Барак

190. Могилы и чучела при лунном свете производят на Битюгова удручающее впечатление. Он замедляет шаги, колеблется, с некоторым страхом осматривается и после долгого раздумья быстро идет назад.

191. Открывается дверь лучшей бригады, и входит сконфуженный Битюгов.

192. Его встречают смехом.

193. Он что-то хочет сказать, но его не слушают. Иронические возгласы:

– Что? Кончился буксир? Уже перевоспитал?

194. Битюгов чуть не плачет. Его тормошат, над ним потешаются. Потом Битюгов торжественно подымает глобус и сердито заявляет:

– Просто так… Зашел на минутку!..

195. Гиганты хохочут.

196. Битюгов злится. Кричит:

– В таком случае вызываю вас всех на соревнование!

197. Гиганты скептически обозревают маленького Битюгова.

198. Битюгов:

– Да. Да! От имени черной бригады!!!

199. Снова смех, под который Битюгов покидает помещение.

200. Битюгов решительно подходит к бараку черной бригады, зажмуриваясь, открывает дверь и, просунув вперед глобус, входит внутрь. Дверь за ним захлопывается.

Могилы и пугала зловеще рисуются в лунном свете. Затемнение.

Часть третья

202. Население черного барака с увлечением играет в «солдатское наказание». Игра эта очень проста. Одному из играющих зажимают глаза и, наклонив его под прямым углом, изо всей силы бьют ниже спины. Он должен угадать, кто из играющих его ударил. Сначала место занимает мужичок-отец. Игра. Потом франт. Игра. Третьим в позицию становится татарин. Председатель, перемигнувшись с играющими, ударяет татарина со страшной силой. Морщась от боли, татарин оборачивается и указывает на председателя. Татарин угадал, но председатель это отрицает, и все его поддерживают. Татарину снова закрывают глаза, и председатель ударяет его еще сильней. Татарин снова указывает на председателя. Общее отрицание.

Культаврал в черной бригаде

203. Игра продолжается. В барак входит Битюгов со своим имуществом. Его не замечают.

204. Продолжается игра. Попеременно татарина бьют все. Иногда он угадывает, иногда не угадывает. Но что бы ни произошло, все хором заявляют, что он не угадал. Один старается ударить сильнее другого. Игра превращается в зверское истязание татарина.

205. Татарин растерянно вглядывается в лица играющих, силясь угадать.

206. Лица играющих. Рыло председателя барачного совета.

207. Татарин, поняв наконец, в чем дело, вырывается. Его наклоняют силой. Снова бьет председатель, зажав между пальцами железную скобу.

208. Татарин в отчаянии снова указывает на председателя. Снова отрицание. Вмешивается Битюгов. Он тоже указывает на председателя.

209. Разозленный председатель:

– А ты что за начальник?

210. Подступает к Битюгову. За ним наседает вся черная бригада. Татарин в стороне.

211. Битюгов с сапогами и глобусом медленно отступает в глубь барака.

– Я пришел.

212. Битюгова за ноги волокут к выходу. Он продолжает объяснять:

-. Взять вас на буксир!

213. Наружный вид барака. Битюгов вылетает из двери. Поднимается.

214. К бараку подходит возвращающаяся домой девушка. Битюгов вежливо с ней здоровается. Девушка:

– Вы, говорят, к нам бригадиром?

215. Битюгов приосанивается.

216. Девушка:

– Ну что, поладили с нашими?

217. Битюгов небрежно:

– Великолепно!

218. Девушка идет в барак. Битюгов тяжело вздыхает и идет вместе с ней.

219. Внутренность барака. Битюгов с девушкой входят. Он бросает осторожный взгляд и видит страшный фронт черной бригады, расположившийся вдоль барака с явно враждебными намерениями. На лице Битюгова появляется отчаянная улыбка. Теперь его задача заключается в том, чтобы за то время, покуда девушка пройдет к своей двери, сохранить достоинство и показать, что в бригаде он свой человек.

220. Битюгов с девушкой проходят мимо председателя. Председатель изо всех сил ударяет Битюгова по плечу. Битюгов притворяется, что это знак приветствия и дружбы, и, улыбаясь, приветственно треплет по плечу председателя.

221-223. Проходит мимо музыканта. Музыкант делает Битюгову подножку. Битюгов падает и мигом подымается, держа в руках комочек бумаги. Бросает его в сторону. Делает вид, что бросился на пол нарочно, именно за тем, чтобы убрать с дороги этот мусор.

224. Битюгов доводит девушку до самой двери женского отделения. Бригада угрюмо разместилась на своих койках. Не спускает с Битюгова глаз. Председатель смотрит на него из своей норы.

225. Битюгов с независимым видом подходит к единственной свободной койке и вкусно начинает устраиваться на ночь. Подозрительно смотрит на стену и отодвигает от нее койку. Снова смотрит на стену и на плинтус. Качает головой.

226. Бригада со своих коек с каменными лицами смотрит в сторону Битюгова. Медленно поворачивает головы, из чего можно заключить, что он куда-то вышел. Смотрит в обратном направлении, из чего можно заключить, что Битюгов вернулся.

227. Битюгов подставляет под ножки кровати четыре консервные банки с водой. Устраивает чистую постель. Прибивает к стене полочку, ставит на нее три книги. Вынимает из кармана электрический шнур.

228. Кончает проводку лампочки над своей кроватью. Удовлетворенно потягивается, раздевается, ложится в постель и читает книжку.

229. Бригада все в том же положении и с тем же каменным выражением на лицах смотрит на Битюгова.

230. Входит франт – хозяин койки. Останавливается перед Битюговым.

231. Общее веселье черной бригады.

232. Франт выбрасывает с койки Битюгова и все его имущество. Ложится сам.

233. Битюгов озирается, но все койки заняты. Размышляет.

234. Втаскивает в барак агитационный гроб с надписью «Прогульщик, лодырь, лентяй», устанавливает его рядом с койкой музыканта, не смущаясь, устраивается заново. Он проделывает с гробом все то, что проделывал раньше с кроватью: застилает, проводит свет, прибивает полочку и т. д. Ложится и раскрывает книжку.

235. Председатель хмуро глядит из своей двери:

– Барин!

236. Ночь. Спящие фигуры.

237. Музыкант вынимает валторну и начинает играть.

Вальс «Над волнами»

238. Откуда-то прилетает полено. Потом башмак. Музыкант играет, ловко отражая удары трубой.

Старик обладает большим музыкальным опытом.

239. Рикошетом предметы попадают в спящего Битюгова. Сонный, он закрывается крышкой гроба. Предметы ударяются о крышку. Затемнение.

240. Бледнеют и тухнут огни на строительстве. Утро.

241. Выходит девушка с полотенцем, умывается. Вытирает лицо. Отнимает от лица полотенце. Смотрит расширенными глазами на…

242…гроб, крышка которого медленно подымается.

243. Битюгов, выглядывая из гроба, приветствует девушку.

244. Битюгов у рукомойника. Чистит зубы.

245. Чистит зубы. Оглядывается. Позади стоят мужички – отец и сын – и удивленно взирают на его действия.

246. Засовывает щетку за другую щеку, поворачивает голову. Видит, что с другой стороны стоит и смотрит на него татарин.

247. Окончив чистку зубов, Битюгов видит, что вокруг него столпилась уже вся черная бригада. Приветливо поздоровавшись, он проходит к своему гробу.

248. Делает гимнастику. Выбрасывает руки, приседает. Делает поворот и снова видит, что…

249…черная бригада вплотную подошла к нему и рассматривает его, как какое-то удивительное насекомое.

250. Франт умывается у рукомойника. Брезгливо, как кот, коснувшись пальцами воды, он быстро вытирается полотенцем.

251. Строительство. Утренняя смена идет на работу.

252. Черная бригада толпой выходит из барака. В центре – Битюгов.

253. Битюгов оживленно говорит:

– Ну, товарищи, сегодня поработаем как следует…

255. Группа продолжает идти на аппарат. Некоторые отстают.

Битюгов разглагольствует:

– Важно только захотеть!.

256. Отстает еще несколько человек. Битюгов горячо доказывает:

– Самое главное – это темп.

257. Идет уже далеко впереди всех, в увлечении не замечая, что остался один и что все остальные плетутся где-то позади.

258. Только подойдя к самой гравиемойке и энергично ухватившись за лопату, обнаруживает свое одиночество. Настроение сразу падает. Битюгов хмуро ждет прибытия бригады.

