скачать книгу бесплатно
– Убьешь Дейва? – сложил недовольно руки на груди Виргилий. – Очень умно, Лео! Кавалли нас в порошок сотрут!
– Я намерен действовать по заветам отца, Виргилий.
Это не могло тронуть Анну и Виргилия. Двое сменили недовольство на сочувствие и посмотрели на друга.
– Отец всегда говорил, что «философию о жизни и смерти нужно оставить для благодетелей. Мы, мафия, люди дела, суровые. Мы должны убивать для достижения своих целей. Иного пути нет». А потому я не собираюсь размышлять о ценности человеческой жизни в такой момент! Это не для меня… Наши враги не пасуют перед убийством. Они умеют убивать и знают, ради чего они это делают. Приказ остается приказом. И я собираюсь действовать, как Босс, который готов добиться уважения к себе. Если не будет уважения, то нас затопчут. Еще отец говорил: «Нападай первым или проиграешь». Мы не можем медлить. Дейв должен быть убит. Это будет наша месть, вендетта.
Никто из присутствующих не посмел нарушить звенящую тишину, чтобы поспорить с Лео.
Только Ганс не смог усидеть на месте и спросил:
– Когда дело должно быть сделано?
Лео посмотрел в глаза своего нового товарища и партнера. Он увидел в Доне Трюффо готовность следовать за ним. Этот человек будет предан его Семье, как был предан ей при его отце.
Лео отдал четкие распоряжения:
– Сегодня.
Глава 9. Сломанная месть
– Почему вы просто не используете свою силу и не возьмете под контроль какой-нибудь пистолет, чтобы застрелить его? – поинтересовался шепотом Кейро у Ганса Трюффо.
– Нельзя. Представьте, что кто-то увидит летающий пистолет. Уму не постижимо, верно? Об этом сообщат Кавалли, а он то уж точно знает, что во всем Хайронделле только я один могу такое вытворить.
– Разумно.
– А потому давайте с вами заткнемся и подождем.
Вдвоем они сидели за машиной. На улице уже царила ночь, поэтому улица была лишена случайных прохожих. К тому же люди Кавалли привели их в такое место, где прохожие вряд ли появятся.
Это темный мрачный переулок на краю города, который ведет в самую заброшенную его часть – Трущобы. Но до Трущоб, которые населяют бедняки и люди, лишенные дома, еще надо было спускаться вдоль заброшенного канала. Пока что это был еще тот же Хайронделл, но только очень отдаленная и малонаселенная его часть. Никто не хочет жить рядом с Трущобами – в этом все дело.
Кейро и Ганс Трюффо, спрятавшись за машиной, прислонившись к ней спинами, осторожно наблюдали за происходящим в темном переулке.
– Грузите же! Живо! Живо!
Дейв, сын Пабло Кавалли, командовал своими людьми, облаченными в черные костюмы. Сам же он одет в серебряный костюм, который привлекал внимание.
Этому юноше только за двадцать, а он уже выполняет важные поручения своего отца. Среднего роста и крайне странного телосложения (длинные руки, короткое тело и тощие, как спички, ноги), он крутил в руках свой серебряный револьвер. Круглое лицо, черные лохматые волосы, которые русыми острыми прядями обрывались ниже мочек ушей. Можно было сказать, что в этом молодом человеке мало приятного. Он следил за своей одеждой, но не за собой в целом. Покусанные ногти, дурной запах изо рта, желтоватые зубы и сгорбленная осанка. Несмотря на его длинные руки, пальцы оказались короткими. Из-за всего этого вид сына одного из семи Донов представлял собой крайне неприятное зрелище, которое вызывало неоднозначные эмоции.
– Какой у него противный голос, – подметил Кейро.
Да, голос Дейва действительно не сформировался. Не было в нем взрослого баса, а только детская писклявость подростка.
– У нас мало времени! – говорил этот голос. – Грузите!
Работники перетаскивали коробки из бокового здания и грузили их в грузовик. Кейро и Гансу Трюффо не надо было вскрывать эти коробки, чтобы узнать содержимое. Там оружие.
Ганс несколько раз выглядывал, чтобы убедиться в удобности момента для выстрела в Дейва, но парень постоянно озирался по сторонам.
– Он смотрит, – сказал Ганс, – крутит головой, как ненормальный.
– Очевидно, это незаконная контрабанда, – подумал Кейро.
– Возможно, Кавалли ищет любые пути для расширения своего бизнеса. Да… в большинстве случаев они отклоняются от закона и при этом остаются сухими.
Кейро сам выглянул и убедился в том, что Дейв целиком и полностью увлечен своими грузчиками.
– Кажется, сейчас можно.
– Позвольте мне этим заняться, Кейро. Не обижайтесь, но у меня выстрел будет точнее.
Кейро закатил глаза, но спорить с Доном не стал.
– Ладно, давайте.
Ганс подполз к Кейро, откуда открывался лучший обзор. Встав на колени, он направил дул пистолета прямо по траектории, которая заканчивалась затылком Дейва Кавалли.
Прищуриваясь, Ганс продолжал целится.
– У нас только одна попытка, – напомнил Кейро.
– Без вас в курсе… Простите. Просто я… сосредоточен.
– Ничего. Порядок.
Кейро видел, как палец Ганса лег на курок. Осталось только нажать и выстрелить. Дейв будет мертв.
Дракон Хайронделла потеряет своего наглого сына.
Кейро замер. По его лицу стекал пот. Дело в том, что он крайне редко участвовал в подобных операциях. А потом… он услышал шум.
– Черт!
Вдали показался свет фар.
– Ганс, красные автомобили! Красные автомобили!
Но Ганс уже хотел выстрелить. При этом он понимал, что скрыться они не успеют.
– Проклятье, Кейро!
Ганс бросил попытку убить Дейва и спрятался за машину.
– Это облом! – рявкнул Ганс.
– Может, и нет… у нас есть шанс выяснить, что здесь делают гвардейцы.
Ганс не стал убирать пистолет, хотя прекрасно понимал, что воспользоваться им ему уже не удастся.
Гвардейцы всегда ездили на красных автомобилях. Никому в Хайронелле больше не позволялось красить свои машины в красный цвет. Это привилегия только слуг Кардинала.
Три красные машины остановились у переулка. Это показалось Кейро странным, но Дейв не прервал работу. Кажется, это была назначенная встреча.
Моторы не выключились. И одной машины вышли двое гвардейцев – мужчины, одетые в красные костюмы с черными пистолетами, висящими на поясах.
Дверь другого автомобиля открылась, но какое-то время из нее никто не появлялся, пока на землю не ступила чья-то нога.
– Надеюсь, это не то, о чем я думаю,– сообщил Кейро Гансу.
– Боюсь, мой друг, это, правда, он…
Кейро отчаянно хотелось, что его предположения и догадки его товарища оказались неверными, но… это было не так.
Из автомобиля вышел еще один мужчина, одетый в красный костюм. Но от других гвардейцев его отличала специфическая внешность.
Выше других и гораздо массивнее, у него на груди висели золотые ленты и ордена. На поясе покоились двое пистолетов с левой стороны и карабин с правой стороны. Бритый, у него был только один маленький серый глаз, а второй закрывала черная повязка. Кроме того, через здоровый глаз проходил розовый шрам. Сухие губы, грубый нос и руки в черных перчатках.
Капитан гвардейцев пристально осмотрелся.
– Проклятье, Одноглазый… Одноглазый со шрамом! – уставился на того Кейро.
– Капитан гвардейцев,– задумался Ганс,– что это он здесь забыл?
Двоим ничего не оставалось, как только наблюдать за ситуацией.
– Капитан Крон, я рад встречи с вами! – поприветствовал Одноглазого Дейв.
– Работаете? – капитан обладал грубым басом.
– Да, да… это заказ. Уже уходим.
Потом Дейв обернулся к своим людям и бросил:
– Живее! Нам пора!
Нелепо посмеявшись, он повернулся к Одноглазому, лицо которого не выражало никаких эмоций.
– Что насчет нашей сделки? – спросил капитан Крон.
– Ох, да, конечно… мы с отцом будем завтра в полночь на Летнем Поселке у парка развлечений.
– Я рассчитываю на благоразумие Семьи Кавалли.
– Вам не стоит беспокоиться! Для нас наши клиенты важнее всего.
– Завтра в полночь на Летнем Поселке у парка развлечений. Не опаздывайте, Кавалли, и передайте своему отцу, что я рассчитываю на вашу пунктуальность. Мое время дорого.
– Конечно, мы не вздумаем задержаться, капитан Крон. Будем точно по расписанию!
– До встречи.
Одноглазый прошел в свой автомобиль. Двое гвардейцев, что сопровождали его также вернулись в свой.
– Приятной ночи,– сказал Крон из машины и захлопнул дверь.
– Всего наилучшего! – Дейв нелепо помахал рукой.
И красные автомобили скрылись во тьме.
Дейв, проводив автомобили гвардейцев взглядом, обратился к своим людям:
– У вас все?
– Да, мистер Атталь, можем ехать.
Дейв быстро направился к грузовику.
– Черт возьми, он уходит! – рявкнул Ганс.
Трюффо быстро выскочил из укрытия и направил револьвер в сторону переулка, но Дейв уже запрыгнул в грузовик, и люди Кавалли умчались во тьму.
– Проклятье! – Ганс сплюнул на землю. – Они ушли! Что скажет, господин Атталь?
– Думаю, мой брат не слишком сильно расстроится. Мы получили информацию, а ее он ценит превыше всего. Значит, Кавалли заключили сделку с гвардейцами и у них назначена встреча. Пабло продает оружие Кардиналу. Очень интересно…
– Что вы задумали, Кейро?
– Я? Пока ничего. Нам стоит вернуться к Лео и все ему сообщить. Вот он обрадуется.
* * *
– Организуем нападение? – выгнул бровь Виргилий. – Там будет вся Семья Кавалли и гвардейцы во главе с Одноглазым. Это очень рискованно.
– Но это шанс, – настаивал на своем Лео, – это известие перечеркнуло несостоявшуюся месть. Там-то мы им и отомстим. Летний Поселок, говорите?
Лео расхаживал по своему кабинету. Здесь же присутствовали и все его друзья: Виргилий, Кейро, Анна, Магда, Ганс Трюффо и его консильери Виктор.
– Они выбрали очень удачное место для встречи, – задумалась Магда, – я знаю, что такое Летний Поселок. Он открывается только летом, а на остальное время закрывается. Ни осенью, ни зимой там никогда никого нет. Летом там происходит много всего! Парк аттракционов, фонтаны, пруд, кафе и рестораны, ярмарки… но сейчас осень, и Поселок пустует. Никто не заметит их там. Это часть города, которая сейчас, можно сказать, изолирована от самого города.
– И Одноглазый со своими людьми встретится с Семьей Кавалли там завтра в полночь, – утвердил Ганс.
– Очевидно, что Кавалли продает оружие Кардиналу, – добавил Кейро, – непонятно зачем, но… Церковь сильно давит на Дворец, верно? Надеюсь, не я один это заметил. Наверное, это какая-то часть плана Патриарха.
– Меня не интересует ни Патриарх, ни его планы, – заявил официально Лео, – меня интересует только падение Семьи Кавалли. Я не позволю другим Семьям потешаться надо мной. Пусть тот, кто заказал меня Пабло, напугается и больше не сунется ко мне. И я не просто хочу уничтожить Кавалли, но выяснить, кто наш настоящий враг и что стало причиной такой ненависти.
Все смотрели на Лео и не могли вступить с ним в спор. Они понимали, что сейчас Лео не остановить. Он пойдет на все, чтобы добиться своей цели, а сам Лео был несказанно этому рад.
