Читать книгу Plays : Third Series (Джон Голсуорси) онлайн бесплатно на Bookz (9-ая страница книги)
bannerbanner
Plays : Third Series
Plays : Third SeriesПолная версия
Оценить:
Plays : Third Series

3

Полная версия:

Plays : Third Series

[WELLWYN hands him a tobacco pouch; and he rolls a cigarette with his yellow-Stained fingers.]

FERRAND. The good God made me so that I would rather walk a whole month of nights, hungry, with the stars, than sit one single day making round business on an office stool! It is not to my advantage. I cannot help it that I am a vagabond. What would you have? It is stronger than me. [He looks suddenly at WELLWYN.] Monsieur, I say to you things I have never said.

WELLWYN. [Quietly.] Go on, go on. [There is silence.]

FERRAND. [Suddenly.] Monsieur! Are you really English? The English are so civilised.

WELLWYN. And am I not?

FERRAND. You treat me like a brother.

[WELLWYN has turned towards the street door at a sound of feet, and the clamour of voices.]

TIMSON. [From the street.] Take her in 'ere. I knows 'im.

[Through the open doorway come a POLICE CONSTABLE and a LOAFER, bearing between them the limp white faced form of MRS. MEGAN, hatless and with drowned hair, enveloped in the policeman's waterproof. Some curious persons bring up the rear, jostling in the doorway, among whom is TIMSON carrying in his hands the policeman's dripping waterproof leg pieces.]

FERRAND. [Starting forward.] Monsieur, it is that little girl!

WELLWYN. What's happened? Constable! What's happened!

[The CONSTABLE and LOAFER have laid the body down on the dais; with WELLWYN and FERRAND they stand bending over her.]

CONSTABLE. 'Tempted sooicide, sir; but she hadn't been in the water 'arf a minute when I got hold of her. [He bends lower.] Can't understand her collapsin' like this.

WELLWYN. [Feeling her heart.] I don't feel anything.

FERRAND. [In a voice sharpened by emotion.] Let me try, Monsieur.

CONSTABLE. [Touching his arm.] You keep off, my lad.

WELLWYN. No, constable—let him. He's her friend.

CONSTABLE. [Releasing FERRAND—to the LOAFER.] Here you! Cut off for a doctor-sharp now! [He pushes back the curious persons.] Now then, stand away there, please—we can't have you round the body. Keep back—Clear out, now!

[He slowly moves them back, and at last shepherds them through the door and shuts it on them, TIMSON being last.]

FERRAND. The rum!

[WELLWYN fetches the decanter. With the little there is left FERRAND chafes the girl's hands and forehead, and pours some between her lips. But there is no response from the inert body.]

FERRAND. Her soul is still away, Monsieur!

[WELLWYN, seizing the decanter, pours into it tea and boiling water.]

CONSTABLE. It's never drownin', sir—her head was hardly under; I was on to her like knife.

FERRAND. [Rubbing her feet.] She has not yet her philosophy, Monsieur; at the beginning they often try. If she is dead! [In a voice of awed rapture.] What fortune!

CONSTABLE. [With puzzled sadness.] True enough, sir—that! We'd just begun to know 'er. If she 'as been taken—her best friends couldn't wish 'er better.

WELLWYN. [Applying the decanter to her dips.] Poor little thing! I'll try this hot tea.

FERRAND. [Whispering.] 'La mort—le grand ami!'

WELLWYN. Look! Look at her! She's coming round!

[A faint tremor passes over MRS. MEGAN's body. He again applies the hot drink to her mouth. She stirs and gulps.]

CONSTABLE. [With intense relief.] That's brave! Good lass! She'll pick up now, sir.

[Then, seeing that TIMSON and the curious persons have again

opened the door, he drives them out, and stands with his back

against it. MRS. MEGAN comes to herself.]

WELLWYN. [Sitting on the dais and supporting her—as if to a child.] There you are, my dear. There, there—better now! That's right. Drink a little more of this tea.

[MRS. MEGAN drinks from the decanter.]

FERRAND. [Rising.] Bring her to the fire, Monsieur.

[They take her to the fire and seat her on the little stool. From the moment of her restored animation FERRAND has resumed his air of cynical detachment, and now stands apart with arms folded, watching.]

WELLWYN. Feeling better, my child?

MRS. MEGAN. Yes.

WELLWYN. That's good. That's good. Now, how was it? Um?

MRS. MEGAN. I dunno. [She shivers.] I was standin' here just now when you was talkin', and when I heard 'im, it cam' over me to do it—like.

WELLWYN. Ah, yes I know.

MRS. MEGAN. I didn't seem no good to meself nor any one. But when I got in the water, I didn't want to any more. It was cold in there.

WELLWYN. Have you been having such a bad time of it?

MRS. MEGAN. Yes. And listenin' to him upset me. [She signs with her head at FERRAND.] I feel better now I've been in the water. [She smiles and shivers.]

WELLWYN. There, there! Shivery? Like to walk up and down a little?

[They begin walking together up and down.]

WELLWYN. Beastly when your head goes under?

MRS. MEGAN. Yes. It frightened me. I thought I wouldn't come up again.

WELLWYN. I know—sort of world without end, wasn't it? What did you think of, um?

MRS. MEGAN. I wished I 'adn't jumped—an' I thought of my baby— that died—and—[in a rather surprised voice] and I thought of d-dancin'.

[Her mouth quivers, her face puckers, she gives a choke and a little sob.]

WELLWYN. [Stopping and stroking her.] There, there—there!

[For a moment her face is buried in his sleeve, then she recovers herself.]

MRS. MEGAN. Then 'e got hold o' me, an' pulled me out.

WELLWYN. Ah! what a comfort—um?

MRS. MEGAN. Yes. The water got into me mouth.

[They walk again.] I wouldn't have gone to do it but for him. [She looks towards FERRAND.] His talk made me feel all funny, as if people wanted me to.

WELLWYN. My dear child! Don't think such things! As if anyone would–!

MRS. MEGAN. [Stolidly.] I thought they did. They used to look at me so sometimes, where I was before I ran away—I couldn't stop there, you know.

WELLWYN. Too cooped-up?

MRS. MEGAN. Yes. No life at all, it wasn't—not after sellin' flowers, I'd rather be doin' what I am.

WELLWYN. Ah! Well-it's all over, now! How d'you feel—eh? Better?

MRS. MEGAN. Yes. I feels all right now.

[She sits up again on the little stool before the fire.]

WELLWYN. No shivers, and no aches; quite comfy?

MRS. MEGAN. Yes.

WELLWYN. That's a blessing. All well, now, Constable—thank you!

CONSTABLE. [Who has remained discreetly apart at the door-cordially.] First rate, sir! That's capital! [He approaches and scrutinises MRS. MEGAN.] Right as rain, eh, my girl?

MRS. MEGAN. [Shrinking a little.] Yes.

CONSTABLE. That's fine. Then I think perhaps, for 'er sake, sir, the sooner we move on and get her a change o' clothin', the better.

WELLWYN. Oh! don't bother about that—I'll send round for my daughter—we'll manage for her here.

CONSTABLE. Very kind of you, I'm sure, sir. But [with embarrassment] she seems all right. She'll get every attention at the station.

WELLWYN. But I assure you, we don't mind at all; we'll take the greatest care of her.

CONSTABLE. [Still more embarrassed.] Well, sir, of course, I'm thinkin' of—I'm afraid I can't depart from the usual course.

WELLWYN. [Sharply.] What! But-oh! No! No! That'll be all right, Constable! That'll be all right! I assure you.

CONSTABLE. [With more decision.] I'll have to charge her, sir.

WELLWYN. Good God! You don't mean to say the poor little thing has got to be–

CONSTABLE. [Consulting with him.] Well, sir, we can't get over the facts, can we? There it is! You know what sooicide amounts to— it's an awkward job.

WELLWYN. [Calming himself with an effort.] But look here, Constable, as a reasonable man—This poor wretched little girl—you know what that life means better than anyone! Why! It's to her credit to try and jump out of it!

[The CONSTABLE shakes his head.]

WELLWYN. You said yourself her best friends couldn't wish her better! [Dropping his voice still more.] Everybody feels it! The Vicar was here a few minutes ago saying the very same thing—the Vicar, Constable! [The CONSTABLE shakes his head.] Ah! now, look here, I know something of her. Nothing can be done with her. We all admit it. Don't you see? Well, then hang it—you needn't go and make fools of us all by–

FERRAND. Monsieur, it is the first of April.

CONSTABLE. [With a sharp glance at him.] Can't neglect me duty, sir; that's impossible.

WELLWYN. Look here! She—slipped. She's been telling me. Come, Constable, there's a good fellow. May be the making of her, this.

CONSTABLE. I quite appreciate your good 'eart, sir, an' you make it very 'ard for me—but, come now! I put it to you as a gentleman, would you go back on yer duty if you was me?

[WELLWYN raises his hat, and plunges his fingers through and through his hair.]

WELLWYN. Well! God in heaven! Of all the d–d topsy—turvy—! Not a soul in the world wants her alive—and now she's to be prosecuted for trying to be where everyone wishes her.

CONSTABLE. Come, sir, come! Be a man!

[Throughout all this MRS. MEGAN has sat stolidly before the fire, but as FERRAND suddenly steps forward she looks up at him.]

FERRAND. Do not grieve, Monsieur! This will give her courage. There is nothing that gives more courage than to see the irony of things. [He touches MRS. MEGAN'S shoulder.] Go, my child; it will do you good.

[MRS. MEGAN rises, and looks at him dazedly.]

CONSTABLE. [Coming forward, and taking her by the hand.] That's my good lass. Come along! We won't hurt you.

MRS. MEGAN. I don't want to go. They'll stare at me.

CONSTABLE. [Comforting.] Not they! I'll see to that.

WELLWYN. [Very upset.] Take her in a cab, Constable, if you must —for God's sake! [He pulls out a shilling.] Here!

CONSTABLE. [Taking the shilling.] I will, sir, certainly. Don't think I want to–

WELLWYN. No, no, I know. You're a good sort.

CONSTABLE. [Comfortable.] Don't you take on, sir. It's her first try; they won't be hard on 'er. Like as not only bind 'er over in her own recogs. not to do it again. Come, my dear.

MRS. MEGAN. [Trying to free herself from the policeman's cloak.] I want to take this off. It looks so funny.

[As she speaks the door is opened by ANN; behind whom is dimly seen the form of old TIMSON, still heading the curious persons.]

ANN. [Looking from one to the other in amazement.] What is it? What's happened? Daddy!

FERRAND. [Out of the silence.] It is nothing, Ma'moiselle! She has failed to drown herself. They run her in a little.

WELLWYN. Lend her your jacket, my dear; she'll catch her death.

[ANN, feeling MRS. MEGAN's arm, strips of her jacket, and helps her into it without a word.]

CONSTABLE. [Donning his cloak.] Thank you. Miss—very good of you, I'm sure.

MRS. MEGAN. [Mazed.] It's warm!

[She gives them all a last half-smiling look, and Passes with the CONSTABLE through the doorway.]

FERRAND. That makes the third of us, Monsieur. We are not in luck. To wish us dead, it seems, is easier than to let us die.

[He looks at ANN, who is standing with her eyes fixed on her father. WELLWYN has taken from his pocket a visiting card.]

WELLWYN. [To FERRAND.] Here quick; take this, run after her! When they've done with her tell her to come to us.

FERRAND. [Taking the card, and reading the address.] "No. 7, Haven House, Flight Street!" Rely on me, Monsieur—I will bring her myself to call on you. 'Au revoir, mon bon Monsieur'!

[He bends over WELLWYN's hand; then, with a bow to ANN goes out; his tattered figure can be seen through the window, passing in the wind. WELLWYN turns back to the fire. The figure of TIMSON advances into the doorway, no longer holding in either hand a waterproof leg-piece.]

TIMSON. [In a croaky voice.] Sir!

WELLWYN. What—you, Timson?

TIMSON. On me larst legs, sir. 'Ere! You can see 'em for yerself! Shawn't trouble yer long….

WELLWYN. [After a long and desperate stare.] Not now—TIMSON not now! Take this! [He takes out another card, and hands it to TIMSON] Some other time.

