Читать книгу Little Girl Gone (Stephen Edger) онлайн бесплатно на Bookz (5-ая страница книги)
bannerbanner
Little Girl Gone
Little Girl Gone
Оценить:
Little Girl Gone

4

Полная версия:

Little Girl Gone

‘Please, ma’am, give me anything else to do. I’m not asking to work the case, but just let me be nearby. I could work from my desk here. We’ve got dozens of unsolved cases that I could slowly work through.’

She considered him silently, but he couldn’t tell if she was pondering his request or trying to find the words to let him down gently.

‘How’s Alex coping?’ she eventually asked.

He thought back to the reprimand he’d delivered in the back of the patrol car before Owen had driven her home. The guilt must have been written over his face, as Trent said, ‘Ah, I see.’

‘I’ll check on her when I go home,’ he said, lowering his eyes.

‘And how were things between the two of you before yesterday? When you were both at the car park I couldn’t help noticing frostiness.’

‘Everything’s fine,’ he lied.

She laid her palms flat on the table. ‘Take it from someone who’s been through two divorces, what I saw was far from fine. This job … it puts a strain on even the strongest of relationships. The hours can be shit, but it’s more than that. It’s the knowledge that the world is a terrifying place, and being unable to share those experiences with the ones you love for fear of dragging them into the mire.’ Her cheeks flushed as she realized she’d overstepped the mark. ‘You need each other more than ever now.’

He forced eye contact. ‘Please don’t keep me out of the picture, ma’am. I can be useful. Nobody knows my daughter better than I do. I promise not to go off half-cocked, and to work as part of the team, but please don’t leave me out in the cold.’

‘Ray, you know I don’t have a choice in the matter. It’s a massive conflict of interest to have you anywhere near the Incident Room.’

‘I can provide valuable intelligence, ma’am. Like-like-like mine and Alex’s schedules and the places we’ve been where the suspect may have first seen her.’

‘And as her father, I would expect you to provide those details to one of the investigative team, but you’re too close to this, Ray. Come on, don’t make this any harder than it already is. You’re a valuable member of my team, and I’d love your determination and experience on the case, but my hands are tied. If you push me on this, I’ll have no choice but to put you on leave until the case is closed.’ She paused and stared empathetically. ‘Of course, I don’t want to do that.’

He knew there was no point in arguing with her, and he wasn’t surprised by her stance, but Trent had always been a reasonable governor, and he had hoped to convince her of his usefulness.

‘Before you go, there’s something else I need to ask: what were you doing at Gianni Demetrios’s casino last night?’

His head snapped up and eyes widened. ‘How did you—?’

She cut him off by dropping an A4-sized colour photograph on the desk. Ray immediately recognized Demetrios’s office from the night before. He could see why Trent had concerns.

‘Where did you get this from?’

‘It was emailed to me in the early hours of this morning. It was a taunt, with the subject line, “Who polices the police?”. Do you realize how badly this reflects on me and the unit? I’ve spent two years trying to nail that son of a bitch, and now it looks like members of my team are cozying up to him.’

‘It’s just a photograph. It doesn’t mean anything.’

‘No, but it’s what it implies. What were you talking to him about?’

‘He knows the worst of the worst,’ Ray tried to explain. ‘And I thought if anybody had been planning to get back at me for something, then he might know about it, or be able to point me in the right direction.’

She narrowed her eyes. ‘Is that what you think happened yesterday? That someone you once banged up snatched your daughter to … what … get revenge?’

He looked at her sheepishly.

She ripped up the photograph and dropped the pieces in her waste bin. ‘I’ve seconded PC Isla Murphy to act as Family Liaison. I sent her to your place this morning and she’s messaged to say she’s made contact with Alex.’ She paused, standing and offering him a sincere look. ‘Take my advice, Ray: go home, and get yourself cleaned up. Maybe it would be better if you took a couple of days off. Spend it with Alex. Console and reassure her. She needs you now more than ever; you need each other.’ She pointed at the door – her cue that the meeting was over.

Pulling the tie back over his head, he walked to the exit. Stumbling out into the fresh air, he made his way along the road to a newsagents where he purchased a sandwich, a bottle of juice, a packet of gum and a fresh carton of cigarettes. He needed to focus. Despite Trent’s reservations, there was no way he was prepared to sit back while his daughter was still out there needing him.

11

Stepping out of the shower, Alex couldn’t ignore the overwhelming feeling of guilt sweeping through her core. How could she be acting so normally when Carol-Anne was out there, alone and in huge danger? As much as the sheer terror remained, no further tears would flow; as if she had no more tears to give. What did that mean? Had some part of her subconscious mind already given up hope that Carol-Anne would return safely home?

Taking a deep breath, she shook the thought from her mind and, wiping condensation from the mirror with the edge of her towel, she stared at the tired-looking reflection in the mirror.

How could you be so stupid? How could you turn your back on her? How could you allow someone to take her?

It still didn’t feel real. Tying a smaller towel around her wet hair, she almost expected to hear the sweet giggle coming from the bedroom next door. As she opened the bathroom door, she was only greeted by silence.

Isla had decided to dial into the team brief from her car, and Alex could see her head bobbing inside the small red car in the driveway. She could only hope that there was positive news. For a city supposedly covered in security and traffic cameras, one of them had to have captured the moment it had happened. Or the vehicle the culprit had used to make their escape.

Alex had replayed the events over and over in her mind as the hot water had thundered against her neck and shoulders. Could she have done something differently? As soon as she’d realized Carol-Anne was missing, could she have done more? She had checked the immediate vicinity, but why hadn’t she gone from car to car, looking for anyone who might have been restraining a frightened child?

Reliving the nightmare was doing nothing to ease the pain and guilt of her reckless choice. Even if her face was masking that burden, every muscle could feel it weighing her down.

Ray had yet to return any of her calls or messages. She knew his words in the back of the car had been delivered in anger, and that he had probably regretted them the moment they had spewed, yet that didn’t make them any less hurtful. Why hadn’t he come home yet? Was he chasing down a lead? Maybe it was a positive sign that he had yet to message her: maybe Trent and her team had already identified the culprit and were fast on their way to make an arrest. And maybe that was why Isla was nodding in the car.

Throwing on tracksuit bottoms and a vest top, Alex didn’t have a clue about how to spend the day. Her car was still with the police technicians, so she couldn’t go anywhere, and even if she had the car, she wasn’t sure there was anywhere she would want to go. It was at times like this that she missed her mum and dad the most. And having been an only child, she had no close family she could speak to. She probably should call Ray’s sister and tell her what had happened, but how could she even begin to explain?

As she prepared to head back downstairs, she couldn’t resist the urge to go into CarolAnne’s room, inhaling her daughter’s smell. The tiny bed was neatly made, as it had been yesterday, and each of Carol-Anne’s favourite teddies were resting against the edge of the frame.

Apart from one.

Carol-Anne had insisted on taking Ballet Bunny in the car with them. The bunny, about ten inches long, wearing a bright pink tutu, was the first toy Alex had bought when she’d learned she was expecting a girl. To Alex’s amazement, Carol-Anne had never been without it. She had tried to clean the bunny in the washing machine last year, but Carol-Anne had sobbed at the prospect. As a result, she’d chosen to handwash the bunny since then, with Carol-Anne attentively supervising the procedure.

Alex made a mental note to ensure she collected the bunny from the team scrutinizing her car. She would give the bunny an extra-careful wash, so she would be fresh and clean for when Carol-Anne returned. Taking a final look around the room at the array of photographs on the wall, Alex tried to focus on her positivity; assuming the worst would only invite negativity into their lives; she had to believe that Carol-Anne would be found, and for the first time since the incident, Alex felt a glimmer of hope.

The sound of knocking at the door indicated that Isla’s call was probably over. Galloping down the stairs, and opening the door, Alex was surprised to see Sophie on the doorstep, holding a cardboard tray of coffee cups, and a bag of fresh doughnuts.

‘Oh good, you’re up,’ Sophie said, smiling awkwardly. ‘I wanted to apologize for last night. You needed a friend and I wasn’t much help. I’m here whenever you want someone to talk to or vent at. Okay? You can call on me at any time of the day, and I’ll be there. It’s the least I can do after what you did for me before. Have you eaten yet? I brought breakfast.’

Alex stepped back and allowed her to enter. ‘Aren’t you working today?’

‘I’m not due in until this afternoon. To be honest I didn’t sleep well last night after what you told me, so I got up and went for a run to clear my head. And then I spotted the bakery on my way back and thought you might need something to keep your energy levels up.’

Alex pulled her into a grateful hug.

‘What was that for?’

‘For not telling me I’m a lousy mother who deserves everything she gets.’

Sophie handed her one of the cups. ‘What kind of friend would I be if I did that?’

Before Alex could reply, Isla appeared on the doorstep.

‘Any news?’ Alex asked hopefully.

Isla gave Sophie a cautionary look. ‘Nothing so far … the team have a number of avenues they are going to be pursuing today, which is positive. DI Trent plans to hold another briefing later this evening, so we should know more then.’

Alex introduced the two women.

‘There’s something I need to talk to you about privately, Alex,’ Isla began, giving Sophie another cautious look.

Sophie gave Alex a quick hug. ‘I’d better get out of your hair anyway. If you need anything – and I mean anything – just call me. I’m meeting Noemi at the gym, but I’m only a phone call away.’

Alex had hoped Sophie would stay, but felt awkward asking; the last thing Sophie needed was a neighbour on the verge of a nervous breakdown, particularly if she’d already made plans with Noemi.

‘DI Trent thinks it would be a good idea to make an early public appeal for information,’ Isla said when they were alone.

‘You want me to go on television?’

Isla shook her head. ‘No, we would handle it in-house at this stage: a formal statement released to various UK media outlets, a copy of Carol-Anne’s picture shared for publication in newspapers and regional news programmes. The thing is: the CCTV footage of the area isn’t great, and while the team will continue to search for any images from the surrounding area at the time Carol-Anne was taken, a public appeal might help identify potential eyewitnesses who either saw the act, or maybe can describe anyone suspicious hanging around the car park.’

‘Great. Okay. Do it,’ Alex said enthusiastically. ‘If it helps bring her back sooner, then go ahead. I’m surprised you’ve even asked for my permission.’

Isla’s nose wrinkled. ‘I have to advise you that there can be repercussions from an appeal of this nature.’

Alex frowned. ‘What kind of repercussions?’

Isla considered her next words carefully. ‘For all the benefits of social media connectivity in situations like this, trolling is still a major issue that’s hard to manage. Even if we don’t name you in the campaign, and only share Carol-Anne’s image and story, nothing stays secret forever, and these things can spread like wildfire.’

‘That’s a good thing, isn’t it? I mean if everyone is talking about Carol-Anne and sharing her picture that can only be good.’

Isla ground her teeth. ‘You need to be prepared for an almighty backlash. Given the nature of what happened yesterday, there are plenty of mothers who will empathize with what has happened, and there will also be plenty who will call you names and deride you for leaving your daughter unsupervised in that car. I’m not judging you, Alex, but others will. So, to that end, our advice is for you to delete, or at least suspend any of your social media accounts: Twitter, Facebook, Instagram, or wherever else you have a digital footprint. Such an appeal is going to thrust you firmly into the spotlight, and once it’s out there, there will be no going back.’

‘I’m prepared to do whatever it takes to get her back,’ Alex said firmly. ‘Even if it means I get lynched, we’ve got to try everything.’

Isla nodded her understanding. ‘Okay, well can I ask you to find me a recent picture of Carol-Anne that we can distribute? It should be a full-body shot if possible, and preferably something which captures her essence in your eyes. Whoever has her may be using larger clothes and hats to disguise her appearance, so we need something that would shine through disguises like that. Okay?’

Alex raced up the stairs, bursting back into Carol-Anne’s room and immediately scanning the walls for something suitable. As her eyes danced over the images, she heard a noise that chilled her bones: the unmistakeable sound of a little girl giggling.

12

The bus, packed full of antisocial children on their way to school, finally dropped Ray at the stop at the end of his road. He already had a cigarette between his lips as he stepped off the vehicle, and it was lit before his second foot hit the pavement. Public transport wasn’t his preferred method of travel, most usually bumming a lift home from Owen, but at least he’d managed to grab ten minutes’ kip before the first of the screaming and chattering groups had got on. He couldn’t imagine anything worse than being a school teacher and being subjected to six continuous hours of enthusiastic disobedience. He’d far rather spend a day sitting outside a suspect’s premises waiting for something to happen; surveillance was boring, yet peaceful.

The air felt fresh this morning, and the only clouds that remained in the bright blue sky were thin and white, offering little threat of the downpour they’d experienced yesterday. The surrounding countryside was now firmly in autumn’s grip and winter was only just around the corner. Piles of wet leaves lined the edge of every kerb, and the puddles on the road had yet to evaporate under the bright sun. A cool breeze offset any warmth of the sun’s rays.

His phone beeped to inform him of a new message.

Are we still on for tonight? I miss you x

Why had he brought this additional complication into his life? Didn’t he have enough on his plate already balancing an intensive job, a wife, and child? His guilt exploded once again as he pictured Carol-Anne; maybe if he hadn’t started the affair she would still be here. Had his behaviour indirectly led to Alex’s momentary lapse of concentration yesterday? Was this karma’s way of getting back at him?

He deleted the message without responding, telling himself that cooling things would be the right thing to do, at least until Carol-Anne was safely returned. After that, he would need to sit down with Alex and resolve their future once and for all.

He didn’t recognize the small red car parked on the driveway, but as he remained on the doorstep finishing his cigarette, he couldn’t help wondering who would choose such a vibrant colour. Stamping out the cigarette, he popped two pieces of gum into his mouth, dropping the now empty juice bottle in the recycle bin.

Opening the door, he wasn’t prepared for the sound of chattering coming from the kitchen. Poking his head around the door, he caught sight of Alex with a grey-haired woman in a matching cardigan, who had police written all over her face.

Alex rushed over to him, throwing her arms around his neck. ‘Thank God you’re home.’ She peeled away and fixed him with a stare. ‘I heard Carol-Anne giggling upstairs.’

He frowned sceptically. Of all the things he’d thought she might say, this hadn’t been one of them. He’d expected admonishment for staying out all night and for stinking of cigarettes, though neither of these things seemed to be bothering her.

‘DS Granger,’ the grey woman said, extending her hand. ‘I’m Isla Murphy. DI Trent assigned me as your Family Liaison.’

Ray shook the hand, still not able to comprehend the mixed look of excitement and horror on Alex’s face. ‘Please, call me Ray. What’s going on here?’

‘I heard her, Ray,’ Alex blurted. ‘I heard Carol-Anne’s voice in her room. I swear it!’

He raised an eyebrow at Isla.

‘Your wife believes she heard the sound of a child laughing upstairs,’ Isla confirmed.

‘Giggling,’ Alex corrected. ‘Just like Carol-Anne. I swear it was her, Ray.’

‘As I explained to your wife, it was probably a by-product of the stress she’s been under.’

‘I didn’t imagine it,’ Alex said, glaring.

‘With respect, Alex, we’ve both searched the room and there is no sign of Carol-Anne up there.’

‘I heard her,’ Alex repeated, annoyed at the exchanged glances between Isla and Ray.

Gripping her arms, Ray held Alex firmly. ‘What exactly did you hear?’ he said, his frown still heavy.

Alex took a deep breath to compose her out-of-control emotions. ‘Just now. I was upstairs in her room, and I swear to you I heard her voice, as clear as I’m speaking to you. I was standing at the foot of her bed, looking at the photographs of her on the wall when I heard it. It was like she was actually in the bed. I’m not making this up, Ray.’

He blinked several times, his detective’s mind trying to connect dots that couldn’t be there. He had to accept that one of two truths were real: either somebody had abducted Carol-Anne as Alex had claimed, or his wife really had snapped.

He’d been home and searched for Carol-Anne and she hadn’t been anywhere in the house. He froze. In the panic of rushing home from the scene yesterday afternoon he’d checked all the obvious places – the bedrooms, living room, kitchen and bathroom – but he hadn’t torn the place apart.

His heart bursting with hope, he pulled himself away from Alex and raced up the stairs, turning at the top and diving into Carol-Anne’s bedroom, stopping in the middle of the room and straining to hear anything. His heart skipped a beat as he momentarily saw Carol-Anne snuggled under her thin duvet, before his mind snapped back to focus, and he realized the bed was empty.

Alex burst into the room right behind him. ‘I was just here,’ she began, before he lifted a hand to silence her.

It was almost impossible to hear anything above the sound of his rapidly beating heart. Dropping to his knees, he searched the carpet for any kind of audio device that could have been inadvertently triggered, or a toy with the capability of making a noise like laughter, but all he found was a box of books and clothes his sister had donated to them that had belonged to her own daughter. Certainly nothing obvious that could have been mistaken for a child’s giggle. He then lifted each of the stuffed toys from around the edge of Carol-Anne’s bed; none of them made a noise as he squeezed their middles and limbs.

Climbing back to his feet he went through each of the drawers in the chest, and finally the soft bag of baby toys Alex had packed up to donate to charity. Although this bag did make a variety of noises as he lifted it, none came close to the sound Alex had described. And that’s when his eyes fell on the small open window behind the partly drawn curtains. Moving across to the window, he was about to close it when the noise of two chattering children in school uniforms stopped him.

Reaching for Alex’s hand he pulled her towards the window and pointed at the two girls in the street. ‘That’s probably all it was: kids on their way to the bus stop.’

Alex pulled her hand free of his. ‘You think I misheard? It was Carol-Anne,’ she repeated through gritted teeth.

Ray shook his head sceptically. ‘I know you want to believe that, but how could it be? We’ve all checked and she’s not in her room. Some bastard has taken her, and what you heard was your body’s way of telling you that you’re missing her. I’m sorry, Alex.’

She stormed from the room, and stomped down the stairs. Ray remained where he was, taking a final glance back around the room, disappointed that he’d allowed Alex’s imagination to let him believe that Carol-Anne was hiding somewhere in the property. To be safe he moved out to the landing, pulled down the loft ladder and, using the torch on his phone, he scoured the floor space, searching behind dusty boxes of Christmas decorations and old photograph albums. He found nothing more than silence and cobwebs.

Closing the hatch he headed back downstairs, his heart heavy at the prospect of Alex’s previous psychological issues returning en masse. Finding Isla alone in the kitchen, he nodded when she offered to put the kettle on.

‘Trent says you’re one of the best FLOs she’s worked with,’ he said to finally break the silence.

‘That’s very kind of her. She’s one of the better SIOs I’ve come across,’ Isla smiled back. ‘You couldn’t have asked for someone better to be in charge of your case.’

‘Trent said you were dialling into the morning brief; anything to share with us?’

‘It was a standard primary briefing, leads they’re going to pursue and that kind of thing. She did also say she wants your permission to appeal to the public.’

‘What did Alex say?’

‘She gave the go-ahead.’

‘Did you tell her to delete her Facebook account?’

‘I did. Standard procedure in these circumstances. You should do the same.’

He grunted. ‘I don’t have time for all that sort of thing. My digital footprint is as clean as they come.’

Isla looked as though she wanted to say something else and was holding back.

‘Spit it out, whatever it is,’ he finally said.

Closing the door, she leaned in closer, her voice barely more than a whisper. ‘You’re not going to be trouble for me, are you?’

His cheeks reddened at the implication.

‘DI Trent warned me that you aren’t likely to sit quietly and wait for my updates, and she has asked me to remind you that you are not authorized to be directly involved with this investigation. Any contact with her or the rest of your team is to be social only, and kept to a minimum. In this morning’s brief she warned everyone not to engage with you on matters pertaining to the investigation.’ She sighed. ‘Listen, I know better than anyone how hard it is to leave others to the job, but that’s precisely what you need to do. Is that clear?’

Ray didn’t answer, instead heading out of the room and stepping outside before he said something he knew he would regret.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

1...345
bannerbanner