
Полная версия:
Все наши цвета
– Я буду принимать сложные решения, если того потребует сюжет, – напыщенно заявляю я.
Линда с оскорбленным видом открывает рот, как будто только что услышала самую возмутительную новость в мире, и хватает подушку, чтобы хлопнуть меня по ноге. Я со смехом уворачиваюсь.
– Пообещай мне хотя бы, что примирение будет грандиозным.
– Я не даю обещаний, если не уверена, что смогу их сдержать.
– Тебя должны запретить в интернете и вообще в этом мире. – Линда грозит мне пальцем. – Пусть лучше трахаются как минимум три главы подряд.
– Я такое не пишу.
– Скажи это тому, кто не знает сюжета всех твоих книг.
Смутившись, я отворачиваюсь, и она смеется. Готова поспорить, что мое лицо покраснело. Практически никто в моем окружении не знает, что я пишу книги. Хотя Линда не читала ни одного моего романа – это ей не близко, – время от времени, когда нам скучно, я делюсь с ней некоторыми идеями. Меня не обижает, что она не проявляет особого интереса к моему творчеству. Еще совсем недавно я сама сомневалась, есть ли у меня к этому талант.
Мои родители знают, что мне нравится писать, но они понятия не имеют, что я хочу сделать это своей профессией. Они также не знают, насколько большое у меня сообщество читателей в интернете и что именно я пишу. Романтические книги с примесью эротики. С некоторым количеством эротики.
С большим количеством эротики.
Вот почему я держу это в секрете. Если кто-то из знакомых узнает об этом, я больше никогда не смогу смотреть им в лицо.
На смартфон Линды приходит уведомление.
– Новое фото, – сообщает она. Приподнявшись, Линда роется в простынях в поисках телефона. Разблокировав экран, она прикусывает губу. – А потом ты еще спрашиваешь, что я в нем нашла.
– И давно тебе приходят уведомления о его постах?
– Заткнись и просто посмотри.
Она показывает мне экран. На переднем плане мужская спина.
Фон черный, а тени и поза подчеркивают рельефные мышцы. Все руки в татуировках. Первая мысль в моей голове: «Боже милостивый». А затем до меня доходит.
– Это не он.
Линда застывает.
– Что?
– Это не Логан, – повторяю я. – Это кто-то, кому он сделал татуировку. Но это не он.
Линда хмурится так сильно, что становится непохожей на себя. Она переводит взгляд с меня на фото.
– Почему ты так уверена?
– Не знаю. – Я начинаю волноваться. – Вроде не похоже на него.
– Теперь понимаю, о чем ты…
– Ага, – отвечаю я как можно небрежнее. – Просто надо присмотреться.
Бросив последний взгляд на фото, Линда блокирует телефон. А я пытаюсь сосредоточиться на ноутбуке, но с трудом скрываю нервозность. Если она ничего не заметила, то откуда это известно мне? Предполагается, что она знает его лучше, чем я. Они провели вместе больше времени. А я даже не разговаривала с Логаном до вчерашнего вечера.
Стыдно признаться, но я могла бы узнать его где угодно.
А он даже не знал моего имени.
Атмосфера сгущается настолько, что я чувствую огромное облегчение, когда звонит мой телефон: входящий видеозвонок. Закрыв ноутбук, я нажимаю «ответить».
– Piccola[2]? – Это мама.
Я поднимаюсь и свободной рукой убираю ноутбук с колен.
– Здравствуйте, Джина! – приветствует ее моя подруга.
– Это Линда? Ciao[3], Линда!
Положив ноутбук на стол, я сажусь обратно на кровать, скрестив ноги. Линду в кадре не видно; она лежит у изножья кровати и возится со смартфоном.
– Как у вас дела? – спрашиваю я маму.
Наконец она отходит от камеры, и я могу рассмотреть ее получше. Она очень красивая женщина, с темными волосами и глазами цвета меда.
– Прекрасно. Твой отец, как обычно, занят в ресторане. Я попрошу его позвонить тебе. Он очень хотел с тобой поговорить. А твой братец Оливер… ты сама его знаешь. Все рисует в своих блокнотах. А у тебя как? Все в порядке с учебой?
– Ага. Сегодня днем у меня собеседование.
Линда с любопытством смотрит на меня. Я впервые упоминаю об этом в ее присутствии.
– А что за работа? – интересуется мама.
– Я увидела объявление в университете. Семья ищет репетитора – кажется, для маленькой девочки. Ее зовут Мэнди. У меня должно получиться. Прошлым летом я набралась опыта. И я уверена, что будет весело.
– У нас разные понятия о «веселье», – ворчит Линда.
Не обращая на нее внимания, я смотрю на маму. Та явно встревожена.
– Ты уверена? Ведь в университете будет большая нагрузка.
– Все будет в порядке. Часть расходов буду покрывать сама. Сплошные преимущества.
– Ты не обязана это делать, Лия.
– Но я хочу.
История моих родителей словно сошла со страниц книги. Они познакомились двадцать пять лет назад, когда мой отец, американец, поехал в отпуск в Порто-Венере, на побережье Италии. Они полюбили друг друга, и моя мама, мечтавшая увидеть мир, решила оставить все позади и отправиться с любовью всей своей жизни путешествовать по пяти континентам. Они провели в разъездах несколько лет. А затем поселились в Хейлинг-Коуве, небольшом городке в штате Мэн, и основали семейный ресторан «Порта дель Парадизо»[4]. Моя мама забеременела, а остальное – уже история.
В финансовом плане мы никогда не были обеспеченной семьей. Родители многим пожертвовали, чтобы я смогла учиться в другом городе. Аренда квартиры, плата за университет… Учеба дорого обходится. Несмотря на то что я живу в квартире с Линдой, родителям нелегко покрывать все расходы. Я не собираюсь сидеть сложа руки, пока они работают.
– Поверьте, Джина, я уже пыталась убедить ее прекратить поиски работы. Это невозможно, – доносится голос Линды за кадром. – Она самый упрямый человек на свете.
Мама выглядит гордой после этого комментария.
– Должна же она была что-то унаследовать от меня.
Звонок продолжается еще некоторое время. Она рассказывает мне о ресторане, о новых блюдах, которые они добавили в меню, и о том, как хорошо их приняли клиенты, а я – о том, как прошла моя последняя неделя в университете. Я изучаю литературу и, хотя я еще на первом курсе, уже уверена, что сделала правильный выбор. Я обожаю свою маму, мы очень близки, и общение с ней почти заставляет меня забыть о той глупости, которую я совершила вчера вечером.
Когда я заканчиваю звонок, мы с Линдой обмениваемся взглядами. Как всегда, мы понимаем друг друга без слов. Она знает, что мне очень важно найти работу. И что моя мать всегда этому сопротивляется. Поэтому она и вступилась за меня.
– Спасибо за поддержку, – говорю я.
– Не за что. Для этого и нужны друзья.
Воспоминания о вчерашнем поцелуе тут как тут, занозой засели в моем разуме. Вместе с ними снова приходит чувство вины.
– Это и правда так, – соглашаюсь я, стараясь сохранять спокойствие. – Для этого и нужны друзья.
Логан
– Ты что, правда позволил приковать себя к лестнице? – ехидничает Кенни, едва завидев меня.
Я почти рычу в ответ. Я в бешенстве. Настоящем бешенстве. Я сижу здесь уже два гребаных часа, терпя ухмылки проходящих мимо меня людей, а моя рука вытянута так долго, что начинает сводить судорогой. Первые тридцать минут были терпимыми. Я думал, что Лия вернется. Но она не вернулась. Следующие полчаса я провел проклиная ее на всех языках. А потом мне пришло в голову позвонить Кенни. Хорошо, что у меня был с собой телефон.
