скачать книгу бесплатно
Два отражения в поисках себя.
Вивьен срывается на крик и падает без сознания.
Сцена вторая
Зажигаются экраны, на которых начинается трансляция новостей с различных информационных каналов.
Журналист 1. Экстренные новости.
Журналист 3. Экстренные новости.
Журналист 7. Новости…
Журналист 3. Сегодня…
Журналист 7. Сегодня ночью.
Журналист 1. Ночью…
Журналист 7. Произошла авария.
Журналист 1. Авария…
Журналист 3. Авария при запуске ракетоносителя…
Журналист 1. Из всей команды выжил…
Журналист 3. Выжил…
Журналист 7. Только один космонавт.
Журналист 1. Гэвин Мэйбл!
Журналист 3. Гэвин Мэйбл…
Журналист 7. Гэвин… Мэйбл.
Входит Гэвин в парадной военной форме лётчика-космонавта. Он только что с панихиды по его команде. Часть его лица скрыта повязкой. За Гэвином следуют журналисты, которые обступают его, когда он останавливается. К ним присоединяются прохожие, зеваки…
Гэвин (словно мысли вслух). Как вы себя чувствуете, когда вам многократно задают один и тот же вопрос, но в разных вариациях?
Журналист 7. Гэвин, вам было страшно?
Гэвин (словно мысли вслух). Раздражение?
Журналист 3. Гэвин, что вы чувствовали в тот момент?
Гэвин (словно мысли вслух). Желание скрыться?
Журналист 1. Гэвин, каково выжить в такой катастрофе?
Гэвин (словно мысли вслух). Это чертовски сложно…
Журналист 3. Гэвин, каково выжить одному из всей команды?
Гэвин (словно мысли вслух). Это чертовски сложно…
Прохожий. Гэвин, примите мои соболезнования. То, что произошло с вами и вашей командой, – это ужасно… Гэвин, а можно с вами сфотографироваться?
Гэвин (словно мысли вслух). Это чертовски сложно…
Журналисты (выкрикивают из разных уголков сцены). Гэвин, вас больше раздражает, что мы задаём подобные вопросы или что вы даже самому себе не можете на них ответить?
Гэвин (словно мысли вслух). Это чертовски сложно… сдерживать себя, чтобы их всех не уничтожить.
Гэвин скрывается от толпы в своём доме, без сил падает на диван и засыпает. Наступает полная тишина.
Входит Борис.
Борис. Пора вставать!
Гэвин (бурча). Отстань.
Борис. И не подумаю. Когда ты в последний раз общался с живым человеком?
Гэвин. А ты тогда кто?
Борис. Помимо меня.
Гэвин. Разве не в этом вся суть затворнического образа жизни?
Борис. Ты прислушайся… Сюда не проникает ни единого звука из внешнего мира!
Гэвин. Представь, что я вновь прохожу испытания в условиях длительного одиночества в сурдокамере.
Борис. Десять, пятнадцать дней – это норма, но не пять месяцев…
Гэвин. Иду на рекорд…
Борис. С завтрашнего дня с твоим затворничеством будет покончено. Я устроил тебя на работу.
Гэвин. Ты украл бюджет своего нового фильма, чтобы отправить меня в космос?
Борис. Нет. Вивьен Хаэр по дружбе попросила меня порекомендовать ей ответственного человека в качестве её личного помощника и водителя. Человека, которому можно доверять. Я сказал, что завтра в пять часов вечера ты у неё будешь.
Гэвин. Что? Я не собираюсь становиться чьим-то ассистентом.
Борис. Помощником.
Гэвин. Какая разница?!
Борис. Но в космонавты, как я вижу, в ближайшее время ты не собираешься возвращаться. Или я ошибаюсь?
Гэвин. Пошёл ты!
Борис. В пять. Адрес уже установлен в навигаторе. И попробуй опоздать!
Гэвин. Ты посмотри на моё лицо. (Поворачивается стороной лица, на которой была повязка, а теперь большой шрам от виска по всей щеке.)
Борис. Ты удивишься, насколько она не из пугливых.
Гэвин. Хочешь запихать меня в эпицентр… Я только пришёл в себя.
Борис. Уже никого в прессе не волнует, кто ты такой… К тому же Вивьен, как и ты, ведёт своего рода затворнический образ жизни, предпочитая не афишировать свою личную жизнь.
Гэвин. Кто-то не оценил её творчества?
Борис. Её муж погиб на боевом задании, и после этого у неё начались проблемы с голосом, только прессе об этом не известно. Ещё вопросы?
Гэвин. У тебя все друзья с проблемами?
Борис. Поздравляю! Принятие, что у тебя проблемы, – первый шаг к выздоровлению!
Гэвин. Кто сказал, что мы друзья?
Борис. Да, и не упоминай при ней слово «военный» и вообще, что ты военный лётчик-испытатель и космонавт.
Гэвин. За что же она так не любит военных? Её муж ведь…
Борис (перебивая). А ты давно смотрел на звёзды, к которым так долго стремился? Ещё вопросы? Нет? Тогда я пошёл.
Борис уходит.
Сцена третья
Идёт репетиция-прогон масштабного танца в ярких красочных индийских костюмах. Звучит индийская музыка (или с индийскими элементами). Номер называется «Танец Кали». Вивьен исполняет роль богини Кали.
Вивьен. Стоп! Марк, зачитай ещё раз суть легенды, чтобы все окончательно настроились на репетицию.
Директор театра. Древний бог Махиша силой и хитростью захватил власть над миром. Боги совместными усилиями создали непобедимую воительницу, объединившую в себе пламя Шивы, мощь Вишну, силу Индры и боевые способности множества других небожителей. С диким воинственным кличем ринулась Кали в битву, уничтожая тысячи врагов. Рушились горы, само небо почернело от ужаса. Сокрушила богиня-воительница древнего бога изначального мира и, пригвоздив к земле, отрубила ему голову мечом. Но была она настолько опьянена и отравлена кровью и схваткой, что не могла остановиться. Празднуя победу, Кали пустилась в бешеный пляс, сотрясая весь мир и угрожая его разрушить. Тогда бог Шива (её муж) возлёг перед ней на поле боя, усыпанном трупами, и Кали в танце на него наступила. Кали остановилась и высунула язык от удивления.
Вивьен (артистам театра). А теперь ещё раз с этого момента. Но без спешки и синхронно.
За кулисами появляется Гэвин и подходит к наблюдающему за репетицией Директору театра.
Гэвин. Здравствуйте. Мне сказали подойти к вам.
Директор театра внимательным профессиональным взглядом смотрит на шрам Гэвина.
Гэвин. Вивьен Хаэр сказала мне…
Директор театра (перебивая). Почему так поздно?
Гэвин. Наоборот, рано.
Директор театра. Репетиция уже в разгаре! Вы уже не успеете переодеться. Пойдёте так, иначе Вивьен будет в ярости. Чего вы стоите? Ваш выход. (Выталкивает Гэвина на сцену в тот момент, когда перед Кали должен появиться её муж Шива, чтобы её остановить.)
Вивьен в ужасающем образе Кали оборачивается, и перед ней оказывается Гэвин. Она замирает, сразу обращая внимание на его шрам. Несколько секунд они разглядывают друг друга в тишине, так как всё действо обрывается.
Вивьен (после паузы, раздражённо). Марк, это кто такой?
Директор театра. Новый Шива?
Вивьен. Я же сказала, что актёр на замену будет только завтра.
Директор театра. Тогда зачем он прилепил себе этот шрам?
Вивьен. У Шивы нет шрама.
Директор театра. Ты босс, тебе виднее.
Вивьен замечает ухмылку Гэвина.
Вивьен. Смешно?! Кто вы такой?
Гэвин. Гэвин Мэйбл. Ваш новый помощник и водитель.
Вивьен (бросает на Гэвина подозрительный взгляд и сухо обращается к Марку). Марк, проводи Гэвина Мэйбла в комнату ожидания. (Обращается к артистам.) Ещё раз с начала сцены!
Гэвин собирается уходить, когда Вивьен его останавливает, хватая за руку. Начинает играть музыка вступления для танца.
Вивьен (громкоМарку). Стоп! Я передумала. Прогоняй эпизоды без меня! Свою партию я знаю в отличие от остальных…
Директор театра. Но, Вивьен!
Вивьен. Гэвин, подождите. (Шёпотом обращается к Гэвину.) Уведите меня отсюда! Идите позади меня, заслоняя от труппы.
Гэвин делает, как Вивьен его попросила. Она стойко проходит мимо Директора театра. Как только Вивьен оказывается за кулисами, её начинает вести в сторону, и она останавливается. Гэвин пробует подхватить её за руку.
Вивьен. Даже не думайте…
Она собирается с силами и продолжает движение. На пути в гримёрную им периодически встречается персонал театра. Гэвин идёт позади Вивьен, готовый в любой момент её подхватить. Когда они подходят к двери её гримёрной, она достаёт ключ, но ей не удаётся попасть в замочную скважину. Гэвин быстро перехватывает ключ из её руки и мгновенно открывает дверь. Вивьен входит и опускается на пол, её трясёт.
Гэвин. Чем я могу помочь?
Вивьен. Закройте на замок дверь и сотрите это сочувствие со своего лица. У меня всего лишь паническая атака.
Гэвин закрывает на замок дверь.
