Дети трущоб

Несколько мгновений Ингри сомневался, а потом произнёс настолько тихо, словно тот звук оказался лишь мимолётной иллюзией.

– Меня зовут Уильям. Уильям Чапман.

Гэвин протянул руку.

– Приятно познакомиться с тобой, Уильям Чапман. Я Гэвин Аддерли.

Глава 10

Дэвиан провёл в затхлой каморке ещё сутки. Успев смириться с незавидной участью, он больше не испытывал страх или отчаяние, лишь смирение стало его неотъемлемым спутником.

В камере было темно, но, следуя внутренним биоритмам, Дэвиан пришёл к выводу, что наступило раннее утро. Впрочем, отдохнуть так и не удалось не только из-за отсутствия кровати.

Послышался шум. Дэвиан встрепенулся. Сквозь мрачные тени коридора появилась фигура.

– Дэв?

– Джейкоб? Я здесь.

Джейкоб остановился возле решёток. Сама по себе тюрьма временного содержания Хранителей вызывала довольно удручающее состояние: внутри было темно, единственная лампа горела только в конце коридора, и тихо. Стены, выкрашенные в странный болотный цвет, навевали тоску, одиночная камера – безнадёжность.

– Ну и дел мы наворотили, да? – вздохнул Джейкоб.

– Ты не виноват. Это я запутался и окончательно сорвался.

– Зато мы узнали правду. Мой вопрос, возможно, прозвучит нелепо, но… Тебе стало от этого легче?

– Наверное, – ответил Дэвиан. – В любом случае изменить прошлое невозможно.

– Я вытащу тебя. Ты не отправишься на остров!

– Послушай меня, Освальд. Уходи и не вмешивайся.

– Что ты такое говоришь? Я не сбегу как последний трус. Я прошёл весь этот путь вместе с тобой.

Джейкоб разозлился на сказанные слова. Он не отступит от задуманного. Не оставит Дэвиана одного.

– Лучше бы ты продолжал мне врать.

– Что, по-твоему, я сейчас испытываю? Ну же, скажи.

Поскольку совсем недавно Дэвиану пришлось вновь принять протак, он не мог различать эмоции так же чётко, как раньше. Однако в случае с Джейкобом всё читалось по лицу.

– Решительность? Ты не боишься.

– Так ты со мной, Дэв?

Дэвиан неуверенно кивнул. Несмотря на то, что он не мог подвергнуть Джейкоба опасности, внутренний голос подталкивал ответить «да».

Сейчас их будущее похоже на острый нож, готовый вонзиться в сердце и перечеркнуть любые надежды на лучшее.

***

Через несколько часов Дэвиана отвели на допрос. Какая участь его ожидала? Остров, тюрьма или ссылка?

Дэвиана оставили в белоснежной комнате и усадили на железный стул. От резкого контраста закружилась голова.

В помещение вошёл Фрэнк. Поставил такой же стул напротив Дэвиана и сел. Долгие минуты он сверлил его совершенно нечитаемым взглядом.

– Я не хочу терять настолько сильного рэйхора. Ты верой служил мне много лет, и, конечно, за небольшой промах я не буду отсылать тебя в тюрьму. Однако ещё одна провинность, ещё один прокол, – и неважно, твой или Джейкоба, – и ты сам будешь умолять отправить тебя на остров.

– Значит ли это…

– Значит! – перебил Фрэнк. От кипящей злости на его шее вздулись вены. – Но я невероятно раздосадован, сынок! – Он вздохнул, прикрыл глаза, а через мгновение на Дэвиана смотрел уже совершенно другой человек. – Хотя и чувствую за собой вину.

– Почему? – Настолько стремительная метаморфоза внушала настоящий животный ужас.

– Нужно было с самого начала, десять лет назад, разобраться со всей этой ситуацией. И тебе стоит знать, что расследование взяла на себя секретная служба Пулвиля. Виновные не останутся безнаказанными.

– Выходит, вы знали о нашем с Гэвином появлении на свет?

– Нет. Тогда было тяжёлое время. Вспомни хотя бы бунт, который мы еле подавили. Я понятия не имел о том, что происходило в центре. Это не в моей компетенции.

Забавно, но Дэвиан был уверен, что Фрэнк лгал, хотя эмоции показывали обратное.

– Ясно.

Фрэнк поднялся, показывая жестом следовать за ним.

– Возвращайся к работе, полковник. Надеюсь, мы поняли друг друга.

– Да, сэр. И спасибо.

***

Первым делом после освобождения Дэвиан отправился в душ, надеясь смыть с себя усталость, грязь и заодно прилипшее, как вторая кожа, прошлое. Стоя под неровными потоками воды, он размышлял об увиденном в архиве. Гэвин оказался прав: ими манипулировали, заставили забыть детство, скрыли правду. Однако с чьей подачи это шло? Истина где-то рядом, и он обязательно найдёт ответ. Пусть не сейчас, но справедливость восторжествует.

Вернувшись в комнату, Дэвиан привёл себя в порядок. Пора прекращать заниматься самокопанием. Ко всему прочему преступники не дремлют и продолжают бесчинствовать, терроризируя город. Неважно, каким образом Дэвиан появился на свет. Важно, какой след он оставит после.

На сей раз Фрэнк Лофтен не дал Дэвиану выходной, обязав заступить на службу практически немедленно.

Дэвиан наскоро перекусил холодным стейком и направился в кабинет писать отчёт. Внутри, вальяжно развалившись в кресле, дремал Джейкоб.

– Я вам не помешаю спать, мистер Освальд? – Дэвиан совсем не удивился его появлению.

Джейкоб зевнул и потянулся.

– Это же ваш кабинет, полковник. Проходите, не стесняйтесь.

– Джейкоб!

– Простите, сэр, – он хихикнул и сел прямо.

– Уже слышал новости?

– Поэтому я и здесь.

Дэвиан неловко топтался на месте и страшился смотреть Джейкобу в глаза. А Джейкоб едва сдержался, чтобы не начать прыгать от радости, он почти ощутил лёгкое покалывание на кончиках пальцев. Но в последний момент одумался. Сейчас не время для столь эмоционального поведения.

– Я очень ценю то, что ты хотел для меня сделать. Думаю, если ты снова спасёшь мне жизнь, то я тебе должен буду купить плитку настоящего шоколада.

– Да ладно, ерунда. Но от шоколада не откажусь. – Впрочем, слышать настолько искреннюю благодарность оказалось слаще самой настоящей конфеты.

– Ты готов был отказаться от собственного будущего. Это вовсе не ерунда. Спасибо тебе, Джейкоб. Я счастливчик, что встретил такого человека, как ты.

– Ого.

Джейкоб несколько раз удивлённо моргнул.

– Что с твоим лицом? – спросил Дэвиан.

– Я в шоке от того, что один чёрствый полковник умеет говорить настолько волнительные слова.

– Не зазнавайся.

– Теперь ты мой должник.

– Даже не мечтай, – язвительно хмыкнул он.

– Слишком легко отделались. – Наконец Джейкоб понял, что его так сильно тревожило, и озвучил догадку вслух.

– Фрэнку от меня что-то нужно. Я чувствую это. Иначе он бы нас не отпустил.

– Каков наш следующий шаг?

– Наблюдать.

Неожиданно резкий звук коммуникатора разнёсся по кабинету, как надоедливая жужжащая муха.

– Кажется, новое дело? – Джейкоб поправил растрепавшиеся волосы и взглянул на мигающий красный сигнал.

– Да, – только и сказал Дэвиан. Он взял свой излюбленный плащ, выпрямился и гордой поступью отправился на выход. Джейкоб радостно присвистнул и последовал за ним.

Глава 11

Холодный туман окутал город Манче. Серые капли вместе с белыми хлопьями оседали на лобовом стекле чёрного автомобиля. Атмосфера в округе казалась мрачная, однако внутри салона было довольно тепло.

Как и всегда, за рулём находился Дэвиан. Сгустки пара вылетали из трубы, растворяясь в облаках пыли и гари.

– