Читать книгу The Lost Manuscript: A Novel (Gustav Freytag) онлайн бесплатно на Bookz (50-ая страница книги)
bannerbanner
The Lost Manuscript: A Novel
The Lost Manuscript: A NovelПолная версия
Оценить:
The Lost Manuscript: A Novel

3

Полная версия:

The Lost Manuscript: A Novel

"But if it should again happen that you do not find the book?" asked Ilse, sorrowfully, holding his hand.

A gloomy expression came over the Professor's face; he turned around abruptly, and said, harshly:

"Then I shall seek further. If Fritz had but come!"

"Was he to come?" asked Ilse, with surprise.

"I have requested him to do so," replied her husband. "He answered that his father's business and his relations with Laura prevented him. To him also it appears that a crisis is impending; he has suspicions with respect to the specification that I found here, which I consider unfounded."

"Oh, that he were with us!" said Ilse; "I long for a friendly face, like one who has for many days been traveling through a desert wilderness."

The Professor pointed towards the window.

"This wilderness looks tolerably humanized, and a visitor, such as you desire, seems already coming up to the house."

Ilse heard the rumble of wheels coming along the gravel of the castle road. A carriage stopped before the Pavilion, and the country coachman cracked his whip. The servants hastened to the door; Gabriel opened the carriage door; a little lady descended, gave a parcel to the lackey and a bandbox to Gabriel, and called out to the coachman to inquire about putting up the horses. She hastily ascended the steps, and, as she did so, gazed on the paintings and carved scrolls.

"This is a great pleasure, Mrs. Rollmaus," exclaimed Ilse, delighted, meeting her at the door.

The Professor hastened to the stranger and offered her his arm.

"My dear Ilse," cried the little lady; "revered and highly honored Professor, here I am. As Rollmaus has been charged with the superintendence of an estate in the neighborhood, in trust for a nephew, and as he has had to travel into this country to put things in order, and will stop only a short time, I thought I would take the pleasure of paying you a visit. Your father, brothers, and sisters wish to be remembered to you. Clara is growing up the very image of you."

"Come in, come in," said Ilse; "you yourself are the best greeting from home."

Mrs. Rollmaus stopped at the door.

"Only a moment," she said, pointing to the bandbox.

"You come to old friends."

"You must allow me however, that I may not disgrace this princely house."

Mrs. Rollmaus was taken into an adjoining room, the bandbox opened, and, after the best cap was put on, as well as white collar and cuffs, the learned lady floated into the sitting-room with Ilse.

"Magnificent," she exclaimed, looking with admiration at the ceiling, where the god of love held out to her his bunches of poppies. "One can see at once by the cross-bow that it is a Cupid; one frequently sees them on gingerbread figures, where they stand between two burning hearts. Dear Professor, the pleasure of meeting again, and in such surroundings, is truly very great. I have long looked forward with pleasure to this hour, when I could express to you my thanks for the last book you sent me, in which I have gotten as far as the Reformation. Rollmaus would gladly have come with me, but he has business to attend to in the distillery on account of the old boiler, which must be removed."

During this speech the eye of Mrs. Rollmaus wandered inquisitively into every corner of the room.

"Who would have thought, dear Ilse, that you and the Professor would have come into friendly relations with our princely personages? I must confess to you that I have already looked about me in driving here for the princely court-yard, which, however, probably lies on the other side, as I see only gardens here."

"There are no offices at the castle," explained Ilse, "only the stable and the large kitchen have remained."

"They say there are six cooks," rejoined Mrs. Rollmaus, "who are all great head-cooks; although I do not know for what other part of the human body they could be cooking. But the originalities of a Court are very great, – amongst which are the silver-cleaners, who, I verily believe, do not do their duty; at least, the small coin in our country is very dirty, and a great scouring day would be necessary for them. They say that the young Prince has now gone to the Chief Forester's lodge. Our Chief Forester is fully occupied; he grumbles over this royal quartering, and has ordered himself a new uniform."

She became serious and thoughtful, and there ensued an awkward pause, during which she rubbed her nose, looked at Ilse good-humoredly, and pressed her hand.

"There appears to be a storm coming," she continued, in a low tone, "and the country gentlemen complain that the spring grub has eaten the rapeseed. Here, indeed, it seems like a paradise, although I hope that no wild beasts rove about here, and it is not the season to pluck the apples from the trees with pleasure. Something seems to have turned up in the capital which is very remarkable; for as I came to the estate with Rollmaus, the Inspector told me of a fortune-teller who prophesied wonderful things of the people of this city. Do you know anything certain about her?"

"We have few acquaintances," answered Ilse; "we only get news from the papers."

"I should be glad to hear something about that person, for I have latterly begun the study of phrenology; and I hear, dear Professor, that these investigations are much combated. I do not myself feel sure about them. I have examined the head of Rollmaus, and am surprised to see how much the bump of destruction is developed behind his ear, though he is annoyed at every cup-handle the maid servants break. Nevertheless, dear Professor, I find the powers of thought shown upon your brow. The bumps are very large, by which I do not mean to say that they are unbecoming to you. But to return to the fortune-teller. She told the Inspector that he was married, and had two children, and that his wife was dead, and that he wished to take another, who would add two more. This is all correct, for he is again courting. Now, I ask you, how could this person know it?"

"Perhaps she knows the Inspector?" replied the Professor, rummaging among his papers. "I advise you not to confide in her art, and I do not recommend to you the study of phrenology. But now let us know how long you can remain with us. I am obliged to go to the Museum, and hope to find you on my return."

"I can remain a few hours," said Mrs. Rollmaus. "I have three miles to go, but the roads here are better than with us. Although now our highway is being built, and the road commissioners already go along it to the town of Rossau. Only think, dear Ilse, the stone bridge between your estate and the town is already pulled down, but they have put up a temporary one in its stead. For a few hours, then, I beg of you to be satisfied with my company."

The Professor went away; the ladies talked confidentially over the family at home, during which Mrs. Rollmaus could not entirely give up her scientific investigations; for, in the middle of the conversation, she put her fingers on Ilse's temples, and begged permission to feel the crown of her head; whereupon she said, with much delight, "There is much sincerity there, as I should have supposed." She then looked significantly at Ilse. She was loquacious and flippant, but she showed a degree of restraint which Ilse attributed to the strangeness of the place.

After Mrs. Rollmaus had admired the dwelling, criticized the pictures, and felt the texture of the furniture coverings, Ilse pointed to the sun, which was breaking through the clouds, and proposed that they should walk out into the park. Mrs. Rollmaus assented with pleasure, and Ilse had much to do to answer the questions of the excitable lady. Then they came to a part of the grounds which served as a promenade at this hour for the ladies and people of the city. "What a surprise," exclaimed Mrs. Rollmaus, suddenly seizing Ilse's arm, "the princely livery." At a turn in the path, the hat of a lackey became visible; the Princess, accompanied by Lady Gottlinde and Prince Victor, came directly towards them. Amidst the respectful greetings of the promenaders, the princely party approached. Ilse stepped aside, and curtsied. The Princess stopped. "We were on the point of calling on you," she began, kindly; "my brother was obliged to leave suddenly; he will have told your father how sorry he was that he could not take any messages from you to your family." She gave a passing look at Mrs. Rollmaus, who was supporting herself with both her hands on her umbrella, bending her head forward, not to lose a syllable that fell from the lips of the princely lady. Ilse mentioned her name.

"A kind friend from the neighborhood of Rossau, who is spending a few days near here."

Mrs. Rollmaus ducked down very low, and, almost unconscious from terror, said: "It is only three miles from here, in Toadville; although, if I may, by your Highness's permission, be graciously allowed to say so, there are no more toads there than in any other respectable place."

"You are taking a walk," said the Princess, to Ilse, "will you accompany me a little way?" She beckoned Ilse to her side, placing herself between her and the lady in waiting. Prince Victor remained behind with Mrs. Rollmaus.

"So toads are not pastured on your estate?" began the Prince.

"No, my gracious – ," replied Mrs. Rollmaus, embarrassed, supporting herself on her umbrella. "I do not really know what is the right title to address you with."

"Prince Victor," replied the young gentleman, carelessly.

"I beg your pardon; but this honorable name does not satisfy me. May I beg to know the other title, similar to what, in the case of pastors, would be expressed by Very Reverend? For to offend princely persons would not be pleasant, and I am not conversant with these forms of address."

"High and honorable lady, you may call me Highness; thus we shall both have our rights."

"It shall be as you command," exclaimed Mrs. Rollmaus, delighted.

"You have long known the Professor's wife?"

"From her childhood," explained Mrs. Rollmaus; "I was a friend of her deceased mother, and I can truly say that I have shared both happiness and sorrow with our dear Ilse. Prince Victor, it is impossible for your Highness to know her true heart as well as we do. Latterly, through her learned acquaintances, she has come into another atmosphere; but long before her betrothal it was clear to me that it would be a match."

"Good," said the Prince. "How long do you remain in the neighborhood?"

"Only until the end of the week; for Rollmaus prefers the country to the city, which is not to be wondered at; he has not the inclination for intellectual pursuits by which I am inspired. For this there is more opportunity in the city, although one, even in the country, can make one's observations on heads and other natural objects."

"The weather is changeable; is your carriage closed?" interrupted the Prince.

"It is a britscka, with a leather top to it," replied Mrs. Rollmaus. "I must honestly avow to you that it has been quite an unexpected pleasure to me that this visit has afforded the opportunity of seeing your Highness, for I have heard very much of you."

"I should be very grateful to you," replied the Prince, "if you would kindly tell me what you have heard. I have hitherto believed that my reputation was not by any means so bad as it might be."

"No one, however noble he may be, can escape calumny," exclaimed Mrs. Rollmaus, eagerly; "they talk of tricks. I fear your Highness will take it amiss if I mention this gossip."

"Tell me something of it," replied the Prince, "whatever it may be."

"They maintain that your Highness is convivial and lives quite boisterously, and other things which it would be unpleasant for me to repeat."

"Go on," said the Prince, cheerfully.

"That your Highness makes fools of other people."

"That is grievous," replied the Prince. "Is your coachman a courageous man?"

"He is somewhat surly even with Rollmaus, who indulges him much."

"Believe me Mrs. Rollmaus," continued the Prince, "it is a sorrowful business to be a prince. Disquiet from morning to evening. Every one will have something, and no one brings anything except bills. Thus all gaiety is sacrificed, one becomes sad, and slinks about through the bushes. My favorite recreation is a little quiet conversation in the evening with my old nurse and instructress, the widowed Cliquot, and to play a little 'patience.' Then one counts the good works that one has done during the day, sighs that they are so few, and looks for one's boot-jack. We are the victims of our position. If there is anything I envy the Professor's wife, it is her servant Gabriel, a trustworthy man, whom I recommend to your favorable attention."

"I know him," replied Mrs. Rollmaus; "I must acknowledge that the autobiography which you have given me agrees with all that I have discovered from the structure of your Highness's head, so far as your hat does not deprive one of the sight of it, which indeed is very much the case."

"I would be thankful to my cranium," muttered the Prince, "if it would lead everyone to believe my words as easily as you do."

"As long as I live, it will be a pleasure as well as a souvenir to me," continued. Mrs. Rollmaus, with an ambulatory curtsy, "to have been brought by accident to this intimate intercourse with your Highness, the remembrance of which I will, if I may be allowed to say so, recall to myself by your Highness's picture, which I hope may be had in the shops. I shall place myself before it when I am in the singular number, as now my son Karl does with his grammar, and think of past hours."

Prince Victor gave Mrs. Rollmaus a look of friendly benevolence.

"I will never allow you to buy my portrait. I beg permission to send you a copy as a remembrance. It is, unfortunately, not so true as I could wish. The painter has made me too large, and I am not quite content with the costume: it looks like a clergyman's gown. Meanwhile I beg you kindly to imagine it without this superfluity. Has the Chief Inspector Rollmaus good horses? Does he raise them himself?

"Always, your Highness, he is famed for it among the neighbors."

The Prince turned with fresh interest towards the little lady.

"Perhaps one could transact some business with him. I am looking out for some strong saddle-horses. What kind of a man is he to deal with?" he asked, frankly.

"He is a very sharp tradesman," replied Mrs. Rollmaus, hesitatingly, and looking at the Prince with secret pity. "He is considered by his acquaintances as an expert in horses, and-and, if I may say so-is rather knowing."

The Prince pursed up his lips, bringing out a sound almost like a suppressed whistle.

"Then he is very unlike the highly honored lady, and I shall hardly be able to do business with him. Would it not give the Professor's wife pleasure to visit you for a few days in the village of toads?"

"It would be the greatest pleasure to us," exclaimed Mrs. Rollmaus, "but the house is empty, and is not furnished, and we must manage as best we can, and the victuals, too, as a rule, are cold."

"Only in case of extreme necessity, I mean."

Meanwhile Ilse was walking by the side of the Princess through the groups of citizens making their obeisances, but her heart was not so light as that of Mrs. Rollmaus. The Princess spoke kindly to her, but upon indifferent subjects, and she turned frequently to the other side to her lady. It was clearly not her wish to enter into more conversation with Ilse than was absolutely necessary. Ilse saw clearly that it was a show of favor before the world; she felt the intention of it, and asked herself secretly why it was necessary, and her pride revolted at this graciousness, which did not come from the heart. The Princess kept Ilse for some time in the most crowded part of the promenade.

"I leave the palace to-day," said the Princess, "and go for a few days or weeks into the country. Perhaps I shall have the pleasure of seeing you there."

At parting Prince Victor took off his hat politely, but only said: "The air is becoming sultry."

Ilse brooded over this little incident as she returned with her companion to the Pavilion. She answered the animated questions of Mrs. Rollmaus absent-mindedly, and only gave a half-look at the promenaders, many of whom now took off their hats to her.

Gabriel had prepared some coffee in honor of Mrs. Rollmaus, and had set the table in front of the door. There the ladies sat down. Mrs. Rollmaus looked enchanted at the blooming azaleas, praised the cake of the palace, and still more the princely personages, and chatted away in her best humor, whilst Ilse looked seriously down.

"I have seen some of the princely personages, and I should now like to see the fortune-teller. It is remarkable, dear Ilse, that my valuable connection with the Professor always brings in question the power of soothsaying. It is really not from inconsiderate curiosity that I wish to question this person. It is no object to me to learn about my future. I know sufficiently how this will all be. For to a certain extent we live under natural conditions; first the children come, then they grow up, one becomes older, and if one does not die too young, one lives a little longer. That has never been inscrutable to me, and I do not know what a person could now discover for me. It would, therefore, be some misfortune that would come to pass, and I do not wish to have that prophesied. I wish it only for the sake of instruction, to find out whether such a person knows more than we others. For in our days there are doubts about the powers of soothsaying, and I myself have never had a presentiment, except once, when I had the toothache, and dreamt that I smoked a pipe, which took place and had a nauseous effect; but this cannot be called wonderful."

"Perhaps the fortune-teller knows more than others," replied Ilse, absently, "because she has somehow made herself acquainted with their history."

"I have thought of something," cried Mrs. Rollmaus; "I would ask her about the silver soup-ladle, which, in an inexplicable way, disappeared from our kitchen."

"What will the lady give me if I tell her?" asked a hollow voice.

Mrs. Rollmaus started. At the corner of the house stood a large woman behind the flower-pots; from her shoulders hung a ragged cloak, her head was covered with a dark handkerchief, from under which two flashing eyes were fixed upon the ladies. Mrs. Rollmaus seized Ilse's arm, and cried out, terrified: "There is the fortune-teller herself, dear Ilse. I beg your advice; shall I ask her?"

The woman stepped cautiously from behind the plants, placed herself in front of Ilse, and raised her handkerchief. Ilse rose and looked annoyed on the sharp features of the withered face.

"The gipsy!" she exclaimed, stepping back.

"A tinkering woman!" exclaimed Mrs. Rollmaus, displeased; "the secret knowledge of such as she is, is connected with poultry-stealing, and worse things. First they steal and conceal, and then tell where the stolen property is."

The stranger paid no attention to the attack of Mrs. Rollmaus.

"You have hunted my people like the foxes in the wood; the frost has killed them; your watchmen have imprisoned them, and those that still live lie within walls, clinking their chains; I rove alone through the country. Do not think of what was done by the men that night, think only of what I predicted. Has it not come to pass? You look on the stone house opposite, and you see how slowly he comes along the gravel-path, to the room in which the naked boy hangs on the ceiling."

Ilse's countenance changed.

"I do not understand what you mean. Only one thing I see, that you are no stranger here."

"Many years have my feet glided through the snow," continued the gipsy, "since I passed through the doors of these black creatures."

She pointed to the angels holding tulip wreaths.

"Now disease has come upon me."

She stretched out her hand:

"Give to the sick woman of the high road, who once went on the same path that you are now treading."

The color rose in Ilse's cheeks, she gazed fixedly on the beggar woman, and shook her head.

"It is not money that I want from you," continued the gipsy. "Entreat the spirit of this house for me, if he should appear to you. I am weary, and seek rest for my head. Tell him that the strange woman on whom he hung this token," she pointed to her neck, "begs for his help."

Ilse stood motionless; her cheeks glowed and her eyes flashed angrily on the woman.

"What will you give to find your silver again?" asked the beggar, in an altered tone, turning to Mrs. Rollmaus.

"So you are the fortune-teller?" said Mrs. Rollmaus, angrily, "and not a penny will I give you. Any one who examined your head would find a fine organism there. I have often heard such gibberish. Away with you before the police come. One of your people prophesied to my head-maid that she would marry a landed proprietor, and I was obliged to dismiss her, though she had been very useful. She began to attack even Rollmaus himself, although he only laughed at her. Go, we will have nothing to do with you."

"Think of my request," cried the stranger to Ilse. "I shall return."

The gipsy turned away and disappeared behind the house.

"They are scamps," said Mrs. Rollmaus, deeply irritated. "Believe nothing of what they say to you. This one talks worse nonsense than the others. I really believe, dear Ilse, you take to heart what this beggar woman has said."

"She knows this house, she knew well what she says," said Ilse, faintly.

"Naturally," exclaimed Mrs. Rollmaus; "they rove about and peep through all the crevices, they have a good memory for other people's business, but do not remember their own thievish tricks. I have a great suspicion of her as regards my soup-ladle. If this is the famous fortune-teller I am so disgusted as not to care to make any further inquiries. Ah! and you also, I see."

"I know the woman," replied Ilse; "she belongs to the band who stole our children, and wounded the arm of my Felix. Now her uncanny figure comes before me like a spirit, and her dark words excite horror in me. She threatens to return, and terror seizes me lest this woman should once more come upon me unawares. I must away from here."

Ilse hastened into the house, Mrs. Rollmaus followed her, and said, kindly:

"If she comes again, she shall be sent away. The best way of dealing with these prognosticators is to imprison them with bread and water."

Ilse stood in the sitting-room looking timidly about her.

"He who hung the cross upon her was the master of this castle; and when she spoke those wild words to me at the gate of the farm yard, she did not mean my Felix."

"She meant eight shillings, and nothing more," said Mrs. Rollmaus, consolingly.

"How dare she compare my life with hers? How does she know whether the lord of this house attends to my words?"

Mrs. Rollmaus endeavored in vain to tranquilize her, by sensible observations upon the worthlessness of these female vagabonds. Ilse looked down, with her hands folded, and the consolatory speeches of her worthy friend were spoken in vain.

Strange voices were heard in the house; Gabriel opened the door, and announced the Intendant. The old man entered the room officiously and begged to be excused for the interruption.

"My most gracious master has commanded me to inquire whether a strolling woman has been begging here. She has slipped into the castle, obtained access to the Princess, and frightened her, just when her Highness was departing for the country. His Highness wishes to warn you against the stranger-she is a dangerous person."

"She was here," replied Ilse, "and talked wildly; she showed that she knew the house."

The Intendant looked disturbed, as he continued:

"A long time ago, her Highness, the deceased Princess, took compassion on a gipsy girl whose mother had died on the high road. She had the creature instructed, and, as she was amusing, and seemed to promise well, she was at last taken into the castle and employed in small services; but she has badly repaid this generous treatment. At a time of heavy affliction in the castle, this person fell back into the habits of her childhood; she took to stealing, and disappeared. To-day, one of the servants recognized the maiden in this strange woman. His Highness, the gracious Prince, who is ailing, was informed of this by his valet and was much excited by it. Search is being made through all the streets and roads for the stranger."

bannerbanner