скачать книгу бесплатно
– Nu stavi ka mulkis. Kas man rup?
Un Fomics atkal iegrima lasi?ana. Tomer vin? neiztureja ilgi.
– Ne, es to nevaru. Luk, nem,» vin? atvera kastes vaku un iznesa no tas manu veco lozmeteju, kas mani nekad nebija pievilis. «Luk, jums ir rezerves rags katram gadijumam, lai jus beidzot varetu tikt prom no manis.» Atcerieties manu laipnibu, bet paskatieties, par katru kartridzu jus man personigi atskaitisities. Un ja kas…
– Nomierinies, Fomic, viss bus labi.
– Kas?
«Es saku, ka viss bus kartiba.»
«A-a-a,» sacija vecais virs. Tagad vina vardu krajums bija papildinats ar vel vienu vardu, un nez kapec man nebija ?aubu, ka vin? to drizuma neizmantos. «Tagad pazudiet no mana redzesloka un netraucejiet man lasit.»
Nav problemu, Fomic. Man neko vairak no tevis nevajag.
* * *
Neterejot laiku, es uzmetu lozmeteju par plecu un nolecu no platformas uz sliedem. Iesledzu lukturiti uz otro, videju apgaismojuma limeni, lai taupitu baterijas, un strauji devos uz rietumiem.
?i nebija pirma reize, kad es viena pati gaju cauri tuneliem, un man nekad nebija bijusi neomuliga sajuta, ka aiz muguras ir kaut kas. ?kiet, ka jus ejat, un kads jus dzena un nerimsto?i iet ar jums soli pa solim. Un, kad jus apstajaties, paskatas apkart, un tur neviena nav. Un patiesiba ta nevar but. Tu turpini iet, un atkal kads tev seko. Vin? grasas tevi sagrabt.
Dazi cilveki, kuri nespeja sevi kontrolet, kluva traki. Un tapec mes parsvara staigajam grupas. Es, kam ir dzelzs nervi un kop? bernibas baidijos tikai no vecmaminas kotletem, mierigi vareju staigat pa tuneli viena. Tacu ?adas pastaigas man deva specigu adrenalina piepludumu.
Mans lukturitis labi apgaismoja celu, neskatoties uz to, ka tas nedarbojas ar pilnu jaudu. Un labs apgaismojums, ka jus zinat, garante, ka jus redzesiet vairak neka ar sliktu apgaismojumu. Dazi tuneli ir vienkar?i nosprausti ar dazadiem slazdiem, tapec bez laba lukturi?a labak tur neiet vispar. Labi, ka vismaz ?aja posma nekas tads nebija.
Es labprat noskrietu visu celu. 1635 metri, tas ir aptuvenais posma Ladozskaja-Novocerkaska garums; es to varetu parvaret apmeram desmit, varbut divpadsmit minutes. Problema bija viena – bija loti neerti skriet uz gul?niem. Ja jus solisit nepareizi, pastav liela iespeja sagriezt potiti, ko es tie?am negribetu. Vispar nekadas traumas ?eit, metro, nav velamas. Labu arstu ir palicis loti maz, un vinu riciba eso?ie resursi ir loti talu no ideala. Nav urbjma?inas gadijumam, ja kadam sap zobs, nav ari normalu skalpelu, ar ko iznemt lodi no ievainota kermena.
Ne, es nedari?u krustu, lai ari ka es to gribetu. Labak mierigi, ejot kajam, nesteidzoties un esot gatavam. Lai gan mutanti nekad nav redzeti uz vietas, viss var notikt.
Pek?ni es apstajos.
Kaut kas pazibeja priek?a. Sakuma nospriedu, ka ta ir mana lukturi?a gaisma, kas atspid no gulamvietas, un nomierinajos. Tomer es vel neesmu parcelies. Un tad atkal pazibeja, un tad atkal. Tagad kluva patie?am biedejo?i. Kas tas varetu but? Es meginaju apturet trici visa kermeni, tomer tas diez vai izdevas, un, aizturejusi elpu, es klausijos klusuma.
Ko es cereju dzirdet? Tikai strauja sirds pukste?ana un nekas cits. Citas skanas butu acimredzami nevajadzigas.
Varbut izslegt lukturiti? Varbut vin? ir ?o divaino atspulgu celonis? Bet, sasodits, tas ir biedejo?i. Principa es nebaidos no tumsas, bet tagad… Lidz ar necaurredzamo tumsu saks uzspiest milzigas bailes, kas pieaugs ar katru sekundi. Bailes no nezinama nelaus nomierinaties. Un, lai gan ir dro?i zinams, ka vismaz ?aja tuneli nekas neapdraudes vai drizak nedrikst apdraudet dzivibu, neviens nevares sevi kontrolet. Es jau zinu.
Man bija japardzivo ?is ?ausmas, un ticiet man, tas man maksaja daudz darba. Es, cilveks ar dzelzs nerviem, nevareju sevi valdit. Tad man gribejas ?ausmas kliegt, begt Dievs zina, kur, lai pec iespejas atrak ieraudzitu gaismu.
Un dzirdet jebkadu skanu ?aja nomaco?aja tumsa bija vienkar?i nepanesami. Mazaka ?alkona, it ka skalrunu daudzkart pastiprinata, atbalsojoties cauri tunelim, ?kita ka briesmona reciens, kas paslepies tuvuma un gatavs uzbrukt jebkura bridi.
Es lenam pacelu roku pie galvena luktura un novietoju pirkstu uz sledza pogas. Es nesteidzos. Nepatikamas sajutas, kuras biju piedzivojusi, joprojam bija svaiga atmina. Plaut vai neplaut? Plaut… vai neplaut? Sasodits, tas ir tik slikti, kad tev ir jaizdara izvele! Varbut vienkar?i paiet garam, nepiever?ot uzmanibu ?iem divainajiem spidumiem?
Ar pirkstu viegli nospiedu pogu. Plaut vai neplaut? Vareja sajust pogas spiedienu uz pirksta gala. Ko es daru, vai?..
Noklik?kiniet… Un acumirkli tumsa mani apnema pilniba, pilniba. Es neko neredzeju. Ka es gribeju atri ieslegt gaismu, izbegt no tumsas varas. Es loti centos to nedarit. Vajadzeja noskaidrot, vai uzliesmojums tagad atkartosies vai ne.
Es jau desmit sekundes stavu pilniga tumsa. Nekas. Nav atspidumu.
Turies, Oleg, vel mazliet, vel mazliet.
Mana sirds ka amurs dauzijas krutis, veloties izlauzties ara, ka klaustrofobs no ierobezotas telpas.
Nebija ne zib?nu, ne atspidumu! Nebija neka!
Piecpadsmit sekundes, astonpadsmit, divdesmit… Tas ta, es vairs nevaru izturet!
Nospiedu pogu velreiz. Spilgta gaisma apgaismoja telpu mana priek?a, un, lai gan ta nebija versta mana virziena, ta mani uz sekundi padarija aklu. Dzila elpa. Izelpo?ana. Ieelpo izelpo. Pavisam nesen paatrinata sirdsdarbiba normalizejas un kluva regulara.
Dievs, ir lieliski atkal redzet gaismu. Tagad man tas bija patikamak neka pat pirmais skupsts.
Un tad atkal pazibeja, bet es vairs nebaidijos, jo zinaju, ka tas ir tikai atspulgs no kada objekta. Es parliecino?i devos uz vietu, kur redzeju atspidumu, un atklaju, ka manas rupes objekts ir… moneta. Un ne jau parasts, neko tadu sava muza nebiju redzejis. Tas diametrs gandriz parsniedza mana ik?ka garumu.
Es pacelu monetu no zemes. Vina bija patiesi gigantiska izmera un nebija tieva, tapec nav parsteidzo?i, ka vina svera daudz. Es paskatijos uz vinu cie?ak. Oho, mana roka bija PSRS laika moneta ar piecu rublu nominalvertibu, izlaista 1990. gada. Tas nozime, kada bija nauda agrak.
«Tu mani ?odien loti satraucaji!» – es parmeto?i teicu monetai. Un, lai gan vina bija paredzami klusejusi, man nez kapec kluva skaidrs, ka vinai mana priek?a ir liels kauns. – ?im nolukam es tevi nem?u sev lidzi.
Moneta parcelas no gridas uz manu kru?u kabatu. Es maigi paglaudiju to un priecigi teicu:
– Tagad tu gulesi ?eit.
Pieci rubli, ?kiet, neiebilda.
* * *
Parejais mans celojums bija bez traucejumiem. Es izgaju uz Novocerkassku, atstajot aiz sevis tuneli, kura pavadiju kopa divdesmit piecas minutes. Vismaz ta radija pulkstenis, un tas mani vel nekad nav pievilis.
Uzreiz pa kreisi es redzeju aizgaldu ar cukam. Apmeram divi desmiti kuilu un cuku rosijas arpus nozogotas teritorijas, satraukti cikstot un nurdot. Un tikai viens paris, nepiever?ot uzmanibu parejiem, klusi kada kakta darija kaut ko nekitru. Un pareizi dara, vini pilda demografisko planu, nevis ka tie slinki, kas grib tikai paspeleties.
Parlaidusi skatienu pari cukam, es ieraudziju Dju?u ?aja ciksto?aja puli. Likas, ka vina ari mani atpazina, kad saka spiesties cauri kermenu kaudzei tuvak man. Cukas, kuras Dju?a stuma, neapmierinati ciksteja, bet nekas vairak. ?kiet, ka vina ir vinu autoritate vai kas cits. Neviens vinai nepieskaras, un tikai cienigakajiem ir tiesibas vinu apauglot.
Dju?a iebaza galvu starp zoga listem un apmierinati nomurminaja mani sveicinot.
– Sveika darga! – es sveicinaju preti un noglastiju vinu aiz auss. Vina aiz baudas aizvera acis, iznemot to, ka vina nemurraja ka kakis. Tad Dju?a versas pie saviem cilts biedriem, acimredzot veledamas vinu acis atrast vismaz skaudibas pilienu, jo es nevienu citu ta neglastu. Tacu cukam nebija ne jausmas, kas notiek pie zoga – vinas loti aizravas ar savu traci. Un vel jo vairak, tas saldais paris, kur? pildija demografisko planu, nedomaja par Dju?as laimi. Vini pa?i jutas loti labi.
– Tu nevienam neesi vajadzigs, nabaga puis! – skumji teicu. Dju?a ?naca, nasis izpletinot, purns nervozi raustijas. Tadejadi vina, ?kiet, gribeja teikt: «Ak, nac, vini visi! Es viniem noorganize?u kaut ko citu!» Bet es skaidri redzeju, ka no vinas acs kaktina tieva struklina teceja viena vieniga asara. – Neuztraucieties, vini nav ta verti.
Es pagriezos un devos uz tel?u pusi – es tomer gribeju apciemot Ma?u. Bet, sajutis skatienu uz muguras, vin? uz bridi apstajas un par plecu teica:
– Neuztraucies, es driz nak?u.
Vai Dju?a mani saprata vai ne, es nezinu. Vina laikam saprata, vina ir gudra cuka.
Kad teicu, ka driz atgriezi?os, es mazliet meloju. Es planoju pec iespejas vairak laika pavadit kopa ar Ma?u. Ir pagajusi nedela kop? musu pedejas tik?anas. Ar vinu bija daudz par ko runat…
?eit ta ir, mana drauga telts. To nevar sajaukt ar citiem, labaja puse ir divi oranzi un viens roza plankumi. Ka man stastija pati Ma?a, tie bija pusaudzi, kuri spelejas, grieza telts audumu, lai caur vinu izveidoto caurumu skatitos, ka vina pargerbjas. Vini, iespejams, butu pielavu?i vel vairak kludu, ja kadu dienu vinu tevs nebutu piekeris vinus to darot un sagadajis viniem tik daudz nepatik?anas, ka vin? varetu uz visiem laikiem atturet vinus no luret sievie?u ?armu.
Es pavilku zvanu un gaidiju, kad Ma?a iznaks pie manis. ?ad un tad kaut kadi vilni skreja cauri manam kermenim, isti nevaretu izskaidrot, kas tie bija. Man teica, ka tas notiek, kad tu karto eksamenu vai dodies uz pirmo randinu. Visticamak, tas ir nemiers. Bet kapec es uztraucos? It ka es tagad redzetu Ma?u pirmo reizi.
Laiks pagaja, un neviens no telts neiznaca. ES klausijos. Nevienas skanas. Divaini. Piezvaniju velreiz, katram gadijumam. Kad ?oreiz atbildes nebija, es pacelu ravejsledzeju uz aug?u, atverot eju un devos iek?a. Jau sagatavojusies atvainoties par bezceremonisko ielau?anos, es paveru muti, bet sastingu, ne varda neteikdama. Ma?as nebija telti.
Kur vina vareja iet?
Tomer es atri savedu sevi kopa. Vina vareja doties pie kaiminienes Zinaidas Mihailovnas vai draudzenes Svetkas. Kapec ne? ?i iespeja ir loti iespejama. Galu gala vina, iespejams, ir devusies uz «damu istabu».
Steidzos pamest Auto telti, neaizmirstot atgriezt ravejsledzeju sakotneja stavokli. Tad es ie?u pie Zinaidas Mihailovnas, savas labas draudzenes. Ja Ma?a ir tur, labi, bet, ja ne, es vinu gaidi?u brini?kigas sievietes sabiedriba, kura man ir gandriz ka tante.
– Zinaida Mihailovna, sveiks! – priecigi sasveicinajos ar savu kaiminieni Auto, kad vina iznaca man preti. – Prieks tevi redzet!
– Es loti priecajos tevi redzet, Olezik! – Nu, luk, atkal! Bet ka es varu uz vinu apvainoties? «Tu ilgi neesi nacis pie manis, kas tas ir?»
– Ja, lietas notiek, Zinaida Mihailovna: tas, tas, piektais un desmitais. Jus zinat.
– Olegs! – Zinaida Mihailovna pek?ni kluva barga. Vai es sasaldeju kaut ko papildus? – Cik reizes esmu lugusi nesaukt mani varda? Vienkar?i sauc mani par Zinas tanti. Un ko darit, ja ?kiet, ka vini nav radinieki?
«Patiesiba tas ta ir. Nevis radinieki, mes esam ar jums. Varbut mans otrs vecvecvecmaminas svainis bija tava vecteva vecvecmaminas bralameita, tacu vesture par to kluse.
– Nu, saproti, es nevaru tevi saukt par Zinas tanti. Atvainojiet, protams, bet tas ir kaut ka…
– Amorali, tu doma?
– Ne, es nevaru, tas ari viss. Es vel neesmu gatavs, tas prasa laiku.
– Ar tevi viss skaidrs! – Zinaida Mihailovna pasmaidija, bet, man likas, nedaudz saspringta. – Zini, tu man tikko atgadinaji par sevi studentu gados. Es izmantoju to pa?u ieganstu, lai noraiditu to pui?u sasniegumus, kuri man nepatika. Tie bija labi laiki. Un cik daudz jaunie?u mekleja vismaz piliti no manas uzmanibas…
– Zinaida Mihailovna! – Es jutu, ka, ja nepartraucu sarunu biedru, ?is atminas varetu ilgt loti ilgu laiku.
– A? Kas? Ak, Olezik, piedod, es par kaut ko domaju. Un kapec mes te stavam? Nac iek?a, nac iek?a.
Zinaida Mihailovna atvilka telts atloku un pec tam, kad biju iek?a, vina pati iegaja iek?a. Vinas izklaidiba mani neparnema, bet es centos tam nepie?kirt nekadu nozimi. Galu gala vinai jau ir pari septindesmit…
«Piedod, es nevaru jus ne ar ko palutinat, lai ka es to gribetu, jus saprotat,» saimniece vainigi atmeta rokas.
– Viss kartiba, es neesmu izsalcis.
?eit es mazliet meloju, es biju izsalcis. Pirms do?anas uz ?ejieni es nez kapec neuztraucos nedaudz uzkost. Bet es drosmigi iztureju, jo ipa?i tapec, ka izsalkums nebija tik specigs.
– Nu, Olezik, kapec tu kluse? Pastasti man, ka ir tur, Ladozhskaya, vai viss ir labi?
Izstastiju visu ta, ka ir, bet ta ka zinu nebija daudz, atlavos nedaudz melot. Un viena mirkli es tik loti aizravos, ka nevareju apstaties. Un Zinaida Mihailovna klausijas un smejas, kad es runaju par kadu smiekligu atgadijumu, un vaideja, ja mes runajam par kaut ko nepatikamu.
– Un ka tev iet? – jautaju, pabeidzot savu stastu.
– Mums ir? Ja, ka parasti. «Pek?ni Zinaida Mihailovna apklusa, vinas lupas triceja. – Tas ir tikai…
– Tikai ko? – Es nopietni nobijos.
– Ma?as trukst.
It ka man butu iesperis zibens. Nevar but!
– Ka tu pazudi, kur tu pazudi?
– Es… es nezinu. Tas notika pirms trim dienam. Pabarojusi cukas, Ma?a pienaca pie manis un teica, ka velas uz tirgu. Vina baidijas iet vienai, un cel? bija gar?, tapec vina panema Sa?ku sev lidzi. Jus dro?i vien vinu pazistat, vin? ir tik kupls, sartiem vaigiem, maza auguma… «Es pamaju ar galvu, sakot: es vinu pazistu, turpiniet.» «Vini abi aizgaja.» Un vini joprojam nav atgriezu?ies.
Es redzeju, ka Zinaidai Mihailovnai bija vajadzigas milzigas pules, lai neizplustu asaras, tacu vina labi turejas.
Eh, Ma?a, Ma?a! Un kapec tev vajadzeja iet uz tirgu? Un es atradu kadu, ko izveleties par savu kompanjonu! Sa?a. Ko, vai vin? spes tevi aizsargat, ja kas?
Un tagad varbut abi vairs nav dzivi. Esmu gandriz parliecinats, ka Ma?as un Sa?kas pazu?ana ir «sarkano» darbs. Un, zinot tos, jus varat sagaidit sliktako.
Protams, es savas domas neizteicu skali – Zinaida Mihailovna jau tagad jutas drankigi.
– Vai vini kadu sutija vinus meklet?
– Ja, viena grupa devas uz Spasskaju. Atgriezoties vina sacija, ka neviens no tirgotajiem vinus stacija nav redzejis. Izradas, vini pat netika lidz tirgum.
Es par to domaju. Es nevaru pateikt, kas tie?i. Dro?i vien par Ma?u, bet varbut ne par vinu. Ta mes ar Zinaidu Mihailovnu desmit minutes sedejam pilniga klusuma, katrs domajot par savu.
Tad pek?ni mana kolege, it ka iznakusi no apjukuma, uzsita sev pa pieri, izdarot pikantu popsu un teica:
– Es pavisam aizmirsu par cukam! Vini dro?i vien tur bada, nabaga biedri. Olezik, ejam.
Zinaida Mihailovna izsteidzas no telts. Par cuku baribu, es uzmineju. Redzams, ka pec Ma?as pazu?anas uz vinas pleciem guleja «plakstera» aprupetajas atbildiba. Zinaju, ka Zinaida Mihailovna driz atgriezisies, tapec lenam devos uz aploku. Viss bija tapat ka agrak, tikai milais paris jau bija pabeidzis savas milas lietas un tagad ?naca sturi. Noguru?i, stradnieki!
No talienes ieraugot sievieti ar izlietni, cukas sasparojas un priecigi nurdeja, gaidot dzires. Zinaida Mihailovna piegaja pie mazakas pildspalvas un ieleja trauka saturu sile. Tad vina man kliedza:
«Es tagad atver?u starpsienu, cukas ielidos ka siseni.» Parliecinieties, ka Hektors nav viens no pirmajiem, labi?
Hektors ir smagakais cukas no visiem ?eit eso?ajiem. Ir gandriz neiespejami vinu neatrast puli. Bet vinam bija vel viena identifikacijas zime – uz saniem ar neizdze?amu krasu bija nokrasots burts «G». Hektors sava auguma del bija ari rijigakais starp visiem saviem radiniekiem, tapec, ja vinam lava est pirms citiem, vin? to visu apritu.
– Ko es varu darit? Es vinu neture?u.
– Padoma kaut ko.
Zinaida Mihailovna pacela starpsienu, cukas metas pie ediena. Ballite ir sakusies.
3. nodala. TNT ir paveicis daudz lietu
TNT ir maisijuma produkts
slapeklskabi un serskabi parver? toluola.
Gandriz uzreiz pec tam, kad visas cukas bija piepildiju?as vederus ar nekitra izskata maisijumu, es atgriezos Ladozskaja. Pat neskatoties uz Zinaidas Mihailovnas pieruna?anu, kura lidz pedejai minutei negribeja mani palaist. Un, kad man bija izmisums aiziet ar labiem nosacijumiem, es paskaidroju, kapec man vajadzeja vinu pamest. Un, tiklidz vin? Zinaidai Mihailovnai pazinoja par savu nodomu pavadit Pjotra Daniliha grupu, vina kluva tik sajusma, ka vinai tas bija vienkar?i nesaprotami. Vina saka man skaidrot, ka «tas ir bistami», ka «negaidiet neko labu no demolatoriem» un ta talak. Un es to jau zinu, bet lemums jau ir pienemts.
Vispar beigas es pats sadusmojos un, ne varda neteicot, pagriezu muguru un aizgaju. Es nezinu, ka Zinaida Mihailovna uz to reageja. Vina dro?i vien bija apvainojusies. Vai varbut vina saprata, ka pati vainiga, ka es vinu ta, angliski, bez atvadi?anas atstaju. Katra zina nakamreiz, kad ie?u ciemos uz Novocerkassku, noteikti vinai atvainojos. Tomer ari es izdariju kaut ko nepareizi.
Ejot atpakal pa tuneli vairs nebija tik biedejo?i. Visas manas domas bija aiznemtas ar Zinaidas Mihailovnas aizie?anu un zinu par Ma?as pazu?anu, un es jutos tik drankigs, ka nemaz neizjutu nekadas bailes.
