скачать книгу бесплатно
Словарь для запоминания английского. Лучше иметь способность – ability, чем слабость – debility
Голаголия
Настоящий словарь станет вашим помощником для запоминания слов. Он построен на рифмовании так, чтобы знакомясь с одним словом, человек смог заодно запомнить и ещё несколько.Предыдущая версия словаря дополнена множеством новых слов, омофонами и несколькими лексиками по тематикам.
Словарь для запоминания английского
Лучше иметь способность – ability, чем слабость – debility
Голаголия
© Голаголия, 2023
ISBN 978-5-4474-4980-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
От автора о методике
Сколько раз Вы засыпали, раскрыв традиционный словарь? Да-да! Именно засыпали? И всё потому, что привычные словари на самом деле смертельно скучны, и действуют на человека как снотворное.
Вот поэтому мы и пошли другим путем, и по материалам великого В. Мюллера создали собственную версию словаря. И теперь Вы не уснёте!
Вы можете открыть книгу в любом месте, и, гарантированно, не пожалеете времени и прочтете разворот книги полностью. А в результате Вы поймёте, что даже за этот короткий промежуток времени Ваш словарный запас значительно вырос. А это как раз то, что и требуется от любого словаря. Ведь и берёт человек такую книгу в руки для того, чтобы выучить новые слова.
Настоящий словарь построен так, чтобы, знакомясь с одним словом, человек смог заодно запомнить и ещё несколько.
1. Все слова сформированы в группы по созвучию и прекрасно рифмуются между собой, что даёт возможность запомнить быстро не только весь блок целиком, но и написание каждого слова по отдельности.
Взять, например, слова – мёд и деньги. На английском: honey-money.
Или в рифме, когда к памяти подключается ассоциация:
В моём доме – house,
Поселилась мышь – mouse.
Или:
Не выливайте нефть – oil
В землю – soil
Конечно, блоки созвучных слов включают в себя не по паре слов, а значительно больше. Таким образом, зная одно слово, Вы поймете, что выучили и ещё несколько.
2. На большинство слов придуманы запоминалки. В нашем случае окончание русского слова становится тем самым искомым английским словом, которое надо запомнить. В итоге получается рифмовка с сюжетом. Именно так успешно работают незаменимые приёмы мнемотехники. Тем более, что рифма поддаётся человеческой памяти намного быстрее.
Например:
Слышим-слышим – не глухие (это) hear
У некоторых слов из-за отсутствия совпадений по звучанию с русскими словами запоминалок нет. Однако, по-любому часть слов из каждого блока созвучных слов Вы наверняка знаете. Вот они и станут помощниками при запоминаниии всех остальных слов.
Наример, зная, что по-английски причина – reason, Вы запросто запомните, что измена и предательство – treason
У тебя нет причины – reason
Для измены – treason
Чем отличается предыдущая версия словаря?
Он дополнен:
1. Множеством новых слов. Теперь в словаре их не менее 6000.
2. Английской лексикой по некоторым тематикам.
3. Омофонами, которые удобно размещены в блоках созвучных слов. Это даёт возможность сразу понять, какие слова в устной речи могут иметь совершенно иной смысл.
В процессе знакомства со словарем Вы вдруг заметите, что в некоторых блоках слова повторяются. Это сделано умышленно для того, чтобы, перейдя к очередной группе созвучных слов, Вы могли впомнить ранее прочитанное, и таким образом закрепить полученные знания. Ведь именно многократное повторение чего бы то ни было оказывает плодотворное влияние на нашу память.
Чтобы не перегружать словарь мы не стали включать в него:
1. Неправильные глаголы. Они находятся в книге «Английские неправильные глаголы. Легко и навсегда!». В первой её части представлен словарик на все глаголы с запоминалками. Во второй части неправильные глаголы сгруппированы по формированию и звучанию второй и третьей группы.
2. Не стали включать сюда и слова с запоминалками по тематикам из ценной книги «Запомним английские слова. Легко и навсегда». Они группированы по темам: Части тела, Семья, Дом, Продукты и питание, Одежда, Гигиена, Природа, Погода, Животный мир, Инструменты, Цвета, Чувства и эмоции, Наречия и местоимения, Прилагательные.
Начать словарь мы решили с разминки, которая будет доступна всем в ознакомительном фрагменте. Прочитав материал единожды, Вы поймете, как быстро все слова отложились в Вашей памяти.
А теперь к делу.
Школа и природа
Мы хорошо помним – remember
Что в сентябре – September
Всем в школу – school
И это будет круто – cool
Там будет доска – board, для работ
Будет стул – chair, он ничей
Наш старенький учитель – teacher, мне симпатичен
И мелом – chalk. напишет старичок
Потом тряпкой – duster, вытрет наш бородастый
Он будет нас учить – teach, как успехов достичь
Буду учиться – learn, я смышлён
Мне купят ручку – pen, похожую на пень
А на резинке – erase, я сделаю надрез
Дадут книгу – book, а на ней бамбук
Я там узнаю – know всю основу
Каждый урок – lesson, мне интересен
Буду работать – work – сделаю рывок
Научусь читать – read – узнаю про Мадрид
Научусь писать – write – и будет всё олл райт
За хорошую оценку – mark купят мне гамак
Потом будет звонок– bell – в 1000 децибел
И на перемене – break – я станцую брейк
А вечером – evening – начнутся ливни
И пусть с погодой – weather не везёт-не вЕзе
Полюбуюсь я природой – nature так как делать «нече»
Вот стоит дуб – oak, назовём его «дубоук»
А вот берёза – birch растёт пообочь
А рябиной – rowan я вообще очарован
От животных – animal я вообще"анемел»
Каждый зверь – beast в лесу почти самбист
Вот сильный медведь – bear, а медвежонок слабее
Вот серый волк – wolf, зовут его Вульф
А рядом лиса – fox, тренирует свой бокс
Крупный бык – bull чужой башмак обул
Вот лошадь – horse ест абрикос
И на птиц – poultry посмотри раза пол/три
Вот важная утка – duck, назовём её чудак
И голубь – dove смотрит, как удав
А вот и аист – stork залез на шесток
Прыгает петух – cock, скок да скок
Вот и грач – rook клюёт из рук
Кукушка – cuckoo делает ку-ку
Задирается индюк – turkey, все они жестоки
Потом пошли к реке – river, она игрива
Увидели и море – sea, а нём караси
А вот и океан – ocean, он роскошен
Раньше я видел рыбу – fish только с афиш
А теперь поймал окуня – bass, он попался «балбейс»
Поймал и треску – cod, да съел её кот
А вот акула – shark затаилась в камышах
А угорь – eel спрятался в ил
Я не лезу траву – grass, там грязь,
А росе – dew скажу «адью»
Вон муравей – ant забрался на бант
А пчелу – bee, советую – люби
Остерегаюсь клеща – tick, от него будет тик
Уже поздно – вон звёзды – star – их больше ста
Значит пора домой – house, хоть там и хаос
Там дверь – door открыта от и до
Так как ключ – key я потерял с тоски
Да и замок – lock кто-то уволок
А на коврике – rug ждет меня враг
Принёс он мне хлеб – bread, и это не бред
Целый кусок – piece, говорит: «подкрепись»
Подарил он и мёд – honey прямо в лохани
Дал и денег – money, что взял у мамани
Теперь он мне друг – friend
Вот и всё – end
Деньги
Конечно, слов на эту тему куда больше. Но все остальные (типа «дебит/кредит и другие) настолько очевидны и понятны на любом языке, что приводить их здесь смысла не было.
Один кассир – teller находится в теле
Его банковский счёт – bill все рекорды побил
За каждую монету – coin он спокоен
Хранит их в хранилище – vault под напряжением 1000 вольт
Хранить их и в сундуке – chest тоже честь
И в бумажнике – wallet он их носить изволит
Второй кассир – cashier питается кашею
Он за наличные – cash покупает много каш
А деньги – money берёт у мамани
Кладёт их в кошелёк – purse, который приносит пёс
Ну а мы найдём сокровища – treasure, и чуточку себе отрежем
А ссуду – loan пусть берёт в Банке клоун.
Созвучные слова по денежной теме
После банкротства – smash
Наличные – cash
Превращаются в прах – ash
Или мусор – trash
Кассир – teller
Раньше был торговцем – seller
С монетой – coin
У меня тесная связь – join
Если украли деньги из хранилищяа — vault
Кто виноват? – fault?
И у няни – nurse
Полный кошелёк – purse
Это наслаждение – pleasure
Искать сокровища – treasure
Совершу-ка я подвиг – gest
И свой сундук – chest
Увезу на Запад – West
Положу в гнездо – nest
И это решение лучшее – best
Чтоб не получить арест – arrest
Если берёшь ссуду – loan
То не стони – moan
Основные глаголы
Доставать – get из кармана лангет
Забывать – forget на вкус багет
Рассказать – say, как ловил карасей
Делать – make, значит, – «умейка»
Знать – know свою основу
Думать – think про апельсин/к
