
Полная версия:
Explorers and Travellers
Doubtless Gray was sufficiently irritated by Vancouver’s doubts and criticisms as to the existence and navigability of the unknown river, to cause him to again venture the dangers which had so nearly caused the loss of his vessel on his previous visit. Of it Wilkes wrote: “Mere description can give little idea of the terrors of the bar of the Columbia. All who have seen it have spoken of the wildness of the scene, the incessant war of the waters, representing it as one of the most fearful sights that can possibly meet the eye of the sailor.”
Gray pursued the even tenor of his way to the southward, and within two weeks justified his previous statements by not only entering and navigating the Columbia, but also discovered a haven (Bulfinch or Gray Harbor) affording safe anchorage and shelter for small vessels.
The following extracts from the log-book of the ship Columbia give the account of Gray’s discoveries in his own words:
“1792, May 7. 10 A.M. Being within six miles of the land, saw an entrance in land which had a very good appearance of an harbour… At half-past three bore away and ran in N.E. by E. sounding from 4 to 5 fathoms, sandy bottom, and as we drew nearer in between the bars had from 10 to 12 fathoms. Having a very strong tide of ebb to stem, many canoes came alongside, and at 5 P.M. came to in 5 fathoms of water, sandy bottom, in a safe harbour well sheltered from the sea by long sand-bars and spits. Our latitude observed this day 46° 58´ N.” This harbor, called Bulfinch by Gray, now properly bears the name of its discoverer.
“10 (May). Fresh breezes and pleasant weather. Many natives alongside, at noon all the canoes left. At 1 P.M. began to unmoor, took up the best bower anchor and hove short on the small anchor; at half-past four being high water hove up the anchor and came to sail and a beating down the harbour.
“11. At half-past 7 we were out clear of the bar and directed our course to the southward along shore. At 8 P.M. the entrance of Bulfinch harbour bore N., distant 4 miles, the S. one extreme of the land, bore SSE. ½ E.: the N. ditto, NNNW. Sent up the main top-gallant yard and set all sail. At 4 (?) P.M. saw the entrance of our desired port, bearing ESE., distance 6 leagues, in steering sails and hauled our wind in shore. At 8 A. (P.?) M. being a little to the windward of the entrance to the harbour, bore away and run in ENE between the breakers having from 5 to 7 fathoms water. When we were over the bar we found this to be a large river of fresh water, up which we stood. Many canoes came alongside. At 1 (11?) P.M. came to with the small bower in 10 fathoms, black and white sand; the entrance between the bars bore WSW, distance 10 miles. The north side of the river, a half mile distant from the ship, the south side 2½ miles distance; a village (Chinook) on the north side of the river, W. by N., distance ¾ of a mile. Vast numbers of natives came alongside. People employed in pumping the salt water out of our water-casks in order to fill with fresh water which the ship floated in. So ends.
*********“(May) 14. Sailed upwards of 13 or 15 miles, when the channel was so very narrow that it was almost impossible to keep it… Ship took ground, but she did not lay long before she came off without any assistance.
*********“The jolly-boat was sent to sound the channel out but found it not navigable any farther up; so, of course, we must have taken the wrong channel.
*********“15 (May)… In the afternoon Capt. Gray and Mr. Hoskins in the jolly-boat went on shore to take a short view of the country…
“19 (May)… Capt. Gray gave this river the name of Columbia’s river, and the north side of the entrance Cape Hancock, the south side of the entrance, Adams Point.”
The day following (20th) Gray left the river, crossing the bar after several attempts, and sailed northward to rejoin the Adventurer.
Completing his cargo of furs, Gray again visited Canton, and by his former route returned to Boston. He married on the 4th of February, 1794, and died, while in command of a coasting vessel, in the summer of 1806, at Charleston, S. C., leaving a wife and four daughters.
On March 27, 1846, a committee of Congress considered a petition of Martha Gray, his widow, who applied for a pension for his services to the United States in war and as an explorer. The committee in question considered that the most suitable return for Gray’s valuable services would be the grant of a township in Oregon, but as surveys had not yet been made it deferred such action as then inexpedient. It recommended, however, that Congress should pass a bill giving Mrs. Gray the sum of five hundred dollars per annum. In its report the committee said that Gray was the first discoverer of the country; that such discovery conferred on the United States a title to the whole basin drained by the river, known then as Oregon Territory; that the hazard and labor of the journey were great, especially in the unsurveyed bar of the Columbia.
