History of the Opera from its Origin in Italy to the present Time

GABRIELLI

Gabrielli said at this time that she should never dare to appear in England, alleging as her reason that if, in a fit of caprice, which might at any time attack her, she refused to sing, or lost her temper and insulted the audience, they were said to be so ferocious that they would probably murder her. She asserted, however, and, doubtless, with truth, that it was not always caprice which prevented her singing, and that she was often really indisposed and unable to sing, when the public imagined that she absented herself from the theatre from caprice alone.

Mingotti used to say that the London public would admit that any one might have a cold, a head-ache, or a fever, except a singer. In the present day, our audiences often show the most unjustifiable anger because, while half the people in a concert room are coughing and sneezing, some favourite vocalist, with an exceptionally delicate larynx, is unable to sing an air, of which the execution would be sure to fatigue the voice even in its healthiest condition.

To Brydone's anecdotes of Gabrielli we may add another. The ambassador of France at the court of Vienna was violently in love with our capricious and ungovernable vocalist. In a fit of jealousy, he attempted to stab her, and Gabrielli was only saved from transfixion by the whalebone of her stays. As it was, she was slightly wounded. The ambassador threw himself at the singer's feet and obtained her forgiveness, on condition of giving up his sword, on which the offended prima donna proposed to engrave the following words: – "The sword of – , who on such a day in such a year, dared to strike La Gabrielli." Metastasio, however, succeeded in persuading her to abandon this intention.

In 1767 Gabrielli went to Parma, but wearied by the attentions of the Infant, Don Philip ("her accursed hunch back" —gobbo maladetto– as she called him), she escaped in secret the following year to St. Petersburgh, where Catherine II. had invited her some time before. When the empress enquired what terms the celebrated singer expected, the sum of five thousand ducats was named.

"Five thousand ducats," replied Catherine; "not one of my field marshals receives so much."

"Her majesty had better ask her field marshals to sing," said Gabrielli.

Catherine gave the five thousand ducats. "Whether the great Souvaroff's jealousy was excited, is not recorded.

At this time the composer Galuppi was musical director at the Russian court. He went to St. Petersburgh in 1766, and had just returned when Dr. Burney saw him at Venice. Among the other great composers who visited Russia in Catherine's reign were Cimarosa and Paisiello, the latter of whom produced his Barbiere di Siviglia, at St. Petersburgh, in 1780.

Most of the celebrated Italian vocalists of the 18th century visited Vienna, Dresden, London and Madrid, as well as the principal cities of their own country, and sometimes even Paris, where both Farinelli and Caffarelli sang, but only at concerts. "I had hoped," says Rousseau, "that Caffarelli would give us at the 'Concert Spirituel' some specimen of grand recitative, and of the pathetic style of singing, that pretended connoisseurs might hear once for all what they have so often pronounced an opinion upon; but from his reasons for doing nothing of the kind I found that he understood his audience better than I did."

THE OPERA IN PRUSSIA AND RUSSIA

It was not until the accession of Frederick the Great, warrior, flute player, and severe protector of the arts in general, that the Italian Opera was established in Berlin; and it had been reserved for Catherine the Great to introduce it into St. Petersburgh. In proportion as the Opera grew in Prussia and Russia it faded in Poland, and its decay at the court of the Elector of Saxony was followed shortly afterwards by the first signs of the infamous partition.

Frederick the Great's favourite composers were Hasse, Agricola, and Graun, the last of whom wrote a great number of Italian operas for the Berlin Theatre. When Dr. Burney was at Berlin, in 1772, there were fifty performers in the orchestra. There was a large chorus, and a numerous ballet, and several principal singers of great merit. The king defrayed the expenses of the whole establishment. He also officiated as general conductor, standing in the pit behind the chef d'orchestre, so as to have a view of the score, and drilling his musical troops in true military fashion. We are told that if any mistake was committed on the stage, or in the orchestra, the king stopped the offender, and admonished him; and it is really satisfactory to know, that if a singer ventured to alter a single passage in his part (which almost every singer does in the present day) His Majesty severely reprimanded him, and ordered him to keep to the notes written by the composer. It was not the Opera of Paris, nor of London, nor of New York that should have been called the Academy, but evidently that of Berlin.

The celebrated Madame Mara sang for many years at the Berlin Opera. When her father Herr Schmaling first endeavoured to get her engaged by the king of Prussia, Frederick sent his principal singer Morelli to hear her and report upon her merits.

AN OPERATIC MARTINET

"She sings like a German," said the prejudiced Morelli, and the king, who declared that he should as soon expect to receive pleasure from the neighing of his horse as from a German singer, paid no further attention to Schmaling's application. The daughter, however, had heard of the king's sarcasm, and was determined to prove how ill-founded it was. Mademoiselle Schmaling made her début with great success at Dresden, and afterwards, in 1771, went to Berlin. The king, when the young vocalist was presented to him, after a few uncourteous observations, asked her if she could sing at sight, and placed before her a very difficult bravura song. Mademoiselle Schmaling executed it to perfection, upon which Frederick paid her a multitude of compliments, made her a handsome present, and appointed her prima donna of his company.

When Madame Mara in 1780 wished to visit England with her husband, (who was a dissipated violoncellist, belonging to the Berlin orchestra) the king positively prohibited their departure, and on their escaping to Vienna, sent a despatch to the Emperor Joseph II., requesting him to arrest the fugitives and send them back. The emperor, however, merely gave them a hint that they had better get out of Vienna as soon as possible, when he would inform the king that his messenger had arrived too late. Afterwards, as soon as it was thought she could do so with safety, Madame Mara made her appearance at the Viennese Opera and sang there with great success for nearly two years.

According to another version of Madame Mara's flight, she was arrested before she had passed the Prussian frontier, and separated from her husband, who was shut up in a fortress, and instead of performing on the violoncello in the orchestra of the Opera, was made to play the drum at the head of a regiment. The tears of the singer had no effect upon the inflexible monarch, and it was only by giving up a portion of her salary (so at least runs this anecdote of dubious authenticity) that she could obtain M. Mara's liberation. In any case it is certain that the position of this "prima donna" by no means "assoluta," at the court of a very absolute king, was by no means an agreeable one, and that she had not occupied it many years before she endeavoured to liberate herself from it by every device in her power, including such disobedience of orders as she hoped would entail her prompt dismissal. On one occasion, when the Cæsarevitch, afterwards Paul I., was at Berlin, and Madame Mara was to take the principal part in an opera given specially in his honour, she pretended to be ill, and sent word to the theatre that she would be unable to appear. The king informed her on the morning of the day fixed for the performance that she had better get well, for that well or ill she would have to sing. Nevertheless Madame Mara remained at home and in bed. Two hours before the time fixed for the commencement of the opera, a carriage, escorted by a few dragoons, stopped at her door, and an officer entered her room to announce that he had orders from His Majesty to bring her alive or dead to the theatre.

"But you see I am in bed, and cannot get up," remonstrated the vocalist.

"In that case I must take the bed too," was the reply.

It was impossible not to obey. Bathed in tears she allowed herself to be taken to her dressing room, put on her costume, but resolved at the same time to sing in such a manner that the king should repent of his violence. She conformed to her determination throughout the first act, but it then occurred to her that the Russian grand duke would carry away a most unworthy opinion of her talent. She quite changed her tactics, sang with all possible brilliancy, and is reported in particular to have sustained a shake for such a length of time and with such wonderful modulations of voice, that his Imperial Highness was enchanted, and applauded the singer enthusiastically.

THE MARATISTES AND TODISTES

In Paris Madame Mara was received with enthusiasm, and founded the celebrated party of the Maratistes, to which was opposed the almost equally distinguished sect of the Todistes. Madame Todi was a Portuguese, and she and Madame Mara were the chief, though contending, attractions at the Concert Spirituel of Paris, in 1782. These rivalries between singers have occasioned, in various countries and at various times, a good many foolish verses and mots. The Mara and Todi disputes, however, inspired one really good stanza, which is as follows: —

"Todi par sa voix touchante,De doux pleurs mouille mes yeux;Mara plus vive, plus brillante,M'étonne, me transporte aux cieux.L'une ravit et l'autre enchante,Mais celle qui plait le mieux,Est toujours celle qui chante."

Of Madame Mara's performances in London, where she obtained her greatest and most enduring triumphs, I shall speak in another chapter.

A good notion of the weak points in the Opera in Italy during the early part of the 18th century is given, that is to say, is conveyed ironically, in the celebrated satire by Marcello, entitled Teatro a la Moda, &c., &c.34

MARCELLO'S SATIRE

The author begins by telling the poet, that "there is no occasion for his reading, or having read, the old Greek and Latin authors: for this good reason, that the ancients never read any of the works of the moderns. He will not ask any questions about the ability of the performers, but will rather inquire whether the theatre is provided with a good bear, a good lion, a good nightingale, good thunder, lightning and earthquakes. He will introduce a magnificent show in his last scene, and conclude with the usual chorus in honour of the sun, the moon or the manager. In dedicating his libretto to some great personage, he will select him for his riches rather than his learning, and will give a share of the gratuity to his patron's cook, or maître d'hôtel, from whom he will obtain all his titles, that he may blazon them on his title pages with an &c., &c. He will exalt the great man's family and ancestors; make an abundant use of such phrases as liberality and generosity of soul; and if he can find any subject of eulogy (as is often the case), he will say, that he is silent through fear of hurting his patron's modesty; but that fame, with her hundred brazen trumpets, will spread his immortal name from pole to pole. He will do well to protest to the reader that his opera was composed in his youth, and may add that it was written in a few days: by this he will show that he is a true modern, and has a proper contempt for the antiquated precept, nonumque prematur in annum. He may add, too, that he became a poet solely for his amusement, and to divert his mind from graver occupations; but that he had published his work by the advice of his friends and the command of his patrons, and by no means from any love of praise or desire of profit. He will take care not to neglect the usual explanation of the three great points of every drama, the place, time, and action; the place, signifying in such and such a theatre; the time, from eight to twelve o'clock at night; the action, the ruin of the manager. The incidents of the piece should consist of dungeons, daggers, poison, boar-hunts, earthquakes, sacrifices, madness, and so forth; because the people are always greatly moved by such unexpected things. A good modern poet ought to know nothing about music, because the ancients, according to Strabo, Pliny, &c., thought this knowledge necessary. At the rehearsals he should never tell his meaning to any of the performers, wisely reflecting that they always want to do everything in their own way. If a husband and wife are discovered in prison, and one of them is led away to die, it is indispensable that the other remain to sing an air, which should be to lively words, to relieve the feelings of the audience, and make them understand that the whole affair is a joke. If two of the characters make love, or plot a conspiracy, it should always be in the presence of servants and attendants. The part of a father or tyrant, when it is the principal character, should always be given to a soprano; reserving the tenors and basses for captains of the guard, confidants, shepherds, messengers, and so forth.

MARCELLO'S SATIRE

"The modern composer is told that there is no occasion for his being master of the principles of composition, a little practice being all that is necessary. He need not know anything of poetry, or give himself any trouble about the meaning of the words, or even the quantities of the syllables. Neither is it necessary that he should study the properties of the stringed or wind instruments; if he can play on the harpsichord, it will do very well. It will, however, be not amiss for him to have been for some years a violin-player, or music-copier for some celebrated composer, whose original scenes he may treasure up, and thus supply himself with subjects for his airs, recitations, or choruses. He will by no means think of reading the opera through, but will compose it line by line; using for the airs, motivi which he has lying by him; and if the words do not go well below the notes, he will torment the poet till they are altered to his mind. When the singer comes to a cadence, the composer will make all the instruments stop, leaving it to the singer to do whatever he pleases. He will serve the manager on very low terms, considering the thousands of crowns that the singers cost him: – he will, therefore, content himself with an inferior salary to the lowest of these, provided that he is not wronged by the bear, the attendants or the scene-shifters being put above him. When he is walking with the singers, he will always give them the wall, keep his hat in his hand, and remain a step in the rear; considering that the lowest of them, on the stage, is at least a general, a captain of the guards, or some such personage. All the airs should be formed of the same materials – long divisions, holding notes, and repetitions of insignificant words, as amore, amore, impero, impero, Europa, Europa, furori, furori, orgoglio, orgoglio, &c.; and therefore the composer should have before him a memorandum of the things necessary for the termination of every air. This will enable him to eschew variety, which is no longer in use. After ending a recitative in a flat key, he will suddenly begin an air in three or four sharps; and this by way of novelty. If the modern composer wishes to write in four parts, two of them must proceed in unison or octave, only taking care that there shall be a diversity of movement; so that if the one part proceeds by minims or crotchets, the other will be in quavers or semiquavers. He will charm the audience with airs, accompanied by the stringed instruments pizzicati or con sordini, trumpets, and other effective contrivances. He will not compose airs with a simple bass accompaniment, because this is no longer the custom; and, besides, he would take as much time to compose one of these as a dozen with the orchestra. The modern composer will oblige the manager to furnish him with a large orchestra of violins, oboes, horns, &c., saving him rather the expense of double basses, of which there is no occasion to make any use, except in tuning at the outset. The overture will be a movement in the French style, or a prestissimo in semiquavers in a major key, to which will succeed a piano in the minor; concluding with a minuet, gavot or jig, again in the major key. In this manner the composer will avoid all fugues, syncopations, and treatment of subjects, as being antiquated contrivances, quite banished from modern music. The modern composer will be most attentive to all the ladies of the theatre, supplying them with plenty of old songs transposed to suit their voices, and telling each of them that the Opera is supported by her talent alone. He will bring every night some of his friends, and seat them in the orchestra; giving the double bass or violoncello (as being the most useless instruments) leave of absence to make room for them.

MARCELLO'S SATIRE

"The singer is informed that there is no occasion for having practised the solfeggio; because he would thus be in danger of acquiring a firm voice, just intonation, and the power of singing in tune; things wholly useless in modern music. Nor is it very necessary that he should be able to read or write, know how to pronounce the words or understand their meaning, provided he can run divisions, make shakes, cadences, &c. He will always complain of his part, saying that it is not in his way, that the airs are not in his style, and so on; and he will sing an air by some other composer, protesting that at such a court, or in the presence of such a great personage, that air carried away all the applause, and he was obliged to repeat it a dozen times in an evening. At the rehearsals he will merely hum his airs, and will insist on having the time in his own way. He will stand with one hand in his waistcoat and the other in his breeches' pocket, and take care not to allow a syllable to be heard. He will always keep his hat on his head, though a person of quality should speak to him, in order to avoid catching cold; and he will not bow his head to anybody, remembering the kings, princes, and emperors whom he is in the habit of personating. On the stage he will sing with shut teeth, doing all he can to prevent a word he says from being understood, and, in the recitatives, paying no respect either to commas or periods. While another performer is reciting a soliloquy or singing an air, he will be saluting the company in the boxes, or listening with musicians in the orchestra, or the attendants; because the audience knows very well that he is Signor So-and-so, the musico, and not Prince Zoroastro, whom he is representing. A modern virtuoso will be hard to prevail on to sing at a private party. When he arrives he will walk up to the mirror, settle his wig, draw down his ruffles, and pull up his cravat to show his diamond brooch. He will then touch the harpsichord very carelessly, and begin his air three or four times, as if he could not recollect it. Having granted this great favour, he will begin talking (by way of gathering applause) with some lady, telling her stories about his travels, correspondence and professional intrigues; all the while ogling his companion with passionate glances, and throwing back the curls of his peruke, sometimes on one shoulder, sometimes on the other. He will every minute offer the lady snuff in a different box, in one of which he will point out his own portrait; and will show her some magnificent diamond, the gift of a distinguished patron, saying that he would offer it for her acceptance were it not for delicacy. Thus he will, perhaps, make an impression on her heart, and, at all events, make a great figure in the eyes of the company. In the society of the literary men, however eminent, he will always take precedence, because, with most people, the singer has the credit of being an artist, while the literary man has no consideration at all. He will even advise them to embrace his profession, as the singer has plenty of money as well as fame, while the man of letters is very apt to die of hunger. If the singer is a bass, he should constantly sing tenor passages as high as he can. If a tenor, he ought to go as low as he can in the scale of the bass, or get up, with a falsetto voice, into the regions of the contralto, without minding whether he sings through his nose or his throat. He will pay his court to all the principal cantatrici and their protectors; and need not despair, by means of his talent and exemplary modesty, to acquire the title of a count, marquis, or chevalier.

"The prima donna receives ample instructions in her duties both on and off the stage. She is taught how to make engagements and to screw the manager up to exorbitant terms; how to obtain the "protection" of rash amateurs, who are to attend her at all times, pay her expenses, make her presents, and submit to her caprices. She is taught to be careless at rehearsals, to be insolent to the other performers, and to perform all manner of musical absurdities on the stage. She must have a music-master to teach her variations, passages and embellishments to her airs; and some familiar friend, an advocate or a doctor, to teach her how to move her arms, turn her head, and use her handkerchief, without telling her why, for that would only confuse her head. She is to endeavour to vary her airs every night; and though the variations may be at cross purposes with the bass, or the violin part, or the harmony of the accompaniments, that matters little, as a modern conductor is deaf and dumb. In her airs and recitatives, in action, she will take care every night to use the same motions of her hand, her head, her fan, and her handkerchief. If she orders a character to be put in chains, and addresses him in an air of rage or disdain, during the symphony she should talk and laugh with him, point out to him people in the boxes, and show how very little she is in earnest. She will get hold of a new passage in rapid triplets, and introduce it in all her airs, quick, slow, lively, or sad; and the higher she can rise in the scale, the surer she will be of having all the principal parts allotted her," &c., &c.

Enough, however, of this excellent but somewhat fatiguing irony; and let me conclude this chapter with a few words about the librettists of the 18th century. The best libretti of Apostolo Zeno, Calsabigi and Metastasio, such as the Demofonte, the Artaserse, the Didone, and above all the Olimpiade, have been set to music by dozens of composers. Piccinni, and Sacchini each composed music twice to the Olimpiade; Jomelli set Didone twice and Demofonte twice; Hasse wrote two operas on the libretto of the Nittetti, two on that of Artemisia, two on Artaserse, and three on Arminio. The excellence of these opera-books in a dramatic point of view is sufficiently shown by the fact that many of them, including Metastasio's Didone, Issipile and Artaserse have been translated into French, and played with success as tragedies. The Clemenza di Tito, by the same author (which in a modified form became the libretto of Mozart's last opera) was translated into Russian and performed at the Moscow Theatre during the reign of the Empress Elizabeth.

In the present day, several of Scribe's best comic operas have been converted into comic dramas for the English stage, while others by the same author have been made the groundwork of Italian libretti. Thus Le Philtre and La Somnambule are the originals of Donizetti's Elisir d'amore and Bellini's Sonnambula. Several of Victor Hugo's admirably constructed dramas have also been laid under contribution by the Italian librettists of the present day. Donizetti's Lucrezia is founded on Lucrèce Borgia; Verdi's Ernani on Hernani, his Rigoletto on Le Roi s'amuse.

LIBRETTI

Our English writers of libretti are about as original as the rest of our dramatists. The Bohemian Girl is not only identical in subject with La Gitana, but is a translation of an unpublished opera founded on that ballet and written by M. St. George. The English version is evidently called The Bohemian Girl from M. St. George having entitled his manuscript opera La Bohémienne, and from Mr. Bunn having mistaken the meaning of the word. It is less astonishing that the manager of a theatre should commit such an error than that no one should hitherto have pointed it out. The heroine of the opera is not a Bohemian, but a gipsey; and Bohemia has nothing to do with the piece, the action taking place in some portion of the "fair land of Poland," which, as the librettist informs us, was "trod by the hoof;" though whether in Russian, in Austrian or in Prussian Poland we are not informed. La Zingara has often been played at Vienna, and I have seen La Gitana at Moscow. Probably the Austrians lay the scene of the drama in the Russian, and the Russians in the Austrian, dominions. Fortunately, Mr. Balfe has given no particular colour to the music of his Bohemian Girl, which, as far as can be judged from the melodies sung by her, is as much (and as little) a Bohemian girl as a gipsey girl, or a Polish girl, or indeed any other girl. The libretti of Mr. Balfe's Satanella, Rose of Castille, Maid of Honour, Bondsman, &c., are all founded on French pieces. Mr. Wallace's Maritana, is, I need hardly say, founded on the French drama of Don Cæsar de Bazan. But there is unmistakeable originality in the libretto of this composer's Lurline, though the chief incidents are, of course, taken from the well-known German legend on which Mendelsohn commenced writing his opera of Loreley.