Кола рыба и сицилийские предания (Джузеппе Питре)

Описание книги:

Сорок семь сказок, новелл и преданий из сицилийского собрания Джузеппе Питре 1888 года: чудотворные образы, проделки Джуфы, тайные клады, великаны и загадочный пловец Кола Рыба. Третий последовательный русский выпуск корпуса включает тексты LX–CVI, все шестнадцать вложенных легенд о Богоматери Джибильманны, авторские варианты, сопоставления и примечания. Издание иллюстрировано и предназначено для взрослого читателя: в нём сохранены жестокие развязки, грубоватый юмор и историческая религиозная сатира. Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.