
Полная версия:
Mary Marston
"I am aware Mr. Helmer was a frequent visitor," said Mary, trying to keep cool for what was to come.
This that Sepia told her was true enough, though she was not accurate as to the time of its occurrence. I will relate briefly how it came about.
Upon a certain evening, a few days before Mary's return from Cornwall, Tom would have gone to see Miss Yolland had he not known that she meant to go to the play with a Mr. Emmet, a cousin of the Redmains. Before the hour arrived, however, Count Galofta called, and Sepia went out with him, telling the man who opened the door to ask Mr. Emmet to wait. The man was rather deaf, and did not catch with certainty the name she gave. Mr. Emmet did not appear, and it was late before Sepia returned.
Tom, jealous even to hatred, spent the greater part of his evening in a tavern on the borders of the city—in gloomy solitude, drinking brandy-and-water, and building castles of the most foolish type—for castles are as different as the men that build them. Through all the rooms of them glided the form of Sepia, his evil genius. He grew more and more excited as he built, and as he drank. He rose at last, paid his bill, and, a little suspicious of his equilibrium, stalked into the street. There, almost unconsciously, he turned and walked westward. It was getting late; before long the theatres would be emptying: he might have a peep of Sepia as she came out!—but where was the good when that fellow was with her! "But," thought Tom, growing more and more daring as in an adventurous dream, "why should I not go to the house, and see her after he has left her at the door?"
He went to the house and rang the bell. The man came, and said immediately that Miss Yolland was out, but had desired him to ask Mr. Helmer to wait; whereupon Tom walked in, and up the stair to the drawing-room, thence into a second and a third drawing-room, and from the last into the conservatory. The man went down and finished his second, pint of ale. From the conservatory, Tom, finding himself in danger of havoc among the flower-pots, turned back into the third room, threw himself on a couch, and fell fast asleep.
He woke in the middle of the night in pitch darkness; and it was some time before he could remember where he was. When he did, he recognized that he was in an awkward predicament. But he knew the house well, and would make the attempt to get out undiscovered. It was foolish, but Tom was foolish. Feeling his way, he knocked down a small table with a great crash of china, and, losing his equanimity, rushed for the stair. Happily the hall lamp was still alight, and he found no trouble with bolts or lock: the door was not any way secured.
The first breath of the cold night-air brought with it such a gush of joy as he had rarely experienced; and he trod the silent streets with something of the pleasure of an escaped criminal, until, alas! the wind, at the first turning, let him know that he had left his hat behind him! He felt as if he had committed a murder, and left his card-case with the body. A vague terror grew upon him as he hurried along. Justice seemed following on his track. He had found the door on the latch: if anything was missing, how should he explain the presence of his hat without his own? The devil of the brandy he had drunk was gone out of him, and only the gray ashes of its evil fire were left in his sick brain, but it had helped first to kindle another fire, which was now beginning to glow unsuspected—that of a fever whose fuel had been slowly gathering for some time.
He opened the door with his pass-key, and hurried up the stair, his long legs taking three steps at a time. Never before had he felt as if he were fleeing to a refuge when going home to his wife.
He opened the door of the sitting-room—and there on the floor lay Letty and little Tom, as I have already told.
"Why have I heard nothing of this before?" said Mary.
"I am not aware of any right you have to know what happens in this house."
"Not from you, of course, Miss Yolland—perhaps not from Mrs. Redmain; but the servants talk of most things, and I have not heard a word—"
"How could you," interrupted Sepia, "when you were not in the house?—And, so long as nothing was missed, the thing was of no consequence," she added. "Now it is different."
This confused Mary a little. She stopped to consider. One thing was clear—that, if the ring was not lost till after she left—and of so much she was sure—it could not be Tom that had taken it, for he was then ill in bed. Something to this effect she managed to say.
"I told you already," returned Sepia, "that I had no suspicion of him—at least, I desire to have none, but you may be required to prove all you say; and it is as well to let you understand—though there is no reason why I should take the trouble—that your going to those very people at the time, and their proving to be friends of yours, adds to the difficulty."
"How?" asked Mary.
"I am not on the jury," replied Sepia, with indifference.
The scope of her remarks seemed to Mary intended to show that any suspicion of her would only be natural. For the moment the idea amused her. But Sepia's way of talking about Tom, whatever she meant by it, was disgraceful!
"I am astonished you should seem so indifferent," she said, "if the character of a gentleman with whom you have been so intimate is so seriously threatened as you would imply. I know he has been to see you more than once while Mr. and Mrs. Redmain were not yet returned."
Sepia's countenance changed; an evil fire glowed in her eyes, and she looked at Mary as if she would search her to the bone. The poorer the character, the more precious the repute!
"The foolish fellow," she returned, with a smile of contempt, "chose to fall in love with me!—A married man, too!"
"If you understood that, how did he come to be here so often?" asked Mary, looking her in the face.
But Sepia knew better than declare war a moment before it was unavoidable.
"Have I not just told you," she said, in a haughty tone, "that the man was in love with me?"
"And have you not just told me he was a married man? Could he have come to the house so often without at least your permission?"
Mary was actually taking the upper hand with her! Sepia felt it with scarcely repressive rage.
"He deserved the punishment," she replied, with calmness.
"You do not seem to have thought of his wife!"
"Certainly not. She never gave me offense."
"Is offense the only ground for casting a regard on a fellow-creature?"
"Why should I think of her?"
"Because she was your neighbor, and you were doing her a wrong."
"Once for all, Marston," cried Sepia, overcome at last, "this kind of thing will not do with me. I may not be a saint, but I have honesty enough to know the genuine thing from humbug. You have thrown dust in a good many eyes in this house, but none in mine."
By this time Mary had got her temper quite in hand, taking a lesson from the serpent, who will often keep his when the dove loses hers. She hardly knew what fear was, for she had in her something a little stronger than what generally goes by the name of faith. She was therefore able to see that she ought, if possible, to learn Sepia's object in talking thus to her.
"Why do you say all this to me?" she asked, quietly. "I can not flatter myself it is from friendship."
"Certainly not. But the motive may be worthy, for all that. You are not the only one involved. People who would pass for better than their neighbors will never believe any good purpose in one who does not choose to talk their slang."
Sepia had repressed her rage, and through it looked aggrieved. "She confesses to a purpose," said Mary to herself, and waited.
"They are not all villains who are not saints," Sepia went on. "—This man's wife is your friend?"
"She is."
"Well, the man himself is my friend—in a sort of a sense." A strange shiver went through Mary, and seemed to make her angry. Sepia went on:
"I confess I allowed the poor boy—he is little more—to talk foolishly to me. I was amused at first, but perhaps I have not quite escaped unhurt; and, as a woman, you must understand that, when a woman has once felt in that way, if but for a moment, she would at least be—sorry—" Here her voice faltered, and she did not finish the sentence, but began afresh: "What I want of you is, through his wife, or any way you think best, to let the poor fellow know he had better slip away—to France, say—and stop there till the thing blow over."
"But why should you imagine he has had anything to do with the matter? The ring will be found, and then the hat will not signify."
"Well," replied Sepia, putting on an air of openness, and for that sake an air of familiarity, "I see I must tell you the whole truth. I never did for a moment believe Mr. Helmer had anything to do with the business, though, when you put me out of temper, I pretended to believe it, and that you were in it as well: that was mere irritation. But there is sure to be trouble; for my cousin is miserable about her sapphire, which she values more than anything she has; and, if it is not found, the affair will be put into the hands of the police, and then what will become of poor Mr. Helmer, be he as innocent as you and I believe him! Even if the judge should declare that he leaves the court without a blot on his character, Newgate mud is sure to stick, and he will be half looked upon as a thief for the rest of his days: the world is so unjust. Nor is that all; for they will put you in the witness-box, and make you confess the man an old friend of yours from the same part of the country; whereupon the counsel for the prosecution will not fail to hint that you ought to be standing beside the accused. Believe me, Mary, that, if Mr. Helmer is taken up for this, you will not come out of it clean."
"Still you explain nothing," said Mary. "You would not have me believe it is for my sake you are giving yourself all this trouble?"
"No. But I thought you would see where I was leading you. For—and now for the whole truth—although nothing can touch the character of one in my position, it would be worse than awkward for me to be spoken of in connection with the poor fellow's visits to the house: my honesty would not be called in question as yours would, but what is dear to me as my honesty might—nay, it certainly would. You see now why I came to you!—You must go to his wife, or, better still, to Mr. Helmer himself, and tell him what I have been saying to you. He will at once see the necessity of disappearing for a while."
Mary had listened attentively. She could not help fearing that something worse than unpleasant might be at hand; but she did not believe in Sepia, and in no case could consent that Tom should compromise himself. Danger of this kind must be met, not avoided. Still, whatever could be done ought to be done to protect him, especially in his present critical state. A breath of such a suspicion as this reaching him might be the death of him, and of Letty, too.
"I will think over what you have said," she answered; "but I can not give him the advice you wish me. What I shall do I can not say—the thing has come upon me with such a shock."
"You have no choice that I see," said Sepia. "It is either what I propose or ruin. I give you fair warning that I will stick at nothing where my reputation is concerned. You and yours shall be trod in the dirt before I allow a spot on my character!"
To Mary's relief they were here interrupted by the hurried entrance of Mrs. Redmain. She almost ran up to her, and took her by both hands.
"You dear creature! You have brought me my ring!" she cried.
Mary shook her head with a little sigh.
"But you have come to tell me where it is?"
"Alas! no, dear Mrs. Redmain!" said Mary.
"Then you must find it," she said, and turned away with an ominous-looking frown. "I will do all I can to help you find it."
"Oh, you must find it! My jewel-case was in your charge."
"But there has been time to lose everything in it, the one after the other, since I gave it up. The sapphire ring was there, I know, when I went."
"That can not be. You gave me the box, and I put it away myself, and, the next time I looked in it, it was not there."
"I wish I had asked you to open it when I gave it you," said Mary.
"I wish you had," said Hesper. "But the ring must be found, or I shall send for the police."
"I will not make matters worse, Mrs. Redmain," said Mary, with as much calmness as she could assume, and much was needed, "by pointing out what your words imply. If you really mean what you say, it is I who must insist on the police being sent for."
"I am sure, Mary," said Sepia, speaking for the first time since Hesper's entrance, "that your mistress has no intention of accusing you."
"Of course not," said Hesper; "only, what am I to do? I must have my ring. Why did you come, if you had nothing to tell me about it?"
"How could I stay away when you were in trouble? Have you searched everywhere?"
"Everywhere I can think of."
"Would you like me to help you look? I feel certain it will be found."
"No, thank you. I am sick of looking."
"Shall I go, then?—What would you like me to do?"
"Go to your room, and wait till I send for you."
"I must not be long away from my invalids," said Mary, as cheerfully as she could.
"Oh, indeed! I thought you had come back to your work!"
"I did not understand from your letter you wished that, ma'am—though, indeed, I could not have come just yet in any case."
"Then you mean to go, and leave things just as they are?"
"I am afraid there is no help for it. If I could do anything-. But I will call again to-morrow, and every day till the ring is found, if you like."
"Thank you," said Hesper, dryly; "I don't think that would be of much use."
"I will call anyhow," returned Mary, "and inquire whether you would like to see me.—I will go to my room now, and while I wait will get some things I want."
"As you please," said Hesper.
Scarcely was Mary in her room, however, when she heard the door, which had the trick of falling-to of itself, closed and locked, and knew that she was a prisoner. For one moment a frenzy of anger overcame her; the next, she remembered where her life was hid, knew that nothing could touch her, and was calm. While she took from her drawers the things she wanted, and put them in her hand-bag, she heard the door unlocked, but, as no one entered, she sat down to wait what would next arrive.
Mrs. Redmain, as soon as she was aware of her loss, had gone in her distress to tell her husband, whose gift the ring had been. Unlike his usual self, he had showed interest in the affair. She attributed this to the value of the jewel, and the fact that he had himself chosen it: he was rather, and thought himself very, knowing in stones; and the sapphire was in truth a most rare one: but it was for quite other reasons that Mr. Redmain cared about its loss: it would, he hoped, like the famous carbuncle, cast a light all round it.
He was as yet by no means well, and had not been from the house since his return.
The moment Mary was out of the room, Hesper rose.
"I should be a fool to let her leave the house," she said.
"Hesper, you will do nothing but mischief," cried Sepia.
Hesper paid no attention, but, going after Mary, locked the door of her room, and, running to her husband's, told him she had made her a prisoner.
No sooner was she in her husband's room than Sepia hastened to unlock Mary's door; but, just as she did so, she heard some one on the stair above, and retreated without going in. She would then have turned the key again, but now she heard steps on the stair below, and once more withdrew.
Mary heard a knock at her door. Mewks entered. He brought a request from his master that she would go to his room.
She rose and went, taking her bag with her.
"You may go now, Mrs. Redmain," said her husband when Mary entered. "Get out, Mewks," he added; and both lady and valet disappeared.
"So!" he said, with a grin of pleasure. "Here's a pretty business! You may sit down, though. You haven't got the ring in that bag there?"
"Nor anywhere else, sir," answered Mary. "Shall I shake it out on the floor?—or on the sofa would be better."
"Nonsense! You don't imagine me such a fool as to suppose, if you had it, you would carry it about in your bag!"
"You don't believe I have it, sir—do you?" she returned, in a tone of appeal.
"How am I to know what to believe? There is something dubious about you—you have yourself all but admitted that: how am I to know that robbery mayn't be your little dodge? All that rubbish you talked down at Lychford about honesty, and taking no wages, and loving your mistress, and all that rot, looks devilish like something off the square! That ring, now, the stone of it alone, is worth seven hundred pounds: one might let pretty good wages go for a chance like that!"
Mary looked him in the face, and made him no answer. He spied a danger: if he irritated her, he would get nothing out of her!
"My girl," he said, changing his tone, "I believe you know nothing about the ring; I was only teasing you."
Mary could not help a sigh of relief, and her eyes fell, for she felt them beginning to fill. She could not have believed that the judgment of such a man would ever be of consequence to her. But the unity of the race is a thing that can not be broken.
Now, although Mr. Redmain was by no means so sure of her innocence as he had pretended, he did at least wish and hope to find her innocent—from no regard for her, but because there was another he would be more glad to find concerned in the ugly affair.
"Mrs. Redmain," he went on, "would have me hand you over to the police; but I won't. You may go home when you please, and you need fear nothing."
He had the house where the Helmers lodged already watched, and knew this much, that some one was ill there, and that the doctor came almost every day.
"I certainly shall fear nothing," said Mary, not quite trusting him; "my fate is in God's hands."
"We know all about that," said Mr. Redmain; "I'm up to most dodges. But look here, my girl: it wouldn't be prudent in me, lest there should be such a personage as you have just mentioned, to be hard upon any of my fellow-creatures: I am one day pretty sure to be in misfortune myself. You mightn't think it of me, but I am not quite a heathen, and do reflect a little at times. You may be as wicked as myself, or as good as Joseph, for anything I know or care, for, as I say, it ain't my business to judge you. Tell me now what you are up to, and I will make it the better for you."
Mary had been trying hard to get at what he was "up to," but found herself quite bewildered.
"I am sorry, sir," she faltered, "but I haven't the slightest idea what you mean."
"Then you go home," he said. "I will send for you when I want you."
The moment she was out of the room, he rang his bell violently. Mewks appeared.
"Go after that young woman—do you hear? You know her—Miss—damn it, what's her name?—Harland or Cranston, or—oh, hang it! you know well enough, you rascal!"
"Do you mean Miss Marston, sir?"
"Of course I do! Why didn't you say so before? Go after her, I tell you; and make haste. If she goes straight home—you know where—come back as soon as she's inside the door."
"Yes, sir."
"Damn you, go, or you'll lose sight of her!"