– Наверняка этому есть объяснение, – добавляет мой друг, забавляясь. Зная его, можно не сомневаться: он будет дразнить меня несколько дней.
– Может, ты уже снимешь с меня эту штуку?
– Не уверен, Логан, получится ли.
Просто замечательно. Он в настроении насмехаться.
Я знаю Кенни уже много лет. Это крупный парень с длинными каштановыми волосами и руками, покрытыми татуировками, – постоянный клиент тату-салона, где я работаю. Он решил забить всю спину, и мы провели вместе так много часов, что стали друзьями. И теперь он единственный человек, чье присутствие я могу выносить.
Но не сейчас.
– Смотрите, – говорит он стайке девушек, которые проходят мимо нас с пакетами в руках. – Да, это Логан Тернер. Он в наручниках. На лестнице. Каков парень, а?
Я бью его по голени, пока они со смехом уходят.
– Какого черта ты творишь?
– Да пошел ты. Я из-за тебя пиво не допил.
– В десять утра?!
– Для пива подходит любое время! – восклицает он.
Я взмахиваю рукой в наручниках, чтобы привлечь его внимание. Кенни присвистывает.
– Ну, так ты расскажешь мне, что произошло?
– Давай ты сначала снимешь с меня наручники?
– Не-а. – Он вальяжно прислонился к перилам. – Я слушаю.
Я откидываю голову, чтобы запастись терпением. Кенни продолжает улыбаться. Уверен, он наслаждается моментом, и неудивительно. Ситуация, мягко говоря, жалкая. И в довершение всего у меня до сих пор болит голова.
– Я вчера поцеловал девушку, – начинаю я.
Он энергично кивает.
– Разумеется. Я же там был. Ну, я и все остальные.
И все остальные. Ну просто замечательно.
– Это подруга Линды.
Кенни морщится.
– Ну ты и попал.
– А то я не знаю.
– Как ее зовут?
– Лия.
– Не знаю такой.
– Счастливчик.
– Дай угадаю, ты ее разозлил и она оставила тебя здесь?
– Именно. А теперь можешь оторвать свою задницу и снять это с меня?
Кенни собирается помочь, но тут ему приходит мысль получше.
– Скажи волшебное слово.
– Ты что, издеваешься?
– Хочешь, чтобы я отказался помогать и ушел?
Я убью его.
– Пожалуйста. – Мне уже не до гордости.
– Пожалуйста – что?
– Пожалуйста, сними эти чертовы наручники.
– Попроси как следует.
– Кенни. – Мы обмениваемся взглядами, и, поскольку он, похоже, даже пальцем пошевелить не собирается, я в конце концов уступаю. – Можешь, пожалуйста, снять с меня наручники?
Мы продолжаем смотреть друг на друга. К счастью, вздохнув, он решает сжалиться надо мной.
– Мог бы постараться получше. Этот номер больше не пройдет. – Он наклоняется, чтобы разобраться с наручниками, и морщится: – Мужик, от тебя смердит.
Я не спорю. Просто снова откидываю голову и прикрываю глаза от боли. Похмелье меня доконает.
– Меня уже тошнит от всего этого, – хнычу я.
– Вот и все. Проблема решена, ковбой.
Стремительно поворачиваюсь к нему, не сразу осознав, что я наконец-то свободен. Отползаю подальше от лестницы и встаю. Инстинктивно я хватаюсь за запястье: оно горит, кожа покраснела. Кенни держит в руках расстегнутые наручники. Нахмурившись, я поднимаю на него взгляд.
– Как, черт возьми?..
– Это не настоящие наручники. К ним не нужен ключ. – Кенни демонстрирует, как при нажатии на крошечную кнопку они легко расстегиваются. – Тебе не хватает опыта, братан.
Я в замешательстве хватаю ртом воздух.
