
Полная версия:
Стефани: с широко открытыми глазами
- Куда поедем сегодня? Как ты хочешь провести время?
- Давай съездим на урок танца и останемся потанцевать.
Арчибальд согласился, отвёл её в сторону и тихо спросил:
- Какой сегодня день, Стефани?
- Четверг, 13 августа…
- Уже можно…?
Стефани могла и не перебирать пальцами, так как во время подсчёта поняла, о чём он её спрашивает.
- У меня встречное предложение: поскольку завтра у нас нет никаких светских мероприятий, то может ты согласишься провести со мной день, полдня на яхте? Если тебе этого хочется так, как мне?
Стефани смутилась, внутренне задрожала – а ведь это последние дни… Надо «отпроситься» у сестры. Так неловко…
Обратились к Мелани (она как раз была у бассейна одна). Говорил Арчибальд. Стефани стояла рядом, почти пряталась за его спиной – было ужасно неудобно.
- Стефани, если ты этого хочешь, я не буду препятствовать и предупреждать – уже не имеет смысла…
Стефани тихо сказала «да», покраснела…
- Если позвонит мама, не говори ей, где я, пожалуйста. Придумай что-нибудь.
- Как нехорошо врать родителям! – улыбаясь сокрушалась Мелани.
- Я верну тебе сестру к обеду– твёрдо заверил Арчибальд. Собирайся, Стефани!
Пока Стефани собиралась, позвонил Марселю, дал распоряжения относительно продуктов на яхте. Затем поднялся в комнату девушки и деловито продолжал давать указания.
- Не набирай ничего – зубная щётка, косметика, купальник. Там же дом, там всё есть. Я дам тебе футболку или рубашку в качестве домашней одежды. Одежда нам как раз и не нужна.
После танцев поехали к Дорсетам. Стефани ужасно боялась, что кто-нибудь из домочадцев им встретится. А с другой стороны – взрослые юноша и девушка едут на вечернюю прогулку. Арчибальд уточнил у Марселя, есть ли на яхте зарядное устройство для телефона, чтобы не получилось, как в прошлый раз и попросил сутки не беспокоить и не выдавать с кем он. Ради спокойствия Стефани.
И они отплыли на большое расстояние от берега и опять улетели в Космос!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 августа
К обеду, как и было обещано, Стефани вернулась домой. Мелани внимательно на неё посмотрела. Выглядела счастливой и задумчивой. Стефани обняла сестру крепко-крепко и так стояли некоторое время. Каждая думала о своём счастье.
После обеда начали собираться. К четырём часам подъехал Арчибальд. Вёз Марко на своей машине. Они с Мелани тоже выглядели эффектно: он в синем красивого оттенка костюме с паше цвета морской волны в тон платью Мелани.
Парочка разместилась на заднем сидении, держались за руки, периодически о чём-то шептались. Приехали заранее, поели настоящее итальянское мороженое. Марко был здесь в своей тарелке, переводил компании некоторые реплики относительно участников концерта.
Сели в таком порядке: Марко, Мелани, Стефани, Арчибальд. Концерт был потрясающий! Современные композиции чередовались с ариями из опер. Выступали известные певцы и молодые. Особенное внимание привлёк слепой молодой певец Андреа Бочелли. Стефани просто потеряла дар речи. Сладкоголосый! Как оказалось, ему тридцать четыре года, на сцену его выводила девушка – его жена, они только что поженились. Его голосом пела любовь!
Ужинали в Сан-Ремо. На обратном пути ещё раз проговорили детали вечеринки у бассейна. Арчибальд сказал, что до обеда будут на яхте – Стефани предстоит экзамен на право управления яхтой. Мелани съязвила:
- Это теперь так называется?
Арчибальд заступился за Стефани.
- Это будет мой экзамен. А если Стефани пожелает, то в будущем году будет сдавать настоящий экзамен, но уже в морской школе при яхт-клубе. Поговорит с дядей.
- Я заеду за тобой, или пришлю Марселя, или такси после завтрака. Поцеловал Стефани нежно и вышел у своего дома.
16 августа
Экзамен действительно состоялся. Стефани произвела все положенные действия для того, чтобы яхта отчалила от берега. Вывела её в море на несколько сотен метров, бросила якорь. Безусловно, для хрупкой девушки было непросто управляться с канатами. Но она старалась.
Купались, загорали и не только, вспоминали, старались наговориться.
А вот когда яхту Стефани привела к берегу, Арчибальд вручил ей дубликат ключа зажигания от яхты с красным бантиком.
- Я горжусь тобой! Стефани ликовала.
…Гости начали собираться. Не приехала только Софи - с семьёй были в Италии. В бассейне купались и резвились дочери Катрин. Обстановка была очень непринуждённая. Ришар был со своей девушкой-коллегой, Джиной. Танцевали, угощались. Арчибальд и Стефани едва разжимали руки – последние часы…
- У тебя самолёт в 12?
- В 12.30.
- Заеду в восемь. Хочется подольше с тобой побыть. И напиши мне телефон в Оксфорде. Как зовут твою няню и как следует к ней обращаться?
17 августа
Утром душевно попрощалась с Мелани и Марко. Глаза были на мокром месте. Вместе с ними она пережила важный этап в своей жизни…
Пока ехали до аэропорта, Стефани держала свою руку на руке Арчибальда. В зале вылета на стойке сдала багаж, оформила нужные документы. Арчибальд её наставлял:
- Не пытайся поднимать чемоданы. Я позвоню нашему помощнику Чарльзу Несбиту, чтобы встретил тебя и посадил на поезд. Бери такси. Стефани кивала, но от помощи Чарльза отказалась наотрез – везде есть люди, которые помогут девушке с многочисленными чемоданами.
Нашли укромный уголок, где не проходили потоки пассажиров. Арчибальд встал спиной к залу, а Стефани лицом к нему и обвила его за талию под пиджаком. Стояли так долго, около часа. Она всё шептала: «Очень долго, я не увижу тебя очень долгое время…». Арчибальд всё повторял: «Любимая…». Сказал так:
- Давай дадим себе срок до Рождества. Если в нашей жизни не произойдёт ничего сверхъестественного – охлаждения, отчуждения (об этом обязательно надо сказать), то я приеду просить твоей руки у родителей и делать тебе предложение, с кольцом, как полагается.
Стефани согласилась, но «песню» свою продолжала петь: «Как долго!»
- Положись на меня, я что-нибудь придумаю, чтобы сократить расстояние…
…Самолёт Ницца-Лондон взял курс на север. У Стефани было время, чтобы вспомнить все события этого незабываемого лета…
Арчибальд вернулся домой к обеду. Рассказал, где был: о горестном расставании, о плане сделать предложение Стефани на Рождество. О предстоящем переезде в Лондон. Был задумчив. Попросил отца обсудить всё это. Сказал, что больше делать здесь нечего. Обещал неделю провести с родителями и на работу.
II
17 августа
Стефани добралась в Оксфорд к ужину. По дороге пришлось одеть плащ –шёл нечаянный летний дождь.
Нэнни суетилась возле своей воспитанницы, слушала её рассказы, задавала вопросы. Девочка приехала совсем другая – не та, которая отправлялась на отдых. Их беседу прервал телефонный звонок. Нэнни сняла трубку и через минуту передала её Стефани – звонил Арчибальд.
- Как добралась?
- Замечательно, мне все помогали с чемоданами- поднимали, снимали, переносили.
- Я уже скучаю…
- А я переживаю заново все события – я должна дать отчёт Нэнни. Для неё это как прочитать любовный роман.
- Всё в подробностях рассказываешь?
- Ну как можно! Чем собираешься заняться?
- Выйду пару раз в море, сам и с Ришаром. Надо готовить яхту к зимней стоянке. Звонил дяде. Узнавал и по поводу твоего экзамена в морской школе. Всё возможно!
- Так мне нужны учебники. У тебя наверняка есть. Не затруднит выслать? Я не хочу никакой протекции. Хочу сама. Боже! Я столько на себя беру –учёба, работа, экзамен… Ожидание… Хотя все предыдущие пункты ускорят время –ожидание не будет таким тягостным. Я люблю тебя!
- Люблю тебя! Позвоню завтра, приблизительно в это время.
18 августа
Опять вечерний звонок перед ужином. Стефани подбежала сама.
- Здравствуй, любимая! Как прошёл день сегодня?
- Я много чего делала. Уборку в своей комнате. Наметили с Нэнни ещё кое-где навести порядок, пока я относительно свободна. Потом будет не до этого. Была в университете. Мой преподаватель будет только в пятницу - не вернулся ещё из отпуска. Звонила девчонкам – приедут тоже только на следующей неделе. Надо собраться, посплетничать. Все ещё отдыхают. Везде снуют первокурсники – в предвкушении новой, свободной жизни. Заняли все кофейни. Нашла два объявления: частные уроки и работа с группой детишек. Схожу, узнаю.
- Ты действительно этого хочешь?
- Ну что я, как «белая ворона»! Я хочу быть самостоятельной – давно пора!
- Воля твоя! Ты не продиктуешь мне свой точный адрес – книги переслать. Кроме этого - только не возражай! – ты будешь под протекцией нашего помощника Чарльза. Ты сможешь обратиться к нему, он будет выполнять мои поручения в отношении тебя.
- Какие поручения? Ты оформил на меня опеку?
- Стефани! Не шути! Я могу напоминать изредка о своём существовании? Через него будет проще и быстрее. Он- порядочный молодой человек, женат, есть ребёнок. И на него я рассчитываю в первую очередь «когда и, если» придётся переезжать в Лондон.
- Да, любимый, я не буду перечить… А как ты сегодня?
- Я, кажется, привык к твоему существованию. И чтобы я не делал – тебя не хватает…
- Передавай привет Ришару, леди Шанталь – моей новой подруге.
- Ах, ты нашла себе новую подругу? Я тебе уже не «подружка»? О чём с ней болтала, чем, интересно, ты с ней делилась? (опять игра в словесный пинг-понг).
- Ну ладно, ладно…Ты - моя «подружка». Нэнни делает знаки, что ужин подан. Завтра, в это же время, или, когда захочешь. Буду дома.
- А почему вы не нанимаете работников клининговой компании?
- Мы ещё в состоянии самостоятельно сделать уборку. Это не трудно – протереть пыль, вытрясти из шкафов старье, что- то выбросить, вспомнить… У вещей своя история.
- Люблю! Нам ещё надо обсудить время звонков, когда я буду в Штатах…
Когда Стефани и Нэнни поужинали, прозвучал ещё один телефонный звонок. Стефани опять вскочила, подумала: «Арчи что-то забыл сказать!». Но на том конце провода послышался радостный голос мамы Сарры.
- Стефани! Детка! Я знаю, что ты прилетела. А подробности? Нам с папой не терпится узнать!
- Мамочка! Прости, я не заехала к вам! Но по телефону…
- Представляешь! Папе необходимо на пару дней в Лондон. Не хочешь к нам присоединиться? Вот тогда и не отвертишься от рассказа. Мы будем в Лондоне завтра. Уже заказали «Найтсбридж Хотел» недалеко от Гайд-парка. Я думаю, мы захватим и выходные. Мы с тобой по магазинам, пока у папы дела…
- Да, да! Как здорово! – кричала Стефани в трубку, - Я люблю вас!
- Тогда утром выезжай и прямо в отель. Вечерние наряды тоже бери. Будет культурная программа, визиты…
Стефани кружилась, по гостиной. Какое счастье! Как в детстве!
19 августа
Встреча с родителями была такой же радостной, как и сам телефонный разговор. Пообедали в ресторане отеля, наметили программу на вечер и выходные: папа днём по делам в министерстве; девочки – по магазинам, музеям, кафе днём. Вечером – театры.
Как в детстве Стефани на ночь читали сказки, так теперь она родителям на ночь небольшими порциями рассказывала про свои летние приключения.
Один раз все вместе ходили в кино, на новый американский фильм «Отец невесты». Сошлись на мнении, что их, возможно, ожидает похожая ситуация. Но Стефани просила не трогать эту тему: она ведь даже ещё не невеста.
Арчибальд в очередной раз (третий) столкнулся с тем, что отсутствие у одних людей(Стефани) нового вида связи-мобильного телефона приводит к тревожному состоянию других людей (его Арчибальда).
Вечером в среду по договорённости Арчибальд звонит в Оксфорд, а там ему Нэнни отвечает, что Стефани укатила в Лондон.
- А с ней можно связаться?
- Да, сэр, отель называется «Найтсбридж Хотел».
Он связывается с отелем и просит пригласить к телефону Стефани Гриффитс. Портье отвечает, что вся семья куда-то удалилась (на вечернее мероприятие). Он просит администратора сообщить о своём звонке. Гриффитсы возвращаются поздно, а администратор совершает непростительную ошибку – забывает сообщить о звонке из Ниццы.
Утренний, новый администратор принимает звонок от Арчибальда уже после завтрака, когда Гриффитсы ушли по своим делам. Это уже четверг и сообщает (не забыл) о звонке ближе к обеду, когда мама и дочь возвращаются в отель.
Стефани понимает, что была так возбуждена встречей с родителями, что забыла позвонить Арчи. Начинает выяснять, можно ли позвонить из номера, сколько будет стоить разговор и гадает, куда лучше позвонить – домой Дорсетам или на мобильный телефон Арчи.
Дозванивается Арчибальду.
- Я знал, что при первом удобном случае ты планировала сбежать от меня (в голосе не было укора, злости, а мягкая поучительная нотка). Разве так можно, леди! Быть такой необязательной. На тебя не похоже!
Стефани даже не пытается оправдаться, молчит и слушает.
- Ладно, ладно! Я всё понимаю и в связи со сложившейся ситуацией я окончательно кое-что решил. Когда возвращаешься? В воскресенье?
- А какая ситуация? (с неподдельной тревогой спрашивает Стефани).
-Я хотел бы быть уверен, что в любое время дня и ночи я мог услышать твой голос. Это абсолютно не означает, что я запрещаю тебе спать или видеться с родными и друзьями. Теперь, пожалуйста, звони сама, когда будешь свободна от своих светских мероприятий. Целую, люблю! Тебе не удастся от меня избавиться! Пожелав хорошего дня Арчи, Стефани задумалась и поделилась с мамой – не означают ли эти его слова жесткую волю, ведущую к деспотизму по отношению к ней. Разобрали ситуацию и решили, что пока не будут столь критично относиться к словам молодого человека.
23 августа
Стефани проводила родителей в Аэропорт, а потом добралась до Оксфорда. Позвонила Арчи сама.
- Я завтра вылетаю в Штаты. Нас будет разделять пять часов. Когда мы сможем выходить на связь?
- У меня день – у тебя утро. Когда начнутся занятия, то будет сложнее – работа, библиотека, танцклуб. У тебя могут быть суды…Иногда я освобождаюсь в два-три часа дня, но… Тогда уж лучше вечером, когда у тебя будет день. Арчи! Тут такая проблема, я подумала…Мы ведь не будем говорить второпях «Привет, как дела, пока!». Иногда надо даже в трубку помолчать. Нэнни – пенсионерка. Я попрошу папу увеличить дотацию на расходы по телефонным переговорам. Это раз. Второе – телефон внизу, в гостиной. Если ты звонишь вечером, то надо долго звонить (я ещё не знаю, сколько гудков), чтобы я добежала из спальни в полутьме по лестнице вниз. Я поставлю кресло, нужен плед, тёплые тапки, чтобы я не дрожала и говорила с тобой часами. Это всё надо учитывать.
- Я всё понял. А теперь послушай меня. Завтра вам позвонит Чарльз. Позволишь дать номер телефона? Позвонит, чтобы договориться, когда он сможет к вам заехать и передать очень нужную вещь для тебя, чтобы ты во тьме по лестницам не бегала. (У Стефани в голове сразу же возник образ –электрический фонарик). Он ответит на все твои вопросы и во всем поможет. Это не обсуждается! И тогда все пункты, упомянутые тобой ранее уйдут в небытие. У моей девушки не должно быть никаких проблем!
- Арчибальд! Любимый! Ты мой мужчина! Ты чудо!
24-30 августа
События последней недели лета покатились как ком снега.
Звонил Чарльз, просил разрешения приехать и передать Стефани посылку от Арчи. Его пригласили к обеду во вторник. В коробке от Арчибальда был - нет, не фонарик – новенький телефон NOKIA. Чарльз показал, как им пользоваться, отметил в инструкции телефоны технической помощи. Распрощался, уехал, а через десять-пятнадцать минут этот телефон зазвонил. Стефани и Нэнни какое-то время не могли понять, откуда этот новый мелодичный звук исходит! Звонил Арчибальд. Он торжествовал!
- Теперь мы можем разговаривать долго, лежа в постели. Не надо бегать по тёмным лестницам. Я позвоню, когда ты соберёшься ложиться спать. Не будем спать – будем разговаривать.
В четверг звонил Фрейзер. Сходили вместе в клуб, узнали расписание, повидали ребят и девчонок, посидели в кафе – пришлось рассказать Фрейзеру о лете в Ницце и любви, которая её накрыла (разумеется без подробностей). Под честное слово – никому не рассказывать.
В субботу наконец-то собрались все подруги. Встретились в своём кафе. Когда заказывали, Стефани сразу же предупредила, что угощение за её счет.
- Ты, Стефани, сегодня будешь, очевидно, главной героиней нашего собрания. Вот и браслет у тебя новый, красивый! Выкладывай, как прошло твоё лето!
- Да, девочки! Этот браслет – знак, что у меня появился молодой человек! Я- в паре! (сказала торжественно).
Они даже завизжали. И потребовали подробнейшего рассказа, с уточняющими и наводящими вопросами. Пришлось перейти на полушёпот, потому что о некоторых эпизодах лета в таком общественном месте говорить было неприлично.
Сузи заверила, что сразу определила, что со Стефани что-то не так, что она изменилась. Поли ахала и охала, закатывала глаза, когда шёл рассказ о подарках. Кэролайн торжествовала в душе, так как благодаря ей отчасти смогло произойти такое преображение подруги: если бы не предотвратила тот роман, не было бы этой истории.
Сидели долго – рассказ был очень подробный. Выходя из кафе в дверях столкнулись с молодыми ребятами-первокурсниками. Стефани выхватила взглядом одного из них – светловолосого, с карими глазами. В кафе они не остались, а тут же вышли и обратились к девушкам с вопросом – где здесь можно выпить пива. Им подсказали, перебросились парой-тройкой фраз.
Стефани запомнила этот эпизод и по дороге домой думала – что это было, почему он её заинтересовал?
Сентябрь
Как-то с девочками обсуждали тему верности, измены. Что это такое и, что для каждой из них значит. Стефани пыталась понять: этот первокурсник – почему он появился на её горизонте? Это дьявол в обличье ангела (ну хорош собой!)? Это её испытание на верность Арчибальду?
Стефани встретила первокурсника случайно в бассейне. Не сразу узнала: на улице были в одежде, а здесь в купальных костюмах.
Юноша первый заговорил.
- Привет! Помнишь меня?
- А… «где здесь можно выпить пива?» Мы на «ты»? А разве нас представляли друг другу?
- Простите! Джулиан Асквит!
- Стефани Гриффитс, студентка факультета искусств.
- Ах да! Факультет социальных наук, политология.
- Мы так и будем стоять?
- Простите! Давайте оденемся и через пол часа у выхода.
Стефани осознавала, что включилась в игру. Решила – ненадолго. Как только почувствует, опасность – скажет юноше, что несвободна. Нет, решила она - сегодня же!
Первокурсник Джулиан повёл Стефани в «её» кафе. Она молча пила кофе – ждала, кто первый прервёт молчание.
- Как Вам здесь нравится, в Оксфорде? – спросил очень вежливо.
- Вполне! И атмосфера, и учёба. Я на предпоследнем курсе.
- Неужели! Я думал, вы такая же «новенькая». А живёте где – в общежитии или снимаете квартиру?
- Я живу дома.
- Какое совпадение! Я тоже живу дома, тут неподалёку, не в самом Оксфорде. Я – граф Оксфордский, но я это не афиширую, как-то не современно.
- Я – не графиня пока, но не стесняюсь того, что мой отец посол Её Величества в одной из европейских стран.
Помолчали ещё немного.
- Вы занимаетесь спортом? (теперь молчание прервала Стефани) Только плаванием?
- Нет, ну как положено, гольфом, поло.
- А не хотите заниматься бально-спортивными танцами? У Вас хорошая спортивная фигура. Партнёры в нашем клубе очень востребованы.
- Вы занимаетесь танцами? Ищите партнёра?
- Нет, у меня уже есть партнёр. Занимаюсь пять лет. Приходите на репетиции, посмотрите… Понедельник, среда, пятница, возле круглой библиотеки. Там спросите. Ну что ж! Мне уже пора. Благодарю за кофе.
- Могу я Вас проводить?
- Спасибо, нет, в другой раз, возможно. Увидимся.
- Когда?
- Как-нибудь. Мы же никуда не уезжаем. Мы здесь для того, чтобы учиться. Я в прошлом году занималась очень несерьёзно – в этом должна наверстать упущенное. И Вам советую не пренебрегать учёбой.
В следующий раз они случайно встретились на университетской вечеринке. В конце сентября собирали всех в большом зале, чтобы пообщаться, познакомиться, потанцевать. Стефани вроде не первокурсница, но пошла туда ради танцев. С ней был Фрейзер и подруги. Можно сказать, что они с Фрейзером представляли свой клуб в рекламных целях. Там выступали представители других студенческих сообществ., чтобы рассказать о дополнительных возможностях университета.
После выступления Фрейзера и Стефани были обычные, современные танцы.
Джулиан нашёл Стефани и пригласил на танец. Болтали на разные темы. Когда Стефани собралась уходить, он опять оказался рядом.
- Сегодня можно проводить? (перешли на «ты»).
- Джулиан! Не хочу водить тебя за нос. У меня есть молодой человек. Провожать меня и встречаться со мной небезопасно для меня самой.
- Это твой партнёр по танцам?
- Нет. Мой возлюбленный сейчас в Штатах. Будет нечестно по отношению к нему. Мне придётся потом оправдываться. Так что считай, что мы просто хорошие знакомые и можем видеться вот в таких компаниях, не более того.
Джулиан грустно попрощался. «Очень достойно разошлись» - подумала Стефани.
Октябрь, ноябрь
Когда у Стефани появился новый телефон, она сразу же позвонила родителям и Мелани. Во-первых, похвастаться, во-вторых, просила звонить чаще, внесла их номера (домашние пока) в контакты. И теперь уже была сторонницей приобретения ими таких телефонов. Но на деле чаще связываться не приходилось: то Стефани в библиотеке, то на лекциях, то забудет телефон дома (и такое бывало!). Арчибальд корил её за это чаще всего!
В конце октября были конкурсы Оксфордских и Кембриджских университетских танцевальных клубов. Стефани приглашала на них Арчи, но он не смог приехать, только интересовался не ждать ли ему опасности в лице Фрейзера. Их отношениям. Нет, заверяла Стефани – он друг. И приглашала приехать и познакомиться. На конкурсе в Оксфорде присутствовала Нэнни. Она – незаменимый костюмер. Приводит в порядок костюмы и на конкурсах (где возможно) не только смотрит, но и бегает с нитками-иголками.
Стефани как-то сказала Арчибальду, что представляла месяцы до Рождества как вакуум, даже если бы они общались раз в неделю по домашнему телефону. Теперь просто можно послать SMS и начать день и закончить день тёплыми словами: «Любимый, доброе утро, доброй ночи, устала…» Он только всё напоминал – не оставляй телефон дома. Стефани каждый день училась с этим телефоном сосуществовать. Не у всех были такие игрушки. С Арчибальдом разговаривали на разные темы: как прошёл день, о книгах, фильмах, планах… Особенно Стефани любила редкие вечерние беседы (у Арчи был день и пик работы). Они были очень интимными и велись полушёпотом. Вспоминали самые тёплые события лета.
Декабрь
…Наступила промозглая, дождливая английская зима. Всё ближе был день, решающий для Стефани. Буквально ежедневно она спрашивала себя: «Люблю ли я его по-прежнему? Хочу ли я стать его женой? Как он жил без меня там, в Бостоне? Говорить по телефону можно о чём угодно – и про вечную любовь, и про непреходящую страсть, а между телефонными звонками целовать другую женщину, встречаться с ней, когда хочется». Это Стефани так думала об Арчибальде. О себе она знала, что кроме коротких бесед с Джулианом и танцев на студенческих вечеринках с разными парнями в её жизни не произошло ничего такого, что могло бы помешать её помолвке.
За неделю до Рождества Арчибальд как бы между прочим предложил Стефани поехать на Новый год в Париж. Она насторожилась. «А как же Рождество и предложение руки и сердца? Изменились планы?». И она завуалировала свой ответ под шутку.
- В Париж? Зимой? Да там же холодно! Что-то не хочется. И к тому же мне мой молодой человек обещал… в общем встречать Рождество в Германии (получилось как-то по-простецки).
- Хорошо! Праздник так праздник в Германии!
И больше никаких намёков. Ни слова про то, что должно произойти. Стефани решила подключить Мелани – разузнать у Дорсетов и Ришара, какие планы на Рождество у Арчи. Леди Шанталь сказала, что ждёт сына 25 утром. Ришар ничего не знал о каких-либо изменениях планов Арчи относительно Стефани.
Дальше события развивались следующем образом:
Мелани и Марко улетели на Рождество в Италию.