Americans did not confine their title to the valley of the Columbia to the mere right of discovery without occupation and use, but they proceeded to develop its capacities for trade and settlement. From the year 1797 American vessels regularly entered the Columbia and traded with its natives.
When in 1826 the rights of the United States in regard to Oregon were formulated and made the subject of consideration by plenipotentiaries on the parts of Great Britain and the United States, the claims of the latter were urged on three grounds, the most important or first being from their own proper right, which was founded on Gray’s discovery of the Columbia River.
If Vancouver had discovered the Columbia prior to Gray, it is impossible to say what complications and results would have arisen in connection with the extension and development of the United States. It is therefore a source of endless gratification that Captain Robert Gray, by his courage, enterprise, and seamanship, in discovering and entering the Columbia, ultimately secured to the United States this fertile territory, almost twice as extensive in area as Great Britian.
With its six hundred and sixty thousand of inhabitants, its great cities, its enormous accumulations of wealth, the young empire added to the United States through Robert Gray is fast shaping into substance the golden visions of the enthusiastic Kendrick.
V
CAPTAIN MERIWETHER LEWIS AND LIEUT. WILLIAM CLARK
First Trans-Continental Explorers of the United StatesThe burning genius and intense patriotism of Thomas Jefferson found their most brilliant setting in his draft of the most famous paper in the world, the Declaration of Independence. If Jefferson thus struck the keynote of freedom for America, he was not content with a free people restricted in their habitat to the eastern half of the continent, and in his ripest life gave no more conspicuous evidence of his foresight and statesmanship than in the inauguration of a policy which comprehended in its scope the exploration and settlement of the entire trans-Mississippi region. He not only urged and completed the purchase of Louisiana, but sought the extent of its natural resources, appreciated the undeveloped wealth of the great West, and drafted a scheme of land divisions and settlement which foreshadowed the beneficial homestead legislation of later years.
Jefferson was for years interested in the exploration of the western parts of North America, which were absolutely unknown save the coast-line of the Pacific. In 1784, while in Paris, he met John Ledyard, who had made an unsuccessful effort to organize a company for the fur trade on the western coast of America. Ledyard, by Jefferson’s advice and intercession, attempted to cross by land to Kamschatka, and thence to the west coast of America, and across country to the Missouri River. Ledyard’s arrest in Siberia and expulsion from the country by the Russian Government ended this plan. In 1802 Jefferson initiated, through the American Philosophical Society, a subscription for the exploration of the western parts of North America, by ascending the Missouri River, crossing the Rocky Mountains, and descending the nearest river to the Pacific Ocean. Although only two persons were to go, Meriwether Lewis urgently sought the appointment, and with M. André Michaux the voyage was commenced; but his companion being recalled by the French minister at Washington, the journey was abandoned.
On January 18, 1803, Jefferson, then President, recommended in a confidential message to Congress modifications of the act regarding trade with Indians, and with the view of extending its provisions to the Indians on the Missouri, recommended the exploration of the Missouri River to its source, the crossing of the Rocky Mountains, and descent to the Pacific Ocean by the best water communication. Congress approved the plan and voted money for its accomplishment. Captain Meriwether Lewis, of the United States Army, who had been for nearly two years private secretary to the President, renewed his solicitations for command, which was given him.
Jefferson showed his versatility in the instructions to Captain Lewis, which are a model of fulness and clearness. The route to be followed, natural products and possibilities – animal, vegetable, and mineral – climatic conditions, commercial routes, the soil and face of the country, were all dwelt on. The character, customs, disposition, territory occupied, tribal relations, means of subsistence, language, clothing, disease, moral attributes, laws, traditions, religion, intellectuality, extent and means of trade, war methods, with respect to the Indian tribes visited, were to be studied and reported. The topography of the country was to be accurately determined, astronomically and otherwise, and the maps and notes multiplied to avoid total loss. The good-will of the chiefs was to be sought, peaceful methods pursued, and the inflexible opposition of any extensive force promising bloodshed was to be met by withdrawal and retreat. The country then being outside the limits of the United States, passports from the ministers of Great Britain, Spain, and France were furnished.
Meriwether Lewis was born August 17, 1774, near Charlottesville, Va., being the son of John Lewis and Miss Meriwether, and grand-nephew of Fielding Lewis, who married a sister of George Washington. Volunteering, at the age of twenty, in the militia called out by Washington to put down the Shay rising, he was made ensign of the Second Sub-Legion May 1, 1795, and appointed in First Infantry November, 1796, where he rose to be paymaster and captain in 1800. He was a considerate and efficient officer, an expert hunter, versed in natural history, familiar with Indian character and customs. Appreciating his deficiencies in certain branches of science important in this expeditionary duty, he at once sought instruction from competent professors.
Jefferson describes Lewis as follows: “Of courage undaunted, possessing a firmness and perseverance of purpose which nothing but impossibilities could divert from its direction, … honest, disinterested, liberal, of sound understanding and a fidelity to truth so scrupulous that whatever he should report would be as certain as seen ourselves.” The management and success of the expedition, it may here be said, fully justified the selection by and encomiums of Jefferson.
Lewis, given his choice of associate, selected William Clark, who was appointed by Jefferson second lieutenant of artillery. Clark was a brother of George Rogers Clark, by whose valor and sagacity the Illinois or Northwest Territory was secured to the United States, and this connection made his selection for further extension of the country seem most fitting. Moreover young Clark had qualifications and experiences which strongly commended him to Lewis. Born in Virginia, August 1, 1770, William Clark had a thorough knowledge of the privations and conditions of frontier life. Skilful as a hunter, a keen observer, familiar with military life from four years of service as a lieutenant of infantry, and developed from his ill health, which caused him to leave the army in 1796, into a magnificent specimen of manhood, he proved so efficient a coadjutor that his name will ever be inseparably associated with that of Lewis.
Lewis left Washington July 5, 1803, his mission being enhanced in its importance by the formal cession of Louisiana to the United States by the treaty of Paris, April 30, 1803, which news reached him July 1st. The rendezvous was at St. Louis, which was reached via Pittsburgh and the Ohio, recruits being selected at various posts, while Lieutenant Clark joined at Louisville, though he was not commissioned in the army till the following March.
When the party reached St. Louis, in December, 1803, formal notice of the transfer of Louisiana had not reached the Spanish commandant, who would not permit their passage westward. They passed the winter in camp opposite the mouth of the Missouri, where they built a barge with sail-power and two smaller boats, with which they started up the Missouri River on May 14, 1804.
The expedition, commanded by Captain Lewis, with Lieutenant Clark as second, comprised thirty-four selected men, eleven being watermen, a negro servant, and a hunter, who was also an interpreter.
The valley of the lower Missouri was well known to the French Canadians, who, pushed westward by the irruption of English settlers in the Illinois region, sought isolation and freedom from foreign restraint in the country west of the Mississippi. St. Louis was their headquarters, but the Missouri was their field of fortune. The village of St. Charles, with its single street, had about five hundred souls, who lived by hunting and trade with the Indians, agriculture being quite neglected; and an outpost of seven poverty-stricken families existed at La Charrette, the advance guard of civilization. But the typical French trader and trapper disdained the shelter of a roof and the restraint of communities. His adventurous spirit pushed his frail bark into the quiet waters of the upper Kansas, through the shallows of the Platte, under the overshading trees of the beautiful James, along the precipitous red-clay cliffs of the Big Sioux, and, in search of the beaver, even penetrated the winding narrows of the Cheyenne and Little Missouri. They did not even stop at transient visits, but, fascinated by the roving, aimless life of the savage, took up abode with him, shared his tepee and wanderings, adopted his customs, took his squaw to wife, until longings strange and uncontrollable drew them back in old age to the home and religion of their youth. One of these venturesome wanderers named Durion, who had lived twenty years among the Sioux, was picked up on the river and accompanied Lewis to the mouth of the James, as a much-needed interpreter.