TIMSON. [Taking the card.] Yer new address! You are a gen'leman. [He lurches slowly away.]

[ANN shuts the street door and sets her back against it. The rumble of the approaching van is heard outside. It ceases.]

ANN. [In a fateful voice.] Daddy! [They stare at each other.] Do you know what you've done? Given your card to those six rotters.

WELLWYN. [With a blank stare.] Six?

ANN. [Staring round the naked room.] What was the good of this?

WELLWYN. [Following her eyes–very gravely.] Ann! It is stronger than me.

[Without a word ANN opens the door, and walks straight out. With a heavy sigh, WELLWYN sinks down on the little stool before the fire. The three humble-men come in.]

CHIEF HUMBLE-MAN. [In an attitude of expectation.] This is the larst of it, sir.

WELLWYN. Oh! Ah! yes!

[He gives them money; then something seems to strike him, and he exhibits certain signs of vexation. Suddenly he recovers, looks from one to the other, and then at the tea things. A faint smile comes on his face.]

WELLWYN. You can finish the decanter.

[He goes out in haste.]

CHIEF HUMBLE-MAN. [Clinking the coins.] Third time of arskin'! April fool! Not 'arf! Good old pigeon!

SECOND HUMBLE-MAN. 'Uman being, I call 'im.

CHIEF HUMBLE-MAN. [Taking the three glasses from the last packing-case, and pouring very equally into them.] That's right. Tell you wot, I'd never 'a touched this unless 'e'd told me to, I wouldn't—not with 'im.

SECOND HUMBLE-MAN. Ditto to that! This is a bit of orl right! [Raising his glass.] Good luck!

THIRD HUMBLE-MAN. Same 'ere!

[Simultaneously they place their lips smartly against the liquor, and at once let fall their faces and their glasses.]

CHIEF HUMBLE-MAN. [With great solemnity.] Crikey! Bill! Tea! . . . . 'E's got us!

[The stage is blotted dark.]

Curtain.

THE END

THE MOB

A Play in Four Acts

PERSONS OF THE PLAY

STEPHEN MORE, Member of Parliament

KATHERINE, his wife

OLIVE, their little daughter

THE DEAN OF STOUR, Katherine's uncle

GENERAL SIR JOHN JULIAN, her father

CAPTAIN HUBERT JULIAN, her brother

HELEN, his wife

EDWARD MENDIP, editor of "The Parthenon"

ALAN STEEL, More's secretary

JAMES HOME, architect |

CHARLES SHELDER, Solicitor |A deputation of More's

MARK WACE, bookseller |constituents

WILLIAM BANNING, manufacturer |

NURSE WREFORD

WREFORD (her son), Hubert's orderly

HIS SWEETHEART

THE FOOTMAN HENRY

A DOORKEEPER

SOME BLACK-COATED GENTLEMEN

A STUDENT

A GIRL

A MOB

ACT I. The dining-room of More's town house, evening.

ACT II. The same, morning.

ACT III. SCENE I. An alley at the back of a suburban theatre. SCENE II. Katherine's bedroom.

ACT IV. The dining-room of More's house, late afternoon.

AFTERMATH. The corner of a square, at dawn.


Between ACTS I and II some days elapse.

Between ACTS II and III three months.

Between ACT III SCENE I and ACT III SCENE II no time.

Between ACTS III and IV a few hours.

Between ACTS IV and AFTERMATH an indefinite period.

ACT I

It is half-past nine of a July evening. In a dining-room lighted by sconces, and apparelled in wall-paper, carpet, and curtains of deep vivid blue, the large French windows between two columns are open on to a wide terrace, beyond which are seen trees in darkness, and distant shapes of lighted houses. On one side is a bay window, over which curtains are partly drawn. Opposite to this window is a door leading into the hall. At an oval rosewood table, set with silver, flowers, fruit, and wine, six people are seated after dinner. Back to the bay window is STEPHEN MORE, the host, a man of forty, with a fine-cut face, a rather charming smile, and the eyes of an idealist; to his right, SIR, JOHN JULIAN, an old soldier, with thin brown features, and grey moustaches; to SIR JOHN's right, his brother, the DEAN OF STOUR, a tall, dark, ascetic-looking Churchman: to his right KATHERINE is leaning forward, her elbows on the table, and her chin on her hands, staring across at her husband; to her right sits EDWARD MENDIP, a pale man of forty-five, very bald, with a fine forehead, and on his clear-cut lips a smile that shows his teeth; between him and MORE is HELEN JULIAN, a pretty dark-haired young woman, absorbed in thoughts of her own. The voices are tuned to the pitch of heated discussion, as the curtain rises.

THE DEAN. I disagree with you, Stephen; absolutely, entirely disagree.

MORE. I can't help it.

MENDIP. Remember a certain war, Stephen! Were your chivalrous notions any good, then? And, what was winked at in an obscure young Member is anathema for an Under Secretary of State. You can't afford–

MORE. To follow my conscience? That's new, Mendip.

MENDIP. Idealism can be out of place, my friend.

THE DEAN. The Government is dealing here with a wild lawless race, on whom I must say I think sentiment is rather wasted.

MORE. God made them, Dean.

MENDIP. I have my doubts.

THE DEAN. They have proved themselves faithless. We have the right to chastise.

MORE. If I hit a little man in the eye, and he hits me back, have I the right to chastise him?

SIR JOHN. We didn't begin this business.

MORE. What! With our missionaries and our trading?

THE DEAN. It is news indeed that the work of civilization may be justifiably met by murder. Have you forgotten Glaive and Morlinson?

SIR JOHN. Yes. And that poor fellow Groome and his wife?

MORE. They went into a wild country, against the feeling of the tribes, on their own business. What has the nation to do with the mishaps of gamblers?

SIR JOHN. We can't stand by and see our own flesh and blood ill-treated!

THE DEAN. Does our rule bring blessing—or does it not, Stephen?

MORE. Sometimes; but with all my soul I deny the fantastic superstition that our rule can benefit a people like this, a nation of one race, as different from ourselves as dark from light—in colour, religion, every mortal thing. We can only pervert their natural instincts.

THE DEAN. That to me is an unintelligible point of view.

MENDIP. Go into that philosophy of yours a little deeper, Stephen— it spells stagnation. There are no fixed stars on this earth. Nations can't let each other alone.

MORE. Big ones could let little ones alone.

MENDIP. If they could there'd be no big ones. My dear fellow, we know little nations are your hobby, but surely office should have toned you down.

SIR JOHN. I've served my country fifty years, and I say she is not in the wrong.

MORE. I hope to serve her fifty, Sir John, and I say she is.

MENDIP. There are moments when such things can't be said, More.

MORE. They'll be said by me to-night, Mendip.

MENDIP. In the House?

[MORE nods.]

KATHERINE. Stephen!

MENDIP. Mrs. More, you mustn't let him. It's madness.

MORE. [Rising] You can tell people that to-morrow, Mendip. Give it a leader in 'The Parthenon'.

MENDIP. Political lunacy! No man in your position has a right to fly out like this at the eleventh hour.

MORE. I've made no secret of my feelings all along. I'm against this war, and against the annexation we all know it will lead to.

MENDIP. My dear fellow! Don't be so Quixotic! We shall have war within the next twenty-four hours, and nothing you can do will stop it.

HELEN. Oh! No!

MENDIP. I'm afraid so, Mrs. Hubert.

SIR JOHN. Not a doubt of it, Helen.

MENDIP. [TO MORE] And you mean to charge the windmill?

[MORE nods.]

MENDIP. 'C'est magnifique'!

MORE. I'm not out for advertisement.

MENDIP. You will get it!

MORE. Must speak the truth sometimes, even at that risk.

SIR JOHN. It is not the truth.

MENDIP. The greater the truth the greater the libel, and the greater the resentment of the person libelled.

THE DEAN. [Trying to bring matters to a blander level] My dear Stephen, even if you were right—which I deny—about the initial merits, there surely comes a point where the individual conscience must resign it self to the country's feeling. This has become a question of national honour.

SIR JOHN. Well said, James!

MORE. Nations are bad judges of their honour, Dean.

