скачать книгу бесплатно
– Возможно, ты его знаешь, так как он помогал вам в расследовании года полтора назад? – После слов Риды Гемельтон сильно задумался, он вспомнил это имя.
– Да, точно. Теперь всё встало на свои места. Я буду присматривать за ним.
– Дело твоё. Высади меня здесь. – Рида хорошо знала Итана, прекрасно умела его читать – он знал больше, чем говорил. Если он не хотел о чем-то рассказывать, значит, на то были причины, а если он не хотел говорить с ней, причина была очень серьёзной. Естественно, она была в курсе, что Тигини не был святым, но и в сражениях она не участвовала, в отличие от Гемельтона.
– Итан, слушай, если хочешь, можем завтра посидеть где-нибудь, на той стороне.
– Это было бы прекрасно, я позвоню тебе попозже и договоримся, – повеселев, ответил лейтенант.
Когда Рида закрыла дверь, Итан ещё несколько минут провожал её взглядом, пока она не села в свою машину. Старые воспоминания всегда будут преследовать его, но сейчас он думал не об их совместном прошлом, а о том, что эта девушка водит знакомство с такими, как тирфектор Тигини, и это сильно волновало его. Оставалось лишь надеяться, что этот полукровка не втянет её в какую-нибудь глупость.
14:00 – Кафе при ЗООУгЭ
Капитан любил иной раз посидеть за открытым столиком уличного кафе, расположившегося у подножья здания его отдела. Хоть осень была не очень доброжелательной в этих местах и забиралась под куртку без тени застенчивости в попытках отобрать всё тепло, какое только имеется у объекта её интереса, горячий кофе помогал бороться с этой проказницей и попутно согревал израненную душу. Йозеф сидел молча, в одиночестве, полностью погруженный в свои мысли касаемо нависших расследований и прочих более мелких проблем человечества. Благодаря этому капитан убойного не заметил, или просто не обратил внимания, как к нему за столик подсел молодой парень. Он был одет в гражданском стиле, но выдержанно строгом: чёрные брюки, тёмно-коричневая кожаная жилетка поверх белой рубашки, толстый пиджак в цвет брюк и тёмно-серое длинное пальто. На пиджаке красовался медный орден в виде головы совы, расположенной анфас – это говорило о его принадлежности к должности младшего епископа. С виду парню было около двадцати пяти, в таком возрасте получить подобное назначение было невероятной удачей, или же это говорило о его высокой предрасположенности к подобному служению.
– Добрый день. Не возражаешь, если я присоединюсь? – Парень аккуратно начал диалог, так, чтобы не застать собеседника врасплох, но и дать понять, что этот разговор крайне необходим.
– Приветствую, младший епископ, – холодно поздоровался Йозеф, не повернув голову в сторону парня. Он узнал голос, ему не было нужды идентифицировать его ещё и визуально.
– Я хочу поговорить с тобой о вашем деле. – Парень говорил спокойно, его словно совершенно не заботило, что Йозеф не выказывает никакого интереса к диалогу. – Мне кажется, я могу помочь вам.
– В таком случае, ты можешь подать официальный запрос, написать заявление, которое будет рассмотрено в кратчайшие сроки и проанализировано. – Выпалив на одном дыхании стандартную фразу, капитан отпил уже еле тёплый кофе и слегка скривился от возросшей кислоты.
– Эта информация не совсем для… как вы говорите? Не для протокола.
– Ты что, в шпионов решил поиграть? – На этот раз Йозеф развернулся к парню и, посмотрев ему прямо в глаза, увидел в них лишь пустоту, которая остаётся после того, как у человека отрывают часть души.
– Отец, я могу помочь. – Глаза парня слегка задрожали, и в одном из них начала наворачиваться слеза. Почувствовав это, он резко отвернулся и, осторожно коснувшись большим пальцем перчатки кончика глаза, стёр слезинку.
– Чёрт, ты серьёзно? С дочерью Остина? – Йозеф несколько раз отрицательно качнул головой, после чего в один глоток допил свой остывший кофе и продолжил: – Пошли в кабинет, там всё расскажешь.
Они молча встали и направились к входу в отделение, оставив за собой лишь одинокий опустевший стаканчик. Всю дорогу до кабинета отца Кевил шел молча, слегка опустив голову, но не сильно, чтобы окружающие не заметили его поникшее состояние. Политика нынешних органов власти была такова, что если тебе показалось, что ты что-то видел, то, скорей всего, – ты что-то видел. И хотя отделение Йозефа было под его контролем, нельзя было сказать наверняка, что приближённые Совета епископов не следят за ним в маниакальной попытке всё контролировать. Тем более сейчас, когда отдел вел дело о смерти дочери Остина.
Зайдя в кабинет, Йозеф сел на своё место за столом. Парень снял пальто и, повесив его на небольшую ветвистую вешалку, занял стул для посетителей, напротив отца. Несколько минут они сидели молча, лишь лёгкое гудение ламп нарушало эту неловкую тишину. Капитан не любил подолгу молчать, но, несмотря на это, очень хорошо умел это делать. Практически бесшумно он достал из куртки пачку сигарет и едва заметным щелчком бензиновой зажигалки подкурил одну из них, и лишь когда он прикончил её на половину, парень начал говорить.
– Мы познакомились не случайно, это была официальная процедура. Нет, я, конечно, и до этого знал, кто она такая, и видел её, но представлены мы не были, таковы правила. – Было видно, что ему тяжело говорить, каждое слово давалось с трудом. Но привычка скрывать эмоции на службе так же давала о себе знать. Можно было подумать, что это просто такая манера речи. – Естественно, и тот факт, что мы начали встречаться, приходилось держать в тайне. Мы виделись лишь изредка и только на нейтральной территории.
Йозеф тихо слушал сына, не перебивал. Он уже понял, к чему ведёт отпрыск, но необходимо было дать ему высказаться.
– Это продолжалось чуть больше года. Мы уже были готовы к тому, чтобы рассказать о нас Ости… старшему епископу, и будь что будет. Но случилось это… – Парень осёкся, ком боли подкатил к горлу. Перетерпев его, он продолжил: – Мы должны были встретиться в ту ночь, как и всегда, чтобы просто провести время вместе. Естественно, мы всё чаще затрагивали тему, как именно рассказать, чтобы это было максимально лояльно, и тот день не должен был быть исключением. Однажды нам всё равно пришлось бы решиться на это. Но она так и не пришла. Тогда я решил, что она передумала, но, когда я утром увидел тебя за сценой, и потом всё это, я… – Эмоции захлестнули парня. Наконец-то, первый раз за много лет Йозеф видел не фарфоровую маску, которую носят все служители ордена, а настоящие эмоции на лице своего сына. – Это я виноват. Если бы я сразу рассказал про нас старшему епископу, нам бы не пришлось прятаться, и тогда она бы не попалась в лапы этого… животного. – И всё же он старался себя сдерживать хотя бы в словах.
– Не вини себя. Лучше расскажи, где и когда вы должны были встретиться. – Капитан услышал достаточно, пора было направить рассказ в направлении, важном для следствия.
– Мы каждый раз встречались в разных местах, так что, думаю, это место и есть рассадник тьмы. Это клуб “Мортус Маре”.
– До скольких ты там был в тот день? – Сказанной сыном информации уже было достаточно, чтобы провести обыск, даже учитывая, что эта история никогда не должна покинуть стен кабинета.
– Я пришел примерно в двенадцать. Пробыл там пару часов, наверное, потом ушёл. Если бы я только знал! – У парня непроизвольно начали дрожать руки, а из глаз потекли слёзы. Сколько он держал всё это в себе? – Это всё из-за недостатка веры, если бы я был уверен в ней, я бы никогда не предположил, что она может передумать. Это всё моя вина, отец, я виноват в смерти Илайды.
– В смерти твоей девушки виноват только тот, кто это совершил, твоей вины здесь нет. Но зато твои показания могут спасти других, тех, на кого эти ублюдки охотятся. Можешь пока посидеть здесь сколько нужно, а я пойду разберусь с ордером на обыск. – Йозеф словно говорил в пустоту, парень пытался взять себя в руки, но у него плохо получалось. – Кевил, приди в себя.
– Всё хорошо, отец, я справлюсь, просто мне теперь надо побыть одному некоторое время. Спасибо, что выслушал.
– Хорошо. Смотри не натвори глупостей. Как только дело закроется, мы сможем всё обговорить, сделать правильные шаги, а пока никому не рассказывай то, что рассказал мне. Понял? – Йозеф говорил без нажима, но с некоторой отцовской строгостью.
– Да, я понимаю. Найди этих грешников и предай их правосудию, пожалуйста. – Капитан молча кивнул на эти слова и отправился подготавливать операцию по обыску клуба “Мортус Маре”.
19:36 – Ночной клуб “Мортус Маре”
Итан со своей командой уже стояли возле клуба, готовые ворваться туда в любую секунду, пока Йозеф получал разрешение на проведение обыска. Это был не самый большой клуб, но достаточно популярный, чтобы на входе образовывалась огроменная очередь, даже в будний день. Здоровые охранники, из полукровок, на входе проверяли наличие документов, но и в этом случае пускали не всех.
– Строго как у них. Думаешь, это всё-таки здесь происходит? – Лорик внимательно следил за происходящим снаружи клуба и не мог не заметить работу охраны.
– А что, они кажутся тебе слишком усердными и добропорядочными? – Как бы Итану ни хотелось, он больше не верил в светлое будущее и единорогов. Когда открылись врата из ада и оттуда повалила вся эта нечисть, он как раз только перевёлся из армии курсантом в убойный. Тогда в нём ещё теплились остатки надежды на то, что он сможет изменить мир к лучшему.
– Я не про охранников. Я про полукровок в принципе, что, если это всё-таки не они, это же глупо, так рисковать. – Не упускающий возможности отвлечься от мыслей, что некий маньяк убивает молодых девушек, Лорик пытался говорить на любые темы, кроме этой.
– Неужто ты проникся любовью к полукровкам, или ты боишься их? – решительно подколол напарника Ламарк.
– Они меня не то чтобы пугают, но… – задумчиво протянул Лорик. – Мне бы не хотелось, скажем так, вступать с ними в конфронтацию, если у меня не будет чего-нибудь покрупнее пистолетика.
– Во время войны насмотрелся на то, как они действуют. Такое впечатление, что им всё равно. Перекинулся в чудовище и погнал. – Хоть первые сражения начались, когда Ламарк был студентом, он не отсиживался в тылах, а сражался на равных с прочими мужиками.
– С Ридой сегодня общался по поводу этого дела. – Начав говорить про лейтенанта Лефевр, Итан не сразу, но заметил многозначительные взгляды своих коллег. – Серьёзно? Хватит уже, это был рабочий разговор. Так вот, о чем это я? Ах да, познакомила она меня со своим связным, а им оказался тирфектор, представьте себе.
– Ну мы же приняли решение, что они тоже могут получить право на гражданство.
– Знаешь, Ламарк, я не считаю, их угрозой. Но тем не менее они могут стать целью и, как следствие, всё равно быть угрозой. Тирфекторы – это машины-убийцы, специально обученные каратели, их на передовую надо, к вратам, пускай сражаются, сдерживаю демонов.
– Это расизм, чувак. А как же свобода, ради которой мы воевали? – Оба офицера внимательно посмотрели на Ламарка, возраст которого был меньше, чем у каждого из них. – Что, я тоже был там, правда не долго.
– Расслабься, Итан, каждый видел эту войну по-своему. Но одно точно было у всех одинаково – никому она пользы не принесла. – Лорик посмотрел на лейтенанта не как коллега, а как друг, который понимал его негативный настрой. – Главное, помни, что они не просили для себя такой участи.
– Знаю, и мне начинает казаться, что это не они, и надеюсь, мы что-нибудь здесь найдём, тогда многое станет ясно. – Единственное, во что Итан теперь безоговорочно верил – их капитан способен на всё, а за таким человеком можно было и в огонь, и в воду, и в ад.
– Может, начнём без него, а там, глядишь, всё как надо пойдёт? – Неугомонный Ламарк уже извёлся сидеть на одном месте в ожидании.
– Нет, будем ждать. Если мы пойдём против закона, то ничем не лучше будем… Хм, – мысль Итана прервал телефонный звонок. – А вот и наш подарок. Алло. Понял. Так точно, – отрывисто отвечал он и после завершения разговора надел фуражку и вышел из машины.
– Ну наконец-то, – измождённо прогудел Ламарк.
Из соседних машин на улицу повыходили рядовые сотрудники, которые были готовы к тщательному обыску. Заметив приближающихся полицейских, охрана принялась что-то быстро передавать по рации. Итан увидел это и, подойдя на достаточное расстояние, обратился к одному из здоровяков.
– Передай, что клуб закрыт до тех пор, пока мы не закончим разбирательства. – Охранник непоколебимо смотрел на лейтенанта. Его губы были напряжены и крепко сжимались от плохо скрываемой неприязни. – Нет? Тогда мы сами во всём разберёмся. С дороги! – Хоть на лице охранника и читалось вполне очевидно, что он хочет сделать со всеми представителями порядка, оказалось, что идиотом он не был, и поэтому молча отошёл в сторону, пропуская офицеров.
– Лейтенант! – послышалось из тёмного коридора, на входе в клуб. Через секунду за голосом в проёме появился и источник звука. – Меня зовут Генрих, я владелец и управитель этого заведения. – Он был одет невычурно, ничего примечательного: синие джинсы, светлые кеды, футболка с нейтральным принтом, лысый. Внутри клуба он, может, и выделялся своей локальной известностью, но в целом от простого смертного его отличали разве что дорогие часы, и то понятные только тем, кто в них разбирается.
– Крайне приятно с вами познакомиться, но мне бы хотелось осмотреть это место в отсутствии предполагаемых подозреваемых. Если вы понимаете, о чем я, – закончив фразу, Итан расплылся в улыбке.
– Конечно, без проблем, но могу я увидеть ордер и узнать причину?
– Человек, которому нечего скрывать, не попросит ордер, – спокойно выговорил лейтенант, доставая планшет и открывая на нём фото ордера, оригинал которого в данный момент находился у Йозефа, и показал его Генриху.
– Оу! Правда? – Удивление управляющего сменилось на непонимание, он явно был не готов к подобному происшествию. – Э-м, я…
– Мы ведь можем войти? Двое стойте здесь, ждите капитана, остальные – за мной. – Перебив нечётко сформированную мысль владельца клуба, Итан забрал планшет и, отодвинув ошарашенного Генриха в сторону, прошёл внутрь заведения.
Капитан подъехал примерно через полчаса после начала обыска. Он не спеша вышел из машины и направился к входу. Стоявшие там офицеры чётко отдали честь Йозефу, после чего тот прошёл внутрь. Некогда ломившийся от посетителей, теперь клуб больше напоминал средней паршивости бомжатник. Свет был включен на полную и открывал взору все изъяны, которые скрывал полумрак тусклых ламп. Грустные, вольно одетые официантки сидели за столиком и вели неинтересную для них беседу с одним из рядовых, а ему и в радость поглазеть на симпатичных девчонок. Йозеф вспомнил, как он кадрил девушек, будучи ещё патрульным, и улыбка появилась на его лице от этих тёплых воспоминаний.
– Капитан! – подбежал слегка озадаченный Итан.
– Что случилось? – Вмиг став опять серьёзным начальником, Йозеф устремил всё своё внимание на лейтенанта.
– Пойдёмте, покажу кое-что. – Итан повёл капитана через подсобные помещения клуба, по дороге рассказывая о том, что ещё они смогли найти. – Помимо всего прочего, нам удалось задержать нескольких торговцев наркотиками и не только. Но самое главное – мы смогли отыскать потайную комнату. Винсент уже там со своими ищейками, и мне кажется, что мы на верном пути. Генрих, это владелец клуба, задержан. Сейчас он под наблюдением Лорика, в своём кабинете. – Йозеф внимательно слушал всё, что ему говорил Итан, пока они не дошли до той самой комнаты, в которой расстались с жизнью Илайда, Эвелин и, возможно, ещё кто-нибудь.
– Просто потрясающе. – Серьёзным взглядом капитан обвел помещение, которое уже кишело различными экспертами, пытающимися найти хоть что-нибудь, что выведет на след убийцы. – Винсент, что нашел?
– О-о-о! Капитан! – Радостный парень подскочил к Йозефу и принялся, яростно жестикулируя, рассказывать, что, по его мнению, здесь происходило. – В общем, он или они привязывали жертв сюда, после чего весьма жестоко и, я бы даже сказал, небрежно, убивали их прямо на этом столе, пробивая грудную клетку и вырывая сердце. Далее они помещали органы, вероятней, в одну из подобных банок и ставили их вон в тот холодильник. По части образцов будет не то чтобы легко. Здесь не совсем тщательно убирались, и кровь, которая стекала со стола, перемешивалась с кровью предыдущих жертв. Так что максимум, что можно будет понять – это возможное их количество. Конкретизировать, кто именно? Не знаю, попробую, но я не уверен.
– Что с сердцами? – задал самый важный для себя вопрос капитан.
– Ничего, нет их. Были бы – было бы просто, – перехватил инициативу Итан. – Может, наш новый друг знает что-нибудь?
– Проводи, мне есть что у него спросить.
Без лишних разговоров Итан отвел капитана в кабинет местного владельца, где его охранял бдительный взгляд Лорика.
– Сержант, – обратился к офицеру Йозеф, зайдя в кабинет, – позволишь переговорить с подозреваемым с глазу на глаз? – Лорик, не проронив ни слова, лишь сдержано кивнул и покинул помещение. Закрыв за ним дверь, капитан присел на кресло для гостей, и, достав сигарету, закурил.
– Мои офицеры нашли в твоём подвале операционную. Не хочешь объяснить, откуда она там взялась?
– Я ничего не знаю. Это здание не я строил, я лишь арендатор. – Генрих отвечал спокойно, настолько, насколько это было возможно.
– Понимаю. Ты, скорей всего, думаешь, что тебе ничего не будет.
– А что ты со своими офицерами мне сделаешь? Ничего у тебя на меня нет. Подумаешь, какая-то комната. Это ничего ещё не значит.
– Ты прав, комната это ничто, всего лишь помещение, неучтённое в твоём договоре аренды. Видимо, мне придётся обратиться к арендодателю, и в итоге я, скорей всего, зайду в своём расследовании в тупик.
– Вероятно, ведь никто ничего не знает про эту комнату. И да, кстати, если вы закончили наконец-то делать меня бедным, может я всё-таки вернусь к своим обязанностям?
– К каким это, если не секрет?
– Развлечение. – Генрих восторженно развёл руки в стороны и улыбнулся во всю ширь. – Неужели это настолько не очевидно, товарищ капитан? Я занимаюсь тем, что дарю развлечение людям, которые погрязли в серости этих дней.
– Интересное занятие. Да ты прям мессия, как ни посмотри. Последний шанс, расскажи мне про ту комнату и кто всё это делал, и тогда сможешь дарить свою радость до тех пор, пока солнце будет вставать из-за горизонта.
– Капитан, мне нечего тебе сказать, я ведь ничего не знаю.
– Я хотел по-хорошему, но, видимо, придётся по-другому с тобой поговорить.
– Ой боюсь-боюсь! – картинно запищал Генрих и слегка поднял руки вверх.
– Хм, ты, видимо, и вправду много не знаешь. Скажи, слышал ли ты о таком органе власти в нашем городе, как Совет епископов? – Владелец клуба без особого интереса посмотрел на Йозефа и, закатив глаза, угукнул в ответ. – На каждый район города выделен свой старший епископ. Как правило, это люди семейные и с виду очень набожные, мне даже хочется верить, что они и правда верят во всё то, что говорят со сцены и вообще. Но дело сейчас не в проповедях. Наличие семьи подразумевает наличие жены и детей.
В этот момент Генрих стал очень внимательно следить за тем, что говорил капитан, потому как в его крохотном и жадном мозгу промелькнула страшная догадка. А Йозеф тем временем продолжал.
– Как ты думаешь, чисто гипотетически, что случится с человеком, который, возможно, будет виновен или, например, обладает некоей информацией о том, кто именно каким-то образом навредил или может навредить семье епископа?
– Нет, этого не может быть! – Теперь ему стало страшно. Руки его затряслись, на сверкающей лысине от волнения выступили капельки пота.
– Сколько подобных тебе деятелей пропадает бесследно, потому что они преступили черту?
– Но я ничего не знаю! – почти перейдя на крик, произнёс Генрих, который практически уже не сдерживал себя.
– Да какая разница. – Йозеф понимал, что он уже победил в этом диалоге. – Лишь один орган власти имеет право выписывать ордера на обыски – досудебный отдел. Это подчинённые Совета епископов. Возможно, не сейчас, но завтра утром эта информация дойдет до того, кому она нужна, и всё. Так что, в принципе, я и мои люди уже можем уезжать отсюда, скоро ты сам всё расскажешь. Вот только лишь от тебя зависит, будут это твои последние слова или первые. Удачи. – Резко встав с кресла, капитан быстро зашагал к двери. Секунды для Генриха растянулись в минуты, сердце было готово выпрыгнуть из груди и упасть на стол окровавленным ошмётком бесформенного куска мяса.
– Филин, – выпалил владелец клуба, когда Йозеф коснулся ручки двери. – Этого мужика зовут Филин, это всё, что я знаю, клянусь. Он заметил вас раньше, чем мои люди, и, собрав вещички, быстро смотался через черный ход.
– Это всё?
– Да! Пожалуйста, сделай так, чтобы за мной не пришли. Это правда всё, что я знаю. – он чуть ли не плакал, умоляя Йозефа.
– Хорошо. Не покидай клуб. Если заметишь что-то странное – сразу звони в участок. Всё понял? – Испуганный собеседник быстро закивал головой. – Прекрасно, тогда на сегодня мы закончили. – Сказав это, капитан наконец-то покинул кабинет, как оказалось, трусливого, но, что более важно, абсолютно бесполезного Генриха.
Город Эльазар: День третий
08:04 – ЗООУгЭ
На этот раз на утреннем собрании присутствовали только те, кто принимал участие в деле об убийствах девушек. Все были максимально сосредоточены на том, что готовился рассказать капитан.
– Вчера мы выяснили предполагаемое имя преступника, это некто Филин. Теперь нам необходимо действовать максимально осторожно. Если у Филина есть сообщники в верхних слоях населения, возможно они будут следить за ходом расследования. Поэтому, сержант Лорик, тебе придётся провести расследование в сторону допроса арендодателя этого клуба, с целью расслабить Филина, чтобы он думал, что Генрих не сдал его. Сержант Ламарк, тебе нужно установить максимально осторожную слежку за клубом. Если заметишь что-нибудь неладное, сразу сообщай. Всё понятно?
Оба офицера утвердительно кивнули головами.
– У меня есть что добавить. – Гемельтон встал со своего стула и подошёл к доске для информации. – Вчера вечером я передал имя подозреваемого Риде. Сегодня она переговорит со своим связным, и, возможно, у нас будет больше информации о Филине, потому как поиск среди личных дел ничего не дал. Ни один полукровка не имел такого позывного, да и настоящего имени тоже. Так что мы до сих пор не знаем, как он выглядит. Фоторобот, составленный со слов Генриха, по сути, ничего не дал. По нему можно каждого второго полукровку тормозить. Тут либо он бездарь, либо ещё что-то. В целом у меня пока всё.
– Спасибо, Итан. Что ж, тогда все за работу.
Покинув зал совещаний, Йозеф вернулся к себе в кабинет. Его разрывала изнутри мысль о том, что произойдёт, если вдруг старший епископ узнает об интрижке его сына и Илайды. Добром это точно не кончится, нужно как можно быстрее найти исполнителя, тогда совет немного ослабит слежку за отделом, и можно будет заняться рутиной в более спокойной обстановке.
Поток мыслей капитана прервал звонок Риды, которая обычно не связывалась с капитаном по телефону. Это означало – информация важная.
– Алло, – коротко начал разговор Йозеф.
– Капитан. У нас есть некоторые проблемы. – Голос Риды был взволнованным, но даже не это насторожило офицера, а скорее то, как именно говорила Лефевр. Полушепотом, растянуто, с короткими, но ощутимыми паузами.
– Что случилось? Ты ранена? – Параллельно оставаясь на связи, Йозеф, так и не успевший сесть за свой стол, вышел из кабинета. Глазами он искал Итана, надеясь, что тот ещё не уехал.
