Читать книгу Посредник для богов, или Как я случайно разнял ссору между Велесом и Домовым (Елена К.) онлайн бесплатно на Bookz (2-ая страница книги)
Посредник для богов, или Как я случайно разнял ссору между Велесом и Домовым
Посредник для богов, или Как я случайно разнял ссору между Велесом и Домовым
Оценить:

5

Полная версия:

Посредник для богов, или Как я случайно разнял ссору между Велесом и Домовым

Велес посмотрел на неё. Марина не отвела взгляд. Ваня мысленно дал ей медаль.

— Мне чай, — сказал Велес. — Чёрный. Без вашей пены, без сиропов и без облака из овсяного молока. Просто чай. Как у людей.

Ваня заварил чай. Самый обычный, в кружке, без декора. Поставил перед Велесом. Тот обхватил кружку обеими руками, и Ваня заметил, что пар от чая пошёл вверх не обычным столбиком, а закрутился спиралью, будто жил собственной жизнью. Марина не видела — она возилась с кофемашиной.

— Ваня, — сказал Велес тихо, и от того, как он произнёс имя, по спине пробежал холодок. — У меня проблема. И, кажется, только ты можешь помочь.

— У меня тоже проблема, — Ваня понизил голос. — Меня зовут Ваня, а не «решатель проблем богов». Я бариста. Я делаю кофе.

— Ты делаешь плохой кофе, — заметил Велес. — Но это не важно. Важно другое: Леший занял мой парк.

— Какой парк?

— Тот, что на улице Лесной. Старый, с дубами, с ручьём. Я там триста лет пасу скот, веду души, поддерживаю связь между мирами. А Леший взял и развёл там экоактивистов. Они повесили ленточки на деревья, поставили кормушки для белок и написали табличку: «Парк — зона отдыха, выгул скота запрещён».

— Выгул скота?

— Духовного скота, — Велес произнёс это так, будто говорил очевидную вещь. — Я провожу души животных через этот парк. Это мой путь. А теперь там бегают люди в спортивных штанах и кричат: «Не трогайте белок!» Я, бог скота и подземного мира, не могу пройти через парк, потому что какая-то женщина в кепке «Гринпис» загородила мне дорогу табличкой.

Ваня закрыл глаза. За стойкой Марина объясняла клиенту разницу между арабикой и робустой, кофемашина шипела, из колонки играло что-то инди. А перед ним сидел бог, которому мешала пройти женщина из «Гринписа».

— И что ты хочешь от меня?

— Поговори с Лешим. Скажи ему, чтобы убрал табличку. Или хотя бы сдвинул. Я не могу пройти к ручью — там сейчас детская площадка, и родители смотрят на меня так, будто я… — Велес замялся, — будто я не вписываюсь.

— Не вписываешься?

— Я выгляжу как мужик в кожаном плаще среди мам с колясками. Они думают, что я инспектор из опеки.

Ваня не выдержал и фыркнул. Потом кашлянул, чтобы это выглядело как кашель.

— Ладно. Я попробую. Но не сейчас — у меня смена до четырёх. После?

Велес кивнул, допил чай одним глотком — кружка даже не звякнула — и поднялся. На столе осталась монетка. Старая, медная, с неразборчивой чеканкой. Ваня поднял её и почувствовал, что она тёплая, будто только что из печи.

— Это за чай, — сказал Велес, и его голос прозвучал уже от двери, хотя Ваня не видел, как он встал.

Марина обернулась.

— А тот мужик в плаще? Он заплатил?

— Он оставил чаевые.

Ваня сунул монетку в карман фартука и подумал: «Наверное, это нормально. Наверное, боги всегда так. Наверное, мне надо позвонить подруге и сказать, что у меня всё хорошо, а потом пойти в парк и разнять ссору между богом скота и духом леса. После смены. После капучино. После всего, что делает моя жизнь нормальной.»

Но нормальной она уже не была.

В перерыве Ваня сел на крыльцо кофейни и позвонил Диме — единственному другу, который знал про Домового, потому что однажды видел его, когда напился в Ваниной квартире и решил, что у него галлюцинации. С тех пор Дима относился к разговорам о духах как к странной особенности Вани — как если бы друг сообщил, что коллекционирует формы для льда.

— Дим, у меня вопрос.

— Опять духи?

— Боги.

Пауза.

— Ты сейчас серьёзно?

— Велес приходил в кофейню. Жаловался на Лешего. Тот занял его парк и поставил экоактивистов.

Дима молчал так долго, что Ваня проверил, не пропал ли сигнал.

— Ваня, — сказал Дима наконец. — Я тебя уважаю. Ты мой друг. Но если ты сейчас скажешь мне, что Перун звонил тебе по WhatsApp, я повешусь.

— Он не звонил. Он, кажется, молнии калибрует. Но это не важно. Важно: что мне делать с парком?

— Ты серьёзно спрашиваешь меня, что делать с парком, который один бог занял у другого бога через экоактивистов?

— Да.

— Поехали туда. Я хочу это видеть.

Ваня не хотел, чтобы Дима ехал. Он хотел, чтобы кто-то сказал ему: «Ты не сошёл с ума, всё нормально, боги — это часть жизни, иди и разрули». Но Дима сказал «поеду и посмотрю», что было почти то же самое, только с большим энтузиазмом и меньшим пониманием.

— Ладно, — вздохнул Ваня. — Встретимся у парка в пять. Но если увидишь что-то странное — не пугайся.

— Вань, я однажды видел, как ты argued с пылесосом. Ничего меня уже не пугает.

Парк на улице Лесной был небольшим — три дуба, ручей, детская площадка и аллея с лавочками, на которых пенсионеры играли в шахматы. Но сегодня всё выглядело иначе.

Во-первых, деревья были обвязаны лентами — не обычными, а такими, что если присмотреться, они мерцали. Не сильно, не как гирлянда на Новый год, а так, чуть-чуть, будто солнце поймало пылинку. Во-вторых, на каждой лавочке сидели… не люди. Вернее, люди, но с чем-то не так. Один мужик в телогрейке сидел так, будто корни пустил. Другой — женщина с корзинкой — пахла мхом, хотя стоял сентябрь и мхом пахнуть было неоткуда.

— Это Лешины, — пробормотал Ваня.

— Кто? — Дима подошёл сзади и хлопнул его по плечу. — О, прикольно. Ленточки блестят. Это светодиодные?

— Нет. Это магия.

— Ага, — Дима кивнул с выражением «конечно, магия», и Ваня понял, что друг ему не верит, но ему и не нужно. Дима верит в Ваню, а Ваня верит в духов. Этого достаточно.

Они прошли вглубь парка. У ручья, на камне, сидел Леший.

Леший выглядел как лесоруб, который слишком долго жил в лесу: мох вместо бороды, глаза цвета мокрой коры, пальцы — узловатые, как корни. Он был не страшный, а скорее… усталый. Как учитель после родительского собрания.

— Здравствуй, — сказал Леший, и голос его был как скрип дерева на ветру. — Ты — тот самый посредник?

— Я бариста.

— Это тоже посредничество, — философски заметил Леший. — Между человеком и кофе.

Ваня не нашёл, что возразить.

— Велес говорит, ты занял его парк.

Леший вздохнул так, что листья на дубах зашевелились.

— Я не занимал. Я восстановил. Этот парк был моим первым. Моим! Потом Велес пришёл и сказал: «Здесь мой путь, тут я провожу души». А я что? Я живу здесь. Я эти дубы сажал — лично, своими корнями. А он приходит раз в сто лет и говорит «это моя территория»?

— Ты повесил табличку «выгул скота запрещён».

— Это экоактивисты повесили! Я им не говорил! Они сами пришли, увидели, что парк зарастает, и решили «спасти». Они повесили кормушки, написали таблички, организовали субботник. Я не просил. Но… — Леший замялся. — Мне нравится, что они заботятся. Никто обо мне не заботился триста лет. А они приходят каждые выходные и убирают мусор. Они меня… видят. Не по-настоящему, но чувствуют. Они знают, что парк живой.

Ваня сел на камень рядом с Лешим. За спиной Дима фотографировал ленточки и шептал: «Прикольно, прикольно».

— Леший, — Ваня посмотрел ему в глаза. — Я понимаю. Ты одинок. Но Велесу тоже надо проходить. Если он не проведёт души, они застрянут. И тогда начнётся… — Ваня не знал, что начнётся, но интуиция подсказывала: что-то плохое.

— Что начнётся?

Ваня обернулся к Диме, но Дима был занят селфи с деревом.

— Я не знаю, — честно сказал Ваня. — Но мне кажется, если души застрянут, это будет как пробка на дороге — только для мёртвых.

Леший посмотрел на него долгим, тяжёлым взглядом.

— Ты не знаешь, но боишься. Это хорошо. Глупый посредник — мёртвый посредник. А умный посредник — который боится — живой.

— Спасибо, я угодил в комплимент, — пробормотал Ваня.

Леший вдруг наклонился ближе. От него пахло землёй и дождём.

— Ваня. Есть кое-что, чего боится даже Велес. Трещина. Она растёт. Я чувствую — корни моих дубов стали тоньше. Земля дрожит. Что-то разъедает границу между мирами. И эта экоактивистская возня — не случайность. Парк пытается защититься. Деревья вешают ленты сами. Кормушки появляются не там, где их ставили. Парк чувствует трещину и закрывает её, как рана закрывается коркой. Если Велес пройдёт через парк — он разорвёт эту корку.

Ваня похолодел.

— То есть… если Велес пройдёт, трещина откроется?

— Может быть. А может и нет. Но я не хочу рисковать. Этот парк — не просто территория. Это печать.

Ваня посмотрел на дубы. Они были старые, кривые, с трещинами в коре. Но живые. И ленты на них мерцали — не для красоты, а чтобы держать.

— Чего молчишь? — спросил Дима, подойдя ближе.

— Дим, ты когда-нибудь чувствовал, что дерево смотрит на тебя?

— Каждый раз, когда хожу в лес. Это нормально. У меня аллергия на берёзу.

Ваня чуть не рассмеялся. Почти. Но в голове крутилось: «парк — это печать». «Трещина растёт». «Что-то разъедает границу». Это были не те мысли, с которыми возвращаешься домой, наливаешь чаю и включаешь сериал. Это были мысли, с которыми ложишься и не спишь.

— Ладно, — сказал Ваня Лешему. — Я поговорю с Велесом. Но мне нужно время. И мне нужно знать: если мы найдём другой путь для душ — ты уберёшь табличку?

Леший задумался. Мох на его бороде зашевелился, будто думал отдельно.

— Я уберу табличку, — сказал он наконец. — Но экоактивистов не трону. Они… они мои. Мои люди. Они единственные, кто приходит сюда не за тем, чтобы срубить или застроить. Они приходят, потому что любят. Это редкость, Ваня. Даже среди богов.

Ваня кивнул. Он понял. Леший защищал не территорию — он защищал любовь. Маленькую, нелепую, с кормушками и субботниками, но любовь. И ради неё он был готов спорить с самим Велесом.

По дороге домой Дима молчал. Это было странно, потому что Дима обычно молчал только когда спал или когда ел.

— Вань, — сказал он наконец. — Я ничего не видел. Никаких Леших, никаких богов. Но я кое-что почувствовал.

— Что?

— Когда ты сидел с тем мужиком у ручья — а я видел только мужика, — у меня заложило уши. Как в самолёте. И землю… я чувствовал, что земля гудит. Слабо, но гудит. Как будто что-то под ней… шевелится.

Ваня остановился.

— Ты серьёзно?

— Я серьёзно. И ещё — ленточки. Я трогал их. Они тёплые. Обычные ленточки не бывают тёплыми.

Они стояли на углу Лесной и Советской, фонари уже горели, и город казался нормальным: машины, люди, реклама шаурмы. Но Ваня знал — под этим, за этим, сквозь это — течёт другой мир. И он становится тоньше.

— Дим, — Ваня посмотрел на друга. — Ты мой единственный друг, который не сбежал, когда я сказал «Домовой».

— Я не сбежал, потому что думал, что ты шутишь. А теперь я не уверен, что ты шутишь, и это меня пугает. Но я не сбегаю от друзей, даже если они друзья богов.

Ваня хотел сказать «спасибо», но вместо этого сказал:

— Мне нужна твоя помощь. Не сегодня. Но скоро.

— Я знал, — Дима вздохнул. — Я знал, когда ты позвонил и сказал «боги», что этим не закончится. У тебя никогда ничем не заканчивается. Помнишь, ты в детстве нашёл лягушку и сказал «я её приручу»? Она сбежала в первый же день. Но ты две недели искал её по двору.

— Я нашёл.

— Вот именно. Ты всегда находишь. В этом твоя проблема, Вань. Ты не умеешь не вмешиваться.

Дома Ваня сел на кухне и заварил чай. Домовой сидел напротив, маленький и серьёзный.

— Ты был в парке, — сказал он. Не спросил — сказал.

— Был.

— И знаешь про трещину?

Ваня замер.

— Ты знаешь?

Домовой посмотрел на него так, что Ваня впервые увидел в его глазах не ворчливость, не обиду, а страх.

— Я живу в этом доме тридцать семь лет. Я знаю каждый угол, каждую трещину в стене, каждый скрип половицы. И я тебе скажу: дом начал скрипеть по-другому. Не от старости. От… чего-то. Будто кто-то, с другой стороны, давит.

— С какой стороны?

— С той, откуда я пришёл. Откуда все мы пришли.

Домовой замолчал, и тишина на кухне стала такой густой, что Ваня слышал, как кипяток остывает в кружке.

— Я боюсь, Ваня, — сказал Домовой. — Я не боялся тридцать семь лет. Но сейчас боюсь. И я не знаю, кто это. Но он не бог. Боги — это шум, гром, молнии. Это — тишина. Тишина, которая наступает, когда всё живое замирает.

Ваня посмотрел в окно. Город жил: свет в окнах, фары машин, далёкий смех. Но где-то за этим, глубоко, в самом низу, под землёй, под корнями, под памятью мира — что-то молчало. И это молчание было громче всех богов вместе взятых.

— Значит, — сказал Ваня, допивая чай, — мне нужно поговорить с Велесом, не разозлить Лешего, не напугать Домового, выйти на смену завтра и, возможно, спасти мир. Или не спасти. Или спасти и опоздать на работу.

— Ты опоздаешь, — сказал Домовой. — Ты всегда опаздываешь.

— Спасибо за поддержку.

— Это не поддержка. Это наблюдение.

Ваня улыбнулся. Домовой не улыбнулся, но его усы чуть дрогнули — а у Домового это равносильно объятию.

За окном моросил дождь. Обычный, сентябрьский, волгоградский. Но если присмотреться — капли шли не ровно, а с паузами. Будто кто-то задавал ритм. Будто кто-то считал.

И этот «кто-то» пока молчал.

Так Ваня узнал три вещи: во-первых, боги ссорятся как соседи, но ставки у них — мир. Во-вторых, даже Домовой умеет бояться, а значит, бояться есть чего. И в-третьих — чай помогает. Не решает, но помогает.

А завтра был вторник. И Ваня подозревал, что вторник будет хуже понедельника. Потому что во вторник, по его ощущениям, должен был прийти Перун. А Перун — это молнии. А молнии — это пожар. А пожар — это ремонт. А ремонт — это деньги, которых у Вани не было.

И всё-таки он заварил ещё одну кружку. Потому что в любой непонятной ситуации — заваривай чай. Даже если ты посредник между мирами. Даже если трещина растёт. Даже если кто-то молчит с той стороны.

Чай помогает. Это Домовой подтвердил. Не улыбнувшись.

Глава 3. «Перун, микроволновка идевушка, которая не должна была прийти»

Вторник начался с того, что Ваня проснулся от запаха гари.

Не обычной, «я забыл выключить тостер» гари — а настоящей, густой, с металлическим привкусом, от которой хотелось не проснуться, а эвакуироваться. Ваня открыл глаза, увидел потолок — жёлтое пятно в виде Африки, всё на месте — и понял: горит на кухне.

Он вскочил, босиком, в трусах, по холодному линолеуму — на кухню.

Кузьма сидел на столе, скрестив руки на груди, и смотрел на микроволновку с выражением хирурга, наблюдающего агонию. Из микроволновки шёл дым. Чёрный, плотный, воняющий чем-то, что Ваня не мог определить — не пластмассой, не едой, а чем-то третьим. Чем-то, что пахло так, будто горело не в микроволновке, а под ней. Сквозь неё. Из-за неё.

— Кузьма! — Ваня бросился к розетке. — Почему ты не…

— Я не трогаю технику, — спокойно ответил Домовой. — Я хранитель очага, а не электрик. Это ваша… — он поморщился, — волшебная коробка.

