
Полная версия:
Both Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
"Moreover, the border Scots and we are at peace now, as we have not been so long as memories run; seeing that we have fought side by side against the King of England, and have suffered the same misfortune in defeat; therefore, I can hang up my sword.
"But for you there may be more fighting. From what I know of the old earl, I am sure that he will never forgive Hotspur's death; and although, at present, he is reinstated in his estates, there can be no doubt that the king will strike further blows against the power of the Percys. Northumberland is a valiant soldier, tenacious in his purposes, and lasting in his hatreds. Had it not been that he was utterly broken by the news that we brought him, he would assuredly have marched down with his army, and tried to join Glendower and Mortimer; and at least have died fighting, the end that he would best like. I doubt not that we shall see his banner raised again, ere long."
"I hope not, Father. The undertaking would be desperate."
"However that may be, Oswald, as I can no longer render service for the feu, I wish to hand it over to you. 'Tis but a nominal change, but I should like to see the estate yours. I and my fathers have held our own, and were content to do so, adding somewhat to our means by such plunder as we could carry off from Scotland; but you have greatly advanced the family, and as a deputy warden of the marches, it is as well that Yardhope should be added to your holding. I should be glad, too, to have you known as Sir Oswald Forster of Yardhope, and not as Sir Oswald Forster of Stoubes; and in time, if things go well with you, I charge you to build a castle here, in place of this hold; which has been good enough for plain men like myself and my father, but which is no fit residence for the estate you now hold.
"I don't mean to say that I wish you always to live here, for, maybe, Stoubes is a more pleasant abode, standing in a fair country, and with the climate somewhat less hard than this; but I should like you to come up here, at times, and to be known as Forster of Yardhope."
"I will carry out your wishes, Father; but it would please me more for things to remain as they have been."
"My plan is best, lad. I shall be seneschal here for you, and little will be changed; save that you will ride at the head of the retainers, instead of myself. 'Tis not meet that I should hold the feu, when I can no longer render due service.
"Your mother is wholly of opinion that I have done enough of fighting for my life, and should trouble myself no longer with raidings and wars. Your mother has shown sound judgment, and her advice has generally been good; though I never fully recognized this, till I saw what great good had come of her wishing you to learn to read and write; for it is to that, to no small extent, that you owe your rapid rise and present dignity."
Accordingly, a few days later, Oswald rode with his father to Warkworth, to which castle the earl had returned after his visit to England. At the request of John Forster he received back the feu from him, and appointed his son to it. This done, Oswald rode to pay a visit to his cousins; while his father returned to Yardhope, with two retainers he had brought with him.
Oswald had not seen Adam Armstrong, since the latter had come to Yardhope after the rescue of his daughters; and he was received by him with the greatest warmth, as also by Allan, who, although now nearly recovered from his wounds, had, fortunately for himself, not gained sufficient strength to be able to accompany Douglas, either to Homildon or in his march into England to join Percy.
The girls were out when he rode up; but, upon their return, both showed the greatest pleasure, Jessie being the most demonstrative in her welcome.
"It has always been a sore subject with me, Oswald," Allan said, "that you should have ridden away in that gallant enterprise to rescue my sisters, while I was lying here helpless; and knew, indeed, nought of it, until after you had taken them safely to Yardhope.
"Ah! Roger, I am glad to see you again; and to thank you, too, for the share you took in it."
"In faith, Master Allan, there are no great thanks due. It was but a poor affair, and I had but one opportunity, and that not worth naming, of striking a hearty blow. It seems to me that these things are never fairly divided. Both in that adventure, and at Homildon, I scarce struck a blow; while in that affair in Wales, and at Shrewsbury, there was even more fighting than I cared for. I had to be nursed like a child after the first, and I am still stiff from the wounds that I got in the second.
"There should be reason in such matters. It vexed me sorely that we had to ride away from the Bairds, without striking a few good blows in part payment of their raid here."
"I am very glad that you did not have to do so," Janet said. "I think there was quite enough excitement in it, and especially as we went down that rope; though indeed, you are so strong that I felt that I was quite safe with you."
Roger laughed.
"I could have carried two of you; and sooth, you did not show your confidence at the time, for you held on so tightly to the rope that I began to think that we should never get to the bottom."
"You told me to hold tight," Janet said, indignantly.
"Yes, yes, that was natural enough. The difficulty was, that you would not let go, and at each knot it was as much as I could do to get you to let it slide through your fingers."
"Very well, Master Roger. Then I shall take care not to let you lower me down a rope again."
"I trust there will never be the need," Roger laughed; "but indeed, although your weight was as nothing, I felt uneasy myself as we went down; for I feared that I might grip you too tightly, seeing that I am altogether unaccustomed to the handling of girls."
"Well, I suppose, Roger," Jessie said, "that now the wars are over, you will be marrying and settling down."
"I don't know how that might be," Roger replied, slowly. "I do not say that the matter has never entered my mind; and seeing that I am now seven-and-thirty, 'tis one that should not be much longer delayed. I mean not that I have ever thought as to who should be the woman, but I have thought whether, when the time comes that Sir Oswald takes him a wife, it would not be well that I should do the same.
"But I know not how I stand. The abbot of Alnwick has, so far, allowed me to go out into the world, to unfrock myself, and to become a man-at-arms instead of a peaceful monk; but I have not been dispensed from my vows of celibacy and, were I to marry, the matter might be taken up by the Church, and I might be put to many and sore penances, and punishments, for the breach of them."
The others all laughed at the seriousness with which Roger had answered the girl's jesting remark.
"It is a matter that I have never thought of before, Roger," Oswald said; "but assuredly it would, as you say, be fitting and right that, when I take a mistress, you should do so also–like master like man, you know. Since your thoughts have been turned that way, I will see the abbot, next time I go to Alnwick, and lay the case before him. Of a truth you have made a most excellent man-at-arms, and 'tis equally certain that you were an exceedingly bad monk. It would doubtless be well that you should obtain a complete absolution from your vows; for although I am sure that the good abbot regards you, now, as altogether beyond his control, and would take no steps against you were he to hear of your marriage, it might not be so in the case of his successor. He is an old man, and the next abbot may be of a very different character; and, looking through the books of the convent, he might say, 'What has become of Brother Roger? I see no record of his death.'
"Then, pushing matters further, he might discover your backsliding, and might summon you before him, and there is no saying what pains and penalties he might inflict upon you."
Roger moved uneasily in his seat.
"Do not speak of such a thing, I pray you, master–imprisonment in a cell, flagellation, nay, even worse might befall me at the hands of a rigorous abbot; for in truth, nought could well be more serious than the offences that I have already committed; and he might hold that, even though the present abbot had been backward in taking notice of the matter, this in no way would absolve him from doing his duty.
"And indeed, as it is, it was to Hotspur that he gave permission for me to go out into the world. Hotspur is dead, and there is nought but my own word in the matter."
"That, at any rate, I can put right, Roger, by going myself to the abbot; and learning, from his lips, that he did give that permission to Hotspur. Moreover, I received it from Hotspur's own lips. Still, it would be useful for me to obtain, from the abbot, a letter giving full absolution for all offences committed, up to the present time."
"That would be a great thing," Roger said eagerly. "'Tis a matter that I have often turned over in my mind, when on a long day's ride, and I have thought of what might happen were a new man to become abbot of Alnwick; but such an absolution would assuredly go for much. No one can doubt, more especially an abbot, that absolution by an abbot is most effectual; and that the offences committed before it are wholly wiped out, and cannot be revived."
"It would be best to obtain total absolution from your vows. Can the abbot grant that, Roger?"
"'Tis a moot question," Roger replied. "Many affirm that he can do so, and assuredly many abbots have exercised that power; others again hold that, although abbots cannot lawfully do so, bishops can; while a few maintain that even these are incapable, and that nothing short of the absolution by the Holy Father himself is of avail. Still, whatever be the true state of things, I should be well satisfied with an abbot's absolution, and still more so by a bishop's; for though, were a great prince concerned, someone interested might contest the matter, none would be likely to do so in the case of a man-at-arms or an esquire."
"Very well, Roger. Then I will endeavour to obtain a full absolution from your vows, by the abbot; and should he decline to give them I will, when I next see the earl, pray him, in consideration of the good services that you have rendered, to obtain it for you from the bishop."
"And you have not yourself thought of marrying, Oswald?" Adam Armstrong said.
"Nay, Uncle. I came of age but a few days since, and it will be time to think of taking me a wife four or five years hence. So, until these troubles have wholly ceased, it were better, methinks, for a knight to remain unwed than to take a wife, with the risk of leaving her a young widow."
"In that case, Oswald, methinks there would be little marrying in Northumberland; for, saving short truces, and these but ill observed, there is ever trouble on the border."
"I speak not of that," Oswald replied. "Doubtless we shall always be subject to border raids, on both sides, and even to serious wars between the two countries; but I speak not of that, but of troubles in England. 'Tis natural to fight when Englishmen and Scotchmen meet, arrayed in battle; but when Englishmen meet Englishmen, 'tis terrible indeed; and though the slaughter at Shrewsbury was great beyond measure, who yet can say that the fire is extinguished? As long as one may be called to arms again, by the earl, it is, in good sooth, better to remain single than to have to ride to the wars, leaving the young wife behind."
"Spoken very wisely and well, Oswald," Adam Armstrong laughed. "'Tis well to argue as to policy; but such arguments go for nought, as soon as a man's heart is fixed on any particular woman."
"It may be so, Uncle; but as I have never thought of marriage, I am able to look at the matter dispassionately."
"Ah! Well, the time will come, Oswald, and you will then speedily come to consider that there are other things than the reasonableness of waiting to be considered.
"By the way, I trust that, should England invade Scotland again by the valley of the Esk, you will not forget our debt to the Bairds. Though I lamented the disaster at Homildon, where many of my friends and acquaintances fell; I could not but feel that the death of William Baird, and so many of his kin, was a relief, indeed, to me. I have strengthened my hold, as you see, but I should have been ever obliged to remain on guard. The Bairds never forgive nor forget, and the manner in which they were tricked out of their captives must have discomposed them sorely, and rankled in their minds; and, sooner or later, they would have tried to wipe out the memory in blood. I wonder that they had not done it before Homildon, but doubtless they had other matters in hand.
"Now I can live in peace; but I, too, have not forgotten the injuries I have suffered at their hands, and should rejoice, greatly, did I hear that their stronghold had been levelled to the ground."
"I hope that it will be long before our kings march against Scotland again. The ill success of all our efforts should have taught them that, do what they will, they will never conquer Scotland; and Henry is not likely to court another failure, such as he met with two years since. 'Tis not like the wars with the Welsh. They are a different people, speaking in a different language, while we and the lowland Scots are of one blood and one language–scarce a noble in Scotland who is not of Norman descent–and a quarrel between us seems, to me, almost as bad as a civil war."
"I hope that all will come to think so, some day, Oswald; but as long as the two kingdoms stand apart, with various interests and different alliances, it will hardly be likely that there will be a permanent peace between them."
"That is so," Oswald agreed. "'Tis the part that Scotland plays by her alliance with France, and the aid she gives her by always choosing the time when we are fighting there to fall upon us, that keeps the trouble afoot. If Scotland would hold herself aloof from France, I see no reason why we should interfere with her in any way."
"No good has ever come to us from such alliance. No French army has ever gone to Scotland, to aid her when pressed by Englishmen. France uses Scotland but as a cat's paw, with which to annoy and weaken England."
"That may be so; but you must remember that France does aid Scotland, when she keeps the main army of England busily occupied."
"Yes; but she does not fight England with that intent. She simply fights to gain back the provinces she has lost, and is ready to make peace when it suits, wholly regardless of the interest of Scotland."
"France is never to be trusted," Oswald said. "Glendower made a treaty with her, a few years ago, and what good has it done to him? Why, when he needed her aid the most, she had made a truce with England. 'Tis whispered that she made a treaty with the Percys, and what good came of it? She is ever ready to make treaties, but never observes them, unless it is to her plain interest to do so."
"I suppose it is with nations as it is with individuals, Oswald. Selfishness has a large share in the management of affairs. France, being a powerful country, is glad enough, when pressed by the English, to have diversions made for her, whether in Scotland or Ireland; but she has no idea of putting herself out, for the sake of her allies, when she desires peace with England."
France had indeed been quick to take advantage of the trouble caused to Henry by the rising in the north. While he was gathering his army, although there was a truce with England, a French expedition, in which many of the royal princes took part, had invaded Guienne, captured several castles held by the English adherents, made frequent descents on our coast, plundered every ship they met with, captured a whole fleet of merchantmen, taken the islands of Guernsey and Jersey and, while Henry was fighting at Shrewsbury, landed near Plymouth and plundered the whole country round. On the news reaching them of the result of the battle of Shrewsbury, they at once burned Plymouth to the ground, and then, re-embarking, sailed for France. All remonstrances on the part of Henry were met by declarations that these raids were carried on without the knowledge of the French king, and were greatly against his inclinations, which were wholly for the strictest observance of the truce.
Nevertheless, a few months later, the Count of Saint Pol landed a force in the Isle of Wight; but the people of the island rose in arms, and defeated the invaders, who sailed hastily away.
Although, having other matters in hand, Henry professed to believe the French king's assurances; the sailors and ship masters were in no way content to suffer unresistingly, and the men of the seaports of the east coast, and of Plymouth and Fowey, banded themselves together, and carried on war on their own account; capturing several fleets of ships, loaded with wine and other valuable commodities; burning the coast towns; and making several raids into the interior of France, and carrying off much plunder.
Enraged at this retaliation, the French incited the Flemings, Dutch, and Hollanders to cruise against the English; and these, sailing in great ships, executed so many atrocities upon English crews and ships that, later, Henry himself sent out a fleet, under his second son, who executed his commission, effectually destroying ships, burning towns, and putting the people to the sword without mercy.
Thus the breaches of the peace by the French recoiled terribly upon themselves, and they suffered vastly greater loss than they had inflicted upon the English.
From the time when he let slip the opportunities, both of joining Hotspur and of falling on the royal army after their victory, Glendower's power declined. For a time he continued to capture castles, and to carry out raids across the border, but gradually he was driven back to his mountain strongholds. His followers lost heart. He became a fugitive, and died on the 20th of September, 1415, in the sixty-first year of his age, at the house of one of his married daughters, whether at Scudamore or Mornington is unknown.
Mortimer died in Harlech Castle, during the time it was besieged by the English. It is said that his death was caused by depression and grief at the misfortunes that had befallen him.
The Earl of Northumberland, as John Forster had anticipated, raised the standard of revolt in 1405, in concert with the Archbishop of York and some other nobles; but before he could join these with his forces, they had been forced to surrender to the king, who had marched north with a great army. The archbishop and some of his associates were executed, and the earl, finding himself unable to oppose so great a force, fled into Scotland. Alnwick surrendered without resistance, and Warkworth after a siege of eight days. Berwick was captured, and its governor and several knights executed.
Escaping from Scotland, where he feared that he might be seized and surrendered to England, the earl sailed to Wales, and for some little time stayed with Glendower; then he crossed to the Continent, and in 1408 landed in Yorkshire and again raised his standard. The sheriff of the county called out the levies, and attacked him at Branham Moor, where the old earl was killed and his followers defeated.
In 1415 the king, being on the eve of war with France, and anxious to obtain the goodwill and support of the Northumbrians, restored Hotspur's son, who had been for years a fugitive in Scotland, to the estates and honours of his father and grandfather.
Fortunate it was, for Oswald, that the capture of his fellow conspirators caused the earl to retreat, in 1405, without giving battle. The young knight had, at his summons, called out his tenants, and with them and his retainers had joined Percy. As soon as the latter decided to fly to Scotland, his force scattered, and Oswald returned home with his following.
He took no part in the final rising. Before this took place he had married his cousin, Janet. His father lived to be present at the wedding, but died the following year; and, in accordance with his wishes, Oswald took up his abode at Yardhope, which he largely added to, and strongly fortified. Here his mother lived with him until her death, ten years later.
Oswald offered to Roger the command of his castle at Stoubes, but the burly squire preferred staying at Yardhope, with his master. He himself had taken a wife, the daughter of one of the principal tenants on the estate, on the same day that Oswald married Janet.
His uncle, after the surrender of Alnwick, lived at Yardhope until, at the return of Hotspur's son as Earl of Northumberland, he resumed his old position as captain of the garrison, and maintained it until his death.