– То есть я и сам мог их снять?
– Будь ты немного умнее, пожалуй, да. – Он похлопывает меня по спине, чтобы подбодрить. – Не переживай. Мы принимаем в нашу семью всех без исключения.
– Не трогай меня.
Освободившись от его хватки, я немного прохожусь, чтобы размять ноги. Затем отряхиваю джинсы. Странно, что я снова могу пользоваться обеими руками. Я провожу ими по волосам и, как всегда, чувствую себя неуютно без шапки. Достаю ее из кармана и надеваю.
– Никакой благодарности, а ведь я пришел за тобой, – говорит Кенни, убирая наручники.
Я подхожу, чтобы стукнуться костяшками в знак признательности:
– Спасибо, чувак. Я твой должник.
– Ты мне много чего должен.
Это и впрямь так.
– Как дела с Сашей? – Вчера я пришел на эту чертову вечеринку, только чтобы он отвлекся от драмы со своей девушкой.
– Все хорошо. Я вчера позвонил ей по пьяни, и мы все уладили.
– Отлично.
– Никогда не стоит недооценивать силу хорошей пьянки.
– Я больше ни капли в рот не возьму. – По крайней мере если есть малейший шанс снова оказаться прикованным к кому-то наручниками. – Ты на фургоне? Подбросишь меня до дома? Мне потом надо в студию.
– Конечно. Но Мэнди убьет тебя, если увидит в таком виде.
Меня разбирает смех. Ей не привыкать.
– Поверь, она видела меня и в худшем состоянии.
Лия
Блок 18, 3-й этаж, квартира A.
Если гугл-карты не обманули, это здесь.
Выдохнув, я нервно одергиваю рубашку и джинсы. Мы договорились встретиться ровно в шесть, а я пришла на пять минут раньше. Я обязана получить эту работу. Были и другие объявления, но в большинстве случаев требуется полная занятость. К счастью, давать частные уроки относительно просто. Я без проблем могу совмещать это с учебой в университете. И я хорошо лажу с детьми. Прошлым летом я работала в лагере. У меня есть опыт. Я идеально подхожу для этой работы.
Осталось убедить их в этом.
Набравшись смелости, я звоню в дверь и в волнении убираю руки за спину. Остается ждать. За дверью слышатся шаги.
Едва она открывается, вся заготовленная речь мгновенно улетучивается из памяти.
– Нет, – машинально произносит Логан Тернер. – Нет, только не это. Нет.
Я замираю, увидев его. Он выглядит иначе, чем утром; он переоделся, и теперь на нем толстовка и серые треники. И главное, на руках больше нет наручников. Логан смотрит на меня так, словно мечтает похоронить заживо.
От нервов я не могу мыслить здраво.
– Что ты здесь делаешь?
Его брови взлетают вверх.
– Я здесь живу.
– Здесь? – Пазл наконец-то складывается, и на меня обрушивается реальность. – Я пришла по объявлению. Насчет твоей сестры.
– Моей сестры?
– Лия? – Из коридора слышится женский голос. – Вы пришли раньше! Приятно познакомиться, я Мэнди.
Пожилая женщина лет шестидесяти подходит к двери с широкой улыбкой на лице. Она одета в пестрое, в цветочек, платье свободного кроя, а седоватые волосы завиты в стиле афро. Она протягивает мне руку. Я пожимаю ее, пытаясь осознать происходящее.
– Вы Мэнди? – глупо переспрашиваю я.
– Бабушка, какого черта? – вклинивается Логан.
Она поворачивается, чтобы шлепнуть его по руке.
– Что за выражения! Отойди и впусти девушку, ну же.
– Ты не станешь ее нанимать.
– Ты еще будешь мне тут указывать?
– Бабушка…
– Я сказала, впусти ее.
Несколько секунд они с вызовом смотрят друг на друга, затем Логан сдается и неохотно отходит от двери. Я затылком ощущаю его взгляд, когда захожу внутрь и следую за Мэнди по коридору. У меня такое чувство, будто я ступаю в логово льва.
– Я рада, что ты пунктуальна, – говорит она. – Это ценное качество.
– Ага, – рассеянно отвечаю я. Я не могу выбросить из головы мысли о Логане, о том, что он идет с нами, о вчерашних событиях, о Линде. – Для кого будут эти уроки? Для вашей внучки?
– Моей внучки? Логан – мой единственный внук, и, хоть в это верится с трудом, читать он умеет.
Дойдя до гостиной, она, обернувшись, смотрит на меня. Я останавливаюсь у двери, и, когда Логан обходит меня, наши руки на мгновение соприкасаются, и сердце начинает колотиться. Так, нужно расслабиться. Я нервничаю еще больше, чем утром. И это нехорошо.
Я смотрю на его широкую, крепкую спину, пока он не исчезает на кухне.
– Эти уроки для меня, – продолжает Мэнди, и я полностью сосредотачиваю внимание на ней. – Мне хотелось бы более бегло читать. Как думаешь, у тебя получится помочь?
Я застигнута врасплох. Еще как.
– А вы не думали записаться в школу для взрослых?
Она отмахивается от моего предложения:
– Не люблю людей.
– И это взаимно, – добавляет Логан, который только что вернулся в гостиную. Он прислоняется к дверному косяку с открытой бутылкой воды в руке и смотрит на меня. На его лице – смесь раздражения и любопытства, что вызывает у меня нехорошее предчувствие.
– Пожалуйста, Лия, не слушай моего внука. Порой он забывает, кто его содержит.
– Бабушка, не начинай.
– Так вот, тебе интересна эта работа? Как ты думаешь, ты могла бы… научить меня читать?
Мой первый порыв – ответить «нет». Это совсем не то, чего я ожидала; я привыкла учить детей, а не пожилых. Но тут янтарные глаза Мэнди встречаются с моими, и я в них вижу нечто такое, от чего мое сердце сжимается. Надежду. Она очень хочет найти того, кто научит ее. Что, если другие тоже неправильно истолковали объявление? Возможно, она уже получала отказы.
– Да, конечно. – Мой голос неожиданно для меня самой звучит уверенно. – Это в моих силах. Никаких проблем.
Просияв, она выглядит так, будто ей не терпится подойти и обнять меня.
– Здорово! Какие у тебя часы работы и какие цены?
Я уже собираюсь ответить, как в разговор вмешивается другой голос:
– У тебя есть опыт? – Это Логан. Судя по его тону, убедить его будет непросто.
Я поворачиваюсь к нему. Его темные глаза встречаются с моими.
– Да, – отвечаю я.
– И ты можешь его подтвердить?
– Я хорошо справляюсь со своей работой.
– Не тебе об этом судить.
– Люди довольны мной.
– Какой сюрприз. Пай-девочка.
Последнее замечание он произносит с презрением. Судя по всему, на моем лице отражается желание ввязаться в спор, потому что он подносит бутылку к губам, скрывая улыбку. Играть в его игры я не собираюсь. Я здесь, чтобы получить работу, а не тратить время на споры.
Я поворачиваюсь к Мэнди.
– Я буду приходить три-четыре дня в неделю. И сама буду приносить вам книги, по которым мы будем заниматься. Я настойчива и терпелива, и у меня хорошо получается учить. Все, что нам нужно, – это время и тихое место, где никто не будет нас отвлекать, – добавляю я, намекая на ее внука-засранца. – Что касается цены, то меня вполне устраивает та, которую вы указали в объявлении.
– Ну все, пошутили и хватит. – Логан поворачивается к бабушке: – Я подыщу тебе кого-нибудь. У меня есть контакты.
– Со мной вы добьетесь хороших результатов, – возражаю я.
– Ей нельзя доверять, – продолжает он, равнодушно кивая в мою сторону. – Она новенькая в университете. Едва ли у нее много опыта. От шестилетнего ребенка было бы больше толку.
Это уже слишком. Я поворачиваюсь к Логану, едва сдерживая желание ударить его.
– У тебя не найдется лестницы, к которой можно приковать тебя наручниками?
– А у тебя нет другой подруги, которую можно предать?
Что за полнейший?..
– В студии меня ждут клиенты. Я ухожу, – объявляет он. Закрыв бутылку, он оставляет ее на столе. – Я поговорю с Кенни, и мы найдем хорошего учителя. А ты, мелкая, сделай одолжение и перестань тратить время. Где выход, ты уже знаешь.
Я раздраженно смотрю ему вслед. А затем понимаю, что, собственно, только что случилось, и смотрю на его бабушку, которая молча наблюдала за нашей перепалкой. Ну вот, я только что упустила шанс на лучшую работу, которая мне когда-либо подворачивалась.
– Значит, вы уже знакомы, – констатирует она, бросая на меня многозначительный взгляд.
«Я поцеловала его прошлой ночью».
«Я поцеловала его прошлой ночью».
«Я поцеловала его прошлой ночью».
«Я поцеловала его прошлой ночью и ненавижу себя за то, что мне это понравилось».
– Мы учились в одной школе, – отвечаю я без лишних уточнений.
Молчание. Я жду, пока она вежливо попросит меня уйти. И тут происходит то, чего я никак не ожидала. Она улыбается.
– Мой внук. Логан. Нужно преподать ему урок, согласна? – говорит она, заметив мое замешательство. – Ну, и когда мы начинаем?
3
Безнадежный случай
Логан
На следующее утро в семь часов звонит будильник. Я поднимаю руку, чтобы выключить его, и вновь сосредотачиваю внимание на графическом планшете. Увеличиваю масштаб, настраиваю штриховку и снова отдаляю картинку, чтобы проанализировать дизайн. Клиент передал мне готовый рисунок, который он нашел на пинтересте. Поскольку ни один уважающий себя художник не крадет у другого, я сделал свою собственную версию классического ревущего льва, добавив на задний план цветы и изменив шрифт. На мой взгляд, это все равно выглядит простовато. Не думаю, что набил бы себе такую татуировку. А может, и набил бы. Я говорил то же самое о половине моих работ – и вуаля.
Свою первую татуировку я сделал в шестнадцать лет. Это был необдуманный шаг. Я по пьяни проиграл спор другу и в итоге оказался на кушетке с иглой, пронзившей мою руку. Это была фраза «Пошел ты». Спустя годы я дополнил ее цветком в солнечных очках, который курит в своем горшке. И, в отличие от большинства людей, жалеющих о своем первом тату, в моем случае оно стало одним из любимых.
Тогда я впервые оказался в студии. И там я встретил Пич, женщину, которая нашла эскизы в моих блокнотах и открыла для меня этот мир. Вместе с Тейлором, ее парнем, они научили меня всему, что я знаю. Через неделю после переезда в Портленд к бабушке я отправил резюме в студию «Отвязные мастера», которая только что открылась в городе, – а вдруг повезет? И мне повезло. С тех пор прошло три года, и татуировки уже стали для меня привычкой.
Через час начнутся занятия, поэтому я выключаю планшет и встаю с кровати. Я всю ночь рисовал эскиз – не мог уснуть. В бессоннице для меня нет ничего нового, и я всегда стараюсь использовать время с пользой. Сняв пижаму, я бросаю ее на кровать, а затем открываю комод в поисках одежды. В зеркале на стене отражается подтянутый черноволосый парень, чьи плечи, руки и торс покрыты татуировками. В итоге я хватаю пару джинсов, футболку и одну из моих вечных толстовок. Конкретно эта обнажает розу на шее. Надев кроссовки, я оглядываюсь в поисках чего-то, чего мне не хватает.
А вот и моя шапка.
Захватив смартфон, ключи и бумажник, я выхожу из комнаты.
– Доброе утро, – приветствую я бабушку, входя в гостиную.
Как обычно, она сидит в кресле-качалке и пьет кофе. Моя кружка уже ждет меня на столе. Времени позавтракать как следует нет, поэтому я беру кофе и делаю глоток стоя.
– Куда-то спешишь? – бабушка приподнимает бровь.
– Нужно пораньше прийти на занятия. Есть пара вопросов к преподу.
Хотя в школе никто не назвал бы меня прилежным учеником, я всегда понимал, что ради будущего мне необходимо продолжать учебу. И знал, что направление должно быть связано с искусством. В Хейлинг-Коуве особых возможностей для этого нет, и я переехал к бабушке в Портленд, чтобы поступить на графический дизайн. У меня неплохо получается.
– Ты сегодня до скольки?
– Не знаю. У меня несколько клиентов, а потом надо убраться. Вернусь только вечером.
– Вот и хорошо. – Она отпивает глоток.
Я хмурюсь.
– С какой стати?
– Лия придет около шести. Не хочу, чтобы ты нам мешал.
Опять это проклятое имя! Судьба словно смеется надо мной.
– Поверить не могу, что ты дала ей работу.
Поставив кружку на стол, я открываю рюкзак, проверяя, взял ли бумажник и зарядку для планшета. Моя явная угрюмость привлекает внимание бабушки, и она качает головой, словно говоря: «Не смейте разговаривать со мной в таком тоне, молодой человек».
– Ты не полил мои герани на прошлой неделе, – спокойно заявляет она.
– Бабушка, она приковал меня наручниками к лестнице.
– Милый мой, герани – моя слабость.
Я неохотно закрываю рюкзак. Ну зашибись теперь.
– Урок усвоен. Можешь дальше не стараться. Я же сказал, что найду кого-нибудь.
– Ну мне правда понравилась эта девочка. И видно, что она в этом деле разбирается.
– Ты ее не знаешь.
– А ты как будто знаешь?
Она смотрит на меня поверх металлических очков, бросая вызов. К сожалению, это правда. Все, что я знаю о Лии, – это то, что она слепо доверяет Линде. И что она ненавидит меня.
Если подумать, этого более чем достаточно.
– Знаешь что? Делай что хочешь. – Я закидываю рюкзак на плечо. – Я все равно не так часто бываю дома.
– Тем лучше. Не хочу, чтобы ты нас отвлекал.
– Удочеришь ее как внучку вместо меня?
– Поверь, я бы так и сделала, да много бумажной волокиты. – Она смеется, глядя на мое обиженное лицо. – Хорошего дня, милый.
– И тебе. – Я подхожу и целую ее в лоб, потому что, хотя она меня и раздражает, я буду переживать целый день, если этого не сделаю. – Насчет Лии: сообщи мне, если она станет вести себя враждебно. Я мигом примчусь. Я смогу с ней справиться.
Она подносит кружку к губам, чтобы скрыть улыбку.
– Конечно. Не сомневаюсь.
* * *– Блин, чувак. Так классно иметь девушку.
Кенни ухмыляется как идиот, глядя в телефон. Они с Сашей – самая страстная пара на свете: в один день они готовы друг друга убить, а на следующий – клянутся в вечной любви. С тех пор как они снова сошлись, они не отлипают друг от друга, так что хорошо, что она сейчас на занятиях. Трудно разговаривать с Кенни, когда Саша засовывает язык ему в глотку.
Я бросаю взгляд на меню над стойкой. Кафетерий кампуса переполнен каждый день. Даже сегодня, в половине девятого утра понедельника, здесь выстроилась огромная очередь.
– Так ты придешь на вечеринку в субботу? – спрашивает меня Кенни.