THE DEAN. I shall not follow you there.

MORE. No. It's an awkward word.

KATHERINE. [Stopping THE DEAN] Uncle James! Please!

[MORE looks at her intently.]

SIR JOHN. So you're going to put yourself at the head of the cranks, ruin your career, and make me ashamed that you're my son-in-law?

MORE. Is a man only to hold beliefs when they're popular? You've stood up to be shot at often enough, Sir John.

SIR JOHN. Never by my country! Your speech will be in all the foreign press-trust 'em for seizing on anything against us. A show-up before other countries–!

MORE. You admit the show-up?

SIR JOHN. I do not, sir.

THE DEAN. The position has become impossible. The state of things out there must be put an end to once for all! Come, Katherine, back us up!

MORE. My country, right or wrong! Guilty—still my country!

MENDIP. That begs the question.

[KATHERINE rises. THE DEAN, too, stands up.]

THE DEAN. [In a low voice] 'Quem Deus volt perdere'–!

SIR JOHN. Unpatriotic!

MORE. I'll have no truck with tyranny.

KATHERINE. Father doesn't admit tyranny. Nor do any of us, Stephen.

HUBERT JULIAN, a tall Soldier-like man, has come in.

HELEN. Hubert!

[She gets up and goes to him, and they talk together near the door.]

SIR JOHN. What in God's name is your idea? We've forborne long enough, in all conscience.

MORE. Sir John, we great Powers have got to change our ways in dealing with weaker nations. The very dogs can give us lessons— watch a big dog with a little one.

MENDIP. No, no, these things are not so simple as all that.

MORE. There's no reason in the world, Mendip, why the rules of chivalry should not apply to nations at least as well as to–dogs.

MENDIP. My dear friend, are you to become that hapless kind of outcast, a champion of lost causes?

MORE. This cause is not lost.

MENDIP. Right or wrong, as lost as ever was cause in all this world. There was never a time when the word "patriotism" stirred mob sentiment as it does now. 'Ware "Mob," Stephen–'ware "Mob"!

MORE. Because general sentiment's against me, I—a public man—am to deny my faith? The point is not whether I'm right or wrong, Mendip, but whether I'm to sneak out of my conviction because it's unpopular.

THE DEAN. I'm afraid I must go. [To KATHERINE] Good-night, my dear! Ah! Hubert! [He greets HUBERT] Mr. Mendip, I go your way. Can I drop you?

MENDIP. Thank you. Good-night, Mrs. More. Stop him! It's perdition.

[He and THE DEAN go out. KATHERINE puts her arm in HELEN'S, and takes her out of the room. HUBERT remains standing by the door]

SIR JOHN. I knew your views were extreme in many ways, Stephen, but I never thought the husband of my daughter would be a Peace-at-any- price man!

MORE. I am not! But I prefer to fight some one my own size.

SIR JOHN. Well! I can only hope to God you'll come to your senses before you commit the folly of this speech. I must get back to the War Office. Good-night, Hubert.

HUBERT. Good-night, Father.

[SIR JOHN goes out. HUBERT stands motionless, dejected.]

HUBERT. We've got our orders.

MORE. What? When d'you sail?

HUBERT. At once.

MORE. Poor Helen!

HUBERT. Not married a year; pretty bad luck! [MORE touches his arm in sympathy] Well! We've got to put feelings in our pockets. Look here, Stephen—don't make that speech! Think of Katherine—with the Dad at the War Office, and me going out, and Ralph and old George out there already! You can't trust your tongue when you're hot about a thing.

MORE. I must speak, Hubert.

HUBERT. No, no! Bottle yourself up for to-night. The next few hours 'll see it begin. [MORE turns from him] If you don't care whether you mess up your own career—don't tear Katherine in two!

MORE. You're not shirking your duty because of your wife.

HUBERT. Well! You're riding for a fall, and a godless mucker it'll be. This'll be no picnic. We shall get some nasty knocks out there. Wait and see the feeling here when we've had a force or two cut up in those mountains. It's awful country. Those fellows have got modern arms, and are jolly good fighters. Do drop it, Stephen!

bannerbanner