомнить, кто я такой, и видно, что ничего на ум к нему не приходит, не может он меня идентифицировать никак.

– И тебе добрый вечер, путник! Не припомню тебе никак, не обижайся.

В этой фразе, кроме легкого сожаления, звучит и не высказываемое явно желание, чтобы новый человек сначала представился честь по чести.

– Да как же ты меня припомнишь? Я же не был в Черноземье целых одиннадцать лет. И я тебя не помню, но очень рад, что трактир стоит на прежнем месте, а то, что здесь теперь новые хозяева, так это понятно. Чего пропадать хорошему месту? В котором каждый путник может снять комнату, заказать ужин, выпить пива и чего покрепче, еще отдохнуть, как следует, после тяжелого и очень опасного пути.

Сохатый стоит и хлопает глазами, пытаясь воспринять всю выдаваемую мной информацию.

Где-то он очень хитрый, а где-то тормозит заметно. Про то, что на месте его трактира тоже стоял другой еще до Беды я давно знаю. Еще с первого захода сюда в компании Охотников, когда основательно разбил рожу Редкену и волнительно познакомился с Гритой.

Как вспомнил про певицу, сердечко сразу же сладко заныло, впереди у меня знакомство с ней, и все еще будет. Очень на это надеюсь, Грита тоже одна из заманчивых таких поводов вернуться в Астор.

– Хозяин, комната есть?

Сохатый перестает хлопать глазами, уже усвоил информацию, что я перебежчик с той стороны, а значит – путник однозначно небогатый, поэтому он говорит свое оценочное мнение:

– Ты не радуйся, пришелец, ведь комната денег стоит. Откуда у тебя деньги наши могут появиться? Поэтому поспи на сеновале, как остальные путники.

– Хозяин, тебя же Сохатый зовут? Так вот, ты за мои деньги не переживай, есть у меня золото, поэтому пошли служанку самую лучшую комнату приготовить, воды мне еще нагреть. Помыться хочу и знаешь, что еще?

Хозяин с обалдевшим видом слушает мои указания, особенно его добило требование горячей воды и лучшей комнаты.

– Бутылку ресы самой лучшей и пива четыре кувшина за тот стол для моих будущих друзей Охотников. И закуску тащи всю, которая сегодня есть.

И я подкинул золотой тайлер, который рыбкой долетел до Сохатого, был пойман им в широченную ладонь, потом недоверчиво рассмотрен, ощупан и попробован на зуб с выражением крайнего недоверия на хитрой роже.

– Не грызи монету, Сохатый! Самая настоящая! Запиши на мой счет всю деньгу, я у тебя часто теперь буду останавливаться. Зовут меня Ольг Прот, так что запоминай.

Сохатый кивнул головой, говоря, как бы, что все капризы за ваши деньги, и быстро отдал указания служанке, крепкой девке со здоровенной задницей, отправив ее греть воду и готовить номер. Сам он поспешил с бутылкой и кружками к столу Охотников. Потом принес и первую порцию кувшинов пива, на удивленные вопросы мужчин показал на меня, продолжающего стоять у стойки и рассматривать остальных посетителей.

Нет, остальные посетители оказались мне незнакомы, поэтому я подсаживаюсь за стол к парням из Гильдии и знакомлюсь с ними. Они, конечно, удивлены такому подгону, но не отказываются, хотя так плотно общаться с нахальными незнакомцами не привыкли по роду службы. Только кто же откажется выпить и расслабиться в такое непростое время, если угощают щедро хорошие люди, чтобы познакомиться с доблестными защитниками города.

– Давайте, мужчины, выпьем, за славный город Астор и меня, Ольга Прота. Который, наконец, решил все дела в Коляндии, смог пройти перевалы и спуститься с гор, – так я начинаю первый тост и заодно представляюсь, не дожидаясь вопросов.

Драгер и Конт поднимают стопки, и мы дружно опрокидываем их.

– Ох, хорошо, – жмурится лучник. – Так только с перевалов пришел? Только-только?

– Ага, – теперь уже и я блаженно жмурюсь, дегустируя абрикосовую ресу, пусть и не очень долго, но выдержанную в дубовой бочке.

Излишняя сладость заменилась небольшой долей ноток дуба, такой букет мне изрядно нравится, очень такая натуральная вещь.

Я повторяю парням свою историю, как пошел навестить родных перед Бедой, как остался там, хотя меня тянуло изо всех сил в Астор и Черноземье. Как похоронил всех родных в королевстве и решил во чтобы то ни стало вернуться сюда обратно.

– И вот, моя мечта сбылась! Я снова на земле, где мне все нравится. Где нет этих дворян, где чувствуешь себя уважаемым и свободным человеком.

Охотники меня не стали спрашивать, как я прошел перевалы, хотя наверху еще зима настоящая.

Прошел и прошел, они сами не особо в курсе, насколько там сейчас непроходимо вообще.

– Здорово, – соглашается Конт. – Только что ты умеешь делать? Какое мастерство есть у тебя в руках?

– Не переживай, старина, все у меня есть. И руки на месте, и голова, и деньги имеются на первое время.

– Тебе требуется дойти до поста Гвардии на мосту, они тебя в город отправят. Такой у нас порядок, могли бы и мы тебя проверить, но теперь уже не будем, – предупреждает меня Драгер.

– Чего у Гвардии работу отнимать! – смеется Конт. – И нарушать компанию, ведь хорошо сидим!

– Завтра дойду до гвардейцев, – отмахиваюсь я и задаю вопрос: – Шел с гор, видел огороженную стоянку, это для чего в безлюдных местах такое делают? Вы же Охотники, ваше имущество? Там кроме как охотиться больше делать нечего, я так понимаю? Раньше такого не помню.

– Наше место, здесь ты прав. Через пару месяцев сезон начнется, – подтверждает Конт и, глядя на приятеля, пытающегося взглядом что-то ему сказать, отвечает: – Ну, чего тень на плетень наводить? Видел уже Ольг стоянку и поэтому спрашивает про то, кому она принадлежит. Это же никакая не тайна, пусть он пока проверку не прошел в Ратуше. Какое тут секретное такое знание в этом деле есть, объясни мне, пень ты деревянный?

Драгер только смеется и кивает мне, видишь, какие у нас тут разговоры.

После такого объяснения беседа под ресу и пиво потекла повеселее, блюдо с корнеплодами помогает утолить разыгравшийся аппетит. Парни расспрашивают меня про жизнь на той стороне гор, тут я порассказал таких ужасов про тамошние порядки, что они только дружно ахают. Они отметили мой небольшой акцент, но признали, что за одиннадцать лет я не забыл язык и говорю очень даже хорошо.

Сохатый тоже давно уже подсел к нам за стол, даже не спрашивая, просто глядя на наше веселье, да и остальные посетители собрались вокруг. Настолько я убедительно и громко изобличаю пороки соседнего государства, зазнавшуюся и чванную аристократию, еще полную невозможность жить простым людям под гнетом озверевшего дворянства.

Мне есть, чего рассказать, а слушатели у меня очень благодарные.

Особенно про то, как там проводят торговые караваны, а толпы бандитов открыто пытаются их грабить, так что караванщикам даже нельзя по-настоящему защищать свое добро. Под страхом скорого суда от тех же бандитов и обязательной смерти. Такой рассказ поверг всех слушателей в неподдельное изумление, никто себе не может даже представить, чтобы бандиты так себя борзо вели.

Заодно я всех угостил парой кружек по случаю своего счастливого возвращения в Черноземье и чудесного спасения на засыпанных снегом перевалах. Я на самом деле очень рад оказаться среди этих людей, еще мне требуется погромче заявить о себе, как о вернувшемся патриоте города. Народная молва, особенно мои рассказы про вопиюще ужасную и несправедливую жизнь за перевалами, быстро разнесет по не такому уже большому населению города и его окрестностей. В каком хорошем месте посчастливилось жить черноземельцам, в отличии от несчастных на самом деле сатумцев.

И ведь это никакая не пропаганда, а чистая правда! А правду говорить – всегда легко и приятно! Сила в правде!