259. Черная бригада вяло плетется. Председатель назидательно:

– Успеем! Всей работы не переделаешь!

260. Работа черной бригады движется обычным для нее темпом. Один Битюгов старается изо всех сил.

261. Прибегает женщина-гигант с бетономешалки. Скандалит. Битюгов мечется. Затемнение.

262. Касса. Выдача зарплаты. Подходит Битюгов и всовывает голову в окошечко по самые плечи.

263. Голова Битюгова и кассир, просматривающий ведомость. Кассир пожимает плечами. Битюгов взволнован. Просматривает ведомость сам. Своей фамилии не находит. Кассир поднимается с места и…

264…высовываясь из окошка, показывает на…

265…черную кассу, над которой белым по черному выведено: «Здесь получает зарплату лодырь, прогульщик, лентяй».

266. Битюгов долго не решается подойти к лодырной кассе. Наконец, набравшись духу, становится в очередь (одним из первых в очереди стоит франт). По соседству с кассой возвышается большая фигура рабочего, сделанная из фанеры, с преувеличенной грудью и мускулатурой. Фигура указывает пальцем на кассу.

267. Мимо очереди проходит один из гигантов – бывших сотоварищей Битюгова по работе. Завидев Битюгова, делает приветственный жест и направляется к нему.

268. Испуганный Битюгов, которому стыдно встретиться с кем-либо в этой очереди, бросается из стороны в сторону.

269. Гигант подходит к очереди и с удивлением видит, что Битюгов исчез. Обходит очередь со всех сторон. Битюгова нет. Гигант с недоумением оглядывается. Деваться Битюгову было некуда. Разочарованный гигант уходит.

270. Из агитфигуры рабочего, отогнув лист фанеры, вылезает Битюгов. Облегченно вздыхает.

271. Битюгов снова в очереди. С ужасом видит, что…

272…очередь к черной кассе собирается заснять фоторепортер.

273. Битюгов поспешно стягивает с шеи шарф.

274. Франт, заметив фотографа, прихорашивается и, стоя на фоне плаката, изображающего летуна с крылышками, с удовольствием позирует.

275. Битюгов неузнаваем. Он стоит вполоборота к фотографу, согнувшись. Щека у него подвязана шарфом, как будто бы у него болят зубы. Шапка нахлобучена на нос.

276. Фотограф делает снимок.

277. Битюгов идет по улице, пряча деньги в карман. Его нагоняет веселая процессия, впереди которой тащат безобразное чучело человека и различные плакаты, касающиеся лодырей. Процессия идет с оркестром, с песнями.

278. Чучело с надписью на животе «Лодырь» подымается над толпой. Его дергают за веревки, и оно дрыгает ногами.

279. Битюгов радостно присоединяется к процессии.

280. Он вместе со всеми поет, веселится и вообще снова чувствует себя в своей среде.

281. Движется процессия.

282. Процессия подходит к черному бараку.

283. Только сейчас Битюгов замечает, что процессия остановилась у черного барака. Ошеломленный, он тихонько выбирается из толпы.

284. Битюгов прячется за барак и из-за угла глядит на…

285…демонстрацию, которая раскладывает костер.

286. Битюгов подходит к бараку с обратной стороны. Ищет, как бы пройти внутрь не замеченным толпой. Случайно заглядывает в окно председателя барачного совета.

287. Загородка председателя сквозь стекло. Спиртонос, расстегнув тулуп, задирает рубашку. Он опоясан старой автомобильной камерой, к вентилю которой приделан кран. Председатель подставляет под кран большой самовар без крышки.

288. Крупно. Спиртонос открывает краник. В самовар льется водка.

289. Председатель накрывает самовар крышкой и расплачивается со спиртоносом.

290. Битюгов отходит от окна. Проходит в барак.

291. Барак, по которому ходят отблески костра.

292. У окон силуэты черной бригады, которая смотрит, как…

293. … сжигают чучело прогульщика. Процессия удаляется, так как уже стемнело.

294. В бараке отблески факелов постепенно уменьшаются. Становится темно.

295. Битюгов поворачивает выключатель. Зажигается свет. Битюгов:

– Всегда так будем жить?

296. Члены черной бригады медленно расходятся к своим койкам.

297. Битюгов, понемногу разъяряясь:

– Грязь! Мерзость! Нельзя так жить! Клопы…

298. Из-за своей загородки лениво выходит председатель.

Издевательски смотрит на Битюгова. Говорит:

– В России без клопов нельзя! Даже у царя клопы были! У Николая Второго клоп жил, а ты говоришь…

299. Мужички, принимаясь за ужин, очищают луковицы, шелуху бросают на пол. Мужик-отец одобрительно:

– Что говорить. Даже архиереев клопы кусали.

300. Мужик-сын – шестнадцатилетний паренек – во всем подражает отцу: в спокойствии, в рассудительности, в так называемой крестьянской мудрости. Перегрызая луковицу, степенно, в тон отцу:

-..Архиереев… Известное дело!

301. Битюгов приходит в ярость. Срывает развешанные на веревках портянки, пинает ногой кучу мусора, хватает метлу и кричит:

– Объявляю субботник чистоты!

302. Никакого впечатления. Мужики грызут луковицы. Председатель ушел к себе, хлопнув дверью. Остальные лениво разлеглись на койках.

303. Битюгов решительно снимает куртку, подходит к самому концу барака и начинает мести.

304. Битюгов подметает. Делает это тщательно, отлично. Он отодвигает койки, на которых безмятежно валяются люди, и залазит метлой в самые нетронутые уголки.

305. Метет с увлечением. Эта работа, вообще говоря, плоская, неинтересная, в его руках делается замечательной. Ему начинаешь завидовать. Хочется самому подметать. Татарин следит за Битюговым. Его равнодушное лицо оживляется.

306. Битюгов метет.

307. Татарин медленно сползает с койки, неуверенно берет метлу и присоединяется к Битюгову.

308. Теперь они метут оба, дружно, в такт. Затемнение.

Часть четвертая

310. Тесная столовая на строительстве. Битюгов с вилкой, ложкой и двумя тарелками супа пробирается к столу.

311. Садится. За столиком уже сидит девушка из черной бригады. Он ставит одну тарелку перед ней, другую придвигает к себе. Принимается есть суп. Между двумя ложками поднимает голову и видит…

312…висящий перед ним на стене санитарный плакат с изображением детских глистов и надписью: «Если сознателен ты – уничтожай детские глисты».

313. С гримасой отвращения поднимается, берет обе тарелки и вместе с девушкой уходит.

314. Садятся за другой столик и только собираются есть, как Битюгов видит…

315…другой санитарный плакат, с изображением больших трахомных глаз и надпись: «За едой, в театре в доме – всюду помни о трахоме». Поднимается с места и увлекает за собой девушку.

316. Оба идут с тарелками и едят по дороге.

317. Садятся за новый столик. Теперь он уже ничего не замечает, а на стену смотрит она.

318. Сперва – плакат с изображением двух целующихся голов. Потом рамка опускается, и видна подпись: «Никогда не целуйся, это негигиенично».

319. Девушка решительно поднимается, и они…

320…выходят из столовой на улицу.

321. Идут по строительству. Сумерки. Оттепель.

322. Молодые люди идут. Битюгов немножко обеспокоен близостью девушки.

323. Выходят к реке. Вдали видна строящаяся плотина в огнях. На реке – лед. С деревьев падают тяжелые капли.

324. Девушка берет Битюгова за руку.

325. На шею Битюгова упала капля. Он ежится, высвобождает руку и вытирает шею платком.

326. Девушка снова берет его за руку. Он нерешительно косится, но руки не отнимает.

327. Подходят к большому щиту, неясно рисующемуся в полутьме.

328. Девушка кладет голову на плечо Битюгова. Он растерян, не знает, что делать.

329. Неожиданно на щите вспыхивают электрические лампочки. Это светящаяся карта пятилетки.

330. Битюгов, обрадовавшись поводу, отрывается от девушки и хлопотливо начинает показывать и объяснять:

– Вон там наш комбинат.

331. Девушка тянет Битюгова к себе и указывает на какую-то лампочку внизу карты. Говорит:

– А это что?

332. Битюгов снова отодвигается от девушки.

– Это неинтересно, маленькая стройка… А вот здесь…

333. Убирается подальше от девушки, показывая рукой на самый верх карты.

334. Игра эта кончается тем, что девушка чмокает Битюгова в щеку.

335. Битюгов ошеломлен. Лепечет:

– Как? Целоваться в такую великую эпоху?

336. Девушка оскорблена этим восклицанием. Иронически:

– Негигиенично?

337. Битюгов сконфужен. Хочет что-то сказать, но девушка уходит, промолвив на прощанье:

– До свиданья. Боритесь с детскими глистами!

338. Битюгов бежит за девушкой.

339. Вбегает в барак.

340. Внутренность барака. Музыкант пьян. Его окружает вся черная бригада. Музыканта дразнят, потешаются над ним. Он страшен и жалок. Он танцует со своей трубой ужасный и непонятный танец. Падает в конвульсиях.

341. Крупно. Старик лежит на полу, глаза закатились.

342. Лица черной бригады. Настроение меняется. От веселья они переходят к состраданию.

343. Девушка сердито отодвигает Битюгова и прыскает воду на лицо музыканта.

344. Битюгов принимает решение. Отправляется за перегородку председателя барачного совета.

345. За перегородкой. Невзирая на сопротивление кастелянши (самого председателя в бараке нет), хватает самовар и…

346…выносит его в барак. Открывает окно, откуда валит пар, и собирается выплеснуть содержимое самовара.

347. В барак входит председатель. Сразу понимает, что случилось.

348. Барак. С противоположных сторон друг на друга смотрят Битюгов и председатель. Все остальные столпились в стороне.

349. Битюгов выхлестывает водку за окно.

350. Председатель делает шаг вперед, сжав кулаки.

351. Битюгов ждет.

352…Барак. Враги – поодаль друг от друга. В стороне – толпа. Пауза. Очень медленно надвигается председатель. Момент, когда от поведения черной бригады зависит все. От толпы отделяется татарин и загораживает Битюгова.

353. Председатель смотрит на толпу, которая стоит в нерешительности. От толпы отделяется франт и, описав дугу вокруг председателя, переходит на сторону Битюгова.

354. Один за другим – одни медленно, другие торопливо – члены черной бригады переходят к Битюгову. Последней на его сторону переходит девушка.

355. Барак. Против председателя стоит уже вся бригада. Затемнение.

356. Черная бригада разбирает загородку председателя. За загородкой уже ничего нет. Только валяются бумажки, мусор, веревочки – следы выселившегося семейства.

357. Битюгов с большим зеркалом проходит по бараку, который уже во многом изменился к лучшему. Исчезли бельевые веревки, не сушится белье.

358. Девушка застилает постели свеженабитыми тюфяками.

359. Мужики, отец и сын, моют пол.

360. Битюгов вешает зеркало на стену.

361. Музыкант подходит к зеркалу и с отвращением рассматривает себя. Не может отвести глаз от своего изображения. Ему горько. Трогает на себе измазанный пиджачишко.

362. К зеркалу подходят другие – татарин, потом мужики, отталкивают музыканта от зеркала, но старик не в силах оторваться.

363. Его оттесняют на задний план. Он поднимается на цыпочки, смотрит в зеркало через головы и плечи, смотрит со страхом.

364. Татарин, отойдя от зеркала, укоризненно осматривает свое платье и рукавом начинает очищать полы грязной куртки.

365. Мужик-отец глядится в зеркало и недоверчиво смеется. Сын повторяет действия отца. Отец поднимает руку, чтобы очистить нос при помощи двух пальцев, но, оглянувшись на зеркало, опускает руку. Сын повторяет движения отца.

366. Битюгов подталкивает к зеркалу франта. Франт говорит:

– Нет, нет, в баню ты меня не заманишь!

367. Франт заглядывает в зеркало с краю. Отдергивает голову и снова заглядывает. Машинально поправляет галстучек на грязной шее. Уверенность в своем величии и красоте исчезает. Робко спрашивает:

– Так сразу в баню?

368. Воспользовавшись минутным замешательством, Битюгов передает франта татарину, который уже стоит наготове с большим банным веником. При виде веника франт шарахается. Татарин хватает его за шиворот и тащит к выходу.

369. Предбанник. Франт тоскливо стягивает с шеи галстук.

– Ой, страшно!

370. Баня. Моющиеся. Мылящиеся. Сверкающая вода. Франт неподвижно стоит в гуще людей, щепетильно прижав локти к телу и брезгливо вытирая попавшие на тело капли.

