Отель на краю страсти

— Смотри! — Стив указал рукой вперёд, его голос был полон восторга.

Из воды вынырнула морская черепаха — её панцирь блеснул на солнце, прежде чем она снова скрылась в глубине, оставив лишь лёгкую рябь на воде.

— Они здесь повсюду, — пояснил Стив, его глаза светились. — Мигрируют вдоль побережья.

Через несколько минут мы заметили тёмные треугольные плавники, рассекающие воду. Дельфины сопровождали катер, легко скользя в волнах. Взмывая над водой и тут же исчезая в глубине, они то и дело выныривали прямо из-под дна катера, создавая ощущение весёлой игры с нами. Я не могла сдержать восторженных возгласов, наблюдая за их грациозными движениями.

— Видишь эти штуки, с широкими крыльями? — Стив кивнул на тёмные тени под поверхностью. — Это манты. Они безобидные, питаются планктоном.

Я наклонилась над бортом, пытаясь разглядеть их получше. Манты скользили под водой, словно огромные живые диски, их плавники двигались плавно, почти гипнотически, завораживая своей экзотической красотой.

Капитан, загорелый мужчина, похожий на индейца, обернулся к нам, его лицо было освещено солнцем.

— Если повезёт, увидим китов. Они сейчас мигрируют вдоль побережья — идут на юг.

В этот момент я почувствовала, как что-то изменилось в атмосфере. Стив подошёл ко мне, положил руку на плечо.

— Ну что, готова? — спросил он, и в его голосе прозвучала какая-то новая нотка, которую я не могла сразу определить.

Я кивнула, улыбаясь во весь рот, так что морщинки на лбу поползли вверх, но в то же время почувствовала лёгкое волнение. История началась неожиданно — мы как раз любовались дельфинами, и его взгляд стал задумчивым, устремлённым куда-то за горизонт.

— С Эммой мы прожили вместе два года, — начал он, его голос стал тише, словно он боялся спугнуть свои воспоминания. — В старом отеле, до того как она привела туда мужа и любовника. Я уже говорил. Она была… яркой. Слишком яркой для меня, как оказалось.

Я почувствовала, как напряжение пробежало по моему телу. Я знала, что эта история будет непростой, но не ожидала, что она будет настолько личной. Я старалась не смотреть на него, чтобы не выдать своего любопытства, но периодически переводила на него свой взгляд. Мне хотелось понять, что заставило его так измениться.

Он замолчал, глядя вдаль, и я ждала, пока он соберётся с мыслями. Ветер трепал его волосы, и я заметила, как его кадык дёрнулся в резком глотке. Казалось, он боролся с чем-то внутри себя.

— Когда она ушла, для меня это был удар сродни тому, когда в сердце впилась невидимая змея. Боль пришла мгновенно: острая, внезапная, лишающая дыхания, — продолжил Стив, его голос дрогнул. — Для меня невозможно было поверить, что это реальность, а не дурной сон. Злость меня душила: как можно променять нас на кого-то другого? Я злился на неё, на себя, на весь мир. А потом пришёл страх. Я боялся остаться один. Понимаешь?

Я молча кивнула, чувствуя, как его слова отзываются во мне. Я тоже знала, что такое страх одиночества, и понимала, как тяжело бывает справиться с ним.

— Я пытался справиться как мог, — он усмехнулся, но в его глазах не было веселья. — Сначала заливал горе текилой, потом взялся за работу. Надо было строить новый отель, я с головой ушёл в дела. Но по ночам… По ночам было тяжело. Мне снились бесконечные сцены её ухода в каком-то искажённом виде, заставляя просыпаться в холодном поту. Я вставал, ходил по пустой комнате, вспоминал, как мысмеялись и спорили.

Я представила его одного в пустой комнате, и мне стало его жаль. Я хотела протянуть руку и обнять его, но не смела.

— Похоже, ты до сих пор носишь в себе след этого укуса, — положив ему руку на плечо, тихо произнесла я.

— Есть такой момент, — с грустью ответил Стив.

— А она? «Что стало с ней?» — спросила я, стараясь говорить как можно мягче.

— Вернулась в Лондон, родила второго ребёнка. А потом, представь, снова приехала сюда — начала проводить экскурсии по разным уголкам Мексики. Как будто ничего и не было.

Я была поражена. Как можно быть такой равнодушной? Как можно так легко забыть всё, что было?

Он обнял меня за плечи и показал рукой вдаль:

— Смотри! А вот и киты.

Я вскочила с места и ухватилась за край борта, забыв обо всём на свете.

— Ух ты! Какие они огромные!

Киты появлялись и исчезали в волнах — огромные, величественные, они переворачивались в танце, выбрасывая фонтаны воды. Один из них проплыл совсем близко — я видела его гигантский плавник, бороздящий поверхность. Я чувствовала себя маленькой и незначительной перед этой мощью природы. Мне хотелось протянуть руки и погладить кита.

Стив стоял рядом, и я чувствовала его дыхание. Мне было ясно, что Эмма по-прежнему не даёт ему покоя, но в эту минуту я отчётливо чувствовала: между нами есть связь глубже, чем наше прошлое.

Мы были связаны этим заливом, этими китами, этим солнцем, чувствами. И я наивно надеялась, что эта связь будет крепче, чем любая другая.

К нам подошёл капитан с какой-то трубкой в руках.

— Это гидрофон, — он протянул мне устройство. — Чтобы услышать, как поют киты.

Я прижала трубку к уху. Сначала был только шум волн, а потом… Низкое, густое, вибрирующее звучание заполнило мой слух. Оно напоминало то ли песню, то ли разговор на непонятном языке — глубокий, мощный, завораживающий звук.

Мой рот широко открылся, обнажая зубы. Глаза светились, и я не могла перестать комментировать свои ощущения:

— Боже, это невероятно! Они поют… Они правда поют! Это самый необычный и завораживающий звук в мире! Аааа…

Стив стоял рядом, улыбаясь. Он тоже взял гидрофон, прислушался, потом кивнул:

— Да, они всегда так. Как будто напоминают, что мир больше наших проблем.

Обратный путь мы проделали в молчании, пытаясь сохранить в себе ту радость, которую ощутили от общения с китами. Солнце уже поднялось выше, вода стала ярче, а дельфины исчезли из виду.

Я снова не удержалась от расспросов:

— А что стало со старым отелем? — спросила я.

Стив вздохнул:

— Его забросили. Эмма даже звонила мне как-то, сказала, что если хочу, могу забрать оттуда вещи, которые могут пригодиться для моего нового отеля.

— Ты забрал?

— Конечно, нет. Мне это нафиг не нужно. К тому же мой новый отель в абсолютно другом стиле. Никаких воспоминаний.

— Я бы хотела взглянуть на заброшенный отель, — призналась я. — Мне до ужаса интересно. Он, наверное, давно покрылся мхом, стены обвиты лианами… Как в фильме ужасов.

— Я не хочу туда возвращаться, — твёрдо ответил Стив.

— Ну хорошо. Тогда расскажи, как тебе удалось справиться с одиночеством?

Он помолчал, глядя на линию горизонта, где вода сливалась с небом.

— Однажды, когда мы ещё жили все вместе в старом отеле, к нам заехала группа англичанок. Среди них была семейная пара. Девушка была очень похожа внешне на Эмму — наверное, этим она и зацепила меня. А парень, ты сейчас удивишься… Тот самый любовник Эммы, от которого она родила дочь.

— О боже! — воскликнула я.

— В общем, Эмма увела мужа у этой девушки, — продолжил Стив. — Кстати, у девушки очень необычное имя. Её зовут Океан.

— О, кажется, намечается вторая история, — подмигнула я. — Расскажешь?

Стив усмехнулся, поправил солнцезащитные очки и посмотрел на меня:

— Океан… С неё и началось моё воскрешение к жизни. Она приехала сюда не просто так. У неё была своя цель, своя тайна. И когда я это понял, всё стало ещё сложнее.

Неторопливыми шагами мы подходили к воротам отеля. Я шла чуть впереди, то и дело оборачиваясь к Стиву: он неторопливо шагал следом, засунув руки в карманы шорт цвета хаки, и щурился от солнца, которое уже клонилось к закату, окрашивая небо в оттенки спелого манго и лаванды.

Пока мы шли, я не могла перестать думать об Эмме.

Странная штука — жизнь. Почему Эмма, имея мужа, закрутила роман со Стивом? Не из расчёта же — у неё всё было: стабильность, обеспеченность, статус. Нет, тут что-то другое. Наверное, в тот момент для неё на первый план вышло то, чего не хватало в браке, — искра, вызов, ощущение, будто мир вдруг стал ярче. Стив, с его энергией, страстью к делу, с этим отелем, который он буквально собирал по кирпичику, — он был как глоток свежего воздуха.

