
Полная версия:
This Side of Paradise
ROSALIND: There’s nothing to tell, I say. I’m just nervous.
AMORY: Rosalind, you’re playing with the idea of marrying Dawson Ryder.
ROSALIND: (After a pause) He’s been asking me to all day.
AMORY: Well, he’s got his nerve!
ROSALIND: (After another pause) I like him.
AMORY: Don’t say that. It hurts me.
ROSALIND: Don’t be a silly idiot. You know you’re the only man I’ve ever loved, ever will love.
AMORY: (Quickly) Rosalind, let’s get married – next week.
ROSALIND: We can’t.
AMORY: Why not?
ROSALIND: Oh, we can’t. I’d be your squaw – in some horrible place.
AMORY: We’ll have two hundred and seventy-five dollars a month all told.
ROSALIND: Darling, I don’t even do my own hair, usually.
AMORY: I’ll do it for you.
ROSALIND: (Between a laugh and a sob) Thanks.
AMORY: Rosalind, you can’t be thinking of marrying some one else. Tell me! You leave me in the dark. I can help you fight it out if you’ll only tell me.
ROSALIND: It’s just – us. We’re pitiful, that’s all. The very qualities I love you for are the ones that will always make you a failure.
AMORY: (Grimly) Go on.
ROSALIND: Oh – it is Dawson Ryder. He’s so reliable, I almost feel that he’d be a – a background.
AMORY: You don’t love him.
ROSALIND: I know, but I respect him, and he’s a good man and a strong one.
AMORY: (Grudgingly) Yes – he’s that.
ROSALIND: Well – here’s one little thing. There was a little poor boy we met in Rye Tuesday afternoon – and, oh, Dawson took him on his lap and talked to him and promised him an Indian suit – and next day he remembered and bought it – and, oh, it was so sweet and I couldn’t help thinking he’d be so nice to – to our children – take care of them – and I wouldn’t have to worry.
AMORY: (In despair) Rosalind! Rosalind!
ROSALIND: (With a faint roguishness) Don’t look so consciously suffering.
AMORY: What power we have of hurting each other!
ROSALIND: (Commencing to sob again) It’s been so perfect – you and I. So like a dream that I’d longed for and never thought I’d find. The first real unselfishness I’ve ever felt in my life. And I can’t see it fade out in a colorless atmosphere!
AMORY: It won’t – it won’t!
ROSALIND: I’d rather keep it as a beautiful memory – tucked away in my heart.
AMORY: Yes, women can do that – but not men. I’d remember always, not the beauty of it while it lasted, but just the bitterness, the long bitterness.
ROSALIND: Don’t!
AMORY: All the years never to see you, never to kiss you, just a gate shut and barred – you don’t dare be my wife.
ROSALIND: No – no – I’m taking the hardest course, the strongest course. Marrying you would be a failure and I never fail – if you don’t stop walking up and down I’ll scream!
(Again he sinks despairingly onto the lounge.)
AMORY: Come over here and kiss me.
ROSALIND: No.
AMORY: Don’t you want to kiss me?
ROSALIND: To-night I want you to love me calmly and coolly.
AMORY: The beginning of the end.
ROSALIND: (With a burst of insight) Amory, you’re young. I’m young. People excuse us now for our poses and vanities, for treating people like Sancho and yet getting away with it. They excuse us now. But you’ve got a lot of knocks coming to you —
AMORY: And you’re afraid to take them with me.
ROSALIND: No, not that. There was a poem I read somewhere – you’ll say Ella Wheeler Wilcox and laugh – but listen:
“For this is wisdom – to love and live, To take what fate or the gods may give, To ask no question, to make no prayer, To kiss the lips and caress the hair, Speed passion’s ebb as we greet its flow, To have and to hold, and, in time – let go.”AMORY: But we haven’t had.
ROSALIND: Amory, I’m yours – you know it. There have been times in the last month I’d have been completely yours if you’d said so. But I can’t marry you and ruin both our lives.
AMORY: We’ve got to take our chance for happiness.
ROSALIND: Dawson says I’d learn to love him.
(AMORY with his head sunk in his hands does not move. The life seems suddenly gone out of him.)
ROSALIND: Lover! Lover! I can’t do with you, and I can’t imagine life without you.
AMORY: Rosalind, we’re on each other’s nerves. It’s just that we’re both high-strung, and this week —
(His voice is curiously old. She crosses to him and taking his face in her hands, kisses him.)
ROSALIND: I can’t, Amory. I can’t be shut away from the trees and flowers, cooped up in a little flat, waiting for you. You’d hate me in a narrow atmosphere. I’d make you hate me.
(Again she is blinded by sudden uncontrolled tears.)
AMORY: Rosalind —
ROSALIND: Oh, darling, go – Don’t make it harder! I can’t stand it —
AMORY: (His face drawn, his voice strained) Do you know what you’re saying? Do you mean forever?
(There is a difference somehow in the quality of their suffering.)
ROSALIND: Can’t you see —
AMORY: I’m afraid I can’t if you love me. You’re afraid of taking two years’ knocks with me.
ROSALIND: I wouldn’t be the Rosalind you love.
AMORY: (A little hysterically) I can’t give you up! I can’t, that’s all! I’ve got to have you!
ROSALIND: (A hard note in her voice) You’re being a baby now.
AMORY: (Wildly) I don’t care! You’re spoiling our lives!
ROSALIND: I’m doing the wise thing, the only thing.
AMORY: Are you going to marry Dawson Ryder?
ROSALIND: Oh, don’t ask me. You know I’m old in some ways – in others – well, I’m just a little girl. I like sunshine and pretty things and cheerfulness – and I dread responsibility. I don’t want to think about pots and kitchens and brooms. I want to worry whether my legs will get slick and brown when I swim in the summer.
AMORY: And you love me.
ROSALIND: That’s just why it has to end. Drifting hurts too much. We can’t have any more scenes like this.
(She draws his ring from her finger and hands it to him. Their eyes blind again with tears.)
AMORY: (His lips against her wet cheek) Don’t! Keep it, please – oh, don’t break my heart!
(She presses the ring softly into his hand.)
ROSALIND: (Brokenly) You’d better go.
AMORY: Good-by —
(She looks at him once more, with infinite longing, infinite sadness.)
ROSALIND: Don’t ever forget me, Amory —
AMORY: Good-by —
(He goes to the door, fumbles for the knob, finds it – she sees him throw back his head – and he is gone. Gone – she half starts from the lounge and then sinks forward on her face into the pillows.)
ROSALIND: Oh, God, I want to die! (After a moment she rises and with her eyes closed feels her way to the door. Then she turns and looks once more at the room. Here they had sat and dreamed: that tray she had so often filled with matches for him; that shade that they had discreetly lowered one long Sunday afternoon. Misty-eyed she stands and remembers; she speaks aloud.) Oh, Amory, what have I done to you?
(And deep under the aching sadness that will pass in time, Rosalind feels that she has lost something, she knows not what, she knows not why.)
CHAPTER 2. Experiments in Convalescence
The Knickerbocker Bar, beamed upon by Maxfield Parrish’s jovial, colorful “Old King Cole,” was well crowded. Amory stopped in the entrance and looked at his wrist-watch; he wanted particularly to know the time, for something in his mind that catalogued and classified liked to chip things off cleanly. Later it would satisfy him in a vague way to be able to think “that thing ended at exactly twenty minutes after eight on Thursday, June 10, 1919.” This was allowing for the walk from her house – a walk concerning which he had afterward not the faintest recollection.
He was in rather grotesque condition: two days of worry and nervousness, of sleepless nights, of untouched meals, culminating in the emotional crisis and Rosalind’s abrupt decision – the strain of it had drugged the foreground of his mind into a merciful coma. As he fumbled clumsily with the olives at the free-lunch table, a man approached and spoke to him, and the olives dropped from his nervous hands.
“Well, Amory…”
It was some one he had known at Princeton; he had no idea of the name.
“Hello, old boy – ” he heard himself saying.
“Name’s Jim Wilson – you’ve forgotten.”
“Sure, you bet, Jim. I remember.”
“Going to reunion?”
“You know!” Simultaneously he realized that he was not going to reunion.
“Get overseas?”
Amory nodded, his eyes staring oddly. Stepping back to let some one pass, he knocked the dish of olives to a crash on the floor.
“Too bad,” he muttered. “Have a drink?”
Wilson, ponderously diplomatic, reached over and slapped him on the back.
“You’ve had plenty, old boy.”
Amory eyed him dumbly until Wilson grew embarrassed under the scrutiny.
“Plenty, hell!” said Amory finally. “I haven’t had a drink to-day.”
Wilson looked incredulous.
“Have a drink or not?” cried Amory rudely.
Together they sought the bar.
“Rye high.”
“I’ll just take a Bronx.”
Wilson had another; Amory had several more. They decided to sit down. At ten o’clock Wilson was displaced by Carling, class of ‘15. Amory, his head spinning gorgeously, layer upon layer of soft satisfaction setting over the bruised spots of his spirit, was discoursing volubly on the war.
“‘S a mental was’e,” he insisted with owl-like wisdom. “Two years my life spent inalleshual vacuity. Los’ idealism, got be physcal anmal,” he shook his fist expressively at Old King Cole, “got be Prussian ‘bout ev’thing, women ‘specially. Use’ be straight ‘bout women college. Now don’givadam.” He expressed his lack of principle by sweeping a seltzer bottle with a broad gesture to noisy extinction on the floor, but this did not interrupt his speech. “Seek pleasure where find it for to-morrow die. ‘At’s philos’phy for me now on.”
Carling yawned, but Amory, waxing brilliant, continued:
“Use’ wonder ‘bout things – people satisfied compromise, fif’y-fif’y att’tude on life. Now don’ wonder, don’ wonder – ” He became so emphatic in impressing on Carling the fact that he didn’t wonder that he lost the thread of his discourse and concluded by announcing to the bar at large that he was a “physcal anmal.”
“What are you celebrating, Amory?”
Amory leaned forward confidentially.
“Cel’brating blowmylife. Great moment blow my life. Can’t tell you ‘bout it – ”
He heard Carling addressing a remark to the bartender:
“Give him a bromo-seltzer.”
Amory shook his head indignantly.
“None that stuff!”
“But listen, Amory, you’re making yourself sick. You’re white as a ghost.”
Amory considered the question. He tried to look at himself in the mirror but even by squinting up one eye could only see as far as the row of bottles behind the bar.
“Like som’n solid. We go get some – some salad.”
He settled his coat with an attempt at nonchalance, but letting go of the bar was too much for him, and he slumped against a chair.
“We’ll go over to Shanley’s,” suggested Carling, offering an elbow.
With this assistance Amory managed to get his legs in motion enough to propel him across Forty-second Street.
Shanley’s was very dim. He was conscious that he was talking in a loud voice, very succinctly and convincingly, he thought, about a desire to crush people under his heel. He consumed three club sandwiches, devouring each as though it were no larger than a chocolate-drop. Then Rosalind began popping into his mind again, and he found his lips forming her name over and over. Next he was sleepy, and he had a hazy, listless sense of people in dress suits, probably waiters, gathering around the table…
… He was in a room and Carling was saying something about a knot in his shoe-lace.
“Nemmine,” he managed to articulate drowsily. “Sleep in ‘em…”
STILL ALCOHOLICHe awoke laughing and his eyes lazily roamed his surroundings, evidently a bedroom and bath in a good hotel. His head was whirring and picture after picture was forming and blurring and melting before his eyes, but beyond the desire to laugh he had no entirely conscious reaction. He reached for the ‘phone beside his bed.
“Hello – what hotel is this – ?
“Knickerbocker? All right, send up two rye high-balls – ”
He lay for a moment and wondered idly whether they’d send up a bottle or just two of those little glass containers. Then, with an effort, he struggled out of bed and ambled into the bathroom.
When he emerged, rubbing himself lazily with a towel, he found the bar boy with the drinks and had a sudden desire to kid him. On reflection he decided that this would be undignified, so he waved him away.
As the new alcohol tumbled into his stomach and warmed him, the isolated pictures began slowly to form a cinema reel of the day before. Again he saw Rosalind curled weeping among the pillows, again he felt her tears against his cheek. Her words began ringing in his ears: “Don’t ever forget me, Amory – don’t ever forget me – ”
“Hell!” he faltered aloud, and then he choked and collapsed on the bed in a shaken spasm of grief. After a minute he opened his eyes and regarded the ceiling.
“Damned fool!” he exclaimed in disgust, and with a voluminous sigh rose and approached the bottle. After another glass he gave way loosely to the luxury of tears. Purposely he called up into his mind little incidents of the vanished spring, phrased to himself emotions that would make him react even more strongly to sorrow.
“We were so happy,” he intoned dramatically, “so very happy.” Then he gave way again and knelt beside the bed, his head half-buried in the pillow.
“My own girl – my own – Oh – ”
He clinched his teeth so that the tears streamed in a flood from his eyes.
“Oh… my baby girl, all I had, all I wanted!.. Oh, my girl, come back, come back! I need you… need you… we’re so pitiful … just misery we brought each other… She’ll be shut away from me… I can’t see her; I can’t be her friend. It’s got to be that way – it’s got to be – ”
And then again:
“We’ve been so happy, so very happy…”
He rose to his feet and threw himself on the bed in an ecstasy of sentiment, and then lay exhausted while he realized slowly that he had been very drunk the night before, and that his head was spinning again wildly. He laughed, rose, and crossed again to Lethe…
At noon he ran into a crowd in the Biltmore bar, and the riot began again. He had a vague recollection afterward of discussing French poetry with a British officer who was introduced to him as “Captain Corn, of his Majesty’s Foot,” and he remembered attempting to recite “Clair de Lune” at luncheon; then he slept in a big, soft chair until almost five o’clock when another crowd found and woke him; there followed an alcoholic dressing of several temperaments for the ordeal of dinner. They selected theatre tickets at Tyson’s for a play that had a four-drink programme – a play with two monotonous voices, with turbid, gloomy scenes, and lighting effects that were hard to follow when his eyes behaved so amazingly. He imagined afterward that it must have been “The Jest.”…
… Then the Cocoanut Grove, where Amory slept again on a little balcony outside. Out in Shanley’s, Yonkers, he became almost logical, and by a careful control of the number of high-balls he drank, grew quite lucid and garrulous. He found that the party consisted of five men, two of whom he knew slightly; he became righteous about paying his share of the expense and insisted in a loud voice on arranging everything then and there to the amusement of the tables around him…
Some one mentioned that a famous cabaret star was at the next table, so Amory rose and, approaching gallantly, introduced himself… this involved him in an argument, first with her escort and then with the headwaiter – Amory’s attitude being a lofty and exaggerated courtesy… he consented, after being confronted with irrefutable logic, to being led back to his own table.
“Decided to commit suicide,” he announced suddenly.
“When? Next year?”
“Now. To-morrow morning. Going to take a room at the Commodore, get into a hot bath and open a vein.”
“He’s getting morbid!”
“You need another rye, old boy!”
“We’ll all talk it over to-morrow.”
But Amory was not to be dissuaded, from argument at least.
“Did you ever get that way?” he demanded confidentially fortaccio.
“Sure!”
“Often?”
“My chronic state.”
This provoked discussion. One man said that he got so depressed sometimes that he seriously considered it. Another agreed that there was nothing to live for. “Captain Corn,” who had somehow rejoined the party, said that in his opinion it was when one’s health was bad that one felt that way most. Amory’s suggestion was that they should each order a Bronx, mix broken glass in it, and drink it off. To his relief no one applauded the idea, so having finished his high-ball, he balanced his chin in his hand and his elbow on the table – a most delicate, scarcely noticeable sleeping position, he assured himself – and went into a deep stupor…
He was awakened by a woman clinging to him, a pretty woman, with brown, disarranged hair and dark blue eyes.
“Take me home!” she cried.
“Hello!” said Amory, blinking.
“I like you,” she announced tenderly.
“I like you too.”
He noticed that there was a noisy man in the background and that one of his party was arguing with him.
“Fella I was with’s a damn fool,” confided the blue-eyed woman. “I hate him. I want to go home with you.”
“You drunk?” queried Amory with intense wisdom.
She nodded coyly.
“Go home with him,” he advised gravely. “He brought you.”
At this point the noisy man in the background broke away from his detainers and approached.
“Say!” he said fiercely. “I brought this girl out here and you’re butting in!”
Amory regarded him coldly, while the girl clung to him closer.
“You let go that girl!” cried the noisy man.
Amory tried to make his eyes threatening.
“You go to hell!” he directed finally, and turned his attention to the girl.
“Love first sight,” he suggested.
“I love you,” she breathed and nestled close to him. She did have beautiful eyes.
Some one leaned over and spoke in Amory’s ear.
“That’s just Margaret Diamond. She’s drunk and this fellow here brought her. Better let her go.”
“Let him take care of her, then!” shouted Amory furiously. “I’m no W. Y. C. A. worker, am I? – am I?”
“Let her go!”
“It’s her hanging on, damn it! Let her hang!”
The crowd around the table thickened. For an instant a brawl threatened, but a sleek waiter bent back Margaret Diamond’s fingers until she released her hold on Amory, whereupon she slapped the waiter furiously in the face and flung her arms about her raging original escort.
“Oh, Lord!” cried Amory.
“Let’s go!”
“Come on, the taxis are getting scarce!”
“Check, waiter.”
“C’mon, Amory. Your romance is over.”
Amory laughed.
“You don’t know how true you spoke. No idea. ‘At’s the whole trouble.”
AMORY ON THE LABOR QUESTIONTwo mornings later he knocked at the president’s door at Bascome and Barlow’s advertising agency.
“Come in!”
Amory entered unsteadily.
“‘Morning, Mr. Barlow.”
Mr. Barlow brought his glasses to the inspection and set his mouth slightly ajar that he might better listen.
“Well, Mr. Blaine. We haven’t seen you for several days.”
“No,” said Amory. “I’m quitting.”
“Well – well – this is – ”
“I don’t like it here.”
“I’m sorry. I thought our relations had been quite – ah – pleasant. You seemed to be a hard worker – a little inclined perhaps to write fancy copy – ”
“I just got tired of it,” interrupted Amory rudely. “It didn’t matter a damn to me whether Harebell’s flour was any better than any one else’s. In fact, I never ate any of it. So I got tired of telling people about it – oh, I know I’ve been drinking – ”
Mr. Barlow’s face steeled by several ingots of expression.
“You asked for a position – ”
Amory waved him to silence.
“And I think I was rottenly underpaid. Thirty-five dollars a week – less than a good carpenter.”
“You had just started. You’d never worked before,” said Mr. Barlow coolly.
“But it took about ten thousand dollars to educate me where I could write your darned stuff for you. Anyway, as far as length of service goes, you’ve got stenographers here you’ve paid fifteen a week for five years.”
“I’m not going to argue with you, sir,” said Mr. Barlow rising.
“Neither am I. I just wanted to tell you I’m quitting.”
They stood for a moment looking at each other impassively and then Amory turned and left the office.
A LITTLE LULLFour days after that he returned at last to the apartment. Tom was engaged on a book review for The New Democracy on the staff of which he was employed. They regarded each other for a moment in silence.
“Well?”
“Well?”
“Good Lord, Amory, where’d you get the black eye – and the jaw?”
Amory laughed.
“That’s a mere nothing.”
He peeled off his coat and bared his shoulders.
“Look here!”
Tom emitted a low whistle.
“What hit you?”
Amory laughed again.
“Oh, a lot of people. I got beaten up. Fact.” He slowly replaced his shirt. “It was bound to come sooner or later and I wouldn’t have missed it for anything.”
“Who was it?”
“Well, there were some waiters and a couple of sailors and a few stray pedestrians, I guess. It’s the strangest feeling. You ought to get beaten up just for the experience of it. You fall down after a while and everybody sort of slashes in at you before you hit the ground – then they kick you.”
Tom lighted a cigarette.
“I spent a day chasing you all over town, Amory. But you always kept a little ahead of me. I’d say you’ve been on some party.”
Amory tumbled into a chair and asked for a cigarette.
“You sober now?” asked Tom quizzically.
“Pretty sober. Why?”
“Well, Alec has left. His family had been after him to go home and live, so he – ”
A spasm of pain shook Amory.
“Too bad.”
“Yes, it is too bad. We’ll have to get some one else if we’re going to stay here. The rent’s going up.”
“Sure. Get anybody. I’ll leave it to you, Tom.”
Amory walked into his bedroom. The first thing that met his glance was a photograph of Rosalind that he had intended to have framed, propped up against a mirror on his dresser. He looked at it unmoved. After the vivid mental pictures of her that were his portion at present, the portrait was curiously unreal. He went back into the study.
“Got a cardboard box?”
“No,” answered Tom, puzzled. “Why should I have? Oh, yes – there may be one in Alec’s room.”
Eventually Amory found what he was looking for and, returning to his dresser, opened a drawer full of letters, notes, part of a chain, two little handkerchiefs, and some snap-shots. As he transferred them carefully to the box his mind wandered to some place in a book where the hero, after preserving for a year a cake of his lost love’s soap, finally washed his hands with it. He laughed and began to hum “After you’ve gone” … ceased abruptly…
The string broke twice, and then he managed to secure it, dropped the package into the bottom of his trunk, and having slammed the lid returned to the study.
“Going out?” Tom’s voice held an undertone of anxiety.
“Uh-huh.”
“Where?”
“Couldn’t say, old keed.”
“Let’s have dinner together.”
“Sorry. I told Sukey Brett I’d eat with him.”
“Oh.”
“By-by.”
Amory crossed the street and had a high-ball; then he walked to Washington Square and found a top seat on a bus. He disembarked at Forty-third Street and strolled to the Biltmore bar.
“Hi, Amory!”
“What’ll you have?”
“Yo-ho! Waiter!”
TEMPERATURE NORMALThe advent of prohibition with the “thirsty-first” put a sudden stop to the submerging of Amory’s sorrows, and when he awoke one morning to find that the old bar-to-bar days were over, he had neither remorse for the past three weeks nor regret that their repetition was impossible. He had taken the most violent, if the weakest, method to shield himself from the stabs of memory, and while it was not a course he would have prescribed for others, he found in the end that it had done its business: he was over the first flush of pain.