
Полная версия:
Expositor's Bible: The Gospel of St Luke
The prayer now descends into the lower plane of personal wants, covering (1) our physical, and (2) our spiritual needs. The former are met with one petition, "Give us day by day our daily bread," a sentence confessedly obscure, and which has given rise to much dispute. Some interpret it in a spiritual sense alone, since, as they say, any other interpretation would break in upon the uniformity of the prayer, whose other terms are all spiritual. But if, as we have suggested, the whole prayer must be regarded as an epitome of prayer in general, then it must include somewhere our physical needs, or a large and important domain of our life is left uncovered. As to the meaning of the singular adjective επιουσιον we need not say much. That it can scarcely mean "to-morrow's" bread is evident from the warning Jesus gives against "taking thought" for the morrow, and we must not allow the prayer to traverse the command. The most natural and likely interpretation is that which the heart of mankind has always given it, as our "daily" bread, or bread sufficient for the day. Jesus thus selects, what is the most common of our physical wants, the bread which comes to us in such purely natural, matter-of-course ways, as the specimen need of our physical life. But when He thus lifts up this common, ever-recurring mercy into the region of prayer He puts a halo of Divineness about it, and by including this He teaches us that there is no want of even our physical life which is excluded from the realm of prayer. If we are invited to speak with God concerning our daily bread, then certainly we need not be silent as to aught else.
Our spiritual needs are included in the two petitions, "And forgive us our sins; for we ourselves also forgive everyone that is indebted to us. And bring us not into temptation." The parenthesis does not imply that all debts should be remitted, for payment of these is enjoined as one of the duties of life. The indebtedness spoken of is rather the New Testament indebtedness, the failure of duty or courtesy, the omission of some "ought" of life or some injury or offence. It is that human forgiveness, the opposite of resentment, which grows up under the shadow of the Divine forgiveness. The former of these petitions, then, is for the forgiveness of all past sin, while the latter is for deliverance from present sinning; for when we pray, "Bring us not into temptation," it is a prayer that we may not be tempted "above that we are able," which, amplified, means that in all our temptations we may be victorious, "kept by the power of God."
Such, then, is the wide realm of prayer, as indicated by Jesus. He assures us that there is no department of our being, no circumstance of our life, which does not lie within its range; that and that on these golden chains, as on a harp, the touch of prayer may wake sweet music, far-off or near alike. And how much we miss through restraining prayer, reserving it for special occasions, or for the greater crises of life! But if we would only loop up with heaven each successive hour, if we would only run the thread of prayer through the common events and the common tasks, we should find the whole day and the whole life swinging on a higher, calmer level. The common task would cease to be common, and the earthly would be less earthly, if we only threw a bit of heaven upon it, or we opened it out to heaven. If in everything we could but make our requests known unto God – that is, if prayer became the habitual act of life – we should find that heaven was no longer the land "afar off," but that it was close upon us, with all its proffered ministries.
"The whole round world is every wayBound with gold chains about the feet of God,"Again, Jesus teaches the importance of earnestness and importunity in prayer. He sketches the picture – for it is scarcely a parable – of the man whose hospitality is claimed, late at night, by a passing friend, but who has no provision made for the emergency. He goes over to another friend, and rousing him up at midnight, he asks for the loan of three loaves. And with what result? Does the man answer from within, "Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee"? No, that would be an impossible answer; for "though he will not rise and give him because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth" (xi. 8). It is the unreasonableness, or at any rate the untimeliness of the request Jesus seems to emphasize. The man himself is thoughtless, improvident in his household management. He disturbs his neighbour, waking up his whole family at midnight for such a trivial matter as the loan of three loaves. But he gains his request, not, either, on the ground of friendship, but through sheer audacity, impudence; for such is the meaning of the word, rather than importunity. The lesson is easily learned, for the suppressed comparison would be, "If man, being evil, will put himself out of the way to serve a friend, even at this untimely hour, filling up by his thoughtfulness his friend's lack of thought, how much more will the heavenly Father give to His child such things as are needful?"
We have the same lesson taught in the parable of the Unjust Judge (xviii. 1), that "men ought always to pray, and not to faint." Here, however, the characters are reversed. The suppliant is a poor and a wronged widow, while the person addressed is a hard, selfish, godless man, who boasts of his atheism. She asks, not for a favour, but for her rights – that she may have due protection from some extortionate adversary, who somehow has got her in his power; for justice rather than vengeance is her demand. But "he would not for awhile," and all her cries for pity and for help beat upon that callous heart only as the surf upon a rocky shore, to be thrown back upon itself. But afterwards he said within himself, "Though I fear not God, nor regard man, yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming." And so he is moved to take her part against her adversary, not for any motive of compassion or sense of justice, but through mere selfishness, that he may escape the annoyance of her frequent visits – lest her continual coming "worry" me, as the colloquial expression might be rendered. Here the comparison, or contrast rather, is expressed, at any rate in part. It is, "If an unjust and abandoned judge grants a just petition at last, out of base motives, when it is often urged, to a defenceless person for whom he cares nothing, how much more shall a just and merciful God hear the cry and avenge the cause of those whom He loves?"1
It is a resolute persistence in prayer the parable urges, the continued asking, and seeking, and knocking that Jesus both commended and commanded (xi. 9), and which has the promise of such certain answers, and not the tantalizing mockeries of stones for bread, or scorpions for fish. Some blessings lie near at hand; we have only to ask, and we receive – receive even while we ask. But other blessings lie farther off, and they can only be ours by a continuance in prayer, by a persistent importunity. Not that our heavenly Father needs any wearying into mercy; but the blessing may not be ripe, or we ourselves may not be fully prepared to receive it. A blessing for which we are unprepared would only be an untimely blessing, and like a December swallow, it would soon die, without nest or brood. And sometimes the long delay is but a test of faith, whetting and sharpening the desire, until our very life seems to depend upon the granting of our prayer. So long as our prayers are among the "may-be's" and "mights" there are fears and doubts alternating with our hope and faith. But when the desires are intensified, and our prayers rise into the "must-be's," then the answers are near at hand; for that "must be" is the soul's Mahanaim, where the angels meet us, and God Himself says "I will." Delays in our prayers are by no means denials; they are often but the lengthened summer for the ripening of our blessings, making them larger and more sweet.
And now we have only to consider, which we must do briefly, the practice of Jesus, the place of prayer in His own life; and we shall find that in every point it coincides exactly with His teaching. To us of the clouded vision heaven is sometimes a hope more than a reality. It is an unseen goal, luring us across the wilderness, and which one of these days we may possess; but it is not to us as the wide-reaching, encircling sky, throwing its sunshine into each day, and lighting up our nights with its thousand lamps. To Jesus, heaven was more and nearer than it is to us. He had left it behind; and yet He had not left it, for He speaks of Himself, the Son of man, as being now in heaven. And so He was. His feet were upon earth, at home amid its dust; but His heart, His truer life, were all above. And how constant His correspondence, or rather communion, with heaven! At first sight it appears strange to us that Jesus should need the sustenance of prayer, or that He could even adopt its language. But when He became the Son of man He voluntarily assumed the needs of humanity; He emptied Himself, as the Apostle expresses a great mystery, as if for the time divesting Himself of all Divine prerogatives, choosing to live as man amongst men. And so Jesus prayed. He was wont, even as we are, to refresh a wasted strength by draughts from the celestial springs; and as Antæus, in his wrestling, recovered himself as he touched the ground, so we find Jesus, in the great crises of His life, falling back upon Heaven.
St. Luke, in his narrative of the Baptism, inserts one fact the other Synoptists omit – that Jesus was in the act of prayer when the heavens were opened, and the Holy Ghost descended, in the semblance of a dove, upon Him. It is as if the opened heavens, the descending dove, and the audible voice were but the answer to His prayer. And why not? Standing on the threshold of His mission, would He not naturally ask that a double portion of the Spirit might be His – that Heaven might put its manifest seal upon that mission, if not for the confirmation of His own faith, yet for that of His forerunner? At any rate, the fact is plain that it was while He was in the act of prayer that He received that second and higher baptism, even the baptism of the Spirit.
A second epoch in that Divine life was when Jesus formally instituted the Apostleship, calling and initiating the Twelve into the closer brotherhood. It was, so to speak, the appointment of a regency, who should exercise authority and rule in the new kingdom, sitting, as Jesus figuratively expresses it (xxii. 30), "on thrones, judging the twelve tribes of Israel." It is easy to see what tremendous issues were involved in this appointment; for were these foundation-stones untrue, warped by jealousies and vain ambitions, the whole superstructure would have been weakened, thrown out of the square. And so before the selection is made, a selection demanding such insight and foresight, such a balancing of complementary gifts, Jesus devotes the whole night to prayer, seeking the solitude of the mountain-height, and in the early dawn coming down, with the dews of night upon His garment and with the dews of heaven upon His soul, which, like crystals or lenses of light, made the invisible visible and the distant near.
A third crisis in that Divine life was at the Transfiguration, when the summit was reached, the borderline between earth and heaven, where, amid celestial greetings and overshadowing clouds of glory, that sinless life would have had its natural transition into heaven. And here again we find the same coincidence of prayer. Both St. Mark and St. Luke state that the "high mountain" was climbed for the express purpose of communion with Heaven; they "went up into the mountain to pray." It is only St. Luke, however, who states that it was "as He was praying" the fashion of His countenance was altered, thus making the vision an answer, or at least a corollary, to the prayer. He is at a point where two ways meet: the one passes into heaven at once, from that high level to which by a sinless life He has attained; the other path sweeps suddenly downward to a valley of agony, a cross of shame, a tomb of death; and after this wide détour the heavenly heights are reached again. Which path will He choose? If He takes the one He passes solitary into heaven; if He takes the other He brings with Him a redeemed humanity. And does not this give us, in a sort of echo, the burden of His prayer? He finds the shadow of the cross thrown over this heaven-lighted summit – for when Moses and Elias appear they would not introduce a subject altogether new; they would in their conversation strike in with the theme with which His mind is already preoccupied, that is the decease He should accomplish at Jerusalem – and as the chill of that shadow settles upon Him, causing the flesh to shrink and quiver for a while, would He not seek for the strength He needs? Would He not ask, as later, in the garden, that the cup might pass from Him; or if that should not be possible, that His will might not conflict with the Father's will, even for a passing moment? At any rate we may suppose that the vision was, in some way, Heaven's answer to His prayer, giving Him the solace and strengthening that He sought, as the Father's voice attested His Sonship, and celestials came forth to salute the Well-beloved, and to hearten Him on towards His dark goal.
Just so was it when Jesus kept His fourth watch in Gethsemane. What Gethsemane was, and what its fearful agony meant, we shall consider in a later chapter. It is enough for our present purpose to see how Jesus consecrated that deep valley, as before He had consecrated the Transfiguration height, to prayer. Leaving the three outside the veil of the darkness, He passes into Gethsemane, as into another Holy of holies, there to offer up for His own and for Himself the sacrifice of prayer; while as our High Priest He sprinkles with His own blood, that blood of the everlasting covenant, the sacred ground. And what prayer was that! how intensely fervent! That if it were possible the dread cup might pass from Him, but that either way the Father's will might be done! And that prayer was the prelude to victory; for as the first Adam fell by the assertion of self, the clashing of his will with God's, the second Adam conquers by the total surrender of His will to the will of the Father. The agony was lost in the acquiescence.
But it was not alone in the great crises of His life that Jesus fell back upon Heaven. Prayer with Him was habitual, the fragrant atmosphere in which He lived, and moved, and spoke. His words glide as by a natural transition into its language, as a bird whose feet have lightly touched the ground suddenly takes to its wings; and again and again we find Him pausing in the weaving of His speech, to throw across the earthward warp the heavenward woof of prayer. It was a necessity of His life; and if the intrusive crowds allowed Him no time for its exercise, He was wont to elude them, to find upon the mountain or in the desert His prayer-chamber beneath the stars. And how frequently we read of His "looking up to heaven" amid the pauses of His daily task! stopping before He breaks the bread, and on the mirror of His upturned glance leading the thoughts and thanks of the multitude to the All-Father, who giveth to all His creatures their meat in due season; or pausing as He works some impromptu miracle, before speaking the omnipotent "Ephphatha," that on His upward look He may signal to the skies! And what a light is turned upon His life and His relation to His disciples by a simple incident that occurs on the night of the betrayal! Reading the sign of the times, in His forecast of the dark to-morrow, He sees the terrible strain that will be put upon Peter's faith, and which He likens to a Satanic sifting. With prescient eye He sees the temporary collapse; how, in the fierce heat of the trial, the "rock" will be thrown into a state of flux; so weak and pliant, it will be all rippled by agitation and unrest, or driven back at the mere breath of a servant-girl. He says mournfully, "Simon, Simon, behold. Satan asked to have you, that he might sift you as wheat: but I made supplication for thee, that thy faith fail not" (xxii. 31). So completely does Jesus identify Himself with His own, making their separate needs His care (for this doubtless was no solitary case); but just as the High Priest carried on his breastplate the twelve tribal names, thus bringing all Israel within the light of Urim and Thummim, so Jesus carries within His heart both the name and the need of each separate disciple, asking for them in prayer what, perhaps, they have failed to ask for themselves. Nor are the prayers of Jesus limited by any such narrow circle; they compassed the world, lighting up all horizons; and even upon the cross, amid the jeers and laughter of the crowd, He forgets His own agonies, as with parched lips He prays for His murderers, "Father, forgive them; for they know not what they do."
Thus, more than any son of man, did Jesus "pray without ceasing," "in everything by prayer and supplication with thanksgiving" making request unto God. Shall we not copy His bright example? shall we not, too, live, labour, and endure, as "seeing Him who is invisible"? He who lives a life of prayer will never question its reality. He who sees God in everything, and everything in God, will turn his life into a south land, with upper and nether springs of blessing in ceaseless flow; for the life that lies full heavenward lies in perpetual summer, in the eternal noon.
CHAPTER XII.
THE FAITH OF THE CENTURION
Luke vii. 1-10Our Evangelist prefaces the narrative of the healing of the centurion's servant with one of his characteristic time-marks, the shadow upon his dial-plate being the shadow of the new mount of God: "After He had ended all His sayings in the ears of the people, He entered into Capernaum." The language is unusually weighty, almost solemn, as if the Sermon on the Mount were not so much a sermon as a manifesto, the formal proclamation of the kingdom of heaven. Our word "ended," too, is scarcely an equivalent of the original word, whose underlying idea is that of fullness, completion. It is more than a full-stop to point a sentence; it is a word that characterizes the sentence itself, suggesting, if not implying, that these "sayings" of His formed a complete and rounded whole, a body of moral and ethical truth which was perfect in itself. The Mount of Beatitudes thus stands before us as the Sinai of the New Testament, giving its laws to all peoples and to all times. But how different the aspect of the two mounts! Then the people dare not touch the mountain; now they press close up to the "Prophet like unto Moses" to hear the word of God. Then the Law came in a cluster of restrictions and negations; it now speaks in commands most positive, in principles permanent as time itself; while from this new Sinai the clouds have disappeared, the thunders ceased, leaving a sky serene and bright, and a heaven which is strangely near.
Returning to Capernaum – which city, after the ejection from Nazareth, became the home of Jesus, and the centre of His Galilean ministry – He was met by a deputation of Jewish elders, who came to intercede with Him on behalf of a centurion whose servant was lying dangerously ill and apparently at the point of death. The narrative thus gives us, as its dramatis personæ, the Sufferer, the Intercessor, and the Healer.
As we read the story our thought is arrested, and naturally so, by the central figure. The imposing shadow of the centurion so completely fills our range of vision that it throws into the background the nameless one who in his secret chamber is struggling vainly in the tightening grip of death. But who is he who can command such a service? around whose couch is such a multitude of ministering feet? who is he whose panting breath can throw over the heart of his master, and over his face, the ripple-marks of a great sorrow, which sends hither and thither, as the wind tosses the dry leaves, soldiers of the army, elders of the Jews, friends of the master, and which makes even the feet of the Lord hasten with His succour?
"And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death." Such is the brief sentence which describes a character, and sums up the whole of an obscure life. We are not able to define precisely his position, for the word leaves us in doubt whether he were a slave or a servant of the centurion. Probably – if we may throw the light of the whole narrative upon the word – he was a confidential servant, living in the house of his master, on terms of more than usual intimacy. What those terms were we may easily discover by opening out the word "dear," reading its depths as well as its surface-meaning. In its lower sense it means "valuable," "worth-y" (putting its ancient accent upon the modern word). It sets the man, not over against the tables of the Law, but against the law of the tables, weighing him in the balances of trade, and estimating him by the scale of commercial values. But in this meaner, worldly mode of reckoning he is not found wanting. He is a servant proved and approved. Like Eliezer of old, he has identified himself with his master's interests, listening for his voice, and learning to read even the wishes which were unexpressed in words. Adjusting his will to the higher will, like a vane answering the currents of the wind, his hands, his feet, and his whole self have swung round to fall into the unit of his master's purpose. Faithful in his service, whether that service were under the master's eye or not, and faithful alike in the great and the little things, he has entered into his master's confidence, and so into his joy. Losing his own personality, he is content to be something between a cipher and a unit, only a "hand." But he is the master's right hand, strong and ever ready, so useful as to be almost an integral part of the master's self, without which the master's life would be incomplete and strangely bereaved. All this we may learn from the lower meaning of the phrase "was dear unto him."
But the word has a higher meaning, one that is properly rendered by our "dear." It implies esteem, affection, transferring our thought from the subject to the object, from the character of the servant to the influence it has exerted upon the master, The word is thus an index, a barometrical reading, measuring for us the pressure of that influence, and recording for us the high sentiments of regard and affection it has evoked. As the trees around the pond lean towards the water which laves their roots, so the strong soul of the centurion, drawn by the attractions of a lowly but a noble life, leans toward, until it leans upon, his servant, giving him its confidence, its esteem and love, that golden fruitage of the heart. That such was the mutual relation of the master and the servant is evident, for Jesus, who read motives and heard thoughts, would not so freely and promptly have placed His miraculous power at the disposal of the centurion had his sorrow been only the selfish sorrow of losing what was commercially valuable. To an appeal of selfishness, though thrown forward and magnified by the sounding-boards of all the synagogues, the ears of Jesus would have been perfectly deaf; but when it was the cry of a genuine sorrow, the moan of a vicarious pain, an unselfish, disinterested grief, then the ears of Jesus were quick to hear, and His feet swift to respond.
It is impossible for us to define exactly what the sickness was, though the statement of St. Matthew that it was "palsy," and that he was "grievously tormented," would suggest that it might be an acute case of inflammatory rheumatism. But whatever it might be, it was a most painful, and as every one thought a mortal sickness, one that left no room for hope, save this last hope in the Divine mercy. But what a lesson is here for our times, as indeed for all times, the lesson of humanity! How little does Heaven make of rank and station! Jesus does not even see them; He ignores them utterly. To His mind Humanity is one, and the broad lines of distinction, the impassable barriers Society is fond of drawing or setting up, to Him are but imaginary meridians of the sea, a name, but nothing more. It is but a nameless servant of a nameless master, one, too, of many, for a hundred others are ready, with military precision, to do that same master's will; but Jesus does not hesitate. He who voluntarily took upon Himself the form of a servant, as He came into the world "not to be ministered unto, but to minister," now becomes the Servant of a servant, saying to him who knew only how to obey, how to serve, "Here am I; command Me; use Me as thou wilt." All service is honourable, if we serve not ourselves, but our fellows, and it is doubly so if, serving man, we serve God too. As the sunshine looks down into, and strews with flowers, the lowest vales, so the Divine compassion falls on the lowliest lives, and the Divine grace makes them sweet and beautiful. Christianity is the great leveller, but it levels upwards, and if we possess the mind of Christ, His Spirit dwelling and ruling within, we too, like the great Apostle, shall know no man after the flesh; the accidents of birth, and rank, and fortune will sink back into the trifles that they are; for however these may vary, it is an eternal truth, though spoken by a son of the soil and the heather —