— Это микроволновка!

— Волшебная коробка, которая греет еду без огня. Это противоестественно. Огонь — это стихия. Микроволны — это ересь.

Ваня выдернул штекер. Дым не прекратился. Он не только шёл из микроволновки — он шёл из стены, из розетки, из щели между плитой и столешницей. Будто кто-то поджёг не прибор, а саму стену — изнутри.

— Кузьма, что горит?

— Молния, — сказал Домовой, и в его голосе не было ни страха, ни удивления. Только усталость. Та самая усталость, с которой говорят «я же говорил».

— Что?

— Молния. Маленькая. Но настоящая. Она пришла ночью. Через окно. Ударила в розетку. Розетка — в микроволновку. Микроволновка — в стену. Стена — в… — он замолчал. — В трещину.

Ваня посмотрел на стену за микроволновкой. Обои почернели. Штукатурка осыпалась. И за ней, в самом углу, виднелась трещина — не та, что в ванной, а новая. Тонкая, как царапина, но от неё шёл жар. Не сильный, но постоянный. Будто стена не горела, а тлела.

— Молния пришла через окно? — Ваня открыл кран и мокрой тряпкой прижал почерневшее место. Шипение. Пар. Запах гари усилился — и к нему примешался озон. Чистый, резкий, как после грозы. Но грозы ночью не было.

— Это Перун, — сказал Кузьма. — Он предупреждает.

— Предупреждает? Чем? Поджогом?

— Он не поджигал. Он… — Кузьма замялся, будто подбирал слово, — стучал. Молния — это его стук. Он приходит не как люди — в дверь. Он приходит через небо. И если ты не открываешь — он открывает сам.

Ваня сел на пол. Мокрая тряпка в руке, дым в глазах, босые ноги на холодном линолеуме, и за стеной — трещина, которая тлеет. Он подумал: «Нормально. Это нормально. У меня горит стена, Домовой объясняет это «стуком бога», а мне через сорок минут на работу. Надо побриться. Надо поесть. Надо не сойти с ума.»

— Он придёт, — добавил Кузьма. — Сегодня.

— Откуда ты знаешь?

— Потому что молния уже была. Перун не стучит дважды — он стучит один раз, а потом приходит. Как сосед, который позвонил, а потом стоит в дверях, и ты уже не можешь его не пустить.

— Ты сравниваешь Перуна с соседом?

— Все боги — соседи, Ваня. Просто некоторые живут на облаке, а некоторые — за стеной. Суть одна: они стучат, ты открываешь, они входят, и ты не знаешь, когда уйдут.

Ваня посмотрел на часы. 7:02. Смена начиналась в 8:00. Дорога — двадцать минут. Значит, у него было пятьдесят восемь минут, чтобы: потушить стену, побриться, поесть, одеться, объяснить Домовому, почему он не может остаться дома и «приглядеть за трещиной», и психологически подготовиться к визиту бога грозы. В бариста-колледже (такого не существует, но, если бы существовал, Ваня бы его закончил) этому не учили.

Он побрил одну щёку, вспомнил, что у него кончилась пена, побрил вторую сухой, чертыхнулся, замазал порезы туалетной бумагой, посмотрел в зеркало — и увидел за своим отражением, на полсекунды, силуэт. Высокий. Широкий. С чем-то на плече — молотом? топором? — и глазами, которые горели не как огонь, а как электричество. Не тепло, а ток. Ваня моргнул. Силуэт исчез.

— Он близко, — сказал Кузьма из кухни. Не спросил — сказал.

— Я вижу.

— Нет. Ты не видишь. Ты чувствуешь. Это хуже. Когда видишь — знаешь, где. Когда чувствуешь — знаешь, что он везде.

Ваня не стал спорить. Он налил чай, сунул в рот батон с колбасой (Кузьма скрипнул зубами, но промолчал — прогресс), натянул куртку, повесил полотенце на крючок, проверил сахар — простой, белый, мелкий, без ванили — и вышел.

На лестничной площадке пахло озоном. Чистым, резким, как после грозы. Но небо было серым, без единого облачка. Соседка тётя Валя выгуливала таксу и смотрела на Ваню с подозрением.

— У тебя чего, пожар? — спросила она, принюхиваясь.

— Микроволновка, — ответил Ваня.

— Опять китайская фигня. Я говорю: покупай отечественное. Наша микроволновка не горит. Она просто не работает. Но не горит.

Такса sniffнула Ванины ботинки и зарычала. Не на Ваню — на что-то за его спиной. Ваня обернулся. На стене, рядом с его дверью, была подпалина. Маленькая, в виде зигзага. Как молния. Тётя Валя не заметила — она уже шла к лифту, таща таксу на поводке. Но Ваня заметил. И Кузьма, наверное, тоже заметал, потому что из-под двери несло запахом пригоревшего сахара — Домовой так нервничал.

В автобусе Ваня стоял у окна и думал. Не о богах — о Лене.

Лена была девушкой, которая работала в книжном магазине через дорогу от «Зёрнышка». У неё были тёмные волосы, зелёные глаза и привычка читать в обед «Войну и мир» — не потому, что нравится, а потому что «надо же чем-то отличаться от тех, кто в обед листает ленту». Ваня познакомился с ней три месяца назад, когда зашёл за книгой. Не за конкретной — за любой. Ему было одиноко, и он думал: если я куплю книгу, я буду человеком, который читает, а человек, который читает, — это привлекательный человек. Логика была сомнительной, но Ваня в неё верил.

Лена порекомендовала ему Булгакова. Ваня купил, прочитал первую страницу, заснул, проснулся, извинился перед книгой и вернулся в магазин. Лена не удивилась. Она сказала: «Многие засыпают на Булгакове. Это нормально. Начни с Пелевина — он короче и смешнее». Ваня купил Пелевина. Не заснул. Даже посмеялся. Вернулся. Поблагодарил. Лена улыбнулась. Ваня растаял.

С тех пор он заходил три-четыре раза в неделю. Покупал книги, которые не читал, пил кофе, который Лена не любила («я чайный человек»), и пытался сказать что-то, что вывело бы их отношения из категории «покупатель-продавец» в категорию «люди, которым друг с другом интересно». Пока выходило плохо, потому что Ваня, при всём своём обаянии (которое, по его оценке, было на уровне «не отталкиваю»), умудрялся говорить либо о кофе, либо о погоде, либо о том, что его Домовой требует молоко на столе. Последнее Лена воспринимала как метафору. Ваня не поправлял.

Но сегодня он решил: хватит. Сегодня он зайдёт в книжный, пригласит Лену на кофе — не на рабочее, а на настоящее, в другое место, где он не за стойкой, а напротив — и скажет что-нибудь. Что-нибудь осмысленное. Что-нибудь, после чего она не скажет «спасибо за визит» и не вернётся к кассе.

Потом он вспомнил, что к нему идёт Перун, и настроение упало на уровень подвала.

— Ваня, — сказал он сам себе, стоя в автобусе и держась за поручень, — ты не можешь пригласить девушку на свидание, если в твою микроволновку ударила молния, стена тлеет, а Домовой сидит дома и охраняет трещину. Это не сюжет для романтического вечера. Это сюжет для вызова санэпидстанции.

Но Лена не знала о Перуне. И не должна узнать. Потому что если Ваня скажет: «Знаешь, у меня в стене трещина, из которой дует холодом, а по ночам приходит бог грозы» — она не позвонит в полицию. Она позвонит в психушку. И будет права.

Автобус дёрнул, Ваня чуть не упал на бабушку с авоськой, извинился, бабушка сказала «ничего, милок, я крепкая», и он подумал: вот — нормальный мир. Бабушки, автобусы, авоськи. В нём нет молний, трещин и богов. В нём есть работа, зарплата и, возможно, свидание. И если он будет держаться этого мира — крепко, двумя руками — может, всё обойдётся.

Может.

«Зёрнышко» встретило его запахом пережаренных зёрен и голосом Марины.

— Вань, ты опоздал на три минуты. Три! Знаешь, что произошло за три минуты? Клиент заказал флэт-уайт, а я не успела взбить молоко, потому что ждала тебя, и он ушёл. Ушёл, Ваня! К «Кофеману»! Через дорогу! К нашим конкурентам! Ты понимаешь, что ты сделал? Ты отдал клиента врагу.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

bannerbanner