А потом она ушла к третьему… И это ещё удивительнее. Два мужчины рядом — один надёжный, другой волнующий, — и она выбирает кого-то нового. Как надо было влюбиться, чтобы решиться на такое? Чтобы перечеркнуть налаженную жизнь, рискнуть всем ради неизвестного?

Я глянула на Стива — он снял с головы бандану и встряхнул волосами. На мгновение в глазах промелькнуло что-то непонятное: горечь? ностальгия? поиск виновных?

И вдруг поняла: в этой истории нет виноватых. Есть просто люди, ведомые порывами, которые сами не до конца понимают. Есть моменты, когда внутренний компас даёт сбой, и ты идёшь туда, куда зовёт не разум, а чувства.

Судьба играет с нами, как с фигурками на шахматной доске. Эмма сделала свой ход — не самый очевидный, может, даже опрометчивый, но её. Она искала что-то: то ли себя, то ли ту самую полноту ощущений, ради которой стоит рискнуть. И каждый её выбор — со Стивом, потом с другим мужчиной — был частью этой игры. Не злой, не расчётливой, а просто человеческой: когда хочется почувствовать, что живёшь по-настоящему, а не просто существуешь.

Где-то за стеной отеля снова зазвучали мариачи — та же мелодия, что и утром, но теперь она казалась другой: не просто фоном, а частью этой истории. Я вдохнула полной грудью уже полюбившийся мне воздух, пропитанный ароматами кофе, корицы и моря, и почувствовала, как внутри что-то успокоилось.

Жизнь не про правила, а про решения, которые мы принимаем. Каждое ведёт к новому повороту, и порой самый неожиданный выбор становится ключом к подлинному диалогу с самим собой.

Пауза затянулась, наполняясь звуками вечера: стрекотанием цикад, отдалёнными голосами гостей отеля, шорохом пальмовых листьев. Стив прикоснулся к серебряному кулону в форме черепа с рубиновыми глазами на моей шее и сжал его в руке.

— Рубины, — сказал он.

— Да. И, кстати, это камни. А значит, ты должен мне ещё одну историю.

— Ах да. Океан…

Глава 6.

История Океан

Пеликаны объявили ночь. Их гортанное «арк-арк» эхом разнеслось над заливом. За ними последовали цикады, включив свой неумолчный хор. Пуэрто-Вальярта погрузилась во тьму.

Огромная мексиканская луна, отражаясь в воде, проложила на ней серебряный мост. Мы со Стивом шли по остывающему песку, разглядывая светящийся, мерцающий голубым светом под ногами планктон.

Стив чиркнул ногой по песку, и линия, только что прочерченная ногой, заискрилась.

— Знаешь, в этом мерцании есть что-то магическое. Как будто сама ночь даёт нам знак, что сейчас всё возможно, — почти прошептал Стив.

Он медленно провёл большим пальцем по тыльной стороне моей ладони. В голове пронеслась мысль: всё идёт так, как должно.

— Возможно… Но мне кажется, дело не в ночи. Дело в том, как ты на меня смотришь.

Стив улыбнулся — мягко, почти застенчиво. Другой рукой он поправляет прядь моих волос, спадающую на один глаз.

— Я смотрю на тебя так, потому что не могу иначе. Ты — как этот свет в воде, меня завораживаешь.

Он делает ещё один крошечный шаг вперёд. Луна освещает его лицо, подчёркивая линию скул, изгиб губ.

— И что теперь? — с трепетом произнесла я.

— Теперь… можно пойти в сад и поваляться в гамаке. Вместе.

— Что ж. Мне нравится эта идея.

По дорожке, освещённой фонарями, отбрасывающими узкие круги света, окружённой чёрными силуэтами пальм, мы добрели до укромного уголка тайного сада Стива.

Мы со Стивом расположились в гамаках, привязанных к стволам кокосовых пальм, и над нами простиралось тёмно-синее, почти чёрное небо, усыпанное пылинками звёзд. Воздух был тёплым, но не душным, а лёгкий ветерок доносил ароматы цветущих кустарников. Совсем рядом гудел океан, швыряя волны о берег.

Стив молча покачивался в гамаке, глядя в небо. Его лицо, обычно оживлённое и улыбчивое, сейчас казалось задумчивым, почти печальным. Я не торопила его и ждала, когда он заговорит первым.

— Знаю, ты ждёшь историю об Океан, — наконец произнёс он, не отрывая взгляда от звёзд.

Я приподнялась в гамаке, повернулась к нему:

— Конечно, жду. Расскажи, как вы познакомились. Что тебя в ней сразу зацепило?

— Океан — женщина, которую я по-настоящему любил. Мы познакомились в моём первом отеле Tierra del León, — начал Стив. — Она приехала туда с мужем и дочерью.

Муж — отличный повар, они вместе организовали бизнес по веганскому кейтерингу в Лондоне. А Океан… Она была не такой, как все. Густые светлые волосы с рыжеватым оттенком, голубые раскосые глаза — она казалась какой-то неземной. Как богиня Коатликуэ.

— И что было дальше? — я старалась не упустить ни одной детали.

— Когда я впервые её увидел, я испугался. Правда, испугался. Она была настолько красивой и… неприступной, что мне казалось, я не имею права даже смотреть на неё. Она сидела вечером у костра, и её влажные волосы извивались, как языки пламени, по идеально ровной спине и бёдрам.

Свет от костра проникал сквозь ткань её кружевного белого платья с пышной юбкой и подсвечивал мне очертания её прекрасного тела. И вместе с тем её взгляд был холоден.

Она складывала в костёр камни, а рядом с ней дымилась пиала с какими-то травами. На минуту мне показалось, что она совершает темаскаль.

Но потом она заговорила — у неё был удивительно мягкий голос, спокойный, убаюкивающий. И вдруг весь мой страх исчез. Я почувствовал, что могу с ней говорить, могу быть самим собой.

— А муж? — осторожно спросила я. — Он не ревновал?

Стив вздохнул:

— Он был занят своими делами. К тому же, как потом выяснилось, их брак уже трещал по швам. Он изменял ей ещё в Лондоне — с Эммой, я о ней тебе уже рассказывал. Океан держалась очень достойно, не показывала своих переживаний. Но я видел, как ей тяжело.

— И тогда между вами что-то возникло?

— Постепенно. Сначала мы просто общались — она рассказывала мне о своих проектах, я делился с ней своими идеями. Океан занималась репортажной фотографией, проектировала интерьеры ресторанов и отелей, увлекалась ландшафтным дизайном.

— Разносторонняя девушка. «Совсем как я. Продолжай», — сказала я.

— Она обожала природу — могла взять палатку, уехать куда-нибудь в лес и провести там несколько дней у костра в одиночестве.

— Звучит… вдохновляюще, — заметила я.

— Да, — кивнул Стив. — Она и была вдохновением. А потом, когда её муж ушёл к Эмме, мы уехали из Tierra del León, нашли другое место, начали строить новый отель. Я разбирался со строителями, договаривался с поварами, решал финансовые вопросы. Океан же занималась дизайном — превратила территорию в настоящий рай. Разбила сад, посадила цветы, продумала каждую деталь.

— Вы жили вместе? — уточнила я.

— Да, вне брака. Нам так было комфортнее — без лишних формальностей. Океан научила меня видеть красоту в мелочах: в наблюдении за птицами, запахе свежей травы в саду, в нахождении пера павлина на каменной дорожке у входа в бунгало. Мы проводили время с её дочерью — гуляли по пляжу, собирали ракушки, готовили ужины на открытом огне. Океан учила девочку фотографировать — показывала, как ловить свет, как выбирать ракурс.

— И всё было идеально? — я почувствовала, что за этим послед

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Cholo- обозначения бандитов или криминально ориентированных молодых людей. Для этого термина характерен определённый внешний вид: большие белые рубашки, чёрные мешковатые шорты, бритая голова, религиозные татуировки, чёрные очки.

2

Пласа-де-Армас- городская площадь в Пуэрто- Вальярта

3

Копита (Copita)— это дегустационный бокал для крепких напитков, таких как виски, коньяк, ром, бренди, херес и другие. Его форма, напоминающая тюльпан, позволяет раскрыть многогранные ароматы напитка.

4

Сеноты Юкатана— это карстовые образования, естественные провалы, образовавшиеся при обрушении сводов известняковых пещер, в которых протекают подземные воды. Они представляют собой своеобразные колодцы или озёра с пресной водой, которые имеют большое значение как для древних майя, так и для современных туристов.

5

Кесадилья- блюдо мексиканской кухни, состоящее из пшеничной или кукурузной тортильи, наполненной сыром

6

Мариачи- Один из самых распространённых жанров мексиканской народной музыки

7

Ранчерос- (исп. huevos rancheros, «яйца в стиле ранчо») — мексиканское блюдо для завтрака из жареных яиц на тортилье со свежим соусом из томатов и острого перца

8

No problem, señorita. Love makes us all a little clumsy- Без проблем, сеньорита. Любовь делает всех нас немного неуклюжими