скачать книгу бесплатно
3620. Всi запрошення були надiсланi. – All the invitations were sent out.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часi.
Пiдмет + was/were + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Send – sent – sent – це три форми неправильного дiеслова – посилати, вiдправляти; вiдсилати.
Send out – це фразове дiеслово. Перекладаеться як надсилати, розсилати.
Повторимо ще раз.
All the invitations were sent out.
Частина 182
3621. Цей метод повнiстю вiдрiзняеться вiд того. – This method is completely different from that one.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
This method is completely different from that one.
3622. Скажи менi цю iнформацiю поки що ти тут. – Tell me this information until you're here.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу наказового способу – tell. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – are.
Наказове речення починаеться з дiеслова без частки to.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Повторимо ще раз.
Tell me this information until you're here.
3623. Повторiть, будь ласка! – Repeat it, please!
Це речення в наказовому способi.
Наказове речення починаеться з дiеслова без частки to.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Для надання висловленню ввiчливостi, на початку або в кiнцi речення додаеться please.
Повторимо ще раз.
Repeat it, please!
3624. Хiба це не сталося? – Didn't it happen?
Це приклад заперечного питального речення в простому минулому часi.
Заперечне питання утворюеться шляхом використання допомiжного дiеслова з запереченням not (у короткiй формi) на початку речення.
Повторимо ще раз.
Didn't it happen?
3625. Кiшку треба годувати рибою. – A cat must be fed with fish.
Це приклад використання конструкцii must be, що виражае високу ймовiрнiсть чогось, але не факт, в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + must be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Feed – fed – fed – це три форми неправильного дiеслова – годувати.
Повторимо ще раз.
A cat must be fed with fish.
3626. Вiн дозволив йому пiти. – He permitted him to leave.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
He permitted him to leave.
3627. Я нiколи не зустрiчав таку компетентну людину. – I've never met such a knowledgeable person.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу never – нiколи, яке ставиться мiж have/has та основним дiесловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладi №3603.
Meet – met – met – це три форми неправильного дiеслова – зустрiчатися, бачитися, знайомитися.
Повторимо ще раз.
I've never met such a knowledgeable person.
3628. Моi колеги не обговорюють це. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – My colleagues aren't considering it.
Це заперечне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №3615.
Повторимо ще раз.
My colleagues aren't considering it.
3629. Я схвалюю цей вибiр. – I approve of this choice.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Approve of – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як схвалювати щось.
Повторимо ще раз.
I approve of this choice.
3630. Я не збираюся витрачати час на це. – I'm not going to spend time on it.
Це приклад використання конструкцii Займенник + потрiбна форма дiеслова to be + going + дiеслово з часткою to – збиратися зробити щось.
Spend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як витрачати на.
Повторимо ще раз.
I'm not going to spend time on it.
3631. Вiн не приймав лiки останнiй тиждень. – He hasn’t been taking his medicine for the last week.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
Пiдмет + have/has + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №3611.
Повторимо ще раз.
He hasn’t been taking his medicine for the last week.
3632. Коли я побачив iх, вiн тримав ii руку. – When I saw them, he was holding her arm.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.
Правило узгодження часiв. Друга група. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом у минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Past Continuous Tense – was holding. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – saw.
Past Continuous Tense – минулий продовжений час описуе будь-яку дiю, що вiдбувалася в минулому протягом якогось часу або тривалий час.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: at 6 o’clock (yesterday) – (вчора) о 6 годинi, at that moment – на той час, at that time – на той час та iншi, all day long – весь день, all the time – весь час, the whole day – весь день, from 10 till 12 – з 10 до 12 годин, during – протягом та iншi.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + to be (was/were) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
When I saw them, he was holding her arm.
3633. Хто винайшов iнтернет? – Who invented the Internet?
Це питальне речення в простому минулому часi.
(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …
Якщо в питальному реченнi в простому минулому часi зi спецiальним питальним словом Who (в значеннi хто), вiдсутнiй пiдмет, який вiдповiдае на питання хто? – то допомiжне дiеслово did не вживаеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -ed або друга форма основного дiеслова без частки to. Не можна спитати Who did invent the Internet?
The Internet – використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Who invented the Internet?
3634. Я iду найпiзнiше завтра. – I am to leave tomorrow at the latest.
Це приклад використання модального дiеслова to be to в стверджувальному реченнi в простому теперiшньому часi, для позначення дii, яка мае здiйснитися вiдповiдно до плану, угоди, розкладу або домовленiстю.
Пiдмет + am/is/are + to + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
