скачать книгу бесплатно
Nodevejs. Milakas meita
Edgars Auzin?
"Stop! Meitene, Tu aizmirsi bernu!" – es kliedzu sve?inieka mugura, kur? atri skreja prom no manis cauri parkam. Es biju pilnigi ?oketa! Izgaju pastaigaties uz pusstundu, un tur ta bija! Kada brunete pienaca pie manis, atstaja ratinus un aizbega! Un es no ?oka ne uzreiz sapratu, ka man plauksta ir papira taisnsturis… "Es zinu, ka jus esat neaugliga. "Uzskati, ka ?i ir mana davana tev. Tada lapina tika iebazta man rokas, un tai blakus tika mests ratin? ar bernu. Ta bija meitenite. Saskana ar dzim?anas apliecibu vinai bija divas nedelas, un vinas tevs bija… Mana vira vardabralis.
Edgars Auzin?
Nodevejs. Milakas meita
1. nodala
– Padoma, ko man teica psihologs? Ka vira saimniece ir energija sievai, kuru ir piekrapis kads dupsis! – Mana draudzene Nastja, ar kuru mes runajam pa talruni, bija vai nu sa?utusi, vai sajusma.
"Jums nav vira," vina izklaidigi atbildeja, micidama miklu piragam.
Kamer es eju, tas celsies. Un tad es atgriezi?os majas un uzcep?u Igoram gardu edienu; ir pagajis ilgs laiks, kop? es vinu lutinaju ar majas gatavotam maizem.
– Nav nozimes! – Nastja to pamaja. – Vai tu saprati, ko es tev teicu?
Es tomer noliku blodu un atbildeju:
– Piedod, Nastjuh… Manas domas griezas par kaut ko citu. Atkartojiet, ludzu, kas notiek ar vira saimnieci, kura jums nav?
Nastja, kas atradas telefona linijas otra puse, loti smagi noputas. Un pacietigi, it ka bernam, vina paskaidroja:
– Psihologs teica, ja virs tevi krapj, tad saimniece ir energija tev un tavai gimenei, vai vari iedomaties?
– Mans virs mani krapj? – Es nevareju nepaskaidrot.
– Nu, Sa?… Nu, tas ir telaini! Tatad, ko jus par to domajat?
Ko es par ?o varetu domat? Mes ar Igoru bijam kopa septinus gadus. Viniem abiem bija astonpadsmit, kad vini satikas. Gandriz uzreiz vini saka dzivot kopa, un man nebija ?aubu, ka mans virs mani dievina un nekad mani nekraps. Tapec dazas saimnieces, kuram vajadzetu klut par energiju vai nu man, vai manai gimenei, mani neuztrauca. Lai vini ir, bet kaut kur prom no manas laulibas!
"Man ?kiet, ka tas ir sava veida stulbums," atbildeja Nastja.
Es pat negribeju sevi apgrutinat ar tadam mulkibam, bet negribeju ari aizvainot savu draugu, kur? nesen loti aktivi iesaistijas kaut kadas psihologiskas apmacibas un sesijas.
– Ta es domaju! Kada cita sieviete atnems energiju, bet nedos! – Nastja kaisligi iesaucas. – Tatad, es izpeti?u ?o materialu sikak un noteikti dali?os ar jums! – vina mani parliecinaja. "Ej cept savus piragus," vina beidzot teica un nolika klausuli.
Es smaidot pakratiju galvu. Nemieriga Nastja vienmer ir bijusi mans pretstats. Mes esam draugi kop? skolas laikiem, kur mus sauca par antisiamie?u dviniem. Interesanti, kas, pie velna, vinu nema, lai apspriestu gimenes dzivi un turklat dazas hipotetiskas saimnieces?
Man cauri kermenim parskreja drebuli. Br-r! Es pat negribeju iedomaties, ka Igors iesaistisies ar kadu sievieti, kura sevi tik loti necienis, ka iederetos kada cita gimene.
Pabeidzis micit miklu, noliku to silta vieta un parklaju ar tiru dvieli. Vina nomazgaja rokas un paskatijas pulksteni. Lidz vira atnak?anai ir daudz laika, bet nav daudz ko darit. Varbut pastaigaties? Ideja nav slikta, taja pa?a laika megina?u sliktas domas izmest no galvas.
Nolemis, ka pusstundas pastaiga pa parku ir tas, kas man vajadzigs, iegaju gaiteni. Lietus sezona sakas agri – tikko kalendara bija paradiju?as augusta pirmas dienas. Un, lai ari ara bija apmacies, no debesim nepileja, bija janem lidzi lietussargs.
Ejot pa parka takam, es atkal ieniru taja, kas mani vajaja. Proti, tas, ka mums ar Igoru nav piedzimis berns. Mums bija tikai divdesmit pieci, nesen bijam saku?i patstavigu dzivi, parcelamies no vecakiem uz atsevi?ku dzivokli, kuru panemam ar hipoteku. Un kads teiktu, ka bija paragri krist izmisuma, ja ne tris gadus ilgi neaugligi meginajumi tikt pie bernina.
Domas par ?o mani jau bija tik loti nogurdinaju?as, ka saku klut traka. Un es nezinaju, ka no tiem atbrivoties. Vai man jaiet pie psihologa? Tikai ne tas, kuru ieguva Nastjuha.
Jau grasijos griezties pa labi, uz tacinu, kas veda dzilak parka, kad man garam gaja meitene, kas stuma sev priek?a ratinus. Un, godigi sakot, dzive mani noteikti nesagatavoja tam, kas notika talak. Brunete pek?ni pacelas un metas prom, bet rati palika man blakus!
– Meitin, beidz! Jus aizmirsat bernu! – es iekliedzos sve?iniekam mugura.
Vina neapstajas, lai gan dro?i vien dzirdeja mani.
– Meitin, beidz!
Pasperusi dazus solus pec vinas, es ar nokave?anos sapratu, ka tad bernin? (vai meitenite) paliks viens. Un ari to, ka man plauksta ir satverts papira taisnsturis, kuru, acimredzot, ta meitene man piegruda. “Vai ?adi vini izlaiz bernus? – man galva ie?avas stulba doma. Un tad vel viens: "Kad es ludzu Dievam bernu, es gribeju savu, nevis atradeju!"
Vajadzeja izsaukt policiju! Tulit! Un kapec, ka laime, tuvuma nav dveseles?
No debesim saka lit viegls lietus, es nodrebeju un, uzdro?inajusies, ieskatijos ratos. Miers valdija gulo?a mazula mazaja seja. Vin? pat nevareja iedomaties, ka vina pa?a mate vinu tagad ir pametusi! Vai ari kas tur bija?
Atlocijis zimiti, es tomer iepazinos ar tas saturu.
“Es zinu, ka tu esi neaugliga. Uzskati, ka ?i ir mana davana tev,” vina lasija gluda rokraksta ar cirtam rakstitos vardus.
Aizverot acis, es specigi saspiedu zokli. Ka ?i brunete vareja zinat, ka man nevar but berni? Precizak, ne gluzi… Ka tikai nesen arsts man ap?aubija ?o diagnozi? Vai ari ta ir tikai kada nejau?iba? Varbut stulba palaidniba?
Iznemusi telefonu, sastadiju tas personas numuru, ar kuru vispirms sazinajos jebkura situacija, kas prasija vismaz padomu. Virs.
Igors neatbildeja, bet kopuma tas bija gaidams. Vin? pedeja laika bijis loti noslogots darba – ugunsdzeseji, kur vin? stradaja par priek?nieku, gatavojas kadam nozimigam pilsetas notikumam.
– Kas tad man jadara? – uzdevu sev jautajumu. – Protams, mums vajag policiju… Noteikti!
Nolemis zvanit likumsargiem un, visu izstastijis, nodot vinu aprupe nelaimigo mazuli, jau gatavojos sastadit iso numuru, tacu pamaniju, ka dzim?anas aplieciba bija ievietota kabata ratu sanos tada. veids, ka to nevareja ignoret. Es to izvilku un izlasiju:
"Kharlamova Sofija Igorevna."
Spriezot pec dzim?anas datuma, ?odien mazulim bija tie?i divas nedelas. Maza meitene… par kuru es tik daudz sapnoju. Ne par ?o, bet par savu. Vina butu ari Kharlamova un vinai butu tads pats otrais vards. Tikai vini vinu butu sauku?i citadi.
Smadzenes joprojam atteicas apstradat sanemto informaciju. Vinam bija loti svarigi pagaidam nedomat par mazula uzvardu un otro vardu… Tas viss velak!
Talak bija sniegta informacija par vinas vecakiem. Un, tos lasot, mana sirds saka sisties ar izmisigu speku.
Cizova Veronika Mihailovna. Un Kharlamovs Igors Leontjevics.
Mans tevs ir mana vira vardabralis. Un ar loti retu otro vardu!
2. nodala
Atklati sakot, es sava dzive neesmu saticis nevienu Leontjevicu, iznemot Igoru. Un te ir tada sakritiba – gan vards, gan uzvards, gan Leontjevics: viss ir viens pret vienu. Es pat nedomaju, ka manam viram varetu but tie?as attiecibas ar ?o meiteni.
Kamer es staveju apjukusi un atkal un atkal lasiju aplieciba rakstito, Sofija pamodas un saka vispirms vaidet un tad cikstet. Man nekad nav bijis nekada sakara ar mazuliem. Nu, es ne… Es varetu pasmieties par kada cita bernu, bet viss, kas bija saistits ar baro?anu vai autinbiksi?u mainu, man bija Terra incognito. Tatad, tiklidz mazulis piepildija parku ar rauda?anu, es ieliku sertifikatu atpakal ratu kabata un saku to stumt uz priek?u un atpakal.
"Kuss, kluss," es parliecinaju mazuli. "Tagad mes izsauksim policiju un lausim viniem visu sakartot."
Kapec es vilcinajos spert ?o soli? Godigi sakot, man bija loti bail. Galu gala varetu atklaties detalas, ar kuram es noteikti nespetu samierinaties. Piemeram, ka brunete, kas pameta bernu, ir Igora saimniece. Bet es nevaru vienkar?i atstat Sofiju ?eit, aiziet un izlikties, ka neko neredzu un nedzirdu!
Kamer nolemu zvanit policijai, sanemu zvanu no vira uz manu telefonu. Vin? bija tas, kur? vareja atrisinat ?ada veida problemas ar vienu pirkstu ?kipsnu. Sazinieties ar nepiecie?amajiem dienestiem, pastastiet man, ko darit… Un aplieciniet man, ka Sofija tika ienemta bez vina lidzdalibas. Man vienkar?i nevajag vairak!
– Sveiki! – es atbildeju uz zvanu. – Igor… tu jau esi brivs?
Atbilde bija klusums, bet mazulis saka kliegt vel skalak. Nepalidzeja pat tas, ka saku staigat pa parku, stumjot sev priek?a ratinus.
– Verts? Kur jus vispar esat? – pec nelielas pauzes atskaneja vira balss.
Es dzili ievilku elpu un izteicu:
– Es esmu parka. Es devos pastaigaties, un tad… Kada meitene aizmirsa savus ratinus ar savu mazuli. Ko man darit?
Aizverot acis, es skaitiju sekundes pie sevis un gaidiju, ko Igors man pateiks.
– Protams, zvaniet policijai… Nu, pagaidiet, es izsauk?u brigadi un nak?u pats. Vai esat netalu no musu majas?
Atvieglojums mijas ar velmi pastastit par citiem atradumiem – zimiti un dzim?anas apliecibu. Vai man tagad par viniem runat? Vai ari pagaidiet, kamer ieradisies jusu virs, un tad meginiet vismaz kaut ko saprast no vina sejas?
– Ja, es esmu netalu no musu majas. Un… te ir vel kaut kas. Ratinos ir dzim?anas aplieciba. Taja noradits tevs… Igors Leontjevics Kharlamovs.
Es izrunaju sava vira vardu tik tikko dzirdams ar noslideju?am lupam. Un vina sastinga. Vienigi Sofijas kliedziens ielauzas kokvilnas klusuma, kas aizsedza manas ausis un padarija mani gandriz pilnigi kurlu.
"Es bu?u klat," tikpat klusi atbildeja Igors un nolika klausuli.
Nakamas divdesmit minutes, ko pavadiju, gaidot savu viru, man ir iespiedu?as atmina uz visiem laikiem. Es ka traka gaju pa tuksne?ainu taku lietu, kas kluva arvien stipraka, un ?upoju, ?upoju, ?upoju ?os neveiksmigos ratus! Tik loti, ka man jau uz rokam ir nogulsnes.
Sa?a, jadoma ar vesu pratu! Kada ir varbutiba, ka Igoram bija romans kaut kur mala un vin? dzemdeja citas sievietes bernu? Nulle! Pat minus tukstotis grads, jo tu esi tik parliecinata par savu viru, ka nekad ne par vienu! Tatad, kapec jus tagad laujat ?aubam parnemt jus? Igors nekad nedeva nevienu iemeslu, lai par vinu domatu sliktu… Tatad tagad vin? ieradisies, jus gaidisiet policiju, un tad viss iz?kirsies. Un jus atceresities ?o stastu ka kaut ko tik smiekligu, ka nebutu greks pat pasmieties gimenes sapulces.
– Sa?s! – man iesaucas mana vira balss, kad Sofija, nogurusi, apklusa, un es staveju parka vidu, saknojusies lidz vietai.
Un pat lietus, kas izmerceja manas drebes un parverta matus lastekas, bija kaut kads nemanams trauceklis.
– Dievs sveti! – Es priecajos, bet ?kita, ka tas ir par agru.
Spriezot pec vira sejas, uz kuras bija uzrakstita vainiga un spitiga sejas izteiksme, tagad gavilet nebija jegas. Es uzreiz sevi parliecinaju, ka tas esmu tikai es. Man izdevas sevi piemanit ar Dievs zina, ko, un tagad es redzu kaut ko, kas tur isti nav.
– Ka tas notika? – Igors jautaja, pienakdams man klat un ieskatidamies ratos.
Sofija neguleja, vina pek?ni parvertas par bernu, kura seja bija redzama izteiksme a la: nu ko talak? Tapec es gribetu zinat atbildi uz ?o jautajumu.
"Es ieliku piragus," vina atbildeja viram un apklusa.
Kharlamovs parsteigts paskatijas uz mani.
"Es uzliku miklu uz piragiem un devos neliela pastaiga, kamer gaidiju tevi majas no darba." Es grasijos pagriezties uz to taku tur. Man blakus pienaca meitene ar ratiem un, pametusi bernu, aizbega! Tu iedomajies?
Mana balsi skaneja histeriskas notis. Diezgan pamatoti, nemot vera visus notikumus, kas mani piemekleja.
– Un viss? – jautaja Igors.
Mazulis atkal saka zeligi cukstet. Acimredzot vina vai nu grib est, vai ari jamaina autinbiksites. Un ratos, acimredzot, nav ne formulas, ne autinbiksi?u!
– Ne, ne visas. Luk, piezime,” es vinam pasniedzu zinu no sve?inieka.
Igors to panema un rupigi nopetija. Vin? sarauca pieri un parlasija rakstito atkal un atkal, it ka vardi uz papira mainitos un tajos paraditos kada cita nozime, kas bija pieejama tikai viram.
– Un sertifikats? – vin? beidzot jautaja.
"Tur," es noradiju uz dokumentu, atkal sakdams ripinat ratinus uz priek?u un atpakal.
Sofija saka parslegties uz toniem, kas skaidri vestija, ka, ja kadam bus histerija, tad vina bus pirma rinda.
– Mums jazvana policijai! – teicu ar spiedzienu un kliedzo?am notim, kuras neatpazinu sevi. – Un uzreiz! Mums nav ne ediena, ne udens, ne autinbiksi?u! Vina dro?i vien ir izsalkusi, vai ari vina pati ir suda!
Es atkal pakeru telefonu, bet virs mani aptureja:
– Policiju nevajag! – vai nu vin? ludza, vai paveleja man. – Ej majas.
Es neizpratne mirk?kinaju acis, skatijos uz Igoru un neatpazinu virieti, ar kuru bijam pazistami veselus septinus gadus. Vai vin? piedavaja mazuli atstat ?eit? Vienatne un lietu?
"Ejam majas… Mes visi tris," tikko dzirdami piebilda Harlamovs. – Jo ?i ir mana meita Sa?a…
Tas pat nebija duriens mugura. Tas bija bendes ?upoles, kas ar vienu precizu kustibu nonema manu galvu. Un lidz ar to visas domas, ka ar mani tas nekad un nekados apstaklos nevaretu notikt. Igors kluva par manu personigo slepkavu, kur? mani jau bija iznicinajis, un tagad staveja un skatijas uz savu roku darbu, un caur vina miloto skatienu paradijas asas sapes. Kluva par atspulgu tam, ko es pati jutu.
– Kas? – tas ir viss, ko man izdevas no sevis izspiest. – Kada zina… ta ir tava meita?
Balss nepaklausija. Vin? saskrapeja rikli, parver?oties varnas keksi?ana. Mani sabojaja tris vardi.
?i ir mana meita.
– Mes nakam ara no lietus. Mes visi bijam slapji. Es visu paskaidro?u.
Vin? burtiski norava manus pirkstus no ratu roktura un ripinaja uz musu majas pusi. Mana vira izliektaja figura bija kaut kas baismigs, ko ari es ?odien sastapu pirmo reizi. It ka Igors pa nakti saluza, uz vina pleciem tika uzkrauta tada nepanesama nasta. Un es gribeju atmest galvu atpakal un kliegt lidz plau?am. Stavet un kliegt uz vienaldzigajam debesim, no kuram lija sasoditais lietus, ka tas ta nevar but! Nevar but tik nezeligas palaidnibas; cilveki, kuri uzticejas vairak neka pa?i, to nevar izdarit.
Ta vieta es sekoju viram aiz muguras, jutoties apdullusi un saplosita.
Mes sasniedzam ieejas durvis. Es instinktivi tureju to Igoram priek?a, tad sakam gaidit liftu. Iek?puse virmoja noraidijuma un noraidijuma sajuta. ?im divainajam bernam nevajadzetu nonakt mana dzivokli! Ja tur legali paradisies kads mazulis, tas bus tikai mans mazulis un neviena cita! Vai ari Igors pienem, ka tagad mes vienkar?i ieripinasim noladetos ratus gaiteni, tad vin? aizies uz veikalu pec visa nepiecie?ama, sagadasim Sofiju ar partiku un tiru dibenu un tad apsedisimies. un mierigi visu parrunat? Vai paturesim bernu, jo esmu neaugliga un loti gribu bernu auklet?
Kamer mes kapam lifta, viens uz otru neskatoties, man izdevas novest sevi gandriz lidz krati?anai ar ?im domam. Un, kad Igors izritinaja ratinus un devas pa gaiteni uz musu dzivokla durvim, es vinu apdzenu un, stavot musu majas ieejas priek?a, tai, kuru uzskatiju par piedero?u tikai mums abiem, es izpletu savu. rokas un kategoriski teica:
"Vina nebus dzivokli, kamer jus man nesniegsiet vismaz vairak vai mazak adekvatu versiju par notieko?ajiem notikumiem!"
3. nodala
Sofija, it ka sapratusi, ko es teicu, kliedza ar tadu speku, ka mus dro?i vien dzirdeja visa ieeja. Igors vainigi paskatijas uz mani un tikai stiprak saspieda ratu rokturi. Tik loti, ka vina locitavas kluva balti.
– Sa?s… visi ir majas, labi? Tagad kads uzmanisies simtprocentigi!
Vai vin? bija noraizejies par ?o bridi? Ka kada Marija Ivanovna no simt ceturtas nolemj paskatities, kura mazulis plosas koplieto?anas telpa? Man tas bija pilnigi vienalga!
