
Полная версия:
Ranald Bannerman's Boyhood
“But how could she see him when it was dark?” said Allister.
“His eyes were flashing so that they lighted up all his head,” answered Kirsty.
“But he couldn’t get in!”
“No; he couldn’t get in. He was only looking in, and thinking how he should like to eat her. So in the morning she told her father. And her father was very frightened, and told her she must never be out one moment after the sun was down. And for a long time the girl was very careful. And she had need to be; for the creature never made any noise, but came up as quiet as a shadow. One afternoon, however, she had gone to meet her lover a little way down the glen; and they stopped talking so long, about one thing and another, that the sun was almost set before she bethought herself. She said good-night at once, and ran for home. Now she could not reach home without passing the pot, and just as she passed the pot, she saw the last sparkle of the sun as he went down.”
“I should think she ran!” remarked our mouthpiece, Allister.
“She did run,” said Kirsty, “and had just got past the awful black pot, which was terrible enough day or night without such a beast in it, when—”
“But there was the beast in it,” said Allister.
“When,” Kirsty went on without heeding him, “she heard a great whish of water behind her. That was the water tumbling off the beast’s back as he came up from the bottom. If she ran before, she flew now. And the worst of it was that she couldn’t hear him behind her, so as to tell whereabouts he was. He might be just opening his mouth to take her every moment. At last she reached the door, which her father, who had gone out to look for her, had set wide open that she might run in at once; but all the breath was out of her body, and she fell down flat just as she got inside.”
Here Allister jumped from his seat, clapping his hands and crying—
“Then the kelpie didn’t eat her!—Kirsty! Kirsty!”
“No. But as she fell, one foot was left outside the threshold, so that the rowan branch could not take care of it. And the beast laid hold of the foot with his great mouth, to drag her out of the cottage and eat her at his leisure.”
Here Allister’s face was a picture to behold! His hair was almost standing on end, his mouth was open, and his face as white as my paper.
“Make haste, Kirsty,” said Turkey, “or Allister will go in a fit.”
“But her shoe came off in his mouth, and she drew in her foot and was safe.”
Allister’s hair subsided. He drew a deep breath, and sat down again. But Turkey must have been a very wise or a very unimaginative Turkey, for here he broke in with—
“I don’t believe a word of it, Kirsty.”
“What!” said Kirsty—“don’t believe it!”
“No. She lost her shoe in the mud. It was some wild duck she heard in the pot, and there was no beast after her. She never saw it, you know.”
“She saw it look in at her window.”
“Yes, yes. That was in the middle of the night. I’ve seen as much myself when I waked up in the middle of the night. I took a rat for a tiger once.”
Kirsty was looking angry, and her needles were going even faster than when she approached the climax of the shoe.
“Hold your tongue, Turkey,” I said, “and let us hear the rest of the story.”
But Kirsty kept her eyes on her knitting, and did not resume.
“Is that all, Kirsty?” said Allister.
Still Kirsty returned no answer. She needed all her force to overcome the anger she was busy stifling. For it would never do for one in her position to lose her temper because of the unbelieving criticism of a herd-boy. It was a curious instance of the electricity flashed out in the confluence of unlike things—the Celtic faith and the Saxon works. For anger is just the electric flash of the mind, and requires to have its conductor of common sense ready at hand. After a few moments she began again as if she had never stopped and no remarks had been made, only her voice trembled a little at first.
“Her father came home soon after, in great distress, and there he found her lying just within the door. He saw at once how it was, and his anger was kindled against her lover more than the beast. Not that he had any objection to her going to meet him; for although he was a gentleman and his daughter only a shepherd’s daughter, they were both of the blood of the MacLeods.”
This was Kirsty’s own clan. And indeed I have since discovered that the original legend on which her story was founded belongs to the island of Rasay, from which she came.
“But why was he angry with the gentleman?” asked Allister.
“Because he liked her company better than he loved herself,” said Kirsty. “At least that was what the shepherd said, and that he ought to have seen her safe home. But he didn’t know that MacLeod’s father had threatened to kill him if ever he spoke to the girl again.”
“But,” said Allister, “I thought it was about Sir Worm Wymble—not Mr. MacLeod.”
“Sure, boy, and am I not going to tell you how he got the new name of him?” returned Kirsty, with an eagerness that showed her fear lest the spirit of inquiry should spread. “He wasn’t Sir Worm Wymble then. His name was—”
Here she paused a moment, and looked full at Allister.
“His name was Allister—Allister MacLeod.”
“Allister!” exclaimed my brother, repeating the name as an incredible coincidence.
“Yes, Allister,” said Kirsty. “There’s been many an Allister, and not all of them MacLeods, that did what they ought to do, and didn’t know what fear was. And you’ll be another, my bonnie Allister, I hope,” she added, stroking the boy’s hair.
Allister’s face flushed with pleasure. It was long before he asked another question.
“Well, as I say,” resumed Kirsty, “the father of her was very angry, and said she should never go and meet Allister again. But the girl said she ought to go once and let him know why she could not come any more; for she had no complaint to make of Allister; and she had agreed to meet him on a certain day the week after; and there was no post-office in those parts. And so she did meet him, and told him all about it. And Allister said nothing much then. But next day he came striding up to the cottage, at dinner-time, with his claymore (gladius major) at one side, his dirk at the other, and his little skene dubh (black knife) in his stocking. And he was grand to see—such a big strong gentleman I And he came striding up to the cottage where the shepherd was sitting at his dinner.
“‘Angus MacQueen,’ says he, ‘I understand the kelpie in the pot has been rude to your Nellie. I am going to kill him.’ ‘How will you do that, sir?’ said Angus, quite short, for he was the girl’s father. ‘Here’s a claymore I could put in a peck,’ said Allister, meaning it was such good steel that he could bend it round till the hilt met the point without breaking; ‘and here’s a shield made out of the hide of old Rasay’s black bull; and here’s a dirk made of a foot and a half of an old Andrew Ferrara; and here’s a skene dubh that I’ll drive through your door, Mr. Angus. And so we’re fitted, I hope.’ ‘Not at all,’ said Angus, who as I told you was a wise man and a knowing; ‘not one bit,’ said Angus. ‘The kelpie’s hide is thicker than three bull-hides, and none of your weapons would do more than mark it.’ ‘What am I to do then, Angus, for kill him I will somehow?’ ‘I’ll tell you what to do; but it needs a brave man to do that.’ ‘And do you think I’m not brave enough for that, Angus?’ ‘I know one thing you are not brave enough for.’ ‘And what’s that?’ said Allister, and his face grew red, only he did not want to anger Nelly’s father. ‘You’re not brave enough to marry my girl in the face of the clan,’ said Angus. ‘But you shan’t go on this way. If my Nelly’s good enough to talk to in the glen, she’s good enough to lead into the hall before the ladies and gentlemen.’
“Then Allister’s face grew redder still, but not with anger, and he held down his head before the old man, but only for a few moments. When he lifted it again, it was pale, not with fear but with resolution, for he had made up his mind like a gentleman. ‘Mr. Angus MacQueen,’ he said, ‘will you give me your daughter to be my wife?’ ‘If you kill the kelpie, I will,’ answered Angus; for he knew that the man who could do that would be worthy of his Nelly.”
“But what if the kelpie ate him?” suggested Allister.
“Then he’d have to go without the girl,” said Kirsty, coolly. “But,” she resumed, “there’s always some way of doing a difficult thing; and Allister, the gentleman, had Angus, the shepherd, to teach him.
“So Angus took Allister down to the pot, and there they began. They tumbled great stones together, and set them up in two rows at a little distance from each other, making a lane between the rows big enough for the kelpie to walk in. If the kelpie heard them, he could not see them, and they took care to get into the cottage before it was dark, for they could not finish their preparations in one day. And they sat up all night, and saw the huge head of the beast looking in now at one window, now at another, all night long. As soon as the sun was up, they set to work again, and finished the two rows of stones all the way from the pot to the top of the little hill on which the cottage stood. Then they tied a cross of rowan-tree twigs on every stone, so that once the beast was in the avenue of stones he could only get out at the end. And this was Nelly’s part of the job. Next they gathered a quantity of furze and brushwood and peat, and piled it in the end of the avenue next the cottage. Then Angus went and killed a little pig, and dressed it ready for cooking.
“‘Now you go down to my brother Hamish,’ he said to Mr. MacLeod; ‘he’s a carpenter, you know,—and ask him to lend you his longest wimble.’”
“What’s a wimble?” asked little Allister.
