
Полная версия:
The March to Magdala
I have not mentioned that oxen, for which even at the enormously-enhanced prices at Senafe we paid six and a-half dollars, are here charged sixteen and seventeen dollars; and this with the plains in many cases containing thousands upon thousands. Of course it is a great question as to how far we ought to put up with such extortion as this. It is certain that the French, under similar circumstances, would not do so; but then the success of the French against native populations has not upon the whole been brilliant; their case therefore is no argument in its favour. If we chose to take what we required, and to offer in payment the fair country price, or even its double, of course we could do so, and could thrash all Tigre if necessary; but, putting it in the mere pecuniary light, would it pay? Much as I hate extortion, dearly as I should like to punish the nation of thieves through whom we are passing, I yet do not think it would pay. It is hard to be cheated by a half-naked savage; but it is better to put up with it than to undergo the amount of labour, anxiety, and loss which savages could in our present circumstances entail upon us. They are at present driving a thriving trade by selling us part of the roofs of their houses. This sounds strange, but is absolutely the fact. Between this and Senafe – a distance of forty miles – not a single tree is to be met with which could be used for telegraph-poles: the engineers were completely at a nonplus. At last we struck upon the expedient of buying poles from the natives, and an offer was made to give them a dollar for every six poles. Since then Mr. Speedy, who has undertaken the negotiation, has a complete levée of natives with poles. These poles are perfectly straight, and must be fourteen feet long; they are slight, much slighter than ordinary English hop-poles, and they are very thin towards the upper extremity. The natives use them for the roofs of their houses; but where they get them from, or what tree furnishes them, is at present a mystery; certainly I have seen no tree since my arrival in this country which grows at all in the same way. Some of these poles look freshly cut, but others are old and have evidently been used in the roofs of houses. They would not be nearly strong enough for an ordinary telegraph-wire, but can easily enough carry the fine copper-wire used here.
Mr. Speedy has been requested by the Commander-in-chief to wear the native attire; and his appearance, although no doubt very imposing to the native mind, is yet extremely comic to a European eye. Imagine a gentleman six feet and a half high, with spectacles, wearing a red handkerchief over his head, and shading himself with a native straw umbrella. Round his neck he wears the fur collar with tails, to which I have already alluded as part of a chief’s insignia; over his shoulders is the native white-cloth wrapping, with red ends; below this is a long coloured-silk garment; and below all this the British trousers and boots. Mr. Speedy is a capital fellow, and a general favourite with everyone; but his appearance at present is almost irresistibly inducive of laughter.
The climate of this place is as near perfection as possible. It is not so hot as Senafe during the day, although even here in a single bell-tent the thermometer registered 110° to-day at eleven o’clock. But there is almost always a fresh breeze; and excepting from nine to twelve, when the wind generally drops, it is never too hot for walking. At night it is not so cold as at Senafe; for although the glass goes down to 36° or 37°, there is no wind at night and very little dew, so that one does not feel the cold as one did at Senafe. It is really a delightful climate; and although 110° in a tent sounds hot, the sensation of heat is nothing approaching that of a sultry July day in England. There is no game here, with the exception of hares, which are very plentiful. Major Fanshawe, of the 33d, went out the other afternoon with his gun, and returned in a couple of hours with a bag of nineteen hares, an almost unprecedented amount of sport for two hours’ shooting in an unpreserved country. The natives bring in leopard-skins for sale: where they shoot them I cannot say. They do not find any purchasers, for the amount of baggage allowed is so small, and will be smaller beyond Antalo, that no one will burden themselves with a pound of unnecessary weight.
The 33d went forward three days ago, and Sir Robert Napier himself starts for Antalo on the 17th instant. If the 4th regiment arrive in time they will accompany him. I close my letter rather hastily, as I have just heard there is a mail expected to go three days before the regular packet.
The Commander-in-chief has, since he started from the sea, shown every desire to forward our objects in every way. We were invited to be present at the reception of the Tigre ambassador, and Sir Robert very kindly sent in a précis of the information received from Magdala. I am very glad, for the sake of my readers as well as myself, that in future I shall have no fear of either being kept in the dark or of being debarred from accompanying any expedition which may be on foot. I am still more glad to be able to say that the position of the foreign commissioners has been also improved. They are now all forward here, and one of the Prussian officers has been placed upon the Chief’s personal staff. This is much more as it should be. Now that we are fairly moving forward, bets are being freely exchanged as to the date of our arrival at Magdala. The first of May is the favourite time. I hardly think we shall be there as soon as that, but must delay the discussion of the pros and cons until my next.
Attegrat, February 17th.Since I sent my letter off three days ago, nothing has occurred of any great importance; at the same time there is scarce a day passes here without some event of more or less interest taking place. A wing and the head-quarters of the 4th regiment have marched in, and have taken the place of the 33d regiment. The Beloochees are here, and a portion of these have already pushed on to improve the road. On the 15th we had quite a sensation in camp. Two elephants arrived, and 2000 or 3000 of the natives flocked around in a very few minutes. At first they kept at a prudent distance, but, emboldened by the sight of the Europeans standing round and giving the animals pieces of biscuit, they gradually closed in, and talked in tones of admiration and wonder, showing all their white teeth, as is their custom. Presently, however, one of the elephants, not approving of all this hubbub, wheeled suddenly round, his trunk high in the air, and trumpeting loudly. An instant scattering of the natives took place, the crowd flying in all directions as if an infernal-machine had exploded in their midst. They gradually reassembled, but never again ventured to get within familiar distance of the elephants. Yesterday the G-14 battery of Artillery arrived, and created an admiration among the natives that our mountain guns had quite failed to arouse. The guns are twelve-pounders, and have been brought as far as this upon their wheels, a fact which speaks equally for the practicability of the road and for the energy and perseverance of its officers and men. In many places the guns had to leave the road, and to be hauled up difficulties with tackle and handspikes. At the descent into this valley, which I described in a former letter, the road cut along the face of the hill was not of sufficient width for the wheels, and the guns had to be lowered down the steep descent into the valley bottom with tackle. Three hours were occupied in getting the six guns down. They will probably go no further than Antalo upon their carriages, but three will be thence taken on upon elephants; the other three will, at any rate for the present, remain here. This camp is in process of being turned into an entrenched position. The lines have been laid out by Major Pritchard of the Engineers, and the 4th are at present at work upon them. That regiment moves on to-morrow, but the next which takes its place in camp will continue the work. The entrenchments do not include the whole of the present camp, as the number of men permanently stationed here will, of course, be much smaller than at present. The lines will surround the commissariat stores and a portion of the water-pools; they also run round the summit of a steep shelf of rocks in the rear of the camp, and which, when thus strengthened, might be defended by 200 men against 500 similarly armed and disciplined, and therefore against any number of Abyssinians whatever. Even now that we have a strong force here, the people are exceedingly bumptious, and I have little doubt that there will be some row of greater or less importance when they see only a small body of troops stationed here.
Scarcely a day passes that they do not raise their war-cry about something or other. Some of the squabbles arise about our cutting grass; others about wood; others about their insisting upon wandering through the camp; and blows have been exchanged with fists and sticks upon all these and several other points. The noble Abyssinian is quite ready to cut and sell us any quantity of hay, and to charge us an exceedingly-remunerative price for the same. But although we have promised, and, indeed, have paid, a round sum for the privilege, they object strongly to our own men cutting hay, although it is of no use whatever to themselves. Consequently, a guard is always obliged to be sent on with the main body of grass-cutters. Any small parties who may go out in search of forage nearer to the camp than the regular grass plains are warned off, and driven back by the natives. There have been numerous rows on this score, and in some cases the natives have actually set fire to the grass rather than allow us to cut it. If they dared they would not allow a blade of grass to be cut except by themselves. The same questions arise as to wood. They will bring in large quantities of firewood themselves for sale, but they very strongly object to our men collecting it themselves, although there is not, of course, a shadow of pretence to say that our collecting dry wood can in any way damage them. There was a great hullabaloo yesterday on this subject. Two men had gone out for dry wood, and a priest and two or three natives came out and ordered them away. The priest told them that the grove where they were collecting the wood was sacred, and therefore they must not take it. The men of course did not understand a word he said, and expressed their determination to carry off their wood. He then called upon them as Christians to desist, and the men, being Hindoos, made some gestures of contempt or abhorrence at the name of Christians. An attack was then made upon them; but many of these Syces are remarkably strong, active fellows, and in a very short time the Abyssinians found that they had met with much more than their match. They set up their rallying-cry, and a number more natives hurried up, and the Hindoos would have got the worst of it had not another grass-cutter come up with a gun. The Hindoos then retired, followed by a crowd of enraged Abyssinians. When they reached the camp the Abyssinians attempted to follow them in, and blows had to be freely exchanged before the point of their exclusion was maintained. The priest alone was admitted, and instead of conducting himself quietly he ran about shouting and gesticulating until one of the camp policemen seized him, and, after a struggle, made him a prisoner. When Sir Robert Napier, who was out riding, came into camp, he investigated the whole matter; and, finding that the Syces had been in the wrong by insulting the religion of the people, he ordered them to have a dozen lashes each. But here the Abyssinians really showed themselves to be Christians, for the priest and his witnesses, all of whom bore marks of having suffered in the skirmish, knelt down, and said they would not rise unless the culprits were forgiven, which accordingly they were. This certainly was a remarkable trait. Here were men who conceived that themselves and their religion had been insulted, and who had certainly been well thrashed, really and truly, while their wounds were still fresh, asking forgiveness for their foes. I fancy very few European Christians would have done it. It is pleasant to find a redeeming-point in the character of this nation of extortioners. It is also to be said for them that they are a very merry people, and are constantly on a broad grin. Quarrels among themselves are extremely rare; at least, I have not heard a single dispute since I arrived in this country.
The Abyssinians, too, are men with a strong sporting tendency. They bet freely on the speed of a horse or the accuracy of their aim. They bet, too, with conditions under which very few Englishmen would make a wager. They choose a judge, and the judge, whoever wins, takes the stakes, the loser of course paying. This system of betting, where one may lose and cannot win, is, as far as I am aware, without a precedent, and would do more, if introduced into England, to put down gambling than all the laws that Parliament could pass would do in a hundred years. Another thing to be said for them is that those who know them most like them best, and a stronger argument in their favour than this could hardly be used. Still, undoubtedly, they are fond of fighting, partly perhaps for its own sake, and partly because it would be manifestly impossible for them to put the whole of the hard work of the place on the shoulders of the women and children upon the plea of being warriors, and therefore privileged to do nothing, unless they really did do a little fighting occasionally.
This morning there was another row, which at one time really threatened to come to fighting. One of the natives came inside our lines when the men were at work upon the entrenchments. The policeman – a soldier armed with a stick – warned him back; but he refused to go. Having spoken several times, the sentry pushed him. Whereupon the native drew his sword and rushed upon the soldier, who met him, however, with a tremendous blow of his stick, which knocked him backwards into the ditch with a broken head. The man set up his war-cry, and the natives flocked up, shouting and brandishing their spears. They refused to retire when ordered by the officer to do so, and continued to threaten an attack until Colonel Cameron ordered fifty of his men to load and fix bayonets, and told the natives that unless they retired he should order his men to advance. This was sufficient; and the place was speedily cleared. These little fracas, although trifling in themselves, sufficiently show that the natives are an extremely independent race, and are quite ready for a fight upon the smallest provocation. At present we are so strong as to render any open attack upon their part a hopeless proceeding; but when this post is left with only four or five hundred men I should not be at all surprised if the natives came to blows with us upon some trifling matter or other. The three cannon which are to be left here will no doubt have a salutary effect. The natives are astonished at them, and say that they are much bigger than those of Theodore.
Three of the officers of the 4th regiment saw, the other day, at Fokado, an operation which was described by Bruce, but which has been denied by all subsequent travellers, and by the Abyssinians themselves. This was the operation of cutting a steak from the body of a living ox. They came upon the natives just as they were in the act of performing it. The unfortunate bullock was thrown down, and its four legs were tied together. The operator then cut an incision in the skin near the spine, just behind the hip-joint. He blew into this to separate the skin from the flesh, and then cut two other incisions at right angles to the first, and then lifted a flap of skin four or five inches square. From this he cut out a lump of flesh, cutting with the knife under the skin, so that the amount of flesh taken out was larger than the portion uncovered. The operator then filled up the hole with cow-dung, replaced the flap of skin, plastered it up with mud, untied the feet of the poor animal, which had kept up a low moaning while the operation was going on, gave it a kick to make it get up, and the whole thing was over. I should mention that the operator cut two or three gashes in the neighbourhood of the wound, apparently as a sign that the animal had been operated upon in that part. The officers observed that several of the other cattle of the same herd were marked in a precisely similar manner. They returned in half an hour, and found the animal walking about and feeding quietly. I have not mentioned that it bled very little at the time the operation was being performed. It certainly is very singular that, after so many years, Bruce’s story, which has been always considered as a traveller’s tale, should have been confirmed. All travellers have denied it. Mr. Speedy, who was a year among them, tells us that he never saw or heard of its being done, and that the Abyssinians, of whom he had inquired respecting the truth of Bruce’s statement, had always most indignantly denied it, and indeed had asserted that it would be entirely contrary to their religion, for that they strictly keep the Mosaic law, to eat no meat unless the throat of the animal had been cut and the blood allowed to escape. Anatomists have denied the possibility of an animal when such an operation had been performed being able to walk afterwards. Here, however, was the indisputable fact. The operation was performed, and the ox did walk afterwards. It is true that it might not have been done by Abyssinians proper. The party may have been some wandering tribe belonging to the low country who might have come up for trading purposes. It is very unfortunate that neither Mr. Speedy nor any of the interpreters were at hand to find out the exact tribe to which these savages belonged.
I am unable to give you any reliable account of Major Grant’s visit to the King of Tigre. He was, I know, hospitably received, and the horsemen of the King performed various feats, such as riding in and out between poles, and cutting at them; but I am unable to say more, as Sir Robert Napier, no doubt for some good reason of which I am ignorant, refused to allow us to see Major Grant’s report, or to have a précis of it given to us. It is still reported that the King himself is coming to meet the General, and a place two days on our march towards Antalo is mentioned as the appointed place. We even hear that the King has set out from Adowa for that spot; but I confess that until I see his sable Majesty I shall not have much faith in his coming. Still, these very slippery men always do exactly the thing which one would expect that they would not do; and on this theory only it is quite possible that Kassa may appear in propriâ personâ. If he does come it will no doubt be a very much more stately affair than the pantomime I described in my last letter, and I hope that our elephants and cannon will open his Majesty’s eyes to the fact that we are a people whom it would be vastly safer to leave alone.
I have been over to-day to the weekly fair at Attegrat. I was also there last Monday, but had no space to give to its description in my last letter. A more amusing sight I have seldom or never seen. Some two or three thousand people must have been present. The fair or market, as I suppose it should be called, is held upon a flat rocky slope on the other side of the village, and this is packed so close that one moves about among the squatting and standing groups with difficulty. At one end is the cattle-fair. The number each grazier brings into market is not large (seldom over two or three), and there they stand in little quiet groups surrounded by their master and several of his friends, and submitting to be felt, pinched, and examined as well as the best-behaved English cow would do. Here, too, are the donkeys, sturdy little beasts, not much bigger than a Newfoundland dog, but which will carry nearly as great a weight as a mule. I wonder our Transport Corps does not buy a lot of them for carrying commissariat stores. They will take two bags each, that is 150 pounds’ weight, and require no saddles, for the bags are merely laid upon their broad little backs and strapped there with a few strips of hide; they require no grain, and very little hay, and cost only five or six dollars. Any number of them might be purchased. These, like the oxen, stand very quietly, and appear perfectly indifferent as to any possible change in their ownership. They not unfrequently have young ones by their side, little round rough beasts with disproportionately-long ears and shaggy coats. The goats appear to take matters with less indifference. Their masters endeavour to keep them in little circles, with their heads towards the centre; but they are continually trying to escape from this arrangement, and to make a bolt for it. They keep up a constant bleating as a protest against the whole proceeding. Near to them is the grain-market. Here are men and women with their grain-bags, made of skins of goats sewn up, and with only an opening at the neck. They sit about everywhere, while the buyers walk about among them and inspect the samples with a gravity and intentness which would do no discredit to Mark-lane. Their purchases probably will not exceed two or three pounds’ weight, but they are as careful over the matter as a brewer would be who was going to make a bid for a ship’s cargo. The grain is almost entirely barley, and splendid barley too. There are beside, however, a variety of other grain, of which I do not know the names. The natives distil a spirit from their barley, which is said to be something between gin and hollands in flavour. I have not yet tasted any. Very thick is the throng round a Parsee belonging to the commissariat, who is buying up all he can get for Government at a dollar for nineteen pounds. Near him is another little crowd: here another commissariat employé is similarly engaged in buying up ghee – that is, clarified or boiled butter – for the native troops. It does not look very nice, and what does not make the sight the pleasanter is, that the women, when they have emptied the jars into the commissariat casks, invariably wipe them out with their hands, and then plaster the remainder upon their heads. An Abyssinian does not consider himself properly dressed unless his hair is shining with oil, not put on or rubbed on, but plastered on, and running down his neck as the sun melts it. The idea is not, according to our notions, pleasant, but it is a matter of taste. When an Abyssinian really wants to make a great effect he uses butter, not ghee, and puts it on until his head is as white as that of a London footman. Then he is conscious that he has indeed done it, and walks with a dignity befitting his appearance. There were several swells of the period so got up at the market, and as they stood under the shelter of their straw umbrellas – for the sun would melt it and destroy the whole effect – I could not but wonder at and admire the different forms which human vanity takes.
Further on was the cloth mart. Here were women and men selling the black blankets which almost all women here wear, in addition to the ornamented skins, which form the only garments of the Senafe women. These blankets, which are very large, are worn wrapped round the body, and secured on one shoulder by a large iron pin. The blankets are coarse and thin, and have but little warmth. Officers have, however, bought large numbers for their servants, who feel the cold at night much. When we are stationary for a few days the followers construct some sort of tents with gunny-bags and clothes, but upon the march they have, of course, to sleep in the open air. Near to the vendors of blankets for the women are the sellers of the white-cotton cloth for the men. These are always men; I have seen no women engaged in selling cloth. I have no doubt they carry it to the market, but the men take the sale into their own hands. This is, perhaps, the busiest part of the fair. But beyond this we come to the largest and by far the most amusing portion of all. This is the miscellaneous market. Vegetables and herbs occupy by far the largest share of this. Here are women and girls with herbs of every sort and kind, of very few indeed of which I had any previous knowledge. Here, too, are women with tobacco, very coarse, and broken up roughly, instead of being cut. The tobacco, of course, is carried in the skins, which appear to be the receptacles for everything in this country. Here are men with salt, in shape and appearance exceedingly like a mower’s whetstone. These serve as money, and are laid out upon the ground at so many for a dollar, but if the salesman sees a European approaching he will abstract a portion, and demand a dollar for less than half of the number which should be given for that amount. Here are men selling the blue string, which all Christians wear round their neck in token of their faith. Here are men selling the great iron pins, with a rough attempt at ornament upon their heads, which all women use to fasten their blankets upon their shoulders. Here are women with strings of beads, and pumpkins, and watercresses, and dried herbs, and chillies, and honey, and garlic, and potatoes, and young onions for sale. A miscellaneous catalogue, and sold quite as miscellaneously, for the goods are sold by barter more than for money, and each vendor will bring in half-a-dozen small baskets, which she places before her to contain the various articles which she may receive in exchange. Thus, for her beads she may get some grain, a few bulbs of garlic, and a bar or two of salt. Some of these, again, she will barter for a pumpkin, a chicken, and some dried herbs; and so the commerce is carried on. Imagine a large number of these dark-faced, scantily-dressed people, very grave over their purchases, but very merry, as is their wont, in their conversation with each other, the men generally walking about, the women squatting behind their wares, always in groups, and laughing, chattering, and looking after their children – strange little potbellied black figures, with half of their heads shaved, and their sole garment a very small piece of goatskin on their shoulder. Some of the girls are, as I have already said, really pretty, with beautiful brown eyes. They have no objection to be looked at and admired. They pretend, of course, to be very shy, and half hide their faces, and look the other way; but really are very amused and a good deal gratified when a European pauses to look at them. It is singular how similar is the constitution of the female mind in savage and in civilised countries. An English beauty certainly does not betray any consciousness of being looked at and admired, excepting, of course, if she be a milkmaid; but she is no doubt equally conscious, and perhaps just as pleased – except that the sensation is more a matter of course – as is the dark-eyed and dark-skinned Abyssinian girl sitting in her scanty leathern garment and shell-ornamented wrapper in the market at Attegrat.