скачать книгу бесплатно
– Динара – классная девчонка, – тепло улыбается олененок. – Мы с ней на нейрографике познакомились.
– Где?
– Ну, это типа рисования.
– Динара еще и рисует? – удивляюсь я. – У нее же двое совсем мелких спиногрызов.
– Вот поэтому ей очень нужно хотя бы пару раз в неделю делать что-то для себя! – горячо реагирует Кристина.
Похоже, диалог налаживается. Супер.
– А родителей твоих она откуда знает?
– Да мы же живем рядом. Познакомились, когда она с детьми гуляла. Моя мама быстро нашла с Динарой общий язык. Она у меня татарка. А папа русский.
– А у меня наоборот.
– Да? Прикольно.
Очень прикольно! Самое прикольное – мы нормально разговариваем. Никто ни на кого не бросается.
– И что, твоему папе не нравится, что ты в Дубае?
– А! – Кристина пренебрежительно машет рукой. – Ему все не нравится. Он хочет запереть меня дома. Или выдать замуж. Чтобы меня муж запер…
Так и надо было сделать! Опоздал папаша. Не углядел. Мля… Кристина же, наверное, офигеть какой очаровательной девчушкой была. В ней и сейчас много детского. А батя, наверное, в ней души не чаял.
Как же тяжело быть отцом! – внезапно думаю я. Капец просто. Растишь такую вот козу, любишь, оберегаешь… А она потом едет в Дубай и раздает свой эчпочмак всем желающим! Я бы на месте ее отца взял ее за шкварник, выпорол и запер в темном чулане.
– Папа всегда орет, – откровенничает Кристина. – Он просто не умеет нормально разговаривать, когда чем-то расстроен.
– Может, стоило прислушаться к нему?
– Как только он начинает орать, я просто отключаюсь. У меня это с детства. Он орет – а я в уме уравнения решаю.
Охренеть… Нет, я точно никогда не буду заводить дочерей! Только пацаны. И суровое спартанское воспитание.
– Ну и как ты докатилась до такой жизни? – не выдерживаю я.
– Я просто зашла на сайт поиска работы и нашла вакансию переводчика в Дубае. Сдала все тесты – и меня взяли.
– А эскорт? Ты сразу планировала продавать свой эчпочмак? Или тебя Камиль уговорил?
Глава 10
Кристина
Эчпочмак… Эскорт… Камиль…
Как эти слова оказались в одном предложении? Я не понимаю, что имеет в виду Тимур. Еще и официант как раз поставил перед нами чашки с кофе, я отвлеклась и, похоже, упустила мысль.
– Повтори, пожалуйста, что ты сейчас сказал? Мне показалось, я слышала слово “эчпочмак”…
– Ага, слышала.
– Любишь эчпочмаки?
– Ну в целом да, – произносит он с непонятным для меня напряжением.
– Я бы тебя с удовольствием угостила.
– Мля…
Тимур почему-то резко дернулся и облился кофе.
– Горячо?
Я беру салфетки, начинаю его вытирать, понимаю что тру его брюки как раз там… Ой. Резко одергиваю руку.
– Сколько стоит? – спрашивает Тимур.
– Что?
– Твой эчпочмак.
– Нисколько. Главное, чтобы тебе понравилось.
Чего он так вылупился? Как будто я сказала что-то шокирующее.
– Только у меня духовки нет, – уточняю я.
– Чего у тебя нет?
– Духовки. У нас в квартире только электрическая плита и чайник. А чтобы испечь эчпочмаки, нужна духовка.
Он снова таращится на меня, как баран на новые ворота. Странный он все-таки… Но почему-то я его уже не боюсь. А чего бояться? Тут везде люди и камеры.
– Ты точно не наркоман? – срывается с моих губ.
– Инфа сотка, – отзывается он. – А ты точно такая наивная дурочка или прикидываешься?
А вот это уже хамство. И терпеть его я не намерена.
– Сам дурак!
– Извини.
– А что ты там говорил про Камиля? И, кажется, еще про эскорт, – с некоторым смущением выговариваю я последнее слово.
– Я спросил, когда ты начала заниматься эскортом, – четко произносит он.
Я все хорошо слышу. Мне не мерещится. Тут нет никакой ошибки. Он говорит именно это. Вот идиот!
– Я не занимаюсь эскортом, – так же четко и ясно отвечаю я. – Я переводчица.
– Ага, ага. И с Камилем ты никуда не ездила, и к британцу в номер не ходила…
– К британцу? К Оливеру что ли?
– Что ты делала в его номере? – наезжает Тимур.
– Мы смотрели “Властелина колец”, – растерянно отвечаю я.
– Серьезно?
– Ну да…
Почему я вообще оправдываюсь? Я не сделала ничего плохого!
– Это метафора такая? Для каких именно манипуляций? Орал, анал, традиционный секс?
Что он такое говорит? Как он вообще может?..
Я чувствую, что краснею. Я никогда не обсуждала с мужчиной такие темы! Почему он себе позволяет? Как он может думать…
– Мы смотрели “Властелина колец”, – зачем-то снова повторяю я.
Да просто у меня шок! На меня как будто ведро с помоями опрокинули.
Он думает, что я…
– Я не знаю, почему ты выбрала такой способ заработка, – продолжает Тимур. – И я… я тебя не осуждаю. Пытаюсь не осуждать… Я просто хочу помочь.
– Помочь?
– Тебе деньги нужны?
– Мне хватает денег!
Я вдруг вспоминаю, как Камиль спросил: “Кто хочет заработать?” И как почти все девчонки отказались. А я согласилась. Потому что… ну да, мне нужны деньги. Нужно оплачивать аренду, транспорт, еду. В Дубае все дорого! А еще я хочу купить хорошие подарки родителям. И новый ноутбук.
– Я не знаю, сколько зарабатывают переводчики, но риэлторы в Дубае получают очень неплохие комиссионные. Если сделка на несколько миллионов, можно отхватить приличный куш.
– При чем тут риэлторы? – не понимаю я.
– Я могу устроить тебя в агентство недвижимости.
– Я люблю свою работу!
Вижу, что он снова начинает походить на наркомана. Глаза красные, кожа бледная, челюсти сжаты… Но теперь мне кажется, что это просто злость. Он злится?
Да это я злюсь!
– Мля… – срывается с его губ. – Я могу просто дать тебе денег!
– Ты? С чего это ты дашь мне денег? Мне не нужны твои деньги!
– Чем мои деньги хуже денег британцев и арабов? Я тебя даже драть не буду. Я просто очень сочувствую твоим родителям.
– Своим посочувствуй! Такого идиота вырастили!
– Или тебе надо, чтобы драли? – рычит он. – Надо? Любишь жесткий беспринципный секс? Так я это тоже могу устроить.
– Придурок!
Я вскакиваю из-за стола.
– Да подожди ты! Я просто хочу тебе помочь.
– Себе помоги!
Я иду к дому. Тимур идет за мной. И говорит что-то невозможное.
– Я поговорю с твоим сутенеромм Камилем. Так поговорю, что он тебя на работу больше брать не будет. Найдешь другого сутенера – я и ему что-нибудь сломаю.
– Камиль – наш вице-президент по связям! – выпаливаю я.
И вдруг вспоминаю ухмылку Алекса. “Вице-президент по связям… порочным и выгодным”.
Получается… Да нет, не может быть!
Алекс сказал про предложение Камиля: “Нужно потусоваться на одном афтепати. Ну, ты поняла”. Может, я тогда не поняла?
Большинство девчонок отказались. Машу, которая поехала со мной, я больше не видела. Камиль был недоволен тем, как я одета. А Оливер… Он сказал: “Раздевайся”, когда мы вошли в номер.
Так что, получается, Тимур прав? Я – эскортница?
Глава 11
Кристина
Я вхожу домой. В квартиру, которую снимаю вместе с девчонками, Олесей и Элей. Я в прострации. Я даже не помню, как попрощалась с Тимуром. И прощалась ли… Он что-то говорил, но я уже не слушала.
Потому что я в шоке!
В моей голове постепенно складывается пазл из множества кусочков. В разрозненном виде они мне не о чем не говорили, но все вместе… Это просто ужас какой-то! Как со мной могло такое случится?
Я застаю дома Олесю. Она торчит на кухне, ест банан и запивает его чаем. Я врываюсь, и с порога выдыхаю:
