скачать книгу бесплатно
"Sveika, Luba, inzeniere," uztvereja atskan Zdanova balss. – Vai tu esi garlaikots?
Cen?os runat mierigi un bez parsteiguma.
– Labdien, Igor Vjaceslavovic. Es saprotu, ka tas ir retorisks jautajums?
– Nu, cik vin? ir retorisks? Es gaidu tavu atbildi.
Es neizpratne skatos uz siko skaidinu uz stikla: ka tad man atbildet? Teikt "ne" ir nepieklajigi. “Ja” ir tira provokacija un pazistamiba.
– Labi, nebeda tik stipri, inzenieri Luba. Citadi mans krekls dro?i vien atkal plist pie vilem, par prieku apkartejiem. Labak atbildi man: vai tagad ir tada mode piragos dot otkatus? Ja ja, tad jusu generalis ir vel skopaks, neka vini saka. Nu, vai ari jus midat celu caur manu baribas vadu uz manam noliktavam?
Es nosarku visa vina tirade, un pec pedeja jautajuma es sa?utis nosarku:
– Ko tu saki… Es to nemaz nedomaju… Gribeju pateikties tavam ?oferim par vina uzcitibu un taja pa?a laika iztureties pret tevi.
– Paskaties, cik es esmu sajusma. Nedod Dievs Igoram Zdanovam ?kiet, ka tu vinam izradi uzmanibas pazimes. Kopuma Luba Vladimirovna. Manam taksometra vaditajam ir parak dargi vest jusu konteinerus uz otru pilsetas galu. Vinam jau ir darba pilnas rokas. Tapec rit septinos vakara aicinu uz izstadi. Kur? ir parsteigums. Mes to tur nodosim talak.
10. nodala
Milota
– Ko tu saki? – Noversusies no spogula, griezos priek?a Nikai, kura jau stundu vero, ka es gatavojos, metot mute cipsus.
"Uguns, mammu," meita parliecinati nomurk?k. "Tu neesi mans inzenieris, bet ista Keita Blan?eta." Es ceru, ka tavs draugs tevi nevedis uz sunu izstadi, preteja gadijuma tu esi parak skaista.
Es velreiz paskatos uz savu atspulgu. Nu, pienemsim, ka mans milotais radinieks aizgaja parak talu ar Keitu Blan?etu, bet es izskatos pieklajigi. Man patik bik?kostimi: pa dienu tu tajos izskaties lieti?ki, bet vakara uzvelc ko?aku lupu krasu, nolaiz matus un esi gatavs stiligam, ka tagad saka, izskatam.
Uzklaju pedejo lupu krasas kartu un trok?naini izelpoju. Varbut man nevajadzeja piekrist ?ai krapniecibai? Iet uz izstadi ar poligrafijas magnatu, aizbildinoties ar taras apmainu? Ja kadam pastastisi, vin? smiesies. Paskaties, Nike teica – tapec vina ar degunu uzleja uz galda teju.
"Es Google mekleju ?o Zdanovu," Nika piemiedz aci. – Seksigs puisis. Gara, stiliga un ar tadu… mmm… viri?kigu izskatu. Nevis ka tava L-e-e-eva.
Atdarinot Leo ilgi vilkto murra?anu, meita sak kikinat. Tas nozime, ka es neesmu vienigais, kur? ir neizpratne par vina “Lyu-yu-yub”.
– Vai tu brauksi ar taksi? – Nika atvadas.
– Igors Vjaceslavovics man atsutija ma?inu.
Spriezot pec manas meitas sajusminatas sejas un ta, ka vina izlemigi metas pie loga, uznak jautajumu bars, tapec es glevi izlecu pa durvim. Nika savu temperamentu mantojis no sava teva, biju?a boksera – vinam patika iedzit pretinieku sturi un sagraut vinu. Tapec vin? mil Niku. Ja zinkare vinu grauz, vina nekad vienkar?i neizkaps. Kas man tev jasaka? Ta ir tikai divu kolegu tik?anas, kurai viena no pusem nez kapec velas izskatities ipa?i labi.
"Paskaties uz ?o," Zdanovs, stavot blakus SUV, skatas uz mani ar vertejo?u skatienu no galvas lidz kajam. "Pa dienu vina ir inzeniere, bet vakaros vina ir bezrupiga, modele, kurai ir trisdesmit."
"Cetrdesmit tris plus," es vinu godigi izlaboju, ta vieta, lai atkal saktu sarkt no vina tie?uma un neparastajiem komplimentiem.
Ak, Nikam bija taisniba: vina skatiens patie?am ir… viri?kigs. Vismaz iznem savu ventilatoru un sac fanot pats.
"Tas nozime, ka vina ir pieaugusi," ironiski iesmej Zdanovs. – Vai sievietem musdienas nav mode slept savu vecumu?
– Kapec man tas butu jaslepj? Man nav kauna par savu vecumu. Viss, kas pastav, ir mans.
"Es velos, lai mana bijusi sieva tagad butu parsteigta." Vini nogrieza vinai no sejas tik daudz liekas adas, ka vareja uz?ut sominu, tacu vina vienalga sevi nodeveja par trisdesmit gadus vecu.
To pateicis, vin? man atver pasaziera durvis.
– Ienac salona, inzenieri Luba. Izvedisim tavu uzvalku pastaiga.
–Kur mes ejam? – Piekeru sevi, kad Zdanovs, aplejis mani ar specigam selektivajam smarzam, apsezas man blakus.
"Tu izskaties parak labi sunu izstadei," vin? atkarto Nikas joku, isi uzmetot skatienu manai dekoltei. – Tatad ejam uz ma?inu. Tas nav priek? jums, lai skatitos aktieru dekas ar ebreju. Daudz jautrak.
Tad kapec man atkal gribas smaidit? Vina joki ir nacionalistiski, un man ir vienaldzigas automa?inas.
Zdanovs, protams, pamana manu smaidu – vin? apmierinati pasmaida un liek ?oferim pieskarties.
Lidz ?ai dienai nekad nebiju bijusi ?ados pasakumos un tagad esmu vienkar?i parsteigta. Es nekad nedomaju, ka teik?u to, bet tas tie?am ir jautrak neka teatris. Milzigo paviljonu parpludina gaisma, visur skraida cilveki ar televizijas kameram un kameram, un mans uzvalks noder, jo viesi ?eit neparprotami nav naku?i no ielas. Reprezentativa izskata virie?i staiga sadevu?ies roku ar tikpat cienijamiem pavadoniem, dazi pat tiek interveti.
Zdanova smaga plauksta uzkrit man uz vidukla, un es parsteiguma saspringu. Es neesmu pieradusi, ka virie?i mani apskauj tik viegli un neprasot. Bet es nepretojos. Pirmkart, tas tagad ?kiet diezgan piemeroti, un, otrkart, man parsteidzo?i patik ?is pa?parliecinatais zests.
– Nu, Luba Vladimirovna. Iesim apskatit aizjuras tarantajus. Es savu Gelendvagen neesmu mainijis jau piecpadsmit gadus, un beidzot nolemu izveleties citu modeli. Jus palidzesiet. Ka redzam, jus labak zinat par piragiem un krasam neka par auto industriju, tacu otrs viedoklis nenaktu par launu.
?kiet, es saku pierast pie vina komunikacijas manieres, jo mani neapvaino piezime par "es neboja". Bet es, protams, nevaru neatbildet:
– Varbut labak butu bijis zvanit tam, kur? “taustijas”?
– Vai man sutit mazdelu un znotu no Amerikas? – poligrafijas magnats pacel uzacis. "Tie, protams, skraidija, splaujot siekalas, lai palidzetu gimenes galvai, bet es baidos, ka viniem nebus laika."
– Tatad jums ir gimene Amerika, izradas? – Es nevaru pretoties zinkaribai.
"Mana meita bija vieniga, kas savulaik izvelejas sev sve?u zirafi," Zdanovs igni atbild. "Es vinai teicu, ka tas nav patriotiski, bet Slavai ir tads raksturs ka man – ja vina izlems, velns pardomas." Tur arstejas mani cetri mazberni un mans nemierigais znots. Viss ganampulks tagad nak pie manis vasara.
?i informacija liek kaut ko kusteties zem mana krekla pazistama veida. ?kiet, ka mans sievi?kais instinkts “barot un rupeties” atdzivojas. Vai vin? ir viens pats? – Un izradas, ka Krievija nav neviena radinieka? – es rupigi precizeju.
– Ak, cik daudz lidzjutibas ir inzeniera balsi. Tu ari jauta, vai man nav bail gulet vienam? “Zdanovs ?kielejas un uzmanigi ieskatas man acis, kas man uzreiz liek nervozet. Un es vel vairak saku nervozet, kad izdzirdu nakamo frazi.
"Protams, es nebaidos gulet, bet es neatteiktu jusu kompanijai."
11. nodala
Labi, ka esmu uzvilkusi jaku, jo krekla pogas klaji krak?k, jo mana sirds megina dabut ara. Kapec tu esi tik sajusma, Luba? Tas Zdanovs ta joko. Ir pienacis laiks pierast.
Paskatoties uz vinu, nevar saprast, ka vin? joko: vina pelekais skatiens urbjas mana deguna tilta, vina uzacis ir nedaudz paceltas.
"Es domaju, ka jums ir kads, ar ko pavadit nakti," es nomurminu un nevilus nolaizu acis. Varbut neesmu jauna vai pieredzejusi sieviete, bet Zdanovai, jaatzist, nav lidzvertiga speja samulsinat citus.
– Bet es atnacu ?urp ar tevi. Es veletos pavadit, ka jus sakat, nakti kopa ar Dunju vai Manju, mes tagad nestavetu ?eit ar jums.
Es atkal paskatos uz aug?u. Veiksmigi parvareju pirmo apmulsumu, tagad laiks atgut seju.
"Man ?kita, ka jus izvelaties sev automa?inu un gribejat man atdot konteinerus."
"Un pirms piecam minutem bija tik gudra sieviete," Zdanovs krata galvu. – Klausieties ?eit, Luba Vladimirovna. Man vairs nav divdesmit gadu, lai staigatu ap tevi. Es atsta?u ?is acis un pieklajibas dejas jaunajiem punkiem. Man nepatik cilveks – es vinam saku, lai vin? izdramas, necelot traci. Ja man patik kada sieviete, es uzaicinu vinu uz randinu, un atkariba no vinas garastavokla man ir privatums.
"Un acimredzot tu man tik loti iepaticies, ka manis del izlaidat randinu dalu."
Zdanova uzacis uzlido, vina skatiena paradas parsteiguma un jautribas piegar?a.
"Man ?kiet, ka man ar jums nebus garlaicigi, inzenieri Luba." Nu ko, piragu grie?ana aizmugureja sedekli neskaitas romantisks pikniks?
"Jums vajadzetu atcereties ari vakarinas trim kopa ar Levu."
Pieminot Levu, man krutis ir nepatikama skrape?ana. Uzticigais Levs mani gaida uz randinu jau tre?o vakaru, un lidojo?a Luba tikmer apspriez tuvibas nosacijumus ar Zdanovu. Kauns.
Tapec es steig?us pievienoju:
– Starp citu, vinam ?i saruna nepatiktu, tapec mums ta japartrauc.
"Jus nevarat izdomat savu Levu," Zdanovs ?nac ar riebumu. – Varbut man tas patiktu. Ja kads puisis apsestos ar mani vakarinas un saktu runat ar manu sievieti, es bez vilcina?anas vinu nosutitu talajos mezos. Un, ja vin? pat toreiz nebutu sapratis, vin? butu iesitis ar dibenu restorana aizmugure. Ka ar tavu ebreju? Vin? sedeja un izlika zobus.
"Leva ir vienkar?i nekonfliktiska un inteligenta," es steidzos iestaties par sava pui?a apganito godu. Lai gan, godigi sakot, es piekritu Zdanova viedoklim. Nebija vajadzibas Levam laut vinam nakt pie musu galdina, vel jo mazak laut vinam jokot ar sevi un atbildet uz jautajumiem.
"Pienacigas ipa?ibas," piekrit Zdanovs. "Laikam tapec es par vinu tik loti neuztraucos." Tas nav tads virietis, kads tev vajadzigs, Luba.
– Kuru man vajag? Kads ka tu?
Ja es nebaiditos nosmeret savu lupu krasu, es dro?i vien sakostu lupu no apmulsuma par savu negaidito flirtu. Ak, Luba. Poligrafijas magnats jus nogaza ar savu uzbrukumu. Parnesta nozime, protams.
"Protams," parliecinati iesmej Zdanovs, it ka pauzot sen zinamu faktu, un negaiditi satver manu roku. – Pastaigasimies, Luba Vladimirovna. Jus varat apskatit vietejos resnos pui?us, salidzinat tos un palielinat apetiti.
Nakamo stundu pavadam, aplukojot spidigos korpusus un adas interjeru. Parsteidzo?i, man nav garlaicigi, iespejams, tapec, ka mans pavadonis pavada parbaudi ar paskaidrojumiem un smiekligiem komentariem.
"Vai jus redzat ?o divaino lietu paneli, Luba? Jus nekad neuzminesit, kam tas paredzets. Tas bija kads dupsis ar trisdesmit miljonu eiro algu, kur? nolema, ka logu tiritaji tagad ir jaiesledz citadi. Tagad laujiet vinam vadit savu apmulsu?o trahomu.
Vai ari “Nu, kas man jaieliek ?aja bagaznieka? Viena kurpe un pase? Otra kurpe bus janesa salona, jo te nav vietas.
"Kopuma, pateicoties jusu inzenieru klatbutnei, es sapratu, ka mana nakama automa?ina bus Gelendvagen," Zdanovs rezume, kad mes izejam uz ielas.
– Paldies man? – Esmu patiesi parsteigts, jo visas izstades laika neko pratigu neteicu par tur pieejamajiem paraugiem.
"Tas ir tapec, lai jus justos neaizstajams," Zdanova skatiens atkal koncentrejas uz manu seju, vina acis saraujas: "Nu, ka tad?" Izstade paries uz randinu, vai, Luba?
Labi, ka ielas lampa spid vaji, un magnats nevar redzet, cik atri es saku sarkt. Vin? izskatas loti uzmanigi. Tagad jaka man trauce, jo, neskatoties uz atsvaidzino?o veju, ta klust smaciga.
– Diez vai to var nosaukt par lieti?ku tik?anos. Jus nekad man neatgriezat konteinerus.
“Tu man atnemsi manu maju,” Zdanovs nav izmisuma un sper soli man preti, bezceremoniski ielauzoties mana personigaja telpa.
Nu, vai man nevajadzetu atkapties ka glevam zakim? Ak, vai es tie?am domaju par do?anos uz vina maju? Ka ar darba attiecibam? Ko Nika domas, ja es neatgriezi?os uz nakti? Un ka tad es varu ieskatities inteligentas un bezkonfliktu Levas acis?
– Igore?s! – aiz Zdanova pleca atskan jauka meiteniga balss. "Es visu vakaru meginaju ar jums sazinaties, bet izradas, ka jus esat ?eit."
Poligrafijas magnata seja saciete, zoklis saznaudzas. Un, kamer es meginu izdomat, kur? vinu tik pazistami nosauca par “Igore?u”, vin? klusi nomurmina: “Maija, prostituta.”
12. nodala
Milota
-Kas tas ir, Igore?? – meitene prasigi saka, aizdomigi pievelkot mani makslinieciski pievilktas acis. – Jusu gramatvede?
?kietami glamurigajai brunetei, kas no galvas lidz kajam gerbusies modes stila, ir, augstakais, divdesmit pieci gadi, un tapec nemeginu saprast, kapec vina mani uzreiz norikoja stradat gramatvediba. Es vienkar?i sveicinajuma pamaju ar galvu un piever?u skatienu Zdanovam.
– Kapec tu ?eit aizmirsi, Maija? – vin? igni un it ka noguris jauta. – Kop? kura laika jus interesejaties par sarezgitam tehnologijam?
No kareiviga tona skaistules tonis klust majigs un murrajo?s.
– Es tevi, protams, mekleju. Tu esi pilniba pazudis pedejas nedelas laika, un es…” vina uzmet man jegpilnu skatienu un, stavot uz pirkstgaliem, pabeidz teikumu, kas ir neparprotami intima rakstura, ausi.
Vina dzivoja, ta vini saka. Meitene, kura ir pietiekami veca, lai klutu par manu meitu, skatas uz mani ka uz negodigu majas izpostitaju. Parasti viss notiek otradi: mana vecuma damas sapigi piedzivo nevienlidzigu konkurenci ar tadam skaistulem ar perfektiem deguniem, bezgaligam kajam un starojo?u veselibu un izgaismotaju adu.
"Tev nav mani jamekle, Meja." Es esmu Maskava trisdesmit gadus ilgak neka jus un nekad neesmu apmaldijies. Beidz ari blenzt ka zvers uz Lubu, un man nevajag ar muti spodrinat ausi. Es neatceros, ka butu zverejis jums uzticibu. Ja jums nav ko darit, piezvaniet savam draudzenem, iespejams, ka vinas kada kroga mazga savus kra?nos ezelus. Igore?a ?odien ir aiznemta.
Skaistules biezas skropstas sak atri un aizvainojo?i plivinaties, un vinas planas nasis plivo. ?is skats padara mani tik neerti, ka es saku skatities apkart.
"Neruna ar mani ta, it ka es butu mazs berns, Igor." Tu mani izdrazeji ka pieaugu?o. Tapec es teiktu, ka esat noguris no sava jauna kermena un jus velk uz lietotam maigam.
– Maija, blin! – Zdanovs norej vel pirms es paspeju saprast, ka neizskatiga vardu kombinacija “second-hand” un “milf” ir adreseta man. "Satveriet savu dibenu rokas un atri ievietojiet to tarantasa, pirms es tevi iegrudu taja ar sitieniem [P1] ka pieaugu?ais."
Meitene saknieba savas kuplas lupas un, uzmetusi pedejo skatienu man, lepni klabinas preti modigai sarkanai ma?inai.
"Nu, kapec tu esi tik nervozs, Luba?" – Es vadu mentalu monologu ar sevi, skatoties uz vinas atkap?anos. – "Meitene bija apzinati rupja, lai atriebtos par aizskarto sievi?ko cienu."
Intelektuali es to visu saprotu, bet emocionala liesma joprojam plosas manas krutis. Ka mani, pieaugu?u sievieti, nejau?i apvainoja kads sve?inieks. Vini, ta teikt, apmainija konteinerus. Kas tu doma, kas tu esi, Luba? Piragu feja? Zdanovs ir ieverojams un brivs cilveks. Cik vinam vel ir ?o maiju?
"Ka es saprotu, pec ?adas telts jus nenaksit pie manis savakt konteinerus," leni saka Zdanovs, uzmanigi petot manu seju.
Nu vismaz vin? uzvedas cienigi. Vin? nedara par mulki un neuzskata mani par mulki.
"Es neie?u," apstiprinu vina minejumu un sniedzos soma pec telefona. – Es domaju, ka izsauk?u taksi.
"Ak, tikai nevajag ?o lepno inzeniertehnisko neatkaribu," Zdanovs attrauc. – Sanaca slikti, es pats to zinu. Es, Lyuba, esmu brivs, veseligs virietis, un tapec es neapkaunoju sevi seksa attiecibas. Kur? zinaja, ka jaunas sievietes musdienas ir tik lipigas? Vinam var piedot, jo ari vinas ir sievietes un velas sev blakus redzet normalu virieti. Un vinu vienaudzi ir vai nu blezi, vaimanataji, vai pedeli.
Un jus nevarat strideties. Tur manam Nikam bija divi draugi: Vitja noteikti ir vaimanatajs, bet kas ir Sa?a, es joprojam nevaru saprast: vai nu vin? ir stulbs, vai ari pedejais.
Nedodot man iespeju turpinat izmantot savu apganito inzeniera lepnumu, Zdanovs satver mani aiz elkona un ved uz savu ma?inu. Es nepretojos. Pirmkart, mes nevaram nesadarboties, un nav jegas sarezgit attiecibas, un, otrkart, vin?, ?kiet, nav pie ka vainigs. Tie?i es piekritu tikties ar vinu ap?aubama konteineru apmainas del, lai gan es paredzeju, ka vienmer bus pieprasijums pec tada pa?pietiekama un harizmatiska eksemplara ka vin?.
Labi, ka man nebija laika lauties vinam raksturigajam, nezeligajam ?armam. Jauno kermenu vidu iederetos lietota milfite. Es, protams, tikai jokoju. Mans kermenis ir pilniga kartiba – pateicoties jogai un genetikai. Es ironizeju, lai sevi uzmundrinatu. Zdanovu nevajag, Luba. Pec ?kir?anas vin? brivibu svines vel ilgi. Un tas, ka vinam nav veselibas problemu, jau ir jutams. Tomer Leo, lai ari vin? “mil”, ir daudz uzticamaks.
"Tu skali doma, Luba," pek?ni saka Zdanovs. – Tas jau aizsprosto manas ausis. "Man vin? nav vajadzigs, jaunas sievietes skrien pec vina. Lai gan ebrejs ir garlaicigs, vin? nevienam nav vajadzigs.
Es gandriz nespeju noturet vina nospiedo?o skatienu. Ak, un vin? ir briesmigs cilveks. It ka vin? redz tai cauri.
