скачать книгу бесплатно
– Ну что, предлагаю сделать небольшой перерыв, затем приступить к допросу господина Форжерона, – предложил Вырвидуб. – Вы не возражаете, Давид Исаакович?
– Нет. Но есть проблема, – ответил адвокат.
– Какая? – спросил подполковник.
– Форжерон не говорит по-русски. Многое из того, что вы у него спросите, он не пойм?т и правильно ответить на русском языке не сможет, – сказал Зайфе и разв?л руками.
– Не хитрите, Давид Исаакович. Ну какой поляк не понимает русский язык. Тем более они приехали в Россию разбираться со своими делами, как вы говорите, – с недоумением спросил Вырвидуб.
– С чего вы взяли, что он поляк? – растягивая слова, спросил адвокат.
– У него на лице написано, – в такой же манере ответил Михаил Степанович. – И потом, он ругался на польском языке при задержании! Вы сами на каком языке с ними общаетесь?
– На французском языке через переводчика. Время переводчика платное. Тем более, сейчас мой переводчик занят, – ответил адвокат. – И, кстати, вы сообщили в Генеральное консульство Франции, что задержан их гражданин?
– Как же мы могли сообщить, не имея никаких данных на задержанного. У него нет с собой паспорта, – парировал подполковник.
– Хорошо. Я сейчас позвоню его брату, чтобы он прив?з паспорт Аполлинера, – сказал адвокат.
– Очень хорошо. Будет паспорт, тогда сообщим в консульство. А пока жд?м. Владимир Николаевич, – обратился Вырвидуб к капитану, – распорядись, пожалуйста, насч?т чая или кофе для уважаемого гостя. Мы сейчас посовещаемся и подойд?м. А вы будьте здесь как дома, – заботливым тоном произн?с Михаил Степанович.
– Мне кофе только не растворимый, – проговорил Зайфе, смотря на капитана Трифонова.
– Ну и хитрый же этот адвокат! – входя в свой кабинет, воскликнул Вырвидуб.
– А где ты видел не хитрых адвокатов? И сам ты какой сыщик, хитрый или нет? – улыбаясь, спросил детектив.
– Я хитроватый сыщик. А адвокат хитрющий человек! – ответил Вырвидуб.
– Я сегодня уже видел адвоката Зайфе у нотариуса Вязовой, – задумчиво проговорил детектив. – Ладно. Давайте решать вопросы по порядку. Переводчика я найду, – сказал детектив, вытаскивая из кармана пиджака смартфон.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
