Рассказы (сборник)

29

Впервые опубликован в «Pearson’s magazine» с декабря 1917 по февраль 1918 г.

На русском языке впервые опубликован в сборнике Первые и последние. Л.: Мысль, 1926; пер. Е. Калужского.

30

Пять футов десять дюймов – немногим более 175 см.

31

Фрахт – плата владельцу транспортного средства за перевозку грузов или пассажиров, а также погрузку и разгрузку.

32

Дерби, Оукс – скачки, проводящиеся в Англии с XVIII в. – Дерби с 1780 г., Оукс – с 1779 г.