"I'm a-listenin' after the street-door, sir. It ain't gone yet. There it is now!"
And with the word he left the room.
Mary was too much absorbed in her own thoughts to note that she was followed by a man with the collar of his great-coat up to his eyes, and a woolen comforter round his face. She walked on steadily for home, scarce seeing the people that passed her. It was clear to Mewks that she had not a suspicion of being kept in sight. He saw her in at her own door, and went back to his master.
CHAPTER XLIV.
JOSEPH JASPER
Another fact Mewks carried to his master—namely, that, as Mary came near the door of the house, she was met by "a rough-looking man," who came walking slowly along, as if he had been going up and down waiting for her. He made her an awkward bow as she drew near, and she stopped and had a long conversation with him—such at least it seemed to Mewks, annoyed that he could hear nothing of it, and fearful of attracting their attention—after which the man went away, and Mary went into the house. This report made his master grin, for, through the description Mewks gave, he suspected a thief disguised as a workman; but, his hopes being against the supposition, he dwelt the less upon it.
The man who stopped Mary, and whom, indeed, she would have stopped, was Joseph Jasper, the blacksmith. That he was rough in appearance, no one who knew him would have wished himself able to deny, and one less like a thief would have been hard to find. His hands were very rough and ingrained with black; his fingers were long, but chopped off square at the points, and had no resemblance to the long, tapering fingers of an artist or pickpocket. His clothes were of corduroy, not very grimy, because of the huge apron of thick leather he wore at his work, but they looked none the better that he had topped them with his tall Sunday hat. His complexion was a mixture of brown and browner; his black eyebrows hung far over the blackest of eyes, the brightest flashing of which was never seen, because all the time he played he kept them closed tight. His face wore its natural clothing—a mustache thick and well-shaped, and a beard not too large, of a color that looked like black burned brown. His hair was black and curled all over his head. His whole appearance was that of a workman; a careless glance could never have suspected him a poet-musician; as little could even such a glance have failed to see in him an honest man. He was powerfully built, over the middle height, but not tall. He spoke very fair old-fashioned English, with the Yorkshire tone and turn. His walk was rather plodding, and his movements slow and stiff; but in communion with his violin they were free enough, and the more delicate for the strength that was in them; at the anvil they were as supple as powerful. On his face dwelt an expression that was not to be read by the indifferent—a waiting in the midst of work, as of a man to whom the sense of the temporary was always present, but present with the constant reminder that, just therefore, work must be as good as work can be that things may last their due time.
The following was the conversation concerning the purport of which Mewks was left to what conjecture was possible to a serving-man of his stamp.
Mary held out her hand to Jasper, and it disappeared in his. He held it for a moment with a great but gentle grasp, and, as he let it go, said:
"I took the liberty of watching for you, miss. I wanted to ask a favor of you. It seemed to me you would take no offense."
"You might be sure of that," Mary answered. "You have a right to anything I can do for you."
He fixed his gaze on her for a moment, as if he did not understand her. "That's where it is," he said: "I've done nothing for your people. It's all very well to go playing and playing, but that's not doing anything; and, if he had done nothing, there would ha' been no fiddling. You understand me, miss, I know: work comes before music, and makes the soul of it; it's not the music that makes the doing. I'm a poor hand at saying without my fiddle, miss: you'll excuse me."
Mary's heart was throbbing. She had not heard a word like this—not since her father went to what people call the "long home"—as if a home could be too long! What do we want but an endless home?—only it is not the grave! She felt as if the spirit of her father had descended on the strange workman, and had sent him to her. She looked at him with shining eyes, and did not speak. He resumed, as fearing he had not conveyed his thought.
"What I think I mean is, miss, that, if the working of miracles in his name wouldn't do it, it's not likely playing the fiddle will."
"Oh, I understand you so well!" said Mary, in a voice hardly her own, "—so well! It makes me happy to hear you! Tell me what I can do for you."
"The poor gentleman in there must want all the help you can give him, and more. There must be something left, surely, for a man to do. He must want lifting at times, for instance, and that's not fit for either of you ladies."