скачать книгу бесплатно
Не надо было вообще с ним разговаривать. Надо было просто сбежать. И сейчас не поздно, кстати. Надо только сделать обманный маневр влево, а самой обежать его справа и…
А, нет… Сбежать не получается. Он хватает меня в охапку. Зажимает в железных тисках своих объятий. Прижимает к стене. Берет рукой за подбородок. И я не понимаю, что он хочет сделать. Поцеловать? Укусить? Скорее, второе. Очень уж злым он выглядит. Люди в таком состоянии не целуются.
– Пусти! – брыкаюсь я. – Наркоман!
– Проститутка! – парирует он.
Что?! Я… Да я ему сейчас… нос откушу! Или…
Я резко сгибаю коленку. Он тоже. Ставит блок. Не дает мне ударить по своему этому…
– Никогда так больше не делай! – произносит Тимур неожиданно спокойно.
Я лишь молча сверлю его разъяренным взглядом.
– Вреда особого не причинишь, силенок не хватит, – объясняет он. – Но мужик озвереет и тебе же будет хуже.
– Спасибо за консультацию, – бурчу я. – Пусти меня!
– Да кто тебя держит? Вали.
Я задыхаюсь от возмущения. Кто меня держит… Можно подумать, это я в него вцепилась! Да я вздохнуть не могу, не то что уйти!
Глава 7
Тимур
Чего я так разошелся-то? Налетел огнедышащим змеем, наорал, прижал к стенке… Напугал девчонку. Если такие вообще умеют пугаться.
Хамло нереальное! Я, видите ли, наркоман. Веду неправильный образ жизни. Что она курит вообще? Бамбук с мухоморами?
Ой, да пофиг, что она там лепечет. Очнулся, отпустил её, встряхнул хорошенько, все примятое расправил и… еле удержался, чтобы не дать ей пинка под зад. А лучше леща по шее. Очень хотелось!
Но не дал же. Молодец. Сдержанный разумный человек, не псих какой нибудь.
Поговорить не получилось.. Да я вообще не хочу с ней разговаривать! Нахуа она мне сдалась? Сосет импортные леденцы за деньги – ну и хрен с ней
Но, блин… Землячка. Моя сестренка её родителей знает. Жалко их. Переживают за дочь, а она тут…
Так, хватит! Успокоился же уже. Сижу дома, пью ромашковый чай. От нервов.
Что я, эскортниц раньше не видел? И видел, и общался, и даже квартиры им продавал в новом строящемся небоскребе. И ничего, нормальное получилось сотрудничество. Никто меня не бесил, никого придушить не хотелось. Ни разу.
Но за эту писюху я чувствую ответственность. Хоть я и не впрягался за ней присматривать, меня впрягли помимо воли. Динара уже наверняка написала ее мамаше: мол, у меня брательник в Дубае, присмотрит за вашей Кристиночкой.
Беру свой телефон, нахожу её в соц сетях по ссылке, которую сестра скинула. Листаю фотки, читаю короткие посты. Мля… ребёнок же совсем! Во всяком случае, на вид. Невинное личико, джинсики, свитерочки, косички. Ничего откровенного, никакой сексуальности.
Наверняка у нее есть другой аккаунт. Где она демонстрирует свою задницу на фоне Дубая. Или еще не завела? Заведет, все эскортницы так делают. Камиль сказал: свежая. Начинающая шлюха. Еще не надоело полировать арабские болты, берется за дело с огоньком и энтузиазмом…
Опять закипаю. Надо еще ромашки жахнуть. Да, и коньяка туда капнуть. Для полного эффекта.
О, вот. То, что я искал. Пост, выложенный Кристиной две недели назад. Три фотки. Она в дубайском аэропорту, она на фоне знаменитого колеса. И – она у дверей с надписью “Глобал Транслейт, международное бюро переводов”. “Мое новое место работы”, – пишет это исчадие ада.
Глобал транслейт… Слышал про них, но сотрудничать пока не приходилось. И до меня ни разу не долетали слухи, что они оказывают не только лингвистические, но и интимные услуги. А, впрочем, я и не интересовался.
Теперь поинтересуюсь.
* * *
Прекрасный день, бодрый и свежий я. Спокойный, как сытый крокодил – только что провернул крайне удачную сделку. А сейчас еду в “Глобал транслейт”. Я просто попробую с поговорить. Убедить эту энтузиастку, что сосать за деньги – отстойно. Что есть и другие способы заработка. Например, здесь, в Дубае, та же риэлторская деятельность приносит неплохой доход. Я в этой сфере работаю, знаю тут все. Но эта гламурная хищница, наверняка ничего не смыслит в недвижимости и продажах. Она же головой умеет работать только в другом смысле!
Не буду я это представлять! И так всю ночь снилась…
Начинаю закипать. Надо было с собой ромашковый чай взять. С коньяком.
Вот он, этот притон похоти и разврата. “Глобал транслейт”. Эскорт-агентство под вывеской бюро международных переводов. Открываю дверь, которую видел на фото у Кристины. Попадаю в просторный холл. Натыкаюсь на какого-то парнишку – идет куда-то с пачкой бумаг подмышкой
– Здорово.
– Здравствуйте.
– Тебя как зовут?
– Алекс.
– Что тут делаешь?
– Работаю.
Надо же.
– А конкретнее? Ты тоже из этих, что ли? Мальчики ценятся?
Вообще, я хотел спросить его, знает ли он Кристину, но что-то отвлекся.
О. Вот и она. Начинающая дубайская эскортница и моя землячка. Опять одета как скромная студентка. И… Мля. На меня опять накатывает.
Не могу на нее спокойно смотреть! Бесит она меня нереально. Какие-то глубинные струны задевает своей наивной дерзостью и бесхитростной испорченностью.
Кристина пересекает холл, но не одна. Под охраной или под конвоем. Ее ведет здоровый такой темнокожий шкаф. Судя по костюму, борцовской осанке и наушнику в ухе – охранник или телохранитель.
Кристина замечает меня, притормаживает. Сначала смотрит угрюмо, но потом все же улыбается. Потому что сегодня я на нее не бросаюсь. И в целом выгляжу как адекватный человек. Только выгляжу!
Затолкал всю свою ярость куда-то вглубь организма и плотно утрамбовал. Снаружи я спокоен и дружелюбен. Даже улыбаюсь.
– Привет, – говорю.
– Привет, – отзывается она.
– Извини за вчерашнее.
– Ладно, проехали. Я вижу, ты проспался.
– Ага. Прекрасно себя чувствую. А ты куда?
– Работать, – отвечает она. -. Представляешь, у меня сегодня будет настоящий арабский шейх!
Произносит это с гордостью, хвастливо задрав подбородок.
Мля… Ну как можно быть такой су… шлю… бля… с такой ангельсокой внешностью? И с такой детской непосредственностью?
Она, видите ли, едет обслуживать шейха. И еще и хвастается этим!
Я в ахуе, честно.
Беру ее за руку. Резко дергаю к себе.
– Ты чего?! – возмущенно пищит она.
А чернокожий шкаф угрожающе надвигается на меня.
– Ни к какому шейху ты не едешь! – рявкаю я.
Оттесняя ее себе за спину.
– Это еще почему?
– Потому что я так сказал!
Глава 8
Кристина
Этот Тимур – абсолютный псих. А я чем-то зацепила его внимание. Видимо, тем, что мы из одного города.
И этот псих теперь знает, где я живу! А я знаю одно: надо держаться от него как можно дальше.
Может, в полицию пожаловаться? Но я не знаю, как здесь все это… Да и не хотелось бы идти на крайние меры. Может, он и не вернется больше. Проспится и забудет о моем существовании.
Но на всякий случай надо положить в сумочку баллончик с лаком для волос. Если что – можно будет брызнуть ему в глаза и убежать. Или канцелярский нож. Но вряд ли я смогу порезать живого человека. Хотя, если он реально будет угрожать моей жизни… Может, и смогу.
Кто бы мог подумать, что в незнакомой стране, в незнакомом городе меня будет преследовать не кто-нибудь, а мой земляк! А мама переживала, что в Дубае опасные люди… Все самые опасные типы живут на соседних улицах! И почему-то встречаются мне за тридевять земель от родного дома.
А ведь он сначала показался очень симпатичным…
* * *
– Сегодня нужен переводчик в медицинский центр, – сообщает с утра наш менеджер Станислав.
И смотрит на меня.
– Справишься?
– Конечно! – уверенно отвечаю я.
А у самой сердечко трепещет от страха. Медицинская терминология… Я, конечно, это проходила. Но на практике нечасто доводилось использовать. Как бы не облажаться! Если придется переводить сложные названия болезней, лекарств, медицинских манипуляций, я могу не справиться.
– Там будет открытие нового реабилитационного отделения, и приедет один из шейхов, он как раз спонсирует этот центр.
– А… зачем им русский? – недоумеваю я.
– В отделение поставляет оборудование российская фирма. Тренажеры для инвалидов, все в таком духе. Ты будешь переводчиком представителя этой фирмы. Он пообщается с шейхом, тот скажет ему “спасибо”, этот скажет, что очень рад… ничего сложного.
– Да! Я справлюсь!
Уф. А я уже представила, что мне придется чуть ли не на операции ассистировать.
* * *
Через час за мной приезжает водитель из медицинского центра. Выглядит он, прямо скажем, внушительно. И немного угрожающе. Или мне так кажется из-за его огромного роста, широких плеч и складки между бровями.
Он забирает какую-то документацию, мы вместе идем через холл к выходу.
И тут я вижу… Тимура.
Что он здесь делает? Он что, следит за мной? Со вчерашнего дня? Или случайно здесь оказался? Ну это вряд ли. Слишком много совпадений.
Но удивляет меня даже не это. А то, что он вдруг извиняется за вчерашнее. Только ради этого приехал? Как мило! Не ожидала. Но мне приятно. И я, на радостях, хвастаюсь ему своим новым заказом. Я увижу самого настоящего шейха! Члена правящего клана одного из эмиратов. По сути он – принц. Только не сказочный, а дубайский…
И тут этот отмороженный наркоман хватает меня за руку и заявляет, что я никуда не еду. Водитель реагирует мгновенно – угрожающе надвигается на Тимура.
Алекс же, наоборот, отпрыгивает подальше от намечающейся потасовки. И, как назло, в холле появляется наш менеджер Станислав.
– Что происходит?
– Да тут какой-то тип к Кристине пристает, – жалуется Алекс. – Не пускает ее на заказ.
– Она никуда не едет! – снова рявкает Тимур.
– Кристина, ты его знаешь? – Станислав обращается ко мне. И добавляет: – Тебе нужна эта работа?
Лицо у него раздраженное. Ну конечно, нам же нужно торопиться! Скоро открытие медицинского центра, я должна быть на месте.
Я сейчас из-за этого психа работы лишусь!
– Кристина больше не работает в вашем эскорт-агентстве! – зло рычит Тимур.
Что? Где я не работаю? Как он назвал наше бюро переводов? Он еще больший псих, чем я себе представляла. И он очень опасен! Как минимум, для моей карьеры.