The mouth of the Platte was passed on July 21st, and on the next day Lewis camped on the site of the present city of Council Bluffs, thus named by Lewis on account of his council with the Ottoes and Missouri Indians at this point. Here the first of a continuing series of presents was given to the grand chief: an American flag, a large medal, which was placed around his neck as a mark of consideration, paint, garters, cloth ornaments, a canister of powder, and the indispensable bottle of whiskey. The subordinate chiefs received inferior medals and presents according to their importance. These presents were made with much form and ceremony, wherein an important part were speeches setting forth the transfer of the territory to the United States, the benefits of peace, and the advantages of trade at the new post to be occupied by Americans.
Both Lewis and Clark had been accustomed to Indian life on the Eastern frontiers, but they found much that was strange and striking among the denizens of the great interior plains. Beyond the breech-cloth a loose buffalo robe usually kept the savage from nudity. The necklace of grizzly bear-claws, the ornaments of porcupine and feathers, the scalp-poles, the conical teepes covered with gayly-figured skins, the blue smoke up-curling from the open tent-top, the hoop-tambourine or half-drum, the queer whip-rattle of the hoofs of goats and deer, the bladder-rattle full of pebbles, the shaven heads of the men, the white-dressed buffalo robe with its jingling rows of porcupine quills and uncouth painted figures, emblematic of the brave’s war-history, the hawk-feather or eagle-plume head-dress worked with porcupine quills, the polecat skin trailing from the young brave’s moccasins, the deer-paunch tobacco-pouch, and a score of other novelties met their observing eyes. Among the Rickarees the octagonal earth-covered lodges, the picketed villages, the cultivated patches of corn, beans, and potatoes, the basket-like boats of interwoven boughs covered with a single buffalo skin, in which squaws paddled unconcernedly over high waves, were unknown phases of savage life.
Even the earth gave up its treasure, and they found the first of the famous petrifactions of the trans-Missouri region in the back-bone of a fish forty-five feet long, in a perfect state.
Game gradually grew plentiful as they ascended the river. Buffalo was not seen till the Big Sioux was reached, but later fifteen herds and three bands of elk were visible at one time, and near Mandan large flocks of goats were seen crossing from their summer grazing grounds to find west of the Missouri winter shelter in the hilly regions. As they passed the Indians drove large flocks of migrating goats into the river, where even boys killed the helpless animals by scores with sticks. Indeed, the Missouri then appears to have been a hunter’s paradise, for there are mentioned among the regular game antelope, bear, beaver, buffalo, badger, deer, elk, goats, and porcupine. Three thousand antelope were seen at one time, and of this animal Lewis accurately remarks: “The antelope possesses most wonderful swiftness, the acuteness of their sight distinguishes the most distant danger, the delicate sensibility of their smell defeats the precautions of concealment, and when alarmed their rapid career seems more like the flight of birds than the movements of an earthly being.”
The river furnished abundant supply of cat and buffalo fish, and feathered game, such as plover, grouse, geese, turkeys, ducks, and pelican, also abounded; among the vegetable products are enumerated several kinds of grapes, currants and plums, wild apples, billberries, cherries, gooseberries, mulberries, raspberries, acorns, and hazel-nuts.
As regards the voyage thus far, it was true that the sail could rarely be used, that the labor of propelling the boats by oar or pole was most laborious, and that the shallows gave great trouble; but the Indians, save a single threatening occasion, were most friendly, and the only death, that of Sergeant Floyd, was from acute disease. Indeed, the journey had been most attractive and free from special hazard, and when rapidly advancing winter obliged them to go into permanent quarters, on October 27th, it seemed rather a long hunting excursion than a dangerous voyage of discovery.
Their winter quarters, called Fort Mandan, were on the eastern side of the Missouri, sixteen hundred miles from St. Louis, and in latitude 47° 22´ N., a short distance above the present city of Bismarck. The buildings were wooden huts, which joined and formed two sides of a triangle, while the third side was of pickets. As the huts opened inward, they had a stockaded place easy of defence.
