Читать книгу The Emperor. Complete (Georg Ebers) онлайн бесплатно на Bookz (16-ая страница книги)
bannerbanner
The Emperor. Complete
The Emperor. CompleteПолная версия
Оценить:
The Emperor. Complete

4

Полная версия:

The Emperor. Complete

Soon after this Selene had gone alone to the factory, had discussed all that was necessary with the manager, and had then begun, with Arsinoe, to work regularly in the factory where they now for two years had spent some hours of every day in gumming the papyrus-leaves together.

How many a time at the beginning of a new week, or when under the influence of a special fit of aversion to her work, had Arsinoe refused to go with her ever again to the factory; how much persuasive eloquence had she expended, how many new ribbons had she bought, how often had she consented to allow her to go to some spectacle, which consumed half a week’s wages, to induce Arsinoe to persist in her work, or to avert the fulfilment of her threat to tell her father, whither her daily walk—as she called it—tended.

When Selene, who had been carried as far as the door of her own work-room, was sitting once more in her usual place in front of the long table on which she worked, and where hundreds of prepared papyrus strips were to be joined together, she felt scarcely able to raise the veil from her face. She drew the uppermost sheets towards her, dipped the brush in the gum-jar, and began to touch the margin of the leaf with it—but in the very act, her strength forsook her, the brush fell from her fingers, she dropped her hands on the table and her face in her hands, and began to cry softly.

While she sat thus, her tears slowly flowing, her shoulders heaving, and her whole body shaken with shuddering sobs, a woman who sat opposite to her, beckoned to the deformed girl, and after whispering to her a few words grasped her hand firmly and warmly and looked straight into her eyes with her own, which though lustreless were clear and steady; then the little hunchback silently took Arsinoe’s vacant place by Selene, and pushed the smaller half of the papyrus leaves over to the woman, and both set diligently to work on the gumming.

They had been thus occupied for some time when Selene at last raised her head and was about to take up her brush again. She looked round for it and perceived her companion, whom she had not even thanked for her helpfulness, busily at work in Arsinoe’s seat. She looked at her neighbor with eyes still full of tears, and as the girl, who was wholly absorbed in her task, did not notice her gaze, Selene said in a tone of surprise rather than kindliness.

“This is my sister’s place; you may sit here to-day, but when the factory opens again she must sit by me again.”

“I know, I know,” said the workwoman shyly. “I am only finishing your sheets because I have no more of my own to do, and I can see how badly your foot is hurting you.”

The whole transaction was so strange and novel to Selene that she did not even understand her neighbor’s meaning, and she only said, with a shrug:

“You may earn all you can, for aught I can do; I cannot do anything to-day.”

Her deformed companion colored and looked up doubtfully at her opposite neighbor, who at once laid aside her brush and said, turning to Selene:

“That is not what Mary means, my child. She is doing one-half of your day’s task and I am doing the other, so that your suffering foot may not deprive you of your day’s pay.”

“Do I look so very poor then?” exclaimed Keraunus’ daughter, and a faint crimson tinged her pale cheeks.

“By no means, my child,” replied the woman. “You and your sister are evidently of good family—but pray let us have the pleasure of being of some help to you.

“I do not know—” Selene stammered.

“If you saw that it hurt me to stoop when the wind blows the strips of papyrus on to the floor, would you not willingly pick them up for me?” continued the woman. “What we are doing for you is neither less nor yet much more than that. In a few minutes we shall have finished and then we can follow the others, for every one else has left. I am the overseer of the room, as you know, and must in any case remain here till the last work-woman has gone.”

Selene felt full well that she ought to be grateful for the kindness shown her by these two women, and yet she had a sense of having a deed of almsgiving forced upon her acceptance, and she answered quickly, still with the blood mounting to her cheeks. “I am very grateful for your good intentions, of course, very grateful; but here each one must work for herself, and it would ill-become me to allow you to give me the money you have earned.”

The girl spoke these words with a decisiveness which was not free from arrogance, but this did not disturb the woman’s gentle equanimity—“widow Hannah,” as she was called by the workwoman—and fixing the calm gaze of her large eyes on Selene, she answered kindly:

“We have been very happy to work for you, dear daughter, and a divine Sage has said that it is more blessed to give than to receive. Do you understand all that that means? In our case it is as much as to say that it makes kind-hearted folks much happier to do others a pleasure than to receive good gifts. You said just now that you were grateful; do you want now to spoil our pleasure?”

“I do not quite understand—” answered Selene. “No?” interrupted widow Hannah. “Then only try for once to do some one a pleasure with sincere and heartfelt love, and you will see how much good it does one, how it opens the heart and turns every trouble to a pleasure. Is it not true Mary, we shall he sincerely obliged to Selene if only she will not spoil the pleasure we have had in working for her?”

“I have been so glad to do it,” said the deformed girl, “and there—now I have finished.”

“And I too,” said the widow, pressing the last leaf on to its fellow with a cloth, and then adding her pile of finished sheets to Mary’s.

“Thank you very much,” murmured Selene, with downcast eyes, and rising from her seat, but she tried to support herself on her lame foot and this caused her such pain, that with a low cry, she sank back on the stool. The widow hastened to her side, knelt clown by her, took the injured foot with tender care in her delicate and slender hands, examined it attentively, felt it gently, and then exclaimed with horror:

“Good Lord! and did you walk through the streets with a foot in this state?” and looking up at Selene she said affectionately. “Poor child, poor child! it must have hurt you! Why the swelling has risen above your sandal-straps. It is frightful! and yet—do you live far from this?”

“I can get home in half an hour.”

“Impossible! First let me see on my tablets how much the paymaster owes you that I may go and fetch it, and then we will soon see what can be done with you. Meanwhile you sit still daughter dear, and you Mary rest her foot on a stool and undo the straps very gently from her ankle. Do not be afraid my child, she has soft, careful hands.” As she spoke she rose and kissed Selene on her forehead and eyes, and Selene clung to her and could only say with swimming eyes, and a voice trembling with feeling:

“Dame Hannah, dear widow Hannah.”

As the warm sunshine of an October clay reminds the traveller of the summer that is over, so the widow’s words and ways brought back to Selene the long lost love and care of her good mother; and something soothing mingled in the bitterness of the pain she was suffering. She looked gratefully at the kind woman and obediently sat still; it was such a comfort once more to obey an order, and to obey willingly—to feel herself a child again and to be grateful for loving care.

Hannah went away, and Mary knelt down in front of Selene to loosen and remove the straps which were half buried in the swelled muscles. She did it with the greatest caution, but her fingers had hardly touched her, when Selene shrank back with a groan, and before she could undo the sandal, the patient had fainted away. Mary fetched some water and bathed her brow, and the burning wound in her head, and by the time Selene had once more opened her eyes, dame Hannah had returned. When the widow stroked her thick soft hair, Selene looked up with a smile and asked: “Have I been to sleep?”

“You shut your eyes my child,” replied the widow. “Here are your wages and your sister’s, for twelve days; do not move, I will put it in your little bag. Mary has not succeeded in loosening your sandal, but the physician who is paid to attend on the factory people will be here directly, and will order what is proper for your poor foot. The manager is having a litter fetched for you.—Where do you live?”

“We?” cried Selene, alarmed. “No, no, I must go home.”

“But my child you cannot walk farther than the court-yard even if we both help you.”

“Then let me get a litter out in the street. My father—no one must know—I cannot.”

Hannah signed to Mary to leave them, and when she had shut the door on the deformed girl, she brought a stool, sat down opposite to Selene, laid a hand on the knee that was not hurt, and said:

“Now, dear girl, we are alone. I am no chatterbox, and will certainly not betray your confidence. Tell me quietly who you belong to. Tell me—you believe that I mean well by you?”

“Yes,” replied Selene, looking the widow full in the face—a regularly-cut face, set in abundant smooth brown hair, and with the stamp of genuine and heart-felt goodness. “Yes—you remind me of my mother.”

“Well, I might be your mother.”

“I am nineteen years old already.”

“Already,” replied Hannah, with a smile. “Why my life has been twice as long as yours. I had a child, too, a boy; and he was taken from me when he was quite little. He would be a year older than you now, my child—is your mother still alive?”

“No,” said Selene, with her old dry manner, that had become a habit. “The gods have taken her from us. She would have been, like you, not quite forty now, and she was as pretty and as kind as you are. When she died she left seven children besides me, all little, and one of them blind. I am the eldest, and do what I can for them, that they may not be starved.”

“God will help you in the loving task.”

“The gods!” exclaimed Selene, bitterly. “They let them grow up, the rest I have to see to—oh! my foot, my foot!”

“Yes, we will think of that before anything else. Your father is alive?”

“Yes.”

“And he is not to know that you work here?”

Selene shook her head.

“He is in moderate circumstances, but of good family?”

“Yes.”

“Here, I think, is the doctor. Well? May I know your father’s name? I must if I am to get you safe home.”

“I am the daughter of Keraunus, the steward of the palace, and we have rooms there, at Lochias,” Selene answered, with rapid decision, but in a low whisper, so that the physician, who just then opened the room door, might not hear her. “No one, and least of all, my father, must know that I work here.”

The widow made a sign to her to be easy, greeted the grey-haired leech who came in with his assistant; and then, while the old man examined the injured limb, and cut the straps with a sharp pair of scissors, she bathed the girl’s face and cut head with a wet handkerchief, supported the poor child in her arms, and, when the pain seemed too much for her, kissed her pale cheeks.

Many sighs from the bottom of her heart, and many shrill little cries betrayed how intense was the pain Selene was enduring. When at length, her delicate and graceful foot-distorted just now by the extensive swelling,—was freed from the bands and straps, and the ankle had been felt and pressed in every direction by the leech, he exclaimed, turning to the assistant who stood ready to lend a helping hand:

“Look here, Hippolytus, the girl came along the streets with her ankle in this state. If any one else had told me of such a thing, I should have desired him to keep his lies to himself. The fibula is broken at the joint, and with this injured limb the child has walked farther than I could trust myself at all—without my litter. By Sirius! child, if you are not crippled for life it will be a miracle.”

Selene had listened with closed eyes, and exhausted almost to unconsciousness; but at his last words she slightly shrugged her shoulders with a faint smile of scorn on her lips.

“You think nothing of being lame!” said the old man, who let no gesture of his patient escape him. “That, of course, is your affair, but it is mine to see that you do not become a cripple in my hands. The opportunity for working a miracle is not given to one of us every day, and happily for me, you yourself bring a powerful coadjutor to help me. I do not mean a lover or anything of that kind, though you are much too pretty, but your lovely, vigorous, healthy youth. The hole in your head is hotter than it need be—keep it properly cool with fresh water. Where do you live, child?”

“Almost half an hour from here,” said Hannah, answering for Selene.

“She cannot be taken so far as that, even in a litter, at present,” said the old man.

“I must go home!” cried Selene, resolutely, and trying to sit up.

“Nonsense,” exclaimed the physician. “I must forbid your moving at all. Be still, and be patient and obedient, or your foolish joke will come to a bad end; fever has already set in, and it will increase by the evening. It has nothing much to do with the leg, but all the more with the inflamed scalp-wound. Do you think,” he added, turning to the widow, “that perhaps a bed could be made here on which she might lie, and remain here till the factory reopens?”

“I would rather die,” shrieked Selene, trying to draw away her foot from the leech.

“Be still—be still, my dear child,” said the good woman, soothingly. “I know where I can take you. My house is in a garden belonging to Paulina, the widow of Pudeus, near this and close to the sea; it is not above a thousand paces off, and there you will have a soft couch and tender care. A good litter is waiting, and I should think—”

“Even that is a good distance,” said the old man. “However, she cannot possibly be better cared for than by you, dame Hannah. Let us try it then, and I will accompany you to lash those accursed bearers’ skins if they do not keep in step.”

Selene made no attempt to resist these orders, and willingly drank a potion which the old man gave her; but she cried to herself as she was lifted into the litter and her foot was carefully propped on pillows. In the street, which they soon reached through a side door, she again almost lost consciousness, and half awake but half as in a dream, she heard the leech’s voice as he cautioned the bearers to walk carefully, and saw the people, and vehicles, and horsemen pass her on their way. Then she saw that she was being carried through a large garden, and at last she dimly perceived that she was being laid on a bed. From that moment every thing was merged in a dream, though the frequent convulsions of pain that passed over her features and now and then a rapid movement of her hand to the cut in her head, showed that she was not altogether oblivious to the reality of her sufferings.

Dame Hannah sat by the bed, and carried out the physician’s instructions with exactness; he himself did not leave his patient till he was perfectly satisfied with her bed and her position. Mary stayed with the widow helping her to wet handkerchiefs and to make bandages out of old linen.

When Selene began to breathe more calmly Hannah beckoned her assistant to come close to her and asked in a low voice.

“Can you stay here till early to-morrow, we must take it in turns to watch her, most likely for several nights—how hot this wound on her head is!”

“Yes, I can stay, only I must tell my mother that she may not be frightened.”

“Quite right, and then you may undertake another commission for I cannot leave the poor child just now.”

“Her people will be anxious about her.”

“That is just where you must go; but no one besides us two must know who she is. Ask for Selene’s sister and tell her what has happened; if you see her father tell him that I am taking care of his daughter, and that the physician strictly forbids her moving or being moved. But he must not know that Selene is one of us workers, so do not say a word about the factory before him. If you find neither Arsinoe nor her father at home, tell any one that opens the door to you that I have taken the sick child in, and did it gladly. But about the workshop, do your hear, not a word. One thing more, the poor girl would never have come down to the factory in spite of such pain, unless her family had been very much in need of her wages; so just give these drachmae to some one and say, as is perfectly true, that we found them about her person.”

CHAPTER XIX

Plutarch was one of the richest citizens of Alexandria, and the owner of the papyrus manufactory where Selene and Arsinoe worked; and he had of his own free will offered to provide for the “suitable” entertainment of the wives and daughters of his fellow-citizens, who were, this very day, to assemble in one of the smaller theatres of the city. Every one that knew him, knew too that “suitable” with him meant as much as to say imperial splendor.

The ship-builder’s daughter had prepared Arsinoe for grand doings, but by the time she had reached the entrance only of the theatre her expectations were exceeded, for as soon as she gave her father’s name and her own, a boy, who looked out from an arbor of flowers gave her a magnificent bunch of flowers, and another, who sat perched on a dolphin, handed her, as a ticket of admission, a finely-cut ornament of ivory mounted in gold, with a pin, by which the invited owner was intended to fix it like a brooch in her peplum; and at each entrance to the theatre, the ladies, as they came in, had a similar present made them.

The passage leading to the auditorium was full of perfume, and Arsinoe, who had already visited this theatre two or three times, hardly recognized it, it was so gaily decorated with colored scarfs. And who had ever seen ladies and young girls filling the best places instead of men, as was the case to-day? Indeed the citizens’ daughters were in general not permitted to see a theatrical performance at all, unless on very special and exceptional occasions. She looked up with a smile at the empty topmost rows of the cheapest seats of the semicircular auditorium, as one looks at an old playfellow one had outgrown by a head, for it was there—when she had occasionally been permitted to dip into their scanty common purse—that she had almost fainted many a time, with pleasure, fear, or sympathy, though the draught so high up and under the open heaven which was the only roof, was incessantly blowing; and in summer the discomforts were even greater from the awning which shaded the amphitheatre on the sunny side. The wide breadths of canvas were managed by means of stout ropes, and when these were pulled through the rings they rode in, they made a screech which compelled the bearer to stop his ears; and often it was necessary to duck his head not to be hit by the heavy ropes or by the awning itself. But Arsinoe only remembered these things to-day as a butterfly sporting in the sun may remember the hideous pupa-case that it has burst and left behind it.

Radiant with happy excitement, she was led to her seat with her young companion, the black-haired daughter of the shipwright. She perceived indeed that numerous eyes turned upon her, but that only added to her pleasure, for she knew that she could well bear looking at, and there could be no greater pleasure, as she thought, than to give pleasure to a multitude.

To-day at any rate! For those who were looking at her were the chief citizens of Alexandria; they stood on the stage, and among them stood kind tall Pollux, waving his hand to her. She could not keep her feet quiet, but she did contrive to keep her arms still by crossing them in front of her, so that they might not betray how excited she was.

This distribution of parts had already begun, for, by waiting for Selene, she had come in almost half an hour too late. As soon as she saw that the eyes that had been attracted to herself as she entered the theatre had turned to other objects she herself looked round her. She was sitting on a bench at the lowest and narrowest end of one of the wedge-shaped sections of seats, which grew wider at the upper end, and which were divided from each other by gangways for those who came and went, thus forming the semicircular area of the auditorium.

Here she was surrounded only by young girls and women who were to have a part or place in the performances. The places for these interested persons were divided from the stage by a space for the orchestra, whence the stage was easily reached by steps up which the chorus were wont to mount to it.

Behind Arsinoe, in the larger circular rows, sat the parents and husbands of the performers, among whom Keraunus, in his saffron robe, had taken a place, besides a considerable number of sight-loving matrons and older citizens who had accepted Plutarch’s invitation.

Among the young women and girls Arsinoe saw several whose beauty struck her, but she admired them ungrudgingly, and it never came into her head to compare herself with them, for she knew very accurately that she was pretty, and that even here she had nothing to conceal, and this was enough for her.

The many-voiced hum which incessantly buzzed in her ears, and the perfume which rose from the attar in the orchestra had something intoxicating in them. Her gaze round the assembled multitude could not disturb any one, and her companion had found some friends with whom she was chattering and laughing. Other ladies and young girls sat staring silently in front of them, or studying the appearance of the rest of the audience, male and female; while others again concentrated their whole attention on the stage. Arsinoe soon followed this example, nor was this solely on account of Pollux who, by the prefect’s orders, had been enlisted among the artists to whom the arrangement of the display was entrusted, in spite of the objections of his master Papias. More than once before had she seen the afternoon sun shine as brightly into the theatre as it did to-day, and the blue sky overarching it without a cloud, but with what different feelings did she now direct her gaze to the raised level behind the orchestra. The background, it is true, was the same as usual, the pillared front of a palace built entirely of colored marbles, and ornamented with gold; but on this occasion fresh garlands of fragrant flowers hung gracefully between the pilasters and across from column to column. Several artists, the first of the city, with tablets and styla in their hands were moving about among fifty girls and ladies, and Plutarch himself, and the gentlemen with him, composed, as it were a grand chorus which sometimes divided, and sometimes stood all together.

On the right side of the stage were three purple-covered couches. On one of them sat Titianus, the prefect, who, like the artists, used his pencil; with him was his wife Julia. On another reclined Verus, at full length, and as usual, crowned with roses; the third was for Plutarch, but was unoccupied. The praetor did not hesitate to interrupt any speaker, as though he were the host of the entertainment, and many of his remarks were followed by loud applause, or approving laughter.

The face and figure of the wealthy Plutarch, which could never be forgotten, were not altogether strange to Arsinoe, for, a few days previously he had shown himself for the first time in many years in his papyrus factory, with an architect to settle with him how the courts and rooms could best be cleaned and decorated for the reception of the Emperor; and on this occasion he had gone into the room where she worked and had pinched her cheek with a few roguish and flattering words.

There he was, walking across the stage. He was an old man, said to be about seventy years of age, his legs were half-paralyzed, and they nevertheless moved with a series of incessant and rapid but unvoluntary jerks under his heavy bowed body, and he was supported on either hand by a tall young fellow. His nobly-formed head, must have been in his youth, of extraordinary beauty. Now his head was covered by a wig of long brown hair, his eyebrows and lashes were darkly dyed, his cheeks daubed with red and white paint, which gave his countenance a fixed expression, as if he had been stricken in the very act of smiling. On his curls he wore a wreath of rare flowers in long racemes. An abundance of red and white roses stuck out from the front folds of his ample toga, and were held in their place by gold brooches, sparkling with precious stones of large size. The hems of his mantle were all edged with rose-buds, and each was fastened in with an emerald that shone like some bright insect. The young men who supported him seemed like a portion of himself; he took no more heed of them than if they had been crutches, and they needed not command to tell them where he wished to go, where to stand still, and where to rest.

bannerbanner