Даже нигде не соврал почти, кроме своей истории появления в Сиреневых горах. Так ведь и Понса, пока живого, нет рядом, чтобы почувствовать сомнительные места в моем рассказе, поэтому будем пользоваться ситуацией.

Хорошо посидели, не так, конечно, как в том случае, когда я праздновал свое как бы спасение на берегу Протвы, но тоже хорошо. Охотники ушли в обнимку и с песнями, я провожать их не пошел по сплошной темени, быстро помылся в теплой еще воде и завалился на постель в большом номере, выходящем закрытыми ставнями на дорогу перед трактиром.

Поставил сторожок и спрятал рюкзак под большой кроватью.

Ночью ничего не снилось, проснулся я рано утром, напился загодя приготовленной водички из глиняного кувшина и, потянувшись в мягкой постели, не стал вставать.

Часы здесь использовать нет никакого смысла, в местных сутках тридцать два часа, но это не главное. Просто пришлось их снять перед визитом в трактир и спрятать в мешке, как и многое другое, что лежит в моем рюкзаке.

Который я вчера сразу же убрал под стол, чтобы не задавали лишние вопросы, откуда такое чудо появилось.

Впрочем, сам рюкзак убран в обычный местный мешок из-под крупы, которую я пересыпал в оранжевый рюкзак, оставшийся в Храме, поэтому вряд ли вызовет вопросы, если не доставать его при людях.

Главное – это то, что я доподлинно узнал, вчера оказался последний день официальной зимы, что за ставнями трактира не особенно-то и различишь. Те же десять-двенадцать градусов, как и в королевстве Сатума, где я провел первую местную зиму, холодный ветер, который в лесу не чувствуешь, только на открытых местах продувает.

Ариал так же умеренно припекает, скоро начнет усиленно греть природу, и через те же тридцать два дня жизнь ознаменуются серединой короткой, всего в два месяца длиной, весны.

По моим подсчетам, я появился в Храме где-то около двадцатого числа второго месяца весны, почти одновременно с Охотниками, Тонсом и Карном на стоянке. Они, получается, появились позже меня на один или два дня, сразу столкнулись с воплощением смерти в здешних местах, с матерым Кортом.

После чего Карн перешел в разряд добычи Зверя, а Тонс остался дожидаться своей смерти на стоянке, правильно понимая, что раненому и без поддержки – нет у него никаких шансов одолеть такого матерого Зверя.

Выходит, что я тоже могу встретиться с огромной, магически одаренной кошкой по дороге в Храм, куда собираюсь прийти к двадцатым числам последнего весеннего месяца. Я теперь точно собираюсь с ней встретиться обязательно и убить ее еще раз.

На самом деле, по моим пока теоретическим раскладам, мне лучше вызвать огонь на себя, чтобы Охотники на стоянке остались живы и помогли потом в разгроме банды Крыс на той самой опушке, где я принял боевое крещение. Теперь я не собираюсь идти с Охотниками в Помр, чтобы сопровождать караван, кто-то должен заменить меня и мою помощь в том сражении. А кто лучше справится с этим делом, как не Тонс, если он переживет встречу со вторым Кортом.

Я приду в Храм перед двадцатым числом, чтобы встретить своего двойника, способного появиться на Столе.

Потом взять над ним шефство, инициировать его, как Мага, немного прокачать, научить нескольким умениям и отправить обратно в свое время.

Здесь мой двойник мне совсем не нужен, я рассчитываю, что через пару дней капсула на Вуоксе еще будет работать на прием путешественников в пространстве и времени.

Или не будет и тогда придется думать снова, как поступить в сложившейся обстановке.

За эти полтора месяца мне тоже предстоит побегать и похлопотать, пройти проверку, что пока без своих Магов на службе города мне вообще нетрудно. Еще найти жилье, это при том, что я уже знаю, где именно найти.

Устроиться на работу опять же по известному маршруту, снова в тележную мастерскую и с кузнецом Водером снова задружиться.

Познакомиться еще с Кросом, раз уж я теперь знаю Драгера, могу смело подсаживаться за стол к парням в трактирах и постоялых дворах.

Не оказаться назначенным Альсом в вылазку на северные земли, а собрать свою команду, значит, начать посещать активно «Лису и Журавля», устроить туда выступать Гриту, которая должна стать моей женщиной довольно скоро.

Собрать команду из своих приятелей и друзей, которым можно полностью доверять, и устроить поход на Север, разбить Магов и предать их смерти, дойти до Роковой горы, желательно с повозкой или лошадьми, найти там снова Палантиры.

Интересно, неужели они все так же меня ждут в опустевших Башнях?

В общем, за примерно местный год достигнуть серьезного влияния в городе и особенно при Ратуше, чтобы под мое руководство выделили небольшой отряд. Который теперь войдет в историю окончательного освобождения Астора от остатков прежней магической власти, как великие ниспровергатели авторитетов и спасители всего Черноземья.

Планов очень много, главное, что знания, сила и деньги уже есть у вашего покорного слуги, осталось не повторить прежних ошибок и не наделать новых.

Я поднялся с кровати, собрался и, умывшись, спустился в зал трактира, где меня уже ждет Сохатый.

Глава 3

Я не стал подсаживаться утром на попутную подводу, не спеша сторговал у Сохатого новый гардероб – обычные порты, рубаху с вышивкой и куртку типа гильдейской, но без такой специфической раскраски. Он тоже понемногу приторговывает простой одеждой для лесорубов и другой деревенщины, кто живет неподалеку от него.

Пусть значительно дороже купил, чем в дешевых лавках города, мне это неважно, главное – выглядеть достаточно простым парнем из-за перевала.

Не подсылом от Магов или шпионом из Астрии.

Эта одежда потребуется мне на небольшое время, чтобы добраться до Астора, потому что в городе я заново оденусь. Гораздо солиднее, как положено приличному новому гражданину с золотыми тайлерами в кошеле на поясе.

В этой одежде потом начну работать в мастерской, будет мне на смену.

Вышло по итогу мне все в три четверти золотого тайлера: ужин, номер, выпивка и закуска, угощение посетителей плюс одежда, серьезно порадовал я Сохатого хорошими продажами в будний день. Сдачу серебром я все же забрал с собой, чтобы иметь возможность расплатиться за небольшие покупки и услуги, когда появлюсь в городе.

После хорошего завтрака я вышел в сторону моста и свернул перед ним в лес. На том самом знакомом месте, где когда-то ожидал Гинса, устроил правильный тайник, спрятал на краю березовой рощи свой рюкзак вместе со всем, что может насторожить гвардейцев или стражников. Все новые люди, желающие жить и работать в городе, должны пройти что-то типа допроса в одной из караулок Стражи, той самой, что расположена возле Речных ворот.

С, естественно, полным досмотром и вопросами по поводу вещей на первом форпосте города около моста через Протву.

В городе – местный иммиграционный центр, записывают новых жителей, их приметы и имена, отличительные признаки, и выдают жетон с выбитыми на нем именем и фамилией претендента. Здесь проводят тоже первичный досмотр и опрос.

В первый раз я вошел в Астор в составе Гильдии, уже Альс выдал мне при увольнении жетон почетного отставника, что считается далеко не рядовым событием среди гильдейских.

Эти жетоны я спрятал тогда в мешок с золотом, когда отправился на Север к Магам. Этот самый и следующий второй, награждение которым прошло в Ратуше, так и продолжают лежать в том же самом мешке.

Теперь мне совсем некому их предъявить, хотя имя мое осталось прежним.

В этой истории я их еще не получал и уже вряд ли получу.

Спрятав все вещи в рюкзаке и сам рюкзак, я оставил себе только кинжал, пять тайлеров и горстку серебра, немного хлеба, еще деревянную бутылку с водой и пиво, конечно. Еще плащ довольно богатый, и моя натуральная обувь с другой планеты – вот что отличает меня от местных жителей, но уж эти истории я придумаю, как красиво рассказать.

Тушенка, пара банок, и вся колбаса вместе с еще тремя банками сгущенки остались в Храме, чтобы дожидаться моего возвращения через полтора месяца, за которые, как я искренне надеюсь, не попаду ни в какую историю.

Гвардейцы на посту около моста уже знают, что скоро появится новичок, пришедший из-за перевалов, поэтому не удивились, когда я прошел через мост и подошел к ним.

– Стоять! Приготовиться к досмотру! – раздалась команда, когда мающиеся от скуки служивые подтянулись ко мне, желая немного поразвлечься за счет потенциального переселенца в богатый город.

Слухи, что с деньгами у меня все очень хорошо, и что я заказал самый дорогой номер в трактире Сохатого, наверняка, уже достигли ушей гвардейцев.

Ну, развлеку и повеселю парней нормально, мне это нетрудно устроить.

– И вам не хворать, доблестные стражи города Астора, – пряча усмешку, сказал я и отдал на осмотр свой мешок.

После чего снял ремень с кошелями и позволил пересчитать парням мои денежные запасы.

– Смотри-ка, Гнольс, этот переселенец не какая-нибудь голь перекатная, как обычно, у него пять тайлеров с серебром имеется и еще очень дорогой плащ!

– Да, плащ дорогой и красивый, – заметил старший поста. – Откуда у тебя такой? Ведь в твоих землях такие плащи только дворянам разрешено носить.

– Не совсем так, уважаемый. В моих землях его носить могут все, у кого есть возможность купить такою вещь. Хотя ты совершенно прав, в самом же Сатуме я не стал бы рисковать кутаться в такую ткань, так и пронес его незамеченным в своем мешке, заворачиваясь в простой плащ.

Выслушав меня, старший хмыкнул в усы:

– И где же он, этот простой плащ?

– Остался на перевалах, я бросил его, когда начал спускаться с последнего из них. Он уже весь истрепался и намок, толку от него не было совсем, – так я объяснил отсутствие названной вещи. – Теперь мне и богатого хватает.

– Как же ты прошел через горы зимой, если перебежчики и летом едва-едва там проходят? – это уже серьезный такой вопрос на проверку.

– Там же снега выше человеческого роста, – вмешался другой гвардеец.

Его светлые волосы я, вроде, помню, среди смуглого и черноволосого населения Астора.

– С помощью хитрости и знания, сплел себе такие штуки на ноги, снегоступы называются, чтобы ходить по снегу не проваливаясь. И запасные еще взял, очень меня они выручили, только истрепались полностью на перевалах. Светило уже достаточно пригрело в горах, а на снегу образовался крепкий наст, который, конечно, не выдержал бы меня без таких широких снегоступов на ногах. У вас, наверно, в таких по болотам ходят, только я не знаю названия на вашем языке, – обстоятельно рассказываю свои похождения народу.

– А какие языки ты знаешь? Кроме черноземельского, я вижу, что ты не позабыл его, – продолжал спрашивать старший.

– Свой родной, на котором говорят в Теруме и моем королевстве, если слышали, оно называется Коляндия. Неплохо знаю еще сатумский корли, могу разговаривать и понимать на нем, но не очень чтобы. Толмачом работать не смог бы.

– Скажи что-нибудь по-своему? – влез снова светловолосый.

Я произнес несколько фраз на языке королевства, естественно, местные жители зашипели бы на меня из-за произношения и множества ошибок. Однако гвардейцы оказались благодарными слушателями, они столпились вокруг меня, откровенно радуются словоохотливому новому человеку и его обстоятельным, но все же веселым рассказам.

Мне уже давно отдали все вещи и деньги, мешок и плащ, обратив внимание на дорогой кинжал в ножнах и я, ничтоже сумняшеся, назвался чемпионом Коляндии по бою на кулаках, чем вызвал повышенный интерес к себе.

– Кинжал и плащ, это часть моих наград за победы в боях.

Сразу нашлись желающие проверить меня в таком деле, как кулачный бой, вот прямо сейчас. Пришлось старшему приказать остальному наряду не маяться ерундой на службе, не мешать мне и дальше рассказывать о своей жизни и стране.

В конце мне все же рассказали о новом инструкторе Гвардии, мастере Гинсе, который перешел горы, чтобы спасти свою жизнь, а теперь работает в казармах, обучая сатумской борьбе гвардейцев.

– В сатумской борьбе не силен совсем, я больше на кулаках и просто бороться, так бить ногами не обучен, – признался я парням и продолжил дальше свои рассказы и байки.

Даже рассказал им про спасение баронесс, произошедшее случайно, и как я получил благодарность от спасенных в замке. Народ вовсю позавидовал полету моей фантазии, но в то, что это настоящая правда, верить наотрез отказались. Ведь я не стал рассказывать, что назвался баронетом из Астрии, чтобы получить вожделенный приз, из благоразумия не похвастал.

Провел с гвардейскими пару часов, развлекая их байками и рассказами о тяжелой и очень несправедливой жизни за горами, после чего расстался с ними уже почти приятелями. Заодно мы распили пару моих кувшинов с пивом, который я оставил пустыми на посту, хорошо зная, что гвардейцы отправят приметную посудину Сохатому обратно, как я и пообещал тому.

Меня даже пригласили заходить в «Лису и Журавля», где проходят бои на хорошие деньги и можно показать свое умение, раз я такой уж чемпион своего маленького королевства. Типа, посмотришь на настоящих мастеров и поймешь, что королевство твое – очень маленькое. Подкололи однозначно, но я только многообещающе скривил рожу.

Потом меня посадили на проезжающую подводу, наказав возничему обратить внимание Стражи на Речных воротах на вашего покорного слугу и присмотреть за мной, как и оказалось положено делать по службе. Так обычно всегда поступают, если переселенец не вызывает каких-то особых подозрений и может хоть немного объясниться.

Оставшееся время я сплю, развалившись на подводе и поглядывая на голубое небо, когда просыпался, пиво пошло в самый раз после вчерашнего веселья.

Как я и думал, рассказами о своих умениях я заинтересовал молодых гвардейцев, теперь легко смогу попасть к ним в компанию и там заново познакомиться со своими приятелями, на которых у меня имеются определенные планы.

В общем-то, все пока идет отлично, я уже познакомился с Охотниками, с молодыми гвардейцами и, кажется, моя легенда довольно убедительная. Ну и вообще радует людей, с которыми я встречаюсь. Всем хочется жить в справедливом и равноправном мире, теперь посмотрим, как местные профессионалы ведения допросов отнесутся к моим рассказам.

К вечеру мы доехали до города, я, как человек бывалый, дорогу особенно не рассматриваю, как и поселения, вылез около Речных ворот, отряхнулся от сена и подошел к стражникам, которым на меня указал возница.

Стража, занятая последними проезжающими в город и из города, сказала постоять мне в сторонке и подождать. Брона я не увидел, да и что я ему могу сказать, раз мы с ним еще не знакомы. Так что просто постоял полчаса, разглядывая народ с искренним интересом.

Со мной некому оказалось разговаривать, потом меня отконвоировали в Сторожку, куда пришел оторванный от ужина чиновник, занимающийся переселенцами. Он, как узнал, откуда я заявился, сразу сказал, что это надолго и сегодня уже никто ничего решать со мной не будет. Что только завтра снимут допрос и будут думать, что со мной делать дальше, а сегодня я получу скромный ужин и переночую в одной из камер в Сторожке.

Планы у меня, конечно, имеются другие: переночевать, например, у Мортенса, с утра приодеться более модно и богато, сегодня хорошо поужинать и утром вкусно позавтракать. Однако вступать в споры я не стал и молча, получив сухой паек, растянулся на деревянной лавке, положив под голову свой мешок и накрывшись теплым плащом.

Чтобы не знакомиться с местными насекомыми, поджарил маной свою лавку, все пространство вокруг нее, и после перекуса и оправки в средневековом туалете спокойно уснул.

Утром за мной прислали провожатого из главного здания Стражи, где меня долго и нудно допрашивал какой-то дознаватель-старшина. В конце концов он все же уяснил, что я ему рассказываю, потом пришел в комнату на первом этаже мой старый приятель Гинс, серьезно погонял меня по корли. Даже попытался задать пару вопросов на языке Терума, что у него очень плохо получилось, я смог легко ответить, доказать таким образом ему и чиновнику, ведшему допрос, что этот язык мне родной.