On his arrival at Fort Mandan, Lewis found a Mr. McCracken, of the Hudson Bay Company, engaged in trading for horses and buffalo robes. During the winter ten or twelve different traders of this company visited Mandan, and although one bore a letter from the chief factor, Mr. Charles Chabouilles, offering any service in his power, yet it was evident to Lewis that these traders were cultivating sentiments unfriendly to Americans among the Indians, and Chaboneau, the interpreter was tampered with; but the prompt and judicious action of Lewis resulted in apologies and promises to refrain from such conduct in future. Laroche, one of the Hudson Bay traders, desired to go west with the expedition, but it was thought best to decline the offer. At this time the nearest English trading-post was at the forks of the Assiniboin, about one hundred and fifty miles distant by the way of Mouse River.
The stay at Fort Mandan was marked by two sad experiences for the Indians encamped near the post: an autumnal prairie fire which burned two Indians to death, and an attack of the Sioux, wherein one Mandan was killed and two wounded. A Frenchman, Jesseaume, living with the Indians, served as interpreter, and they learned much of the Mandans, Rickarees, and Minnetarees. The Rickarees appeared in a very sensible light by refusing spirits, with the remark that they did not use it, and were surprised that their father should present to them a liquor which would make them fools. The sensibilities of these Indians in their peculiar way appeared in a chief who cried bitterly at seeing a court-martial sentence of flogging carried out on a soldier. The chief acknowledged the necessity of exemplary punishment, and said that for the same offence he had killed his braves, but that he never whipped any one, not even children.
The Mandans, through intervention, made peace with the Rickarees, and restored traps and furs which they had taken from French hunters. During the entire winter these Indian tribes were most friendly, and their stores of corn, obtained by the expeditionary force by trade or purchase, were of material benefit to the party. The negro was a constant source of wonder to the crowds of Indians who visited them. The one-eyed great chief of the Minnetarees said that some foolish young men had told him there was a person quite black. When York, the negro, appeared, the one-eyed savage, much surprised, examined the negro closely, and spitting on a finger rubbed the skin in order to wash off the paint, and it was not until the negro showed his curly hair that the Indian could be persuaded he was not a painted white man.
Game, though at some distance, was abundant, and seventy head of large animals were obtained in a hunt of ten days. With regard to the Indians Lewis says: “A camp of Mandans caught within two days one hundred goats a short distance below us. Their mode of hunting them is to form a large strong pen or fold, from which a fence is made of bushes gradually widening on each side; the animals are surrounded by the hunters and gently driven toward this pen, in which they imperceptibly find themselves enclosed, and are then at the mercy of the hunters.
“When the Indians engage in killing buffalo, the hunters mount on horseback and, armed with bows and arrows, encircle the herd and gradually drive it into a plain or open place fit for the movement of horse; they then ride in among them, and singling out a buffalo, a female being preferred, go as close as possible and wound her with arrows till they think they have given the mortal stroke; when they pursue another till the quiver is exhausted. If, which rarely happens, the wounded buffalo attacks the hunter, he evades the blow by the agility of his horse, which is trained for the combat with great dexterity.”
The winter proved to be of unusual severity, and several times the temperature fell to forty degrees below zero, and proof spirits froze into hard ice. The fortitude with which the hardy savages withstood such extreme cold, half naked as they often were, impressed our explorers.
Spring opened early, and on April 7, 1805, Fort Mandan was abandoned, one party of ten with the barge going down the river with despatches and specimens. Lewis and Clark with their party of thirty started up the Missouri in six canoes and two large open boats, which had been constructed by them. They had three interpreters – Drewyer, Chaboneau, and his wife. Drewyer was a Canadian half-breed who had always lived in the woods, and while he had inherited from his mother the intuitive sagacity of the Indian in following the faintest trail, he had also acquired to a wonderful degree that knowledge of the shifts and expedients of camp life which is the resource and pride of the frontier huntsman. Chaboneau’s life had been largely spent among the Blackfeet, by whom his wife, a Snake Indian, had been taken in war and enslaved when a young girl.
At the mouth of the Little Missouri the three French hunters, who had ventured to follow the party, stopped for trapping, as they found beaver very plentiful. Chaboneau Creek, the farthest point on the Missouri yet visited by white men, was passed, and on April 26th they arrived at the mouth of the Yellowstone. Lewis was here particularly pleased with the wide plains, interspersed with forests of various trees, and expressed his opinion that the situation was most suitable for a trading establishment.