371. К франту со спины подкрадывается татарин и окатывает его из шайки. Франт приседает от ужаса.

372. Татарин бессердечно намыливает франту голову. Франт, захлебываясь:

– Караул! Убивают!

373. Из дверей бани выходят франт с татарином. Франт неузнаваем. Лицо сверкает. Даже походка его изменилась. Решает почистить ботинки. Подходит к чистильщику сапог. Прощается с татарином.

374. Покуда чистильщик виртуозно чистит ему башмаки, франт рассматривает на себе порыжевшее, залатанное кожаное пальто.

Показывает чистильщику на пальто. Чистильщик начинает натирать пальто ваксой.

Начало новой жизни ознаменовалось вылазкой в клуб.

375. Клуб. Фойе. Битюгов ведет сквозь публику свою бригаду. Бригада движется гуськом, любопытно озираясь.

376. Битюгов каждому находит занятие. Татарина устраивает играть в пинг-понг. Остальных ведет дальше.

377. Мужичков засаживает за шашки.

378. Музыканта ведет в буфет и усаживает его пить чай.

379. Битюгов хлопотливо наблюдает за своими поднадзорными. Все очень мило и добродетельно. Татарин размахивает ракеткой.

380. Мужички степенно передвигают шашки.

331. Музыкант, морщась, пьет чай. Потом со вздохом отодвигает стакан. Говорит:

– Нет, это что-то не то.

382. Встает. Прогуливается.

383. В большом помещении молодые люди гуляют парочками, знакомятся, любезничают. Грустно плетется музыкант. Одинокая и величественная, шагает женщина-милиционер в каске.

384. Официальный вид милиционерши отпугивает кавалеров. К ней не подходят, с ней не знакомятся, за нею не ухаживают. Она томится.

385. Ласково глядит она на молодых людей, но при виде ее молодые люди ежатся.

386. Милиционерша отходит в сторонку, глядится в зеркало, вынимает из кармана ленточку, завязывает ее на каске бантиком. Каска превращается в шляпку. Кокетливо смотрит в зеркало, подвивает пальцем локон.

Женщина-милиционер – прежде всего женщина

387. Снова появляется среди гуляющих. Молодые люди посматривают на нее уже со вниманием, провожают взглядом, смотрят на ноги.

388. К милиционерше подбирается музыкант.

389. Она роняет свисток. Музыкант рыцарски поднимает его с полу и с поклоном подает ей. Знакомство.

390. Битюгов осматривает свое хозяйство. При виде музыканта, беседующего с милиционершей на диванчике, он радостно потирает руки и скрывается.

391. Крупно. Лица милиционерши и музыканта. Она:

– Где я вас видела?

392. Музыкант поглаживает руку милиционерши. Она:

– Вы не ночевали в нашем будуаре для вытрезвления?

393. Музыкант клянется:

– В рот не беру!

394. Беседа и ухаживание продолжаются.

395. Чистильщик натирает пальто франта суконкой, доводя его до блеска.

396. Франт, гордый своим великолепным видом, в фойе клуба. Продирается сквозь толпу.

397. Зацепив плечом девушку, пачкает ваксой ее светлую блузку. Девушка поднимает крик.

398. Франт извиняется, кланяется и спиной пачкает другую девушку.

399. Вступаются кавалеры девушек. Франт пытается уладить конфликт миром. Прижимает ладони к груди, от чего они покрываются ваксой, и дружелюбно кладет их на плечи обоим кавалерам.

400. Пятна на пиджаках кавалеров. Рассвирепев, они толкают франта.

401. Франт отлетает назад, пачкая сразу несколько человек.

402. Теперь на него набрасываются все. Свалка.

403. Милиционерша и музыкант на диванчике. Милиционерша неожиданно вскакивает.

404. В помещение вваливается клубящаяся толпа, в центре которой франт с перепачканным лицом.

405. Милиционерша вынимает свисток и свистит.

Женщина-милиционер – прежде всего милиционер

406. Битюгов играет в пинг-понг с татарином. Бросают игру и бегут.

407. Мужички прекращают игру в шашки. Бегут.

408. Общая свалка. Татарин и мужички вступаются за своего. Их хватают.

409. Милиционерша держит франта за шиворот.

410. Музыкант пробивается к милиционерше и умоляюще шепчет: