Читать книгу The Oxford Book of American Essays ( Коллектив авторов) онлайн бесплатно на Bookz (24-ая страница книги)
bannerbanner
The Oxford Book of American Essays
The Oxford Book of American EssaysПолная версия
Оценить:
The Oxford Book of American Essays

3

Полная версия:

The Oxford Book of American Essays

Of course, it was of my agency, like any other part of the dream, and it was something like the operation of the novelist’s intention through the mind of his characters. But in this there is the author’s consciousness that he is doing it all himself, while in my dream this reasoning in the mind of another was something that I felt myself mere witness of. In fact, there is no analogy, so far as I can make out, between the process of literary invention and the process of dreaming. In the invention, the critical faculty is vividly and constantly alert; in dreaming, it seems altogether absent. It seems absent, too, in what we call day-dreaming, or that sort of dramatizing action which perhaps goes on perpetually in the mind, or some minds. But this day-dreaming is not otherwise any more like night-dreaming than invention is; for the man is never more actively and consciously a man, and never has a greater will to be fine and high and grand than in his day-dreams, while in his night-dreams he is quite willing to be a miscreant of any worst sort.

It is very remarkable, in view of this fact, that we have now and then, though ever so much more rarely, dreams that are as angelic as those others are demoniac. Is it possible that then the dreamer is let into his goods (the word is Swedenborg’s again) instead of his evils? It may be supposed that in sleep the dreamer lies passive, while his proper soul is away, and other spirits, celestial and infernal, have free access to his mind, and abuse it to their own ends in the one case, and use it in his behalf in the other.

That would be an explanation, but nothing seems quite to hold in regard to dreams. If it is true, why should the dreamer’s state so much oftener be imbued with evil than with good? It might be answered that the evil forces are much more positive and aggressive than the good; or that the love of the dreamer, which is his life, being mainly evil, invites the wicked spirits oftener. But that is a point which I would rather leave each dreamer to settle for himself. The greater number of everyone’s dreams, like the romantic novel, I fancy, concern incident rather than character, and I am not sure, after all, that the dream which convicts the dreamer of an essential baseness is commoner than the dream that tells in his favor morally.

I daresay every reader of this book has had dreams so amusing that he has wakened himself from them by laughing, and then not found them so very funny, or perhaps not been able to recall them at all. I have had at least one of this sort, remarkable for other reasons, which remains perfect in my mind, though it is now some ten years old. One of the children had been exposed to a very remote chance of scarlet-fever at the house of a friend, and had been duly scolded for the risk, which was then quite forgotten. I dreamed that this friend, however, was giving a ladies’ lunch, at which I was unaccountably and invisibly present, and the talk began to run upon the scarlet-fever cases in her family. She said that after the last she had fumigated the whole house for seventy-two hours (the period seemed very significant and important in my dream), and had burned everything she could lay her hands on.

"And what did the nurse burn?" asked one of the other ladies.

The hostess began to laugh. "The nurse didn’t burn a thing!"

Then all the rest burst out laughing at the joke, and the laughter woke me, to see the boy sitting up in his bed and hear him saying: "Oh, I am so sick!"

It was the nausea which announces scarlet-fever, and for six weeks after that we were in quarantine. Very likely the fear of the contagion had been in my nether mind all the time, but, so far as consciousness could testify of it, I had wholly forgotten it.

VI

One rarely loses one’s personality in dreams; it is rather intensified, with all the proper circumstances and relations of it, but I have had at least one dream in which I seemed to transcend my own circumstance and condition with remarkable completeness. Even my epoch, my precious present, I left behind (or ahead, rather), and in my unity with the persons of my dream I became strictly mediæval. In fact, I have always called it my mediæval dream, to such as I could get to listen to it; and it had for its scene a feudal tower in some waste place, a tower open at the top and with a deep, clear pool of water at the bottom, so that it instantly became known to me, as if I had always known it, for the Pool Tower. While I stood looking into it, in a mediæval dress and a mediæval mood, there came flying in at the open door of the ruin beside me the duke’s hunchback, and after him, furious and shrieking maledictions, the swarthy beauty whom I was aware the duke was tired of. The keeping was now not only ducal, but thoroughly Italian, and it was suggested somehow to my own subtle Italian perception that the hunchback had been set on to tease the girl and provoke her so that she would turn upon him and try to wreak her fury on him and chase him into the Pool Tower and up the stone stairs that wound round its hollow to the top, where the solemn sky showed. The fearful spire of the steps was unguarded, and when I had lost the pair from sight, with the dwarf’s mocking laughter and the girl’s angry cries in my ears, there came fluttering from the height, like a bird wounded and whirling from a lofty tree, the figure of the girl, while far aloof the hunchback peered over at her fall. Midway in her descent her head struck against the edge of the steps, with a kish, such as an egg-shell makes when broken against the edge of a platter, and then plunged into the dark pool at my feet, where I could presently see her lying in the clear depths and the blood curling upward from the wound in her skull like a dark smoke. I was not sensible of any great pity; I accepted the affair, quite mediævally, as something that might very well have happened, given the girl, the duke and the dwarf, and the time and place.

I am rather fond of a mediæval setting for those just closing for an afternoon nap. Then I invite to my vision a wide landscape, with a cold, wintry afternoon light upon it, and over this plain I have bands and groups of people scurrying, in mediæval hose of divers colors and mediæval leathern jerkins, hugging themselves against the frost, and very miserable. They affect me with a profound compassion; they represent to me, somehow, the vast mass of humanity, the mass that does the work, and earns the bread, and goes cold and hungry through all the ages. I should be at a loss to say why this was the effect, and I am utterly unable to say why these fore-dreams, which I partially solicit, should have such a tremendous significance as they seem to have. They are mostly of the most evanescent and intangible character, but they have one trait in common. They always involve the attribution of ethical motive and quality to material things, and in their passage through my brain they promise me a solution of the riddle of the painful earth in the very instant when they are gone forever. They are of innumerable multitude, chasing each other with the swiftness of light, and never staying to be seized by the memory, which seems already drugged with sleep before their course begins. One of these dreams, indeed, I did capture, and I found it to be the figure 8, but lying on its side, and in that posture involving the mystery and the revelation of the mystery of the universe. I leave the reader to imagine why.

"Dreams that wave before the half-shut eye,"

As we grow older, I think we are less and less able to remember our dreams. This is perhaps because the experience of youth is less dense, and the empty spaces of the young consciousness are more hospitable to these airy visitants. A few dreams of my later life stand out in strong relief, but for the most part they blend in an indistinguishable mass, and pass away with the actualities into a common oblivion. I should say that they were more frequent with me than they used to be; it seems to me that now I dream whole nights through, and much more about the business of my waking life than formerly. As I earn my living by weaving a certain sort of dreams into literary form, it might be supposed that I would some time dream of the personages in these dreams, but I cannot remember that I have ever done so. The two kinds of inventing, the voluntary and the involuntary, seem absolutely and finally distinct.

Of the prophetic dreams which people sometimes have I have mentioned the only one of mine which had any dramatic interest, but I have verified in my own experience the theory of Ribot that approaching disease sometimes intimates itself in dreams of the disorder impending, before it is otherwise declared in the organism. In actual sickness I think that I dream rather less than in health. I had a malarial fever when I was a boy, and I had a sort of continuous dream in it that distressed me greatly. It was of gliding down the school-house stairs without touching my feet to the steps, and this was indescribably appalling.

The anguish of mind that one suffers from the imaginary dangers of dreams is probably of the same quality as that inspired by real peril in waking. A curious proof of this happened within my knowledge not many years ago. One of the neighbor’s children was coasting down a long hill with a railroad at the foot of it, and as he neared the bottom an express-train rushed round the curve. The flag-man ran forward and shouted to the boy to throw himself off his sled, but he kept on and ran into the locomotive, and was so hurt that he died. His injuries, however, were to the spine, and they were of a kind that rendered him insensible to pain while he lived. He talked very clearly and calmly of his accident, and when he was asked why he did not throw himself off his sled, as the flag-man bade him, he said: "I thought it was a dream." The reality had, through the mental stress, no doubt transmuted itself to the very substance of dreams, and he had felt the same kind and quality of suffering as he would have done if he had been dreaming. The Norwegian poet and novelist Björnstjerne Björnson was at my house shortly after this happened, and he was greatly struck by the psychological implications of the incident; it seemed to mean for him all sorts of possibilities in the obscure realm where it cast a fitful light.

But such a glimmer soon fades, and the darkness thickens round us again. It is not with the blindfold sense of sleep that we shall ever find out the secret of life, I fancy, either in the dreams which seem personal to us each one, or those universal dreams which we apparently share with the whole race. Of the race-dream, as I may call it, there is one hardly less common than that dream of going about insufficiently clad, which I have already mentioned, and that is the dream of suddenly falling from some height and waking with a start. The experience before the start is extremely dim, and latterly I have condensed this dread almost as much as the preliminary passages of my burglar-dream. I am aware of nothing but an instant of danger, and then comes the jar or jolt that wakens me. Upon the whole, I find this a great saving of emotion, and I do not know but there is a tendency, as I grow older, to shorten up the detail of what may be styled the conventional dream, the dream which we have so often that it is like a story read before. Indeed, the plots of dreams are not much more varied than the plots of romantic novels, which are notoriously stale and hackneyed. It would be interesting, and possibly important, if some observer would note the recurrence of this sort of dreams and classify their varieties. I think we should all be astonished to find how few and slight the variations were.

VII

If I come to speak of dreams concerning the dead, it must be with a tenderness and awe that all who have had them will share with me. Nothing is more remarkable in them than the fact that the dead, though they are dead, yet live, and are, to our commerce with them, quite like all other living persons. We may recognize, and they may recognize, that they are no longer in the body, but they are as verily living as we are. This may be merely an effect from the doctrine of immortality which we all hold or have held, and yet I would fain believe that it may be something like proof of it. No one really knows, or can know, but one may at least hope, without offending science, which indeed no longer frowns so darkly upon faith. This persistence of life in those whom we mourn as dead, may not it be a witness of the fact that the consciousness cannot accept the notion of death at all, and, that we have never truly felt them lost? Sometimes those who have died come back in dreams as parts of a common life which seems never to have been broken; the old circle is restored without a flaw; but whether they do this, or whether it is acknowledged between them and us that they have died, and are now disembodied spirits, the effect of life is the same. Perhaps in those dreams they and we are alike disembodied spirits, and the soul of the dreamer, which so often seems to abandon the body to the animal, is then the conscious entity, the thing which the dreamer feels to be himself, and is mingling with the souls of the departed on something like the terms which shall hereafter be constant.

"Whatever crazy sorrow saith,"

I think very few of those who have lost their beloved have failed to receive some sign or message from them in dreams, and often it is of deep and abiding consolation. It may be that this is our anguish compelling the echo of love out of the darkness where nothing is, but it may be that there is something there which answers to our throe with pity and with longing like our own. Again, no one knows, but in a matter impossible of definite solution I will not refuse the comfort which belief can give. Unbelief can be no gain, and belief no loss. But those dreams are so dear, so sacred, so interwoven with the finest and tenderest tissues of our being that one cannot speak of them freely, or indeed more than most vaguely. It is enough to say that one has had them, and to know that almost everyone else has had them, too. They seem to be among the universal dreams, and a strange quality of them is that, though they deal with a fact of universal doubt, they are, to my experience at least, not nearly so fantastic or capricious as the dreams that deal with the facts of every-day life and with the affairs of people still in this world.

I do not know whether it is common to dream of faces or figures strange to our waking knowledge, but occasionally I have done this. I suppose it is much the same kind of invention that causes the person we dream of to say or do a thing unexpected to us. But this is rather common, and the creation of a novel aspect, the physiognomy of a stranger, in the person we dream of, is rather rare. In all my dreams I can recall but one presence of the kind. I have never dreamed of any sort of monster foreign to my knowledge, or even of any grotesque thing made up of elements familiar to it; the grotesqueness has always been in the motive or circumstance of the dream. I have very seldom dreamed of animals, though once, when I was a boy, for a time after I had passed a corn-field where there were some bundles of snakes, writhen and knotted together in the cold of an early spring day, I had dreams infested by like images of those loathsome reptiles. I suppose that everyone has had dreams of finding his way through unnamable filth and of feeding upon hideous carnage; these are clearly the punishment of gluttony, and are the fumes of a rebellious stomach.

I have heard people say they have sometimes dreamed of a thing, and awakened from their dream and then fallen asleep and dreamed of the same thing; but I believe that this is all one continuous dream; that they did not really awaken, but only dreamed that they awakened. I have never had any such dream, but at one time I had a recurrent dream, which was so singular that I thought no one else had ever had a recurrent dream till I proved that it was rather common by starting the inquiry in the Contributors’ Club in the Atlantic Monthly, when I found that great numbers of people have recurrent dreams. My own recurrent dreams began to come during the first year of my consulate at Venice, where I had hoped to find the same kind of poetic dimness on the phases of American life, which I wished to treat in literature, as the distance in time would have given. I should not wish any such dimness now; but those were my romantic days, and I was sorely baffled by its absence. The disappointment began to haunt my nights as well as my days, and a dream repeated itself from week to week for a matter of eight or ten months to one effect. I dreamed that I had gone home to America, and that people met me and said, "Why, you have given up your place!" and I always answered: "Certainly not; I haven’t done at all what I mean to do there, yet. I am only here on my ten days’ leave." I meant the ten days which a consul might take each quarter without applying to the Department of State; and then I would reflect how impossible it was that I should make the visit in that time. I saw that I should be found out and dismissed from my office and publicly disgraced. Then, suddenly, I was not consul at Venice, and had not been, but consul at Delhi, in India; and the distress I felt would all end in a splendid Oriental phantasmagory of elephants and native princes, with their retinues in procession, which I suppose was mostly out of my reading of De Quincey. This dream, with no variation that I can recall, persisted till I broke it up by saying, in the morning after it had recurred, that I had dreamed that dream again; and so it began to fade away, coming less and less frequently, and at last ceasing altogether.

I am rather proud of that dream; it is really my battle-horse among dreams, and I think I will ride away on it.

[From Impressions and Experiences, by W. D. Howells. Copyright, 1896, by W. D. Howells.]

AN IDYL OF THE HONEY-BEE

JOHN BURROUGHS

THERE is no creature with which man has surrounded himself that seems so much like a product of civilization, so much like the result of development on special lines and in special fields, as the honey-bee. Indeed, a colony of bees, with their neatness and love of order, their division of labor, their public-spiritedness, their thrift, their complex economies, and their inordinate love of gain, seems as far removed from a condition of rude nature as does a walled city or a cathedral town. Our native bee, on the other hand, the "burly, dozing humblebee," affects one more like the rude, untutored savage. He has learned nothing from experience. He lives from hand to mouth. He luxuriates in time of plenty, and he starves in times of scarcity. He lives in a rude nest, or in a hole in the ground, and in small communities; he builds a few deep cells or sacks in which he stores a little honey and bee-bread for his young, but as a worker in wax he is of the most primitive and awkward. The Indian regarded the honey-bee as an ill-omen. She was the white man’s fly. In fact she was the epitome of the white man himself. She has the white man’s craftiness, his industry, his architectural skill, his neatness and love of system, his foresight; and, above all, his eager, miserly habits. The honey-bee’s great ambition is to be rich, to lay up great stores, to possess the sweet of every flower that blooms. She is more than provident. Enough will not satisfy her; she must have all she can get by hook or by crook. She comes from the oldest country, Asia, and thrives best in the most fertile and long-settled lands.

Yet the fact remains that the honey-bee is essentially a wild creature, and never has been and cannot be thoroughly domesticated. Its proper home is the woods, and thither every new swarm counts on going; and thither many do go in spite of the care and watchfulness of the bee-keeper. If the woods in any given locality are deficient in trees with suitable cavities, the bees resort to all sorts of makeshifts; they go into chimneys, into barns and out-houses, under stones, into rocks, and so forth. Several chimneys in my locality with disused flues are taken possession of by colonies of bees nearly every season. One day, while bee-hunting, I developed a line that went toward a farmhouse where I had reason to believe no bees were kept. I followed it up and questioned the farmer about his bees. He said he kept no bees, but that a swarm had taken possession of his chimney, and another had gone under the clapboards in the gable end of his house. He had taken a large lot of honey out of both places the year before. Another farmer told me that one day his family had seen a number of bees examining a knothole in the side of his house; the next day, as they were sitting down to dinner, their attention was attracted by a loud humming noise, when they discovered a swarm of bees settling upon the side of the house and pouring into the knothole. In subsequent years other swarms came to the same place.

Apparently every swarm of bees, before it leaves the parent hive, sends out exploring parties to look up the future home. The woods and groves are searched through and through, and no doubt the privacy of many a squirrel and many a wood-mouse is intruded upon. What cozy nooks and retreats they do spy out, so much more attractive than the painted hive in the garden, so much cooler in summer and so much warmer in winter!

The bee is in the main an honest citizen: she prefers legitimate to illegitimate business; she is never an outlaw until her proper sources of supply fail; she will not touch honey as long as honey yielding flowers can be found; she always prefers to go to the fountain-head, and dislikes to take her sweets at second hand. But in the fall, after the flowers have failed, she can be tempted. The bee-hunter takes advantage of this fact; he betrays her with a little honey. He wants to steal her stores, and he first encourages her to steal his, then follows the thief home with her booty. This is the whole trick of the bee-hunter. The bees never suspect his game, else by taking a circuitous route they could easily baffle him. But the honey-bee has absolutely no wit or cunning outside of her special gifts as a gatherer and storer of honey. She is a simple-minded creature, and can be imposed upon by any novice. Yet it is not every novice that can find a bee-tree. The sportsman may track his game to its retreat by the aid of his dog, but in hunting the honey-bee one must be his own dog, and track his game through an element in which it leaves no trail. It is a task for a sharp, quick eye, and may test the resources of the best woodcraft. One autumn, when I devoted much time to this pursuit, as the best means of getting at nature and the open-air exhilaration, my eye became so trained that bees were nearly as easy to it as birds. I saw and heard bees wherever I went. One day, standing on a street corner in a great city, I saw above the trucks and the traffic a line of bees carrying off sweets from some grocery or confectionery shop.

One looks upon the woods with a new interest when he suspects they hold a colony of bees. What a pleasing secret it is, – a tree with a heart of comb honey, a decayed oak or maple with a bit of Sicily or Mount Hymettus stowed away in its trunk or branches; secret chambers where lies hidden the wealth of ten thousand little freebooters, great nuggets and wedges of precious ore gathered with risk and labor from every field and wood about!

But if you would know the delights of bee-hunting, and how many sweets such a trip yields beside honey, come with me some bright, warm, late September or early October day. It is the golden season of the year, and any errand or pursuit that takes us abroad upon the hills or by the painted woods and along the amber-colored streams at such a time is enough. So, with haversacks filled with grapes and peaches and apples and a bottle of milk, – for we shall not be home to dinner, – and armed with a compass, a hatchet, a pail, and a box with a piece of comb honey neatly fitted into it, – any box the size of your hand with a lid will do nearly as well as the elaborate and ingenious contrivance of the regular bee-hunter, – we sally forth. Our course at first lies along the highway under great chestnut-trees whose nuts are just dropping, then through an orchard and across a little creek, thence gently rising through a long series of cultivated fields toward some high uplying land behind which rises a rugged wooded ridge or mountain, the most sightly point in all this section. Behind this ridge for several miles the country is wild, wooded, and rocky, and is no doubt the home of many wild swarms of bees. What a gleeful uproar the robins, cedar-birds, high-holes, and cow blackbirds make amid the black cherry trees as we pass along! The raccoons, too, have been here after black cherries, and we see their marks at various points. Several crows are walking about a newly sowed wheatfield we pass through, and we pause to note their graceful movements and glossy coats. I have seen no bird walk the ground with just the same air the crow does. It is not exactly pride; there is no strut or swagger in it, though perhaps just a little condescension; it is the contented, complaisant, and self-possessed gait of a lord over his domains. All these acres are mine, he says, and all these crops; men plow and sow for me, and I stay here or go there, and find life sweet and good wherever I am. The hawk looks awkward and out of place on the ground; the game-birds hurry and skulk; but the crow is at home, and treads the earth as if there were none to molest or make him afraid.

bannerbanner