
Полная версия:
The Silent House
"He must have come down here from the sitting-room," mused Denzil, as he stood in the cool, damp kitchen. "And – as the ribbon was found by Mrs. Kebby near yonder door – it is most probable that he left the kitchen by that passage for the cellar. Now it remains for me to find out how he made his exit from the cellar; and also I must look for the stiletto, which he possibly dropped in his flight, as he did the ribbon."
While thus soliloquising, Denzil lighted a candle which he had taken the precaution to bring with him for the purpose of making his underground explorations. Having thus provided himself with means to dispel the darkness, he stepped into the door and descended the stone stairs which led to the cellars.
At the foot of the steps he found himself in a passage running from the front to the back of the house, and forthwith turned to the right in order to reach the particular cellar, which was dug out in the manner of a cave under the back yard.
This, as Lucian ascertained by walking round, was faced with stone and had bins on all four sides for the storage of wine. Overhead there was a glass skylight, of which the glass was so dusty and dirty that only a few rays of light could struggle into the murky depths below. But what particularly attracted the attention of Denzil was a short wooden ladder lying on the stone pavement, and which probably was used to reach the wine in the upper bins.
"And I should not be surprised if it had been used for another purpose," murmured Lucian, glancing upward at the square aperture of the skylight.
It struck him as possible that a stranger could enter thereby and descend by the ladder. To test the truth of this he reared the ladder in the middle of the cellar so that its top rung rested against the lower edge of the square overhead. Ascending carefully – for the ladder was by no means stout – he pushed the glass frame upward and found that it yielded easily to a moderate amount of strength. Climbing up, step after step, Lucian arose through the aperture like a genie out of the earth, and soon found that he could jump easily out of the cellar into the yard.
"Good!" he exclaimed, much gratified by this discovery. "I now see how the assassin entered. No wonder the kitchen door was bolted and barred, and that no one was seen to visit Vrain by the front door. Any one who knew the position of that skylight could obtain admission easily, at any hour, by descending the ladder and passing through cellar and kitchen to the upper part of the house. So much is clear, but I must next discover how those who entered got into this yard."
And, indeed, there seemed no outlet, for the yard was enclosed on three sides by a fence of palings the height of a man, and rendered impervious to damp by a coating of tar; on the fourth side by the house itself. Only over the fence – which was no insuperable obstacle – could a stranger have gained access to the yard; and towards the fence opposite to the house Lucian walked. In it there was no gate, or opening of any kind, so it would appear that to come into the yard a stranger would need to climb over, a feat easily achieved by a moderately active man.
As Denzil examined this frail barrier his eye was caught by a fluttering object on the left – that is, the side in a line with the skylight. This he found was the scrap of a woman's veil of thin black gauze spotted with velvet. At once his thoughts reverted to the shadow of the woman on the blind, and the suspicions of Diana Vrain.
"Great heavens!" he thought, "can that doll of a Lydia be guilty, after all?"
CHAPTER XII
THE VEIL AND ITS OWNER
As may be surmised, Lucian was considerably startled by the discovery of this important evidence so confirmative of Diana's suspicions. Yet the knowledge which Link had gained relative to Mrs. Vrain's remaining at Berwin Manor to keep Christmas seemed to contradict the fact; and he could by no means reconcile her absence with the presence on the fence of the fragment of gauze; still less with the supposition that she must have climbed over a tolerably difficult obstacle to enter the yard, let alone the necessity – by no means easy to a woman – of descending into the disused cellar by means of a shaky and fragile ladder.
"After all," thought Lucian, when he was seated that same evening at his dinner, "I am no more certain that the veil is the property of Mrs. Vrain than I am that she was the woman whose shadow I saw on the blind. Whosoever it was that gained entrance by passing over fence and through cellar, must have come across the yard belonging to the house facing the other road. Therefore, the person must be known to the owner of that house, and I must discover who the owner is. Miss Greeb will know."
Lucian made this last remark with the greatest confidence, as he was satisfied, from a long acquaintance with his landlady, that there was very little concerning her own neighbourhood of which she was ignorant. The result verified his belief, for when Miss Greeb came in to clear the table – a duty she invariably undertook so as to have a chance of conversing with her admired lodger – she was able to afford him the fullest information on the subject. The position of the house in question; the name of its owner; the character of its tenants; she was thoroughly well posted up in every item, and willingly imparted her knowledge with much detail and comment.
"No. 9 Jersey Street," said she, unhesitatingly; "that is the number of the house at the back of the haunted mansion, Mr. Denzil. I know it as well as I know my ten fingers."
"To whom does it belong?" asked Lucian.
"Mr. Peacock; he owns most of the property round about here, having bought up the land when the place was first built on. He's seventy years of age, you know, Mr. Denzil," continued Miss Greeb conversationally, "and rich! – Lord! I don't know how rich he is! Building houses cheap and letting them dear; he has made more out of that than in sanding his sugar and chicorying his coffee. He – "
"What is the name of the tenant?" interrupted Lucian, cutting short this rapid sketch of Peacock's life.
"Mrs. Bensusan, one of the largest women hereabouts."
"I don't quite understand."
"Fat, Mr. Denzil. She turns the scale at eighteen stone, and has pretty well broke every weighing machine in the place."
"What reputation has she, Miss Greeb?"
"Oh, pretty good," said the little woman, shrugging her shoulders, "though they do say she overcharges and underfeeds her lodgers."
"She keeps a boarding-house, then?"
"Well, she lets rooms," explained Miss Greeb in a very definite manner, "and those who live in them supply their own food, and pay for service and kitchen fire."
"Who is with her now?"
"No one," replied the landlady promptly. "She's had her bill up these three months. Her last lodger left about Christmas."
"What is his name – or her name?"
"Oh, it was a 'he,'" said Miss Greeb, smiling.
"Mrs. Bensusan prefers gentlemen, who are out of doors all day, to ladies muddling and meddling all day about the house. I must say I do, too, Mr. Denzil," ended the lady, with a fascinating glance.
"What is his name, Miss Greeb?" repeated Lucian, quite impervious to the hint.
"Let me see," said Miss Greeb, discomfited at the result of her failure. "A queer name that had to do with payments. Bill as the short for William. No, it wasn't that, although it does suggest an account. Quarterday? No. But it had something to do with quarter-days. Rent!" finished Miss Greeb triumphantly. "Rent, with a 'W' before it."
"W-r-e-n-t!" spelled Lucian.
"Yes. Wrent! Mr. Wrent. A strange name, Mr. Denzil – a kind of charade, as I may say. He was with Mrs. Bensusan six months; came to her house about the time Mr. Berwin hired No. 13."
"Very strange!" assented Lucian, to stop further comment. "What kind of a man was this Mr. Wrent?"
"I don't know. I never heard much about him," replied Miss Greeb regretfully. "May I ask why you want to know all this, Mr. Denzil?"
Lucian hesitated, as he rather dreaded the chattering tongue of his landlady, and did not wish his connection with the Vrain case to become public property in Geneva Square. Still, Miss Greeb was a valuable ally, if only for her wide acquaintance with the neighbourhood, its inhabitants, and their doings. Therefore, after a moment's reflection, he resolved to secure Miss Greeb as a coadjutor, and risk her excessive garrulity.
"Can you keep a secret, Miss Greeb?" he asked, with impressive solemnity.
Struck by his serious air, and at once on fire with curiosity to learn its reason, Miss Greeb loudly protested that she should sooner die than breathe a word of what her lodger was about to divulge. She hinted, with many a mysterious look and nod, that secrets endangering the domestic happiness of every family in the square were known to her, and appealed to the fact that such families still lived in harmony as a proof that she was to be trusted.
"Wild horses wouldn't drag out of me what I know!" cried Miss Greeb earnestly. "You can confide in me as you would in a" – she was about to say mother, but recollecting her juvenile looks, substituted the word "sister."
"Very good," said Lucian, explaining just as much as would serve his purpose. "Then I may tell you, Miss Greeb, that I suspect the assassin of Mr. Vrain entered through Mrs. Bensusan's house, and so got into the yard of No. 13."
"Lord!" cried Miss Greeb, taken by surprise. "You don't say, sir, that Mr. Wrent is a murdering villain, steeped in gore?"
"No! No!" replied Lucian, smiling at this highly-coloured description. "Do not jump to conclusions, Miss Greeb. So far as I am aware, this Mr. Wrent you speak of is innocent. Do you know Mrs. Bensusan and her house well?"
"I've visited both several times, Mr. Denzil."
"Well, then, tell me," continued the barrister, "is the house built with a full frontage like those in this square? I mean, to gain Mrs. Bensusan's back yard is it necessary to go through Mrs. Bensusan's house?"
"No," replied Miss Greeb, shutting her eyes to conjure up the image of her friend's premises. "You can go round the back through the side passage which leads in from Jersey Road."
"H'm!" said Lucian in a dissatisfied tone. "That complicates matters."
"How so, sir?" demanded the curious landlady.
"Never mind just now, Miss Greeb. Do you think you could draw me a plan of this passage of Mrs. Bensusan's house, and of No. 13, with the yards between?"
"I never could sketch," said Miss Greeb regretfully, "and I am no artist, Mr. Denzil, but I think I can do what you want."
"Here is a sheet of paper and a pencil. Will you sketch me the houses as clearly as you can?"
With much reflection and nibbling of the pencil, and casting of her eyes up to the ceiling to aid her memory, Miss Greeb in ten minutes produced the required sketch.
"There you are, Mr. Denzil," said Miss Greeb, placing this work of art before the barrister, "that's as good as I can draw."
"It is excellent, Miss Greeb," replied Lucian, examining the plan. "I see that anyone can get into Mrs. Bensusan's yard through the side passage."
"Oh, yes; but I don't think a person could without being seen by Mrs. Bensusan or Rhoda."
"Who is Rhoda?"
"The servant. She's as sharp as a needle, but an idle slut, for all that, Mr. Denzil. They say she's a gypsy of some kind."
"Is the gate of this passage locked at night?"
"Not that I know of."
"Then what is to prevent any one coming in under cover of darkness and climbing the fence? He would escape then being seen by the landlady and her servant."
"I daresay; but he'd be seen climbing over the fence from the back windows of the houses on each side of No. 13."
"Not if he chose a dark night for the climbing."
"Well, even if he did, how could he get into No. 13?" argued Miss Greeb. "You know I've read the report of the case, Mr. Denzil, and it couldn't be found out (as the kitchen door was locked, and no stranger entered the square) how the murdering assassin got in."
"I may discover even that," replied Lucian, not choosing to tell Miss Greeb that he had already discovered the entrance. "With time and inquiry and observation we can do much. Thank you, Miss Greeb," he continued, slipping the drawing of the plan into his breast coat pocket. "I am much obliged for your information. Of course you'll repeat our conversation to no one?"
"I swear to breathe no word," said Miss Greeb dramatically, and left the room greatly pleased with this secret understanding, which had quite the air of an innocent intrigue such as was detailed in journals designed for the use of the family circle.
For the next day or two Lucian mused over the information he had obtained, and made a fresh drawing of the plan for his own satisfaction; but he took no steps on this new evidence, as he was anxious to submit his discoveries to Miss Vrain before doing so. At the present time Diana was at Bath, taking possession of her ancestral acres, and consulting the family lawyer on various matters connected with the property.
Once she wrote to Lucian, advising him that she had heard several pieces of news likely to be useful in clearing up the mystery; but these she refused to communicate save at a personal interview. Denzil was thus kept in suspense, and unable to rest until he knew precisely the value of Miss Vrain's newly acquired information; therefore it was with a feeling of relief that he received a note from her asking him to call at three o'clock on Sunday at the Royal John Hotel.
Since her going and coming a week had elapsed.
Now that his divinity had returned, and he was about to see her again, the sun shone once more in the heavens for Lucian, and he arrayed himself for his visit with the utmost care. His heart beat violently and his colour rose as he was ushered into the little sitting-room, and he thought less of the case at the moment than of the joy in seeing Miss Vrain once more, in hearing her speak, and watching her lovely face.
On her part, Diana, recollecting their last meeting, or more particularly their parting, blushed in her turn, and gave her hand to the barrister with a new-born timidity. She also was inclined to like Lucian more than was reasonable for the peace of her heart; so these two people, each drawn to the other, should have come together as lovers even at this second meeting.
But, alas! for the prosaicness of this workaday world, they had to assume the attitudes of lawyer and client; and discourse of crime instead of love. The situation was a trifle ironical, and must have provoked the laughter of the gods.
"Well?" asked Miss Vrain, getting to business as soon as Lucian was seated, "and what have you found out?"
"A great deal likely to be of service to us. And you?"
"I!" replied Miss Vrain in a satisfied tone. "I have discovered that the stiletto with the ribbon is gone from the library."
"Who took it away?"
"No one knows. I can't find out, although I asked all the servants; but it has been missing from its place for some months."
"Do you think Mrs. Vrain took it?"
"I can't say," replied Diana, "but I have made one discovery about Mrs. Vrain which implicates her still more in the crime. She was not in Berwin Manor on Christmas Eve, but in town."
"Really!" said Lucian much amazed. "But Link was told that she spent Christmas in the Manor at Bath."
"So she did. Link asked generally, and was answered generally. Mrs. Vrain went up to town on Christmas Eve and returned on Christmas Day; but," said Diana, with emphasis, "she spent the night in town, and on that night the murder was committed."
Lucian produced his pocketbook and took therefrom the fragment of gauze, which he handed to Diana.
"I found this on the fence at the back of No. 13," he said. "It is a veil – a portion of a velvet-spotted veil."
"A velvet-spotted veil!" cried Diana, looking at it. "Then it belongs to Lydia Vrain. She usually wears velvet-spotted veils. Mr. Denzil, the evidence is complete – that woman is guilty!"
CHAPTER XIII
GOSSIP
Going by circumstantial evidence, Diana certainly had good grounds to accuse Mrs. Vrain of committing the crime, for there were four points at least which could be proved past all doubt as incriminating her strongly in the matter.
In the first place, the female shadow on the blind seen by Lucian, showed that a woman had been in the habit of entering the house by the secret way of the cellar, and during the absence of Vrain.
Secondly, the finding of the parti-coloured ribbon in the Silent House, which had been knotted round the handle of the stiletto by Diana, and the absence of the stiletto itself from its usual place on the wall of the Berwin Manor library, proved that the weapon had been removed therefrom to London, and, presumably, used to commit the deed, seeing that otherwise there was no necessity for its presence in the Geneva Square mansion.
Thirdly, Diana had discovered that Lydia had spent the night of the murder in town; and, lastly, she also declared that the fragment of gauze found by Lucian on the dividing fence was the property of Mrs. Vrain.
This quartette of charges was recapitulated by Diana in support of her accusation of her stepmother.
"I always suspected Lydia as indirectly guilty," she declared in concluding her speech for the prosecution, "but I was not certain until now that she had actually struck the blow herself."
"But did she?" said Denzil, by no means convinced.
"I do not know what further evidence you require to prove it," retorted Diana indignantly. "She was in town on Christmas Eve; she took the stiletto from the library, and – "
"You can't prove that," interrupted Lucian decidedly. Then, seeing the look of anger on Diana's face, he hastened to apologise. "Excuse me, Miss Vrain," he said nervously. "I am not the less your friend because I combat your arguments; but in this case it is necessary to look on both sides of the question. Is it possible to prove that Mrs. Vrain removed this dagger?"
"Nobody actually saw it in her possession," replied Diana, who was more amenable to reason than the majority of her sex, "but I can prove that the stiletto, with its ribbon, remained in the library after the departure of my father. If Lydia did not take it, who else had occasion to bring it up to London?"
"Let us say Count Ferruci," suggested Denzil.
Diana pointed to the fragment of the veil lying on the table. "On the evidence of that piece of gauze," she said, "it was Lydia who entered the house. Again, you saw her shadow on the window blind."
"I saw two shadows," corrected Lucian hastily, "those of a man and a woman."
"In plain English, Mr. Denzil, those of Mrs. Vrain and Count Ferruci."
"We cannot be certain of that."
"But circumstantial evidence – "
"Is not always conclusive, Miss Vrain."
"Upon my word, sir, you seem inclined to defend this woman!"
"Miss Vrain," said Lucian seriously, "if we don't give her the benefit of every doubt the jury will, should she be tried on this charge. I admit that the evidence against this woman is strong, but it is not certain; and I argue the case looking at it from her point of view – the only view which is likely to be taken by her counsel. If Mrs. Vrain killed her husband she must have had a strong motive to do so."
"Well," said Diana impatiently, "there is the assurance money."
"I don't know if that motive is quite strong enough to justify this woman in risking her neck," responded the barrister. "As Mrs. Vrain of Berwin Manor she had an ample income, for your father seems to have left all the rents to her, and spent but little on himself; also she had an assured position, and, on the whole, a happy life. Why should she risk losing these advantages to gain more money?"
"She wanted to marry Ferruci," said Diana, driven to another point of defence. "She was almost engaged to him before she married my foolish father; she invited him to Berwin Manor against the wish of her husband, and showed plainly that she loved him sufficiently to commit a crime for his sake. With my father dead, and she in possession of £20,000, she could hope to marry this Italian."
"Can you prove that she was so reckless?"
"Yes, I can," replied Miss Vrain defiantly. "The same person who told me that Lydia was not at Berwin Manor on Christmas Eve can tell you that her behaviour with Count Ferruci was the talk of Bath."
"Who is this person?" asked Lucian, looking up.
"A friend of mine – Miss Tyler. I brought her up with me, so that you should get her information at first hand. You can see her at once," and Diana rose to ring the bell.
"One moment," interposed Lucian, before she could touch the button. "Tell me if Miss Tyler knows your reason for bringing her up."
"I have not told her directly," said Diana, with some bluntness, "but as she is no fool, I fancy she suspects. Why do you ask?"
"Because I have something to tell you which I do not wish your friend to hear, unless," added Lucian significantly, "you desire to take her into our confidence."
"No," said Diana promptly. "I do not think it is wise to take her into our confidence. She is rather – well, to put it plainly, Mr. Denzil – rather a gossip."
"H'm! As such, do you consider her evidence reliable?"
"We can pick the grains of wheat out of the chaff. No doubt she exaggerates and garbles, after the fashion of a scandal-loving woman, but her evidence is valuable, especially as showing that Lydia was not at Bath on Christmas Eve. We will tell her nothing, so she can suspect as much as she likes; if we do speak freely she will spread the gossip, and if we don't, she will invent worse facts; so in either case it doesn't matter. What is it you have to tell me?"
Lucian could scarcely forbear smiling at Diana's candidly expressed estimate of her ally's character, but, fearful of giving offence to his companion, he speedily composed his features. With much explanation and an exhibition of Miss Greeb's plan, he gave an account of his discoveries, beginning with his visit to the cellar, and ending with the important conversation with his landlady. Diana listened attentively, and when he concluded gave it as her opinion that Lydia had entered the first yard by the side passage and had climbed over the fence into the second, "as is clearly proved by the veil," she concluded decisively.
"But why should she take all that trouble, and run the risk of being seen, when it is plain that your father expected her?"
"Expected her!" cried Diana, thunderstruck. "Impossible!"
"I don't know so much about that," replied Lucian drily, "although I admit that on the face of it my assertion appears improbable. But when I met your father the second time, he was so anxious to prove, by letting me examine the house, that no one had entered it during his absence, that I am certain he was well aware the shadows I saw were those of people he knew were in the room. Now, if the woman was Mrs. Vrain, she must have been in the habit of visiting your father by the back way."
"And Ferruci also?"
"I am not sure if the male shadow was Ferruci, no more than I am certain the other was Mrs. Vrain."
"But the veil?"
Lucian shrugged his shoulders in despair. "That seems to prove it was she," he said dubiously, "but I can't explain your father's conduct in receiving her in so secretive a way. The whole thing is beyond me."
"Well, what is to be done?" said Diana, after a pause, during which they looked blankly at one another.
"I must think. My head is too confused just now with this conflicting evidence to plan any line of action. As a relief, let us examine your friend and hear what she has to say."
Diana assented, and touched the bell. Shortly, Miss Tyler appeared, ushered in by a nervous waiter, to whom it would seem she had addressed a sharp admonition on his want of deference. Immediately on entering she pounced down on Miss Vrain like a hawk on a dove, pecked her on both cheeks, addressed her as "my dearest Di," and finally permitted herself, with downcast eyes and a modest demeanour, to be introduced to Lucian.
It might be inferred from the foregoing description that Miss Tyler was a young and ardent damsel in her teens; whereas she was considerably nearer forty than thirty, and possessed an uncomely aspect unpleasing to male eyes. Her own were of a cold grey, her lips were thin, her waist pinched in, and – as the natural consequence of tight lacing – her nose was red. Her scanty hair was drawn off her high forehead very tightly, and screwed into a cast-iron knob at the nape of her long neck; and she smiled occasionally in an acid manner, with many teeth. She wore a plainly-made green dress, with a toby frill; and a large silver cross dangled on her flat bosom. Altogether, she was about as venomous a specimen of an unappropriated blessing as can well be imagined.