
Полная версия:
Фотаздымкi мае. Книга стихов
Как было отпущено нам,
С балкона пред самым рассветом
Кружились бы лепестки, —
Ах, что ж сожалеть об этом? —
Да вот сожалею, увы.
_______________
1 (фр.) Название этой песне, пожалуйста, придумай сам.
2 (фр.) Такая прекрасная
КОГДА
Когда кончается книга,
Когда кончается сказка,
И день проходит мимо,
Тусклый, однообразный,
Я просыпаюсь здесь, Ио,
Я знаю, что будет дальше,
Но как, чтобы красиво?
Сделать, чтобы как раньше?
Время музыки моря,
Истинного языка,
Ты уходишь от прошлого,
Твоя походка легка,
Но ты всё равно обернёшься, —
Я знаю, что это так,
Да только ко мне не вернёшься,
Оставив таинственный знак.
ПРОСТО
Я понял, «любовь на век»
Значит: «На этот час»,
Мольба устремлённых глаз
Смертельно выстрелит в Вас,
Но кто-то, совсем без любви,
Промолвит просто: – Живи…
Но кто-то, совсем чужой,
Мне возвратит покой.
КОГДА ДОГОРЯТ СВЕЧИ
Когда догорят все свечи,
И станет совсем темно, —
Кому-то нужно молиться,
Но видишь себя в окно…
Когда ты услышишь звуки
И скажешь, что это – во сне,
Когда ты очистишься в муке,
Ты снова придёшь ко мне.
ЮЖНЫЕ ПЕСЧАНЫЕ СТРАНЫ
Южные песчаные страны,
Самолёт над медленным днём,
Остаюсь здесь и я знаю —
Ты ко мне вернёшься потом.
Неприкосновенность уюта,
Роскошь и великая лень,
Ощущенье верного звука
И письмо на второй строке.
Сашенька словно бы плюшевый,
Он созерцает тепло,
Тот, кто не хочет быть узнанным,
Входит ко мне легко.
Книги, как листья по осени,
Мысли, как долгий дождь, —
Где же ты, гость непрошенный?!
Как же ты долго идёшь…
СТАРИННАЯ ИСТОРИЯ
Ещё один штрих, и холст готов;Кто-то из нас ожидал другого,Кто-то до конца смотрел на звёзды,Кто-то, засыпая, помнил песню,Но я встречу твой взгляд,отражённый от пола,И я вправе сказать:– Мы всегда были вместе.Когда заклятья рушат Мирозданье,Когда Город канет, мы – неизменны.Мы мечемся в месте,Не знавшем названия,И удивляемся схожести тени.Великие роли разыграны верно,Мы до конца оставались вместе.Камни – в спину, иней на сердце,Не жди возвращенияв сумрачный Город,Не жди прихода в свою обитель,Ты слышал стук лепестком по двери,Ты слышал голос Книги Веры,И я вновь повторю:– Мы всегда были вместе!«Как красиво пахнет ветер, …»
Как красиво пахнет ветер, —И столь мягок, и столь светел, —Боже, мы тебя коснёмсяИ – проснёмся.Мы мечтаем, вечность знаем,Мы мечтаем, и летаем,Жизнь – в себе, но где-то с края —Жизнь другая.Приходящее всё снитьсяПриоткрой свои ресницы,Я на них слегка подую,Расцелую.«Ты будешь плавно лететь…»
Ты будешь плавно лететь,Не открывая глаза,Не переводя дух,Мимо закрытых дверей,Ты будешь думать: «Когда?», —Но это – твоя Судьба,И ты выпьешь Чашу до дна,Свою Чашу.Ты оглянёшься назад,Тебе это будет легко,И в каждом знакомом окне – свет,Но тебя здесь уже давноНазывают просто «Никто»,И. мени Б. ольше нет —Это твоё имя.А впереди ещё ПутьИ прекрасно-медленный Полдень,И не даёт заснуть эта Боль…И по струнам легче огняТы пройдёшься, – это был я,Так иди же прочь от меня,Прочь по дороге!«На твоей стою ладоне…»
На твоей стою ладоне,Здесь меня ничто не тронет,Здесь – мой дом. Твои глаза —Моя светлая звезда.«Этот вечер говорит…»
Этот вечер говорит,Что Ваш дом теперь закрыт.На линованной бумагеОн об отдыхе твердит.«Мы расстанемся к утру…»
Мы расстанемся к утру,Мы растаем на ветру,Руку я твою возьму,Друг мой.Мы расстанемся в Пути,Вместе нам – лишь день один,А к рассвету невидимСон наш.Мне тебя зачем-то ждать,Не встречать, не провожать,А на стенах рисоватьОбраз.Мне тобой стихи писать,Каждый раз начав опять,Каждый раз – пуста тетрадь, —Странность….«Всё светлей до утра…»
Всё светлей до утра,Всё быстрей до рассветной мглы, —Эти песни поются для нас,Этих песен не слышим мы.БЕЛЫЕ ПТИЦЫ
Белые птицы в золоте,Мягкие птицы в руке, —Мне всё равно, зачем я здесь,Мне кажется, всем – вдвойне,Ещё немного за полночь,И будем тебя вспоминать,Пока ещё ждем немного,Но как мы устали ждать!Эти волшебные звуки…Между колонок – ниц,Но только садишься ближеИ ловишь тех белых птиц,Только часы – в путы,Чтоб не впустить рассвет,Сонно бегут минутыЖизни, которой нет.«Ещё один прозрачный день, …»
Ещё один прозрачный день, —На теле оседает лень,Ещё один беззвучный час, —Я вспоминаю здесь о Вас.Стрела моя летит назад,В Ваш опустевший сад.Борьба огня достойна нас.Мы – нищие в сердцах, больные.Хотелось глаз.Не лги. Ты —тоже. Contredanse1.____________1 Форма народного танца, состоящего из длинных рядов пар.«Отныне ночь и день…»
Отныне ночь и деньИмеют равный смысл,Не позволяй рукеИграть один мотив,Не приходи сама,Но молча наблюдай, —Тот, кто заметит звёзды,Вернётся сам. Прощай.И спрячься от себя,И защити глаза, —Случилось, что звездаСветила, не любя.И новая звездаПохожа на неё —В какой-то божий деньНас свет её найдёт.А без звезды темно.Да, без звезды – беда…И кто-то молча ждёт,А кто-то ждал вчера.КНИГА 3 РАССКАЗЫ О ЮНОЙ ЗА

СТРАСТИ ЗАКОНОВ НЕ ИМЕЮТ
Здравствуйте! Не ждали?Как идут Ваши дела?С кем это время встречали?Что принесла зима?Нас здесь не вспоминалиДолгие годы с тех пор,Когда мы просто игралиВ братьев и милых сестёр.Я замираю в храме Вашем,Счастлива видеть в своём…Ход всех смертей не страшен,Мы в этих снах живём,Но отчего-то в печали, —Встрече нашей не рад?Гостем Вашим я буду,Лишь возвратясь назад.Ныне ж навязчиво словноК Вам заходить «на чай», —На Вашем лице – тревога,В Ваших глазах – «прощай!»,И Вы читаете письмаИ ничего – в ответ, —Я уже видела листья,Листья засыпал снег.Мне же опять снилось мореИ невозможный рассвет,Мне же в сумерках больноВидеть тех, кого нет,В доме притихло деревоВ сказке из мишуры,Я наблюдаю берег;Там, в одиночестве, Вы.Да, вы опять у моря,– Радостно то или нет, —В сладком принятии волиВечность в отсутствии лет;Сцепленный тонкими пальцамиКорчится карандаш, —Ты приглашал меня, помнишь?Ты пожалел тотчас…Вот ты опять в заботах,Я же слабею в мечтах,В этой идиллии кто-тоПишет на свой риск и страх,Пишет, что не умеетТак просто всё забывать,И ещё смеет надеятьсяРифмою Вам отписать:– Донаю, Донаю!Я тебя давно люблю,Но увы и так недужно,Ты не понял грусть мою.В городе теперь «весна»,Слёзы, снег, – одна вода…Кто-то хочет быть в печалиИ целует до утра.– Донаю, Донаю!Ах, развей же грусть мою!Мы идём по коридорамПоклоняться декабрю.Я – никто, но я – в себе,Я плутаю на песке,Вот над морем белый камень,Жёлтый жук – в моей руке.– Донаю, Донаю!Я о чём-то говорю…Вот у нас в ладонях пламяИ сомненья … – Я молю!!«Сожалеть, увы, не станешь…»
И засыпаешь мудро,
Глядя на циферблат,
И ничего не нужно,
Мысли и чувства спят.
Сожалеть, увы, не станешь,Обо мне скучать не станешь,Мне же станет, как в пустыне, одиноко.Ты то ждёшь, то – замираешь,То зовёшь, то – забываешь,У меня ж за дверью иней, руки – в крови.Ты же – ничего не знаешь,Ты – то льнёшь, то – исчезаешь,Ты же – странник беззаботный и жестокий,Я – как зверь в прозрачной клетке,В мои окна смотрят ветки,И шаги за дверью редки, прочь от дома.«Я тебя ждала всегда…»
Я тебя ждала всегда,Я скучала по тебе,Это – странная Судьба,Это – пустота в руке,Это – воскрешенья Рай,Это – позабытый дом, —Сладкая моя печаль, —Это мы с тобой вдвоём.«Его покинул огонь…»
Его покинул огонь,Его покинул огонь, —Да, он такой же, как я,И безвозвратно другой.ПИСЬМО
Я скучаю по тебе. Играя, все ушли,И со мной остался только ветер.Все слова придуманы для них,Я же – засыпаю на рассвете,Я же отдаю себя свечам,Комната теперь в недомоганье,Стены всё прозрачней, и часамСнится еле слышное дыханье.Мягкий кот намаянный заснулВ комнате, где вечное томленье.Вот знакомый безразличный стул, —Он, похоже, Ваше отраженье…Я прикована глазами к потолку,Я прикована к тебе…Скользя руками,Я читаю вехи по лицуИ внезапно замечаю камни.В этом сказочном, заволенном садуДивное, безудержное лето,Я тихонько к двери подойду,Мне совсем немного надо света.«Желание тех кротких дней…»
Желание тех кротких дней,Останьтесь! Мне так веселей,Скажите мне, глядя в глаза,Что это – немая звезда,Скажите: – Покой золотойДостигнут. Звенящей волнойИзлечен лежащий в бреду, —Я встану и тотчас уйду,Но завтра мне Ваше окноВсё скажет, и мне всё равно,Зачем я тревожу Ваш сон, —Поймите, Ваш Ангел влюблён!..«Вся ночь прошла в красном свете …»
В качестве светильника использовался фонарь для фотопечати…
Вся ночь прошла в красном свете —Кофе, мороз и вино,Он целовал ей руки,Она касалась его,Они говорили гулко,Пели себе и себя, —Словно вернулось времяСразу и навсегда.Странник шёл до рассвета,Пил её воду губВ ритме второго сонета,В сонме других причуд,Они засыпали рядом,Одетые и в огне,Она шептала: – Не надо!..Потом будет жутко мне!Потом ты не сможешь вернуться,Потом ты забудешь меня,Да только уже не проснуться,И вот потерялась я…И как они расставалисьБезмолвные, у двери,В беспомощности признавшись,Не отпуская руки,И как ей мешали волосы,И как уходила она,Уже не внимая голосу,Как падала голова,И как он не мог доверитьСебя своему огню,И только стоял у двери,И только смотрел в пустоту.«Она стояла у стены…»
Она стояла у стены,Её глаза были немы,Она шептала: – Где же ты,И у кого искать ответ?..А он витал в прозрачном сне,Раздетый и как будто слеп, —Это – твой брат, и он решал,Что делать здесь.Затем она, боясь себя,Бросая праздные слова,Вошла и… полюбила дом,Свой дом нашла;И так внезапно странен взглядСледящих глаз, – назад, назад!!! —Но он промолвил ей: – Постой!Скажи мне боль.Что ей ответить? Так давноСлучилось всё, но всё равно, —Решай, мой друг, решай же сам, —Он был вчера, он был всегда,И я ждала, и я жилаТем, что когда-тоДверь вздохнёт,И он войдёт.«Как необычны вечера,Когда она придёт сюда,Так по нездешнему странна…» —Подумал он.– Я загораюсь от тебя!Зайди ещё, коль те местаВновь под ноги тебе падут,Тебя здесь ждут.Сегодня для меня ты шла,Не зная, не умея лгать,Ты думала опять бежать? —Вот твой побег!Смирись, то странная судьба,И дверь – одна, в других – замок,И ты устала от тревог,Я рад тебе, – и смотрит в след.– Так говорили мне уже…Так говорили. Свежий следПрикосновенья серых глазОстался на душе.И у тебя – своя сестра,И ты не жаждешь до утраИскать меня, хранить меня,Дарить мне свет.Но всё же ты открылся мне…Но всё же ты молчал затем,Чтоб не натянута струна.Другой молчал, боясь сказать,Другой, боясь, что опоздал,Всё шире двери раскрывалВ другом уж сне…«Окно сохраняет тот же вид…»
Окно сохраняет тот же вид,И кто-то опять прозрачно смолчит,Но она уже не умеет молчать, —Вот чтоб ты ей мог сказать?Скала – бела, а внизу – вода,Она пришла, она – навсегда,И она хочет служить тебе, —Так чтоб ты ответил ей?Она создана для услады твоей,Она – белый лебедь в кругу зверей,Она так чувствительна и так нежна, —«Но как-то некстати она…Вот если бы после, но не теперь,Вот если ты тихо закроешь дверь,Не будешь меня так часто искать,То я разрешу …мечтать».«В тот день долго падали звёзды…»
В тот день долго падали звёзды,В ладонях остался сумрак,Но имя последней звездыозарило высь.И воздух так прост и лёгок,И я уже не надеюсь, —Мне не о чем больше мечтать,Какой в этом смысл?Во сне мне вернули письма,Я помнила эти даты,Там в каждой строчке молитваИ трепетное «люблю», —Их вышвырнули, как нищих,Моя рука их узнала,Мне не о чем больше мечтать,Умиротворённо пою.Странно проходит лето:В ознобе печали и боли,В предчувствии скорой жатвы,В предчувствии снега и тьмы.Вчера мы ещё скучали,Вчера охраняли двери, —Мне не о чем больше мечтать,Со мной – стереосны.Вот изменился почерк,Препятствия стали крупнее,Победы присыпаны пеплом, —Стыдиться таких побед!Я буду всё это времяНести свой выпавший жребий, —Мне не о чем больше мечтать,И новый спешит рассвет.ТАНЦЫ
Правдивая история уже началась, —
Садитесь поудобнее, чтоб легче было пасть,
Садитесь теснее, смотрите в глаза. —
«Из серии рассказов о юной За».
…Был поздний вечер, почти что ночь,
Я шла сюда, как прежде, точь-в-точь,
Здесь – снова музыка, снова толпа,
Я молча киваю: – Я хочу тебя!
Сажусь с ними рядом, я – их сестра,
Ищу тебя взглядом, в тебе спят ветра,
Катушки* вплывают под Южный Крест,
Сомнение гложет, смакует и ест.
Будь что будет, да будет так!
Я не хочу погружаться во мрак!
Я – не хочу! Но там снова я, —
Милый, когда же пройдёт война?
Милый, когда ж ты отпустишь меня?
Мальчика-ночь потеряю я,
Всё потеряю. Вернётся покой.
Я так устала, скорее домой!
Я так люблю свой дом и сад,
В нём – сильный Воин и слабый раб,
Воин и Раб поселились во мне, —
Милый, зачем я иду к тебе!?
В доме твоём – кромешный ад,
Крутятся диски, и все молчат,
Но всё равно я осталась средь них, —
Рифмы, как пальмы, девственный стих.
…Вот уже за полночь, приятный свет,
Я замечаю, что их вовсе нет;
Садимся ближе и долго пьём чай, —
Смотри, у стены застыла печаль.
Музыка в ритме полуночных грёз, —
Мы так привыкли жить не всерьёз,
Мы так устали думать о всех,
– Будь столь любезна, выключи свет!

Я растворяюсь в теле твоём,
Души вдвоём покидают дом,
Пришлите нам, Души, радостный сон,
Где светлый праздник всегда во всём…»
Старая повесть, почти что миф.
Чья-то рука ласкает гриф,
Летит медиатор, в полёте стрела.
«Из серии рассказов о юной За».
___________
*Катушки – бобины, магнитофонные кассеты.«Где ж ты бывала все эти дни?..»
Где ж ты бывала все эти дни?Твой облик бездомный стоял у окна,Во взгляде – смущеньеи сладость вина, —Где ж твоё сердце, мой ангел?Ты убирала всё со стола,Ставила свечи и у окна,Медитативна и глубока,Волосы распускала,Ты поджимала ножки свои,Произносила: – Вот мы одни, —И твои слуги со всех щелейЛезли к нам в дверь.Что ж ты сегодня поведаешь мне,Что ты нашла в пустом окне,Вечная сущность в третьем лицеИ золотом кольце?«И нет никого, кто услышит тебя…»
И нет никого, кто услышит тебя,Лишь то, что приносит ветер,А ветер приносит пустые слова, —Больнее всего на свете…Когда ты вернёшься, ты будешь одинСильнее, чем думал прежде,Ты – странник сомнения и годин,Да пленник слепой надежды.Когда ты вернёшься и вспомнишь свой сон,Едва ли ты улыбнёшься,Ведь самый нелепый, – тот, кто влюблён,И тот, кто ослеп от солнца.Ты думал, что это – полночный бредИ где-то – глоток сожаленья,Но всё же заметил, что вовсе нетОсновы. Прикосновенья.И в том, что тебе писали стихи,Но всё без имён и даты,Есть подтвержденье того, что ты —Без веры, и всё ж – распятый.Ты – просто. Ты – это как вода,Я знаю тебя и – не знаю.И вот ты уходишь навсегда,Я, между тем, исчезаю.ОДНО ИЗ ПРОЯВЛЕНИЙ ВОЛШЕБСТВА
Я подожду, что будет дальше,
Я не спешу,
Мелькнёт виденьем профиль Раньши,
И тень – к лицу.
И всем, о ком я здесь писала,
Открылся рай, —
Ах, Раньша, было лишь начало
И крепкий чай!
Я никогда не дорисую
Его портрет,
И всю поэзию былую —
В дурной сонет,
И никогда не повторится
Его игра.
Да было ль? Право, я не знаю
Теперь сама.
ПУТЬ К ЗВЕЗДЕ
– Где ты был, мой милый?
– Всё в тебе.
– Что ты видел, милый?
– Путь к звезде.
– Как пройти заветным тем путём?
– Светлой полночью бескрайнею. Идём!
ВМЕСТЕ
Мне сладко видеть тебя,
Мне кажется, я не родился…
Наверное, завтра буду опять рождён,
И ты вздохнёшь обо мне,
Как падают тихо птицы, —
Всё это было не с нами,
Но если «да», я – польщён.
Мне сладко помнить тебя,
И вечер что-то приносит; —
В том, как раскрыто окно,
Как оплывает свеча,
Есть мука встречи,
Есть настороженность ночи,
И неприкрытое тело у твоего плеча.
Когда я вновь отрешусь
В прозрачном взгляде на пламя,
Когда и танец, и снег
Вдруг растворятся во мне,
Придёт волшебная ночь
С глубокими небесами,
И остановится Ход моих смертей на Земле.
КОСТРЫ
Костры горели до завтра,
Рассвет был не видим за ними,
И кони неслись куда-то,
То рыжие, то вороные…
СИМВОЛ ВРЕМЕНИ
Символ Времени нарушен,
Чаша Истины испита,
Он – и вял, и непослушен,
И глядит в упор сердито серых глаз.
ПРАЗДНИК БЛИЗКО
Я устала от того, что хранило меня, —
Едва ли это – потеря Огня,
Вновь лес притих, в полях – волшебство.
Мои друзья с каждым днём верней,
Теперь открыто для гостей,
И цель легка, и всё легко.
Я жду всегда, так много жду!
Слушаю музыку, ею дышу,
И я молюсь, что ты – здесь.
Реальные вещи – это без нас!
Мы не любим их, они не терпят нас,
Мы пишем стихи, словно добрая весть.
Звоню по телефону, голос – не в тон,
Однако в доме – хрустальный звон,
– Не будем выяснять, какой в этом смысл.
Мы бродим бесцельно, это – игра,
Танцы, чтоб вновь не свинтить с ума,
И нас – очень мало, держись!
В ТЕ ДНИ, ЧТО НЕ ХРАНИЛИ СВЕТА
Когда бы я с тоской ухода обернулась,
Моя печаль в тебе бы воплотилась,
В твоих глазах бежит моя река,
И эту реку мне не переспорить.
Нам шансов нет на то, чтоб отказаться,
Родиться вновь безвестною звездою,
Восстать на небосклоне столь внезапно
И заалеть, – глаза тревожит пламя.
Быть мудрым, и улыбкам – усмехаться,
Добиться мира стойко и глубоко,
Чтоб каждый, кто здесь был, тебя искали,
Но вовсе не затем, чтоб поклоняться.
Вести такую тихую беседу,
И долго ждать Луны, и не дождаться, —
Сошло сегодня Божье вдохновенье,
И я внимаю, – подступив, касаться.
Мне нравится моё уединенье,
Таинственность и снег опять спасают,
Спасают лишь до нового паденья,
Паденья для молитвы и признанья.
Да только то любимо, что тревожит,
Что рядом, то как будто бы не с нами,
Мой белый конь измученный встреножен
И держит путь дремучими лесами.
Восполнив все минуты озаренья,
Мне б говорить, да полночь гасит свечи,
И ожидать таинственное завтра, —
То завтра, что всегда не знаю.
Писать в те дни, что не хранили света,
Тому писать, кто знаком – иероглиф,
Затем, чтобы забыли сами,
Тогда, когда само проходит.
ЗАРИСОВКА
Воображение полно символов и теней.
Действительность, подобная змее,
Глядит прицельно невозможным взглядом.
А в кухнях – тот же пар, то ж трепетанье
Простуженных окон, свирепых спин.
И я – молчу. Молчание не лечит.
НАЧАЛО
Похоже, жизнь моя,
по странной несуразности Судьбы,
Подобна жидкости, что вверх,
Обратно на гору стремится,
И, выпущенная, снова в кран течёт,
И эпизод сначала кажет мудрость,
Пугающую мудрость старины,
И лишь потом —
Начало постиженья,
Затем – раздумия, сомнения удел,
И встречу давних мыслей на страницах
Невероятно закруглённых книг.
«Тайны придворных дам…»
Я это Вам писала прежде,
Да всё изящно, всё скользя,
Но, видно, горек воздух здешний,
И я люблю, люблю тебя…
Тайны придворных дам,Тайны их королев,Тайны того, кто ещё вчераБросился в чистый снег,Тайны ваших имён,Тайны небесных лиц,Тайны того, кто, выжжен до тла,Помнит про белых птиц.Любимая форма твоих стихов,Где леди беспечно лгут,Я вспоминаю свой прежний дом,Тот зимний, прозрачный уют, —Он так необычен, мой светлый дом,Стоит на поляне в лесу,Над ним нависает луна фонарём,И ночь закрывает луну.По лестнице И. стремительно внизСпущусь ранним днём к столу,Играет свирель, и он очень мил,Сидящий лицом к окну,Да, он – никто, но это – лишь плюс Свершаемому волшебству,И если он меня ещё ждёт,Я непременно приду.Я навсегда отреклась от себя,На земле прибывала вода,Я молила Небеса,Бесконечно любя:– Никогда не говори «никогда»! —Каждым утром бросала тебя,Каждой ночью любила за всех,Но сегодня меня разбудила звезда,– Что бы значит теперь её свет?«Тем, кого впустили в рай, …»
Тем, кого впустили в рай, —Светлая печаль…Тем же, кто ещё со мной, —Радость и покой.«Будем пить воду…»
Будем пить воду,Будем смеяться тихо,Соприкасаясь невольноИ догорая песней,Этой звездой на небе,Этой безымянной ночью,Когда кто-то уходит,Чтобы оглянуться, чтобы.«И часто к ним приходят имена…»
И часто к ним приходят имена,И часто они, выжжены до тла,Уходят, прерывая тень,И медленный, неповторимый деньСмиряется, и настаёт Вчера.«Мне было страшно…»
Мне было страшно,Я прижималась к тебе.Мне стало страшно,Я уходила в тень.Я шептала всю ночь:– Опять! Опять!Я загнана в угол,Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

