
Полная версия:
Evelina, Or, the History of a Young Lady's Entrance into the World
"Don't be apprehensive, gentlemen," said Mrs. Selwyn, drily, "I am not romantic;-I have not the least design of doing good to either of you."
"Have not you been ill since I saw you?" said his Lordship, again addressing himself to me.
"Yes, my Lord."
"I thought so; you are paler than you was, and I suppose that's the reason I did not recollect you sooner."
"Has not your Lordship too much gallantry," cried Mrs. Selwyn, "to discover a young lady's illness by her looks?"
"The devil a word can I speak for that woman," said he, in a low voice; "do, prithee, Jack, take her in hand."
"Excuse me, my Lord," answered Mr. Coverley.
"When shall I see you again?" continued his Lordship; "do you go to the pump-room every morning?"
"No, my Lord."
"Do you ride out?"
"No, my Lord."
Just then we arrived at the pump-room, and an end was put to our conversation, if it is not an abuse of words to give such a term to a string of rude questions and free compliments.
He had not opportunity to say much more to me, as Mrs. Selwyn joined a large party, and I walked home between two ladies. He had, however, the curiosity to see us to the door.
Mrs. Selwyn was very eager to know how I had made acquaintance with this nobleman, whose manners so evidently announced the character of a confirmed libertine. I could give her very little satisfaction, as I was ignorant even of his name: but, in the afternoon, Mr. Ridgeway, the apothecary, gave us very ample information.
As his person was easily described, for he is remarkably tall, Mr. Ridgeway told us he was Lord Merton, a nobleman who is but lately come to his title, though he has already dissipated more than half his fortune; a professed admirer of beauty, but a man of most licentious character; that among men, his companions consisted chiefly of gamblers and jockeys, and among women he was rarely admitted.
"Well, Miss Anville," said Mrs. Selwyn, "I am glad I was not more civil to him. You may depend upon me for keeping him at a distance."
"O, Madam," said Mr. Ridgeway, "he may now be admitted any where, for he is going to reform."
"Has he, under that notion, persuaded any fool to marry him?"
"Not yet, Madam, but a marriage is expected to take place shortly: it has been some time in agitation; but the friends of the lady have obliged her to wait till she is of age: however, her brother, who has chiefly opposed the match, now that she is near being at her own disposal, is tolerably quiet. She is very pretty, and will have a large fortune. We expect her at the Wells every day."
"What is her name?" said Mrs. Selwyn.
"Larpent," answered he: "Lady Louisa Larpent, sister of Lord Orville."
"Lord Orville!" repeated I, all amazement.
"Yes, Ma'am; his Lordship is coming with her. I have had certain information. They are to be at the Honourable Mrs. Beaumont's. She is a relation of my Lord's, and has a very fine house upon Clifton Hill."
His Lordship is coming with her! -Good God, what an emotion did those words give me! How strange, my dear Sir, that, just at this time, he should visit Bristol! It will be impossible for me to avoid seeing him, as Mrs. Selwyn is very well acquainted with Mrs. Beaumont. Indeed, I have had an escape in not being under the same roof with him, for Mrs. Beaumont invited us to her house immediately upon our arrival; but the inconvenience of being so distant from the pump-room made Mrs. Selwyn decline her civility.
Oh that the first meeting were over!-or that I could quit Bristol without seeing him!-inexpressibly do I dread an interview! Should the same impertinent freedom be expressed by his looks, which dictated this cruel letter, I shall not know how to endure either him or myself. Had I but returned it, I should be easier, because my sentiments of it would then be known to him; but now, he can only gather them from my behaviour; and I tremble lest he should mistake my indignation for confusion!-lest he should misconstrue my reserve into embarrassment!-for how, my dearest Sir, how shall I be able totally to divest myself of the respect with which I have been used to think of him?-the pleasure with which I have been used to see him?
Surely he, as well as I, must recollect the letter at the moment of our meeting; and he will, probably, mean to gather my thoughts of it from my looks;-oh that they could but convey to him my real detestation of impertinence and vanity! then would he see how much he had mistaken my disposition when he imagined them my due.
There was a time when the very idea that such a man as Lord Merton should ever be connected with Lord Orville would have both surprised and shocked me; and even yet I am pleased to hear of his repugnance to the marriage.
But how strange, that a man of so abandoned a character should be the choice of a sister of Lord Orville! and how strange, that, almost at the moment of the union, he should be so importunate in gallantry to another woman! What a world is this we live in! how corrupt! how degenerate! well might I be contented to see no more of it! If I find that the eyes of Lord Orville agree with his pen,-I shall then think, that of all mankind, the only virtuous individual resides at Berry Hill.
LETTER LXIII
EVELINA IN CONTINUATION. Bristol Hotwells, Sept. 16th
OH, Sir, Lord Orville is still himself! still what, from the moment I beheld, I believed him to be-all that is amiable in man! and your happy Evelina, restored at once to spirits and tranquillity, is no longer sunk in her own opinion, nor discontented with the world;-no longer, with dejected eyes, sees the prospect of passing her future days in sadness, doubt, and suspicion!-with revived courage she now looks forward, and expects to meet with goodness, even among mankind:-though still she feels, as strongly as ever, the folly of hoping, in any second instance, to meet with perfection.
Your conjecture was certainly right; Lord Orville, when he wrote that letter, could not be in his senses. Oh that intemperance should have power to degrade so low, a man so noble!
This morning I accompanied Mrs. Selwyn to Clifton Hill, where, beautifully situated, is the house of Mrs. Beaumont. Most uncomfortable were my feelings during our walk, which was very slow; for the agitation of my mind made me more than usually sensible how weak I still continue. As we entered the house, I summoned all my resolution to my aid, determined rather to die than give Lord Orville reason to attribute my weakness to a wrong cause. I was happily relieved from my perturbation, when I saw Mrs. Beaumont was alone. We sat with her for, I believe, an hour without interruption; and then we saw a phaeton drive up to the gate, and a lady and gentleman alight from it.
They entered the parlour with the ease of people who were at home. The gentleman, I soon saw, was Lord Merton: he came shuffling into the room with his boots on, and his whip in his hand; and having made something like a bow to Mrs. Beaumont, he turned towards me. His surprise was very evident; but he took no manner of notice of me. He waited, I believe, to discover, first, what chance had brought me to that house, where he did not look much rejoiced at meeting me. He seated himself very quietly at the window, without speaking to any body.
Mean time the lady, who seemed very young, hobbling rather than walking into the room, made a passing courtsy to Mrs. Beaumont, saying, "How are you, Ma'am?" and then, without noticing any body else, with an air of languor she flung herself upon a sofa, protesting, in a most affected voice, and speaking so softly she could hardly be heard, that she was fatigued to death. "Really, Ma'am, the roads are so monstrous dusty,-you can't imagine how troublesome the dust is to one's eyes!-and the sun, too, is monstrous disagreeable!-I dare say I shall be so tanned: I shan't be fit to be seen this age. Indeed, my Lord, I won't go out with you any more, for you don't care where you take one."
"Upon my honour," said Lord Merton, "I took you the pleasantest ride in England, the fault was in the sun, not me."
"Your Lordship is in the right," said Mrs. Selwyn, "to transfer the fault to the sun, because it has so many excellencies to counterbalance partial inconveniences that a little blame will not injure that in our estimation."
Lord Merton looked by no means delighted at this attack; which I believe she would not so readily have made, but to revenge his neglect of us.
"Did you meet your brother, Lady Louisa?" said Mrs. Beaumont.
"No, Ma'am. Is he rode out this morning?"
I then found, what I had before suspected, that this lady was Lord Orville's sister: how strange, that such near relations should be so different to each other! There is, indeed, some resemblance in their features; but, in their manners, not the least.
"Yes," answered Mrs. Beaumont, "and I believe he wished to see you."
"My Lord drove so monstrous fast," said Lady Louisa, "that perhaps we passed him. He frightened me out of my senses; I declare my head is quite giddy. Do you know, Ma'am, we have done nothing but quarrel all the morning?-You can't think how I've scolded; have not I, my Lord?" and she smiled expressively at Lord Merton.
"You have been, as you always are," said he, twisting his whip with his fingers, "all sweetness."
"O fie, my Lord," cried she, "I know you don't think so; I know you think me very ill-natured;-don't you, my Lord?"
"No, upon my honour;-how can your Ladyship ask such a question? Pray how goes time? my watch stands."
"It is almost three," answered Mrs. Beaumont.
"Lord, Ma'am, you frighten me!" cried Lady Louisa; and then, turning to Lord Merton, "why now, you wicked creature you, did you not tell me it was but one?"
Mrs. Selwyn then rose to take leave; but Mrs. Beaumont asked if she would look at the shrubbery. "I should like it much," answered she, "but that I fear to fatigue Miss Anville."
Lady Louisa, then, raising her head from her hand, on which it had leant, turned round to look at me; and having fully satisfied her curiosity, without any regard to the confusion it gave me, turned about, and, again leaning on her hand, took no further notice of me.
I declared myself very able to walk, and begged that I might accompany them. "What say you, Lady Louisa," cried Mrs. Beaumont, "to a stroll in the garden?"
"Me, Ma'am!-I declare I can't stir a step; the heat is so excessive, it would kill me. I'm half dead with it already; besides, I shall have no time to dress. Will any body be here to-day, Ma'am?"
"I believe not, unless Lord Merton will favour us with his company."
"With great pleasure, Madam."
"Well, I declare you don't deserve to be asked," cried Lady Louisa, "you wicked creature you!-I must tell you one thing, Ma'am,-you can't think how abominable he was! do you know we met Mr. Lovel in his new phaeton, and my Lord was so cruel as to drive against it?-we really flew. I declare I could not breathe. Upon my word, my Lord, I'll never trust myself with you again,-I won't indeed."
We then went into the garden, leaving them to discuss the point at their leisure.
Do you remember a pretty but affected young lady I mentioned to have seen, in Lord Orville's party, at the Pantheon? How little did I then imagine her to be his sister! yet Lady Louisa Larpent is the very person. I can now account for the piqued manner of her speaking to Lord Merton that evening, and I can now account for the air of displeasure with which Lord Orville marked the undue attention of his future brother-in-law to me.
We had not walked long, ere, at a distance, I perceived Lord Orville, who seemed just dismounted from his horse, enter the garden. All my perturbation returned at the sight of him!-yet I endeavoured to repress every feeling but resentment. As he approached us, he bowed to the whole party; but I turned away my head to avoid taking any share in his civility. Addressing himself immediately to Mrs. Beaumont, he was beginning to enquire after his sister: but, upon seeing my face, he suddenly exclaimed, "Miss Anville!-" and then he advanced, and made his compliments to me,-not with an air of vanity or impertinence, nor yet with a look of consciousness or shame;-but with a countenance open, manly, and charming!-with a smile that indicated pleasure, and eyes that sparkled with delight!-on my side was all that consciousness; for by him, I really believe, the letter was, at that moment, entirely forgotten.
With what politeness did he address me! with what sweetness did he look at me! the very tone of his voice seemed flattering! he congratulated himself upon his good fortune in meeting with me;-hoped I should spend some time in Bristol, and enquired, even with anxiety enquired, if my health was the cause of my journey; in which case his satisfaction would be converted into apprehension.
Yet, struck as I was with his manner, and charmed to find him such as he was wont to be, imagine not, my dear Sir, that I forgot the resentment I owe him, or the cause he has given me of displeasure; no, my behaviour was such, as I hope, had you seen, you would not have disapproved: I was grave and distant; I scarce looked at him when he spoke, or answered him when he was silent.
As he must certainly observe this alteration in my conduct, I think it could not fail making him both recollect and repent the provocation he had so causelessly given me; for surely he was not so wholly lost to reason, as to be now ignorant he had ever offended me.
The moment that, without absolute rudeness, I was able, I turned entirely from him, and asked Mrs. Selwyn if we should not be late home? How Lord Orville looked I know not, for I avoided meeting his eyes; but he did not speak another word as we proceeded to the garden gate. Indeed, I believe, my abruptness surprised him, for he did not seem to expect I had so much spirit. And, to own the truth, convinced as I was of the propriety, nay, necessity, of showing my displeasure, I yet almost hated myself for receiving his politeness so ungraciously.
When we were taking leave, my eyes accidentally meeting his, I could not but observe that his gravity equalled my own; for it had entirely taken place of the smiles and good humour with which he had met me.
"I am afraid this young lady," said Mrs. Beaumont, "is too weak for another long walk till she is again rested."
"If the ladies will trust to my driving," said Lord Orville, "and are not afraid of a phaeton, mine shall be ready in a moment."
"You are very good, my Lord, "said Mrs. Selwyn, "but my will is yet unsigned, and I don't choose to venture in a phaeton with a young man while that is the case."
"O," cried Mrs. Beaumont, "you need not be afraid of my Lord Orville, for he is remarkably careful."
"Well, Miss Anville," answered she, "what say you?"
"Indeed," cried I, "I had much rather walk-." But then, looking at Lord Orville, I perceived in his face a surprise so serious at my abrupt refusal, that I could not forbear adding, "for I should be sorry to occasion so much trouble."
Lord Orville, brightening at these words, came forward, and pressed his offer in a manner not to be denied;-so the phaeton was ordered! And indeed, my dear Sir,-I know not how it was;-but, from that moment, my coldness and reserve insensibly wore away! You must not be angry,-it was my intention, nay, my endeavour, to support them with firmness: but when I formed the plan, I thought only of the letter,-not of Lord Orville!-and how is it possible for resentmen to subsist without provocation? yet, believe me, my dearest Sir, had he sustained the part he began to act when he wrote this ever-to-be-regretted letter, your Evelina would have not forfeited her title to your esteem, by contentedly submitting to be treated with indignity.
We continued in the garden till the phaeton was ready. When we parted from Mrs. Beaumont, she repeated her invitation to Mrs. Selwyn to accept an apartment in her house; but the reason I have already mentioned made it be again declined.
Lord Orville drove very slow, and so cautiously, that, notwithstanding the height of the phaeton, fear would have been ridiculous. I supported no part in the conversation; but Mrs. Selwyn extremely well supplied the place of two. Lord Orville himself did not speak much; but the excellent sense and refined good-breeding which accompany every word he utters, give value and weight to whatever he says.
"I suppose, my Lord," said Mrs. Selwyn, when we stopped at our lodgings, "you would have been extremely confused had we met any gentlemen who have the honour of knowing you."
"If I had," answered he, gallantly, "it would have been from mere compassion at their envy."
"No, my Lord," answered she, "it would have been from mere shame, that, in an age so daring, you alone should be such a coward as to forbear to frighten women."
"O," cried he, laughing, "when a man is in a fright for himself, the ladies cannot but be in security; for you have not had half the apprehension for the safety of your persons, that I have for that of my heart." He then alighted, handed us out, took leave, and again mounting the phaeton, was out of sight in a minute.
"Certainly," said Mrs. Selwyn, when he was gone, "there must have been some mistake in the birth of that young man; he was, undoubtedly, designed for the last age; for he is really polite!"
And now, my dear Sir, do not you think, according to the present situation of affairs, I may give up my resentment, without imprudence or impropriety? I hope you will not blame me. Indeed, had you, like me, seen his respectful behaviour, you would have been convinced of the impracticability of supporting any further indignation.
LETTER LXIV
EVELINA IN CONTINUATION. Bristol Hotwells, Sept. 19th
YESTERDAY morning Mrs. Selwyn received a card from Mrs. Beaumont, to ask her to dine with her to-day: and another, to the same purpose, came to me. The invitation was accepted, and we are but just arrived from Clifton Hill.
We found Mrs. Beaumont alone in the parlour. I will write you the character of that lady, in the words of our satirical friend Mrs. Selwyn. "She is an absolute Court Calendar bigot; for, chancing herself to be born of a noble and ancient family, she thinks proper to be of opinion, that birth and virtue are one and the same thing. She has some good qualities; but they rather originate from pride than principle, as she piques herself upon being too high-born to be capable of an unworthy action, and thinks it incumbent upon her to support the dignity of her ancestry. Fortunately for the world in general, she has taken it into her head, that condescension is the most distinguishing virtue of high life; so that the same pride of family which renders others imperious, is with her the motive of affability. But her civility is too formal to be comfortable, and too mechanical to be flattering. That she does me the honour of so much notice, is merely owing to an accident, which, I am sure, is very painful to her remembrance; for it so happened, that I once did her some service, in regard to an apartment at Southampton; and I have since been informed, that, at the time she accepted my assistance, she thought I was a woman of quality; and I make no doubt but she was miserable when she discovered me to be a mere country gentlewoman: however, her nice notions of decorum have made her load me with favours ever since. But I am not much flattered by her civilities, as I am convinced I owe them neither to attachment nor gratitude; but solely to a desire of cancelling an obligation, which she cannot brook being under, to one whose name is no where to be found in the Court Calendar."
You well know, my dear Sir, the delight this lady takes in giving way to her satirical humour.
Mrs. Beaumont received us very graciously, though she some what distressed me by the questions she asked concerning my family;-such as, Whether I was related to the Anvilles in the North?-Whether some of my name did not live in Lincolnshire? and many other inquiries, which much embarrassed me.
The conversation next turned upon the intended marriage in her family. She treated the subject with reserve; but it was evident she disapproved Lady Louisa's choice. She spoke in terms of the highest esteem of Lord Orville, calling him, in Marmontel's words, "Un jeune homme comme il y en a peu."
I did not think this conversation very agreeably interrupted by the entrance of Mr. Lovel. Indeed I am heartily sorry he is now at the Hot Wells. He made his compliments with the most obsequious respect to Mrs. Beaumont, but took no sort of notice of any other person.
In a few minutes Lady Louisa Larpent made her appearance. The same manners prevailed; for, courtsying, with "I hope you are well, Ma'am," to Mrs. Beaumont, she passed straight forward to her seat on the sofa; where, leaning her head on her hand, she cast her languishing eyes round the room, with a vacant stare, as if determined, though she looked, not to see who was in it.
Mr. Lovel, presently approaching her, with reverence the most profound, hoped her Ladyship was not indisposed.
"Mr. Lovel!" cried she, raising her head, "I declare I did not see you: have you been here long?"
"By my watch, Madam," said he, "only five minutes,-but by your Ladyship's absence as many hours."
"O! now I think of it," cried she, "I am very angry with you;-so go along, do; for I sha'n't speak to you all day."
"Heaven forbid your La'ship's displeasure should last so long! in such cruel circumstances, a day would seem an age. But in what have I been so unfortunate as to offend?"
"O, you half killed me the other morning, with terror! I have not yet recovered from my fright. How could you be so cruel as to drive your phaeton against my Lord Merton's?"
"'Pon honour, Ma'am, your La'ship does me wrong;-it was all owing to the horses,-there was no curbing them. I protest I suffered more than your Ladyship, from the terror of alarming you."
Just then entered Lord Merton; stalking up to Mrs. Beaumont, to whom alone he bowed, he hoped he had not made her wait; and then, advancing to Lady Louisa, said, in a careless manner, "How is your Ladyship this morning?"
"Not well at all," answered she; "I have been dying with the head-ache ever since I got up."
"Indeed!" cried he, with a countenance wholly unmoved, "I am very unhappy to hear it. But should not your Ladyship have some advice?"
"I am quite sick of advice," answered she, "Mr. Ridgeway has but just left me,-but he has done me no good. Nobody here knows what is the matter with me, yet they all see how indifferent I am."
"Your Ladyship's constitution," said Mr. Lovel, "is infinitely delicate."
"Indeed it is," cried she, in a low voice, "I am nerve all over!"
"I am glad, however," said Lord Merton, "that you did not take the air this morning, for Coverley has been driving against me as if he was mad: he has got two of the finest spirited horses I ever saw."
"Pray my Lord," cried she, "why did not you bring Mr. Coverley with you? he's a droll creature; I like him monstrously."
"Why, he promised to be here as soon as me. I suppose he'll come before dinner's over."
In the midst of this trifling conversation Lord Orville made his appearance. O how different was his address! how superior did he look and move, to all about him! Having paid his respects to Mrs. Beaumont, and then to Mrs. Selwyn, he came up to me, and said, "I hope Miss Anville has not suffered from the fatigue of Monday morning?" Then, turning to Lady Louisa, who seemed rather surprised at his speaking to me, he added, "Give me leave, sister, to introduce Miss Anville to you."
Lady Louisa, half-rising, said, very coldly, that she should be glad of the honour of knowing me; and then, abruptly turning to Lord Merton and Mr. Lovel, continued, in a half-whisper, her conversation.
For my part, I had risen and courtsied, and now, feeling very foolish, I seated myself again: first I blushed at the unexpected politeness of Lord Orville, and immediately afterwards at the contemptuous failure of it in his sister. How can that young lady see her brother so universally admired for his manners and deportment, and yet be so unamiably opposite to him in hers! but while his mind, enlarged and noble, rises superior to the little prejudices of rank, hers, feeble and unsteady, sinks beneath their influence.