“A wimble is a long tool, like a great gimlet, with a cross handle, with which you turn it like a screw. And Allister ran and fetched it, and got back only half an hour before the sun went down. Then they put Nelly into the cottage, and shut the door. But I ought to have told you that they had built up a great heap of stones behind the brushwood, and now they lighted the brushwood, and put down the pig to roast by the fire, and laid the wimble in the fire halfway up to the handle. Then they laid themselves down behind the heap of stones and waited.
“By the time the sun was out of sight, the smell of the roasting pig had got down the avenue to the side of the pot, just where the kelpie always got out. He smelt it the moment he put up his head, and he thought it smelt so nice that he would go and see where it was. The moment he got out he was between the stones, but he never thought of that, for it was the straight way to the pig. So up the avenue he came, and as it was dark, and his big soft web feet made no noise, the men could not see him until he came into the light of the fire. ‘There he is!’ said Allister. ‘Hush!’ said Angus, ‘he can hear well enough.’ So the beast came on. Now Angus had meant that he should be busy with the pig before Allister should attack him; but Allister thought it was a pity he should have the pig, and he put out his hand and got hold of the wimble, and drew it gently out of the fire. And the wimble was so hot that it was as white as the whitest moon you ever saw. The pig was so hot also that the brute was afraid to touch it, and before ever he put his nose to it Allister had thrust the wimble into his hide, behind the left shoulder, and was boring away with all his might. The kelpie gave a hideous roar, and turned away to run from the wimble. But he could not get over the row of crossed stones, and he had to turn right round in the narrow space before he could run. Allister, however, could run as well as the kelpie, and he hung on to the handle of the wimble, giving it another turn at every chance as the beast went floundering on; so that before he reached his pot the wimble had reached his heart, and the kelpie fell dead on the edge of the pot. Then they went home, and when the pig was properly done they had it for supper. And Angus gave Nelly to Allister, and they were married, and lived happily ever after.”
“But didn’t Allister’s father kill him?”
“No. He thought better of it, and didn’t. He was very angry for a while, but he got over it in time. And Allister became a great man, and because of what he had done, he was called Allister MacLeod no more, but Sir Worm Wymble. And when he died,” concluded Kirsty, “he was buried under the tomb in your father’s church. And if you look close enough, you’ll find a wimble carved on the stone, but I’m afraid it’s worn out by this time.”
CHAPTER XI
The Kelpie
Silence followed the close of Kirsty’s tale. Wee Davie had taken no harm, for he was fast asleep with his head on her bosom. Allister was staring into the fire, fancying he saw the whorls of the wimble heating in it. Turkey was cutting at his stick with a blunt pocket-knife, and a silent whistle on his puckered lips. I was sorry the story was over, and was growing stupid under the reaction from its excitement. I was, however, meditating a strict search for the wimble carved on the knight’s tomb. All at once came the sound of a latch lifted in vain, followed by a thundering at the outer door, which Kirsty had prudently locked. Allister, Turkey, and I started to our feet, Allister with a cry of dismay, Turkey grasping his stick.
“It’s the kelpie!” cried Allister.
But the harsh voice of the old witch followed, something deadened by the intervening door.
“Kirsty! Kirsty!” it cried; “open the door directly.”
“No, no, Kirsty!” I objected. “She’ll shake wee Davie to bits, and haul Allister through the snow. She’s afraid to touch me.”
Turkey thrust the poker in the fire; but Kirsty snatched it out, threw it down, and boxed his ears, which rough proceeding he took with the pleasantest laugh in the world. Kirsty could do what she pleased, for she was no tyrant. She turned to us.
“Hush!” she said, hurriedly, with a twinkle in her eyes that showed the spirit of fun was predominant—“Hush!—Don’t speak, wee Davie,” she continued, as she rose and carried him from the kitchen into the passage between it and the outer door. He was scarcely awake.
Now, in that passage, which was wide, and indeed more like a hall in proportion to the cottage, had stood on its end from time immemorial a huge barrel, which Kirsty, with some housewifely intent or other, had lately cleaned out. Setting Davie down, she and Turkey lifted first me and popped me into it, and then Allister, for we caught the design at once. Finally she took up wee Davie, and telling him to lie as still as a mouse, dropped him into our arms. I happened to find the open bung-hole near my eye, and peeped out. The knocking continued.
“Wait a bit, Mrs. Mitchell,” screamed Kirsty; “wait till I get my potatoes off the fire.”
As she spoke, she took the great bow-pot in one hand and carried it to the door, to pour away the water. When she unlocked and opened the door, I saw through the bung-hole a lovely sight; for the moon was shining, and the snow was falling thick. In the midst of it stood Mrs. Mitchell, one mass of whiteness. She would have rushed in, but Kirsty’s advance with the pot made her give way, and from behind Kirsty Turkey slipped out and round the corner without being seen. There he stood watching, but busy at the same time kneading snowballs.
“And what may you please to want to-night, Mrs. Mitchell?” said Kirsty, with great civility.
“What should I want but my poor children? They ought to have been in bed an hour ago. Really, Kirsty, you ought to have more sense at your years than to encourage any such goings on.”
“At my years!” returned Kirsty, and was about to give a sharp retort, but checked herself, saying, “Aren’t they in bed then, Mrs. Mitchell?”
“You know well enough they are not.”
“Poor things! I would recommend you to put them to bed at once.”
“So I will. Where are they?”
“Find them yourself, Mrs. Mitchell. You had better ask a civil tongue to help you. I’m not going to do it.”
They were standing just inside the door. Mrs. Mitchell advanced. I trembled. It seemed impossible she should not see me as well as I saw her. I had a vague impression that by looking at her I should draw her eyes upon me; but I could not withdraw mine from the bung-hole. I was fascinated; and the nearer she came, the less could I keep from watching her. When she turned into the kitchen, it was a great relief; but it did not last long, for she came out again in a moment, searching like a hound. She was taller than Kirsty, and by standing on her tiptoes could have looked right down into the barrel. She was approaching it with that intent—those eyes were about to overshadow us with their baleful light. Already her apron hid all other vision from my one eye, when a whizz, a dull blow, and a shriek from Mrs. Mitchell came to my ears together. The next moment, the field of my vision was open, and I saw Mrs. Mitchell holding her head with both hands, and the face of Turkey grinning round the corner of the open door. Evidently he wanted to entice her to follow him; but she had been too much astonished by the snowball in the back of her neck even to look in the direction whence the blow had come. So Turkey stepped out, and was just poising himself in the delivery of a second missile, when she turned sharp round.
The snowball missed her, and came with a great bang against the barrel. Wee Davie gave a cry of alarm, but there was no danger now, for Mrs. Mitchell was off after Turkey. In a moment, Kirsty lowered the barrel on its side, and we all crept out. I had wee Davie on my back instantly, while Kirsty caught up Allister, and we were off for the manse. As soon as we were out of the yard, however, we met Turkey, breathless. He had given Mrs. Mitchell the slip, and left her searching the barn for him. He took Allister from Kirsty, and we sped away, for it was all downhill now. When Mrs. Mitchell got back to the farmhouse, Kirsty was busy as if nothing had happened, and when, after a fruitless search, she returned to the manse, we were all snug in bed, with the door locked. After what had passed about the school, Mrs. Mitchell did not dare make any disturbance.
From that night she always went by the name of the Kelpie.
CHAPTER XII
Another Kelpie
In the summer we all slept in a large room in the wide sloping roof. It had a dormer window, at no great distance above the eaves. One day there was something doing about the ivy, which covered all the gable and half the front of the house, and the ladder they had been using was left leaning against the back. It reached a little above the eaves, right under the dormer window. That night I could not sleep, as was not unfrequently the case with me. On such occasions I used to go wandering about the upper part of the house. I believe the servants thought I walked in my sleep, but it was not so, for I always knew what I was about well enough. I do not remember whether this began after that dreadful night when I woke in the barn, but I do think the enjoyment it gave me was rooted in the starry loneliness in which I had then found myself. I wonder if I can explain my feelings. The pleasure arose from a sort of sense of protected danger. On that memorable night, I had been as it were naked to all the silence, alone in the vast universe, which kept looking at me full of something it knew but would not speak. Now, when wandering about sleepless, I could gaze as from a nest of safety out upon the beautiful fear. From window to window I would go in the middle of the night, now staring into a blank darkness out of which came, the only signs of its being, the raindrops that bespattered or the hailstones that berattled the panes; now gazing into the deeps of the blue vault, gold-bespangled with its worlds; or, again, into the mysteries of soft clouds, all gathered into an opal tent by the centre-clasp of the moon, thinking out her light over its shining and shadowy folds.
This, I have said, was one of those nights on which I could not sleep. It was the summer after the winter-story of the kelpie, I believe; but the past is confused, and its chronology worthless, to the continuous now of childhood. The night was hot; my little brothers were sleeping loud, as wee Davie called snoring; and a great moth had got within my curtains somewhere, and kept on fluttering and whirring. I got up, and went to the window. It was such a night! The moon was full, but rather low, and looked just as if she were thinking—“Nobody is heeding me: I may as well go to bed.” All the top of the sky was covered with mackerel-backed clouds, lying like milky ripples on a blue sea, and through them the stars shot, here and there, sharp little rays like sparkling diamonds. There was no awfulness about it, as on the night when the gulfy sky stood over me, flashing with the heavenly host, and nothing was between me and the farthest world. The clouds were like the veil that hid the terrible light in the Holy of Holies—a curtain of God’s love, to dim with loveliness the grandeur of their own being, and make his children able to bear it. My eye fell upon the top rounds of the ladder, which rose above the edge of the roof like an invitation. I opened the window, crept through, and, holding on by the ledge, let myself down over the slates, feeling with my feet for the top of the ladder. In a moment I was upon it. Down I went, and oh, how tender to my bare feet was the cool grass on which I alighted! I looked up. The dark housewall rose above me. I could ascend again when I pleased. There was no hurry. I would walk about a little. I would put my place of refuge yet a little farther off, nibble at the danger, as it were—a danger which existed only in my imagination. I went outside the high holly hedge, and the house was hidden. A grassy field was before me, and just beyond the field rose the farm buildings. Why should not I run across and wake Turkey? I was off like a shot, the expectation of a companion in my delight overcoming all the remnants of lingering apprehension. I knew there was only one bolt, and that a manageable one, between me and Turkey, for he slept in a little wooden chamber partitioned off from a loft in the barn, to which he had to climb a ladder. The only fearful part was the crossing of the barn-floor. But I was man enough for that. I reached and crossed the yard in safety, searched for and found the key of the barn, which was always left in a hole in the wall by the door,—turned it in the lock, and crossed the floor as fast as the darkness would allow me. With outstretched groping hands I found the ladder, ascended, and stood by Turkey’s bed.
“Turkey! Turkey! wake up,” I cried. “It’s such a beautiful night! It’s a shame to lie sleeping that way.”
Turkey’s answer was immediate. He was wide awake and out of bed with all his wits by him in a moment.
“Sh! sh!” he said, “or you’ll wake Oscar.”
Oscar was a colley (sheep dog) which slept in a kennel in the cornyard. He was not much of a watch-dog, for there was no great occasion for watching, and he knew it, and slept like a human child; but he was the most knowing of dogs. Turkey was proceeding to dress.
“Never mind your clothes, Turkey,” I said. “There’s nobody up.”
Willing enough to spare himself trouble, Turkey followed me in his shirt. But once we were out in the cornyard, instead of finding contentment in the sky and the moon, as I did, he wanted to know what we were going to do.
“It’s not a bad sort of night,” he said; “what shall we do with it?”
He was always wanting to do something.
“Oh, nothing,” I answered; “only look about us a bit.”
“You didn’t hear robbers, did you?” he asked.
“Oh dear, no! I couldn’t sleep, and got down the ladder, and came to wake you—that’s all.”
“Let’s have a walk, then,” he said.
Now that I had Turkey, there was scarcely more terror in the night than in the day. I consented at once. That we had no shoes on was not of the least consequence to Scotch boys. I often, and Turkey always, went barefooted in summer.
As we left the barn, Turkey had caught up his little whip. He was never to be seen without either that or his club, as we called the stick he carried when he was herding the cattle. Finding him thus armed, I begged him to give me his club. He ran and fetched it, and, thus equipped, we set out for nowhere in the middle of the night. My fancy was full of fragmentary notions of adventure, in which shadows from The Pilgrim’s Progress predominated. I shouldered my club, trying to persuade my imagination that the unchristian weapon had been won from some pagan giant, and therefore was not unfittingly carried. But Turkey was far better armed with his lash of wire than I was with the club. His little whip was like that fearful weapon called the morning star in the hand of some stalwart knight.