скачать книгу бесплатно
– Зачем он нужен?
– На случай непредвиденных обстоятельств или аварии. У него находятся ключи от помещений.
– А где твоё рабочее место?
– Надо пройти мимо него, повернуть направо – там кабинеты для гидов и сотрудников, которые обеспечивают проход туристов. Коридор по другую сторону от вахтёра ведёт к научным сотрудникам музея, в архив и библиотеку.
– Я проходил на экскурсию через двери, которые находятся слева от входа в туристическое бюро. У кого ключ от них?
– У вахтёра.
– Есть другой вход в музей?
– Не знаю, возможно. Ты же сам видел, сколько в закоулках дверей. На противоположной стороне двора, правее, если смотреть от дверей турбюро, есть чёрный ход, через который выходят группы.
– Не такой он и чёрный. Через него можно попасть в кухню, которой заканчивается экскурсия. У кого ключ от этих дверей?
– У вахтёра и в ящике стола, за которым я сижу. Сотрудники пользуются им, когда завершается последняя экскурсия.
– Ты сделаешь для меня слепок с ключа, чтобы было, как в кино?
– Зачем? Если вечером его взять, утром можно положить обратно.
– Ты что, уже согласна подвезти меня к месту преступления? Если пришьют предварительный сговор, конфискуют твой «фольксваген».
– Я пойду с тобой. Рисковать, так вместе. Надо быть осторожнее во дворе, – этот Штубе больше всего любит ходить через дворик мимо выставки драгоценностей и второй капеллы.
– Хельга, нам нужно уточнить план действий. Ты была на этажах этого здания?
– Несколько раз.
– Попробуй уловить суть задачи. Его коридоры проходят в сторону северной стены, где должна быть боковая лестница. Вероятно, на эту лестницу ведут двери в конце этих коридоров, кроме одного, – на экскурсии я видел, что он перекрыт временной стеной. Кажется, на этом этаже находится молельня. Если я всё правильно понимаю, в нужную комнату можно попасть с других этажей, но в любом случае, в жилые покои ведёт лестница, которую надо отыскать. Это необходимо уточнить, потому что найти её в темноте будет трудно. Я могу ошибаться с точностью до наоборот. В идеале – не оставить никаких следов.
– Я поняла. Когда мы сделаем это?
– Если проверишь завтра, то послезавтра. Какое время удобнее?
– Приблизительно с девяти до десяти вечера. Раньше не стоит, а позже – вызовет подозрение. С парковки отъедем после девяти, когда будет темно.
– Хельга, почему ты идёшь на это?
– Потому же, что и ты. Не хочу, чтобы ты заблудился. Я же вижу – никаких корыстных интересов у тебя нет.
– Нет, – подтвердил я, поднялся и обнял её за плечи.
Она встала с кресла, обняла меня, и я сильно прижал её к себе, – так, не шевелясь, мы стояли около минуты.
– Алекс, прости… я не могу сегодня… – прошептала она. – Уже поздно. Мне лучше уйти.
– Конечно. Спокойной ночи, – ещё тише ответил я.
– Спокойной ночи, – она поправила волосы.
– Алекс.
– Да?
– С тобой не соскучишься.
– В моём языке эта фраза почти всегда имеет подтекст.
– Я не умею говорить с подтекстом.
– Скучать вредно для здоровья, я понял это за последние 3 дня…
* * *
– Неприязнь существ, делавших нам зло на земле, прекращается ли с телесной жизнью?
«Часто они сознают свою несправедливость и сделанное ими зло; но иногда также преследуют вас, если Бог позволяет это, для того, чтобы продлить ваше испытание».
– Можно ли прекратить это преследование и каким образом?
«Можно, если молиться за них и платить им за зло добром, тогда они поймут своё заблуждение. Сумейте, впрочем, стать выше их козней, и они прекратят их, видя, что ничего не выигрывают на этом».
Книга Духов
* * *
НЕДОСТУПНОЕ ПРОШЛОЕ. Германия, замок Эльзы, 13 июня 1536 года
Карл Коддль окинул взглядом собравшихся, он был намерен перейти к самому важному. За большим столом Рыцарского зала сидели Иоганн фон Роттердорф из линии Серебряного Льва, Бертольд фон Тёрних – из Буйволиных Рогов, и ещё три постоянных члена совета, представляющие каждую из ветвей семьи. Слева от помощника Коддля Филиппа Нойгаута расположились начальник военного гарнизона Генрих Задль и начальник охраны замка Венцель Шраг. Единственным приглашённым на совет был князь Николаус фон Вилдхайм, доверенный человек в делах Карла Коддля за пределами владений рода Эльзен.
– Продолжим, господа. Два дня назад удалось перехватить секретное письмо курфюрста герцогу Роттердорфу. Посыльный был убит, и его исчезновение невозможно сохранить в тайне.
– Что было в этом послании? – спросил Иоганн Роттердорф.
– До Трира дошли слухи о вооружённых конфликтах между вассалами Эльзенов, – ответил Коддль, – это вызвало недовольство курфюрста и озабоченность архиепископа.
– Пока братство едино, мы все в безопасности, – взял слово Бертольд Тёрних, – наши границы хорошо охраняются. Мы не ссорились с Триром со времён Эльзенской распри и должны остановить междоусобицу.
– Вассалы прекратят набеги по первому требованию, но это не избавит нас от подозрений в разжигании вражды между семьями, – возразил Коддль. – В письме имеются намёки на внутрисемейные интриги, и, если в них станут разбираться, могут последовать обвинения в измене и предательстве. Не забывайте, что князья Трира поддерживают герцога и готовы оказать ему военную помощь не только в борьбе с внешними врагами. Если вопреки нашим усилиям семьи объединятся, нам дадут отпор, и никто из вас не пожелает, чтобы на рыцарском совете заседали ваши родственники. Угроза исходит не только от старого шута Роттердорфа, но и от Густава Берлица. Он вполне может оказаться тем, кого поддержит большинство членов семей. Я пока не понимаю, что он задумал, но вижу, что у него есть какой-то план, и он выжидает, чтобы нанести удар первым. Если мы не уничтожим врагов по одному – кинжалом, мечом и ядом, они уничтожат всех нас.
– Мы не дадим погибнуть ордену, – как всегда, с пафосом произнёс начальник гарнизона Задль. – Мы обязаны действовать, и, если нужно, убрать с дороги герцога.
– Сейчас это только навредит. Мы находимся в опасном положении и при этом вынуждены принимать меры безотлагательно. Где Потная подмышка? – обратился Коддль к присутствующим.
– Аксель Швайс пропал, – ответил Венцель Шраг.
– Вы получили мою депешу от Акселя Швайса? – Коддль посмотрел на фон Вилдхайма.
– Нет, Карл. О нашем собрании меня предупредил вчера другой гонец. Больше никаких сообщений я не получал, – ответил тот.
Коддль перевёл взгляд на начальника гарнизона.
– Мы отправили лазутчиков на следующий день, когда он не вернулся. Они опросили крестьян из деревень близ дорог. Сегодня утром стало известно, что Акселя Швайса взяли в плен люди князя Радена, – доложил Задль.
– Если это так, он уже выболтал всё, что знал, – с раздражением заключил Коддль. – Так больше продолжаться не может. Задль и Шраг займутся Раденом. Выследить и убить, где бы он ни находился. Убейте всех, кто будет при нём. Сначала прикончим Вольфганга Радена, а потом дойдёт очередь и до Берлица, иначе, они нас опередят. Пока герцог находится в неведении, что его сын Лесчек отправился на тот свет вместо него, нам это на руку. У него не должно быть сомнений в несчастном случае с сыном и в нашей преданности.
Нойгаут наклонился к Коддлю и что-то прошептал ему на ухо.
– Где сейчас эта девка, Анхен Берг? – спросил Коддль.
– Три дня назад её вывел из замка Тидо-Ловкий. Больше их не видели, – доложил начальник стражи. – Мы обыскали его домик, – там их нет, но мы оставили в засаде своих людей.
– Найти! Ей известно про убийство Лесчека и покушение на Корнелиуса Роттердорфа. Того, что она подслушала, хватит, чтобы болтаться всем нам на одной перекладине. В низкую клетку её, – приказал Коддль, – хотя нет, – обвините её в воровстве и утопите.
– Где? – спросил Венцель Шраг
– В корыте, болван! И не забудь задать ей вопросы перед тем, как твои ублюдки нальют в него воды. С Тидо Фогелем я разберусь сам, он для тебя слишком ловок. Ему тайно покровительствует этот каспер, герцог. Ты всё понял?
– Да, господин…
– Пошёл вон, – резко бросил Коддль начальнику стражи.
Шраг встал и направился к дверям, вышел и тут же вернулся с растерянностью на лице.
– Господин Коддль, он идёт по коридору.
– Кто идёт, болван?
– Граф Берлиц идёт.
– По какому коридору?
– По нашему коридору.
– Тьфу. Куда идёт?
– К нам.
– Простите, господа, – Коддль поднял руку, призывая к молчанию. – При посторонних – ни слова.
– Я могу идти? – спросил Шраг, когда Коддль вновь поднял руку. – Берлиц прошёл мимо.
– Иди. И помни, что если не притащишь эту суку, сядешь в подвал вместо неё.
Совет был продолжен. Когда совещание, наконец, окончилось, и все вышли, за столом остались Филипп Нойгаут и Карл Коддль.
– Карл, мы больше не можем медлить с Берлицем. Я давно говорил тебе, что он слишком близко подобрался к нашим делам.
– Признайся, ты сам во всём виноват. Если бы в пропасть улетела карета с герцогом, а не его сыном, ситуация не была бы такой угрожающей. Я учитывал доверительные отношения Корнелиуса Роттердорфа с Георгом фон Берлицем и Густавом, а ты из рук вон плохо выполнил мой приказ.
– Да, но если Швайс всё выложил Вольфгангу Радену, об этом уже знает Густав Берлиц, а они не только союзники, но и родственники.
– Берлицем займёмся мы с тобой. Мы не можем поручить это никому и допустить малейшей огласки. Сейчас он в замке. Предупреди Шрага, чтобы охрана срочно докладывала о его выходе и возвращении. Нам надо выследить его и выбрать удобный момент, но около него всё время трётся этот бастард, Тидо. Он может сорвать наши планы, и тогда всё пойдёт прахом. Поэтому запомни, – оруженосец Берлица не должен стать очевидцем его смерти и узнать о ней прежде, чем его спровадят в подвал.
– Яволь. Берлиц собирался на охоту.
– Когда?
– Завтра.
– Там нельзя его трогать. Придётся подождать.
– Хорошо, Карл, но я хочу знать, где теперь наша казна. Почему ты перевёз её без меня?
– Потому что было необходимо спрятать её в более надёжном месте. Ты что, не видишь, какие события грядут? О помощниках не беспокойся, их уже нет в живых.
– Я же сказал тебе, что хочу знать, где казна ордена. Ты не доверяешь мне?
– Конечно, Филипп, я тебе доверяю и сообщу место тайника, но не раньше, чем мы разделаемся с Густавом Берлицем. Он должен сдохнуть немедленно, так что поторопись. На кону судьба ордена и наша судьба. На следующий день после отъезда Берлица на охоту устроишь две засады. Одну – в лесной чаще у тропы к хижине дровосека, другую – у берега реки, ты знаешь, где. Ты лично отберёшь дюжину самых надёжных людей, имя Берлица назовёшь только командирам и предупредишь: ни одного живого свидетеля не оставлять. Пусть возьмут провиант на четыре дня.
– Что делать с трупами?
– Это будем решать потом. Главное, чтобы в его гибели обвинили кого угодно, только не нас.
* * *
– Имеют ли Духи влияние на события жизни?
«Без сомнения, потому что они подают тебе советы».
– Так как Духи действуют на материю, то могут ли они быть причиною некоторых обстоятельств, необходимых для известного события? Так, например, человек должен погибнуть: он всходит на лестницу, лестница ломается, и человек вследствие падения погибает. Духи ли сломали лестницу для того, чтобы исполнилась судьба этого человека?
«Совершенно справедливо, что Духи действуют на материю, но только для исполнения законов природы, а не для нарушения их, производя события неожиданные и противные этим законам. Если человеку суждено было умереть таким образом, то Духи могли внушить ему мысль взойти на эту лестницу, которая должна была сломаться под тяжестью его тела. Нет надобности прибегать для этого к чуду».
– Злоумышленный человек, стреляя в кого-нибудь, наносит ему лёгкую рану, но не убивает его. Мог ли добрый Дух отклонить от него смертельный удар?
«Если человек этот не должен быть убитым, то добрый Дух может внушить ему мысль уклониться от удара или может ослепить его врага, так что тот неверно прицелится; пущенная же пуля должна лететь по естественному закону природы».
– Что должно думать о заколдованных пулях, о которых говориться в некоторых легендах, которые неизбежно, как бы по роковому назначению, достигают цели?
«Чистая фантазия; человек любит чудесное и не довольствуется чудесами природы».
– Духи, располагающие обстоятельствами, могут ли встретить противодействия других Духов, желающих противного?
«То, что угодно Богу, то должно случиться; если встречается замедление или препятствие, то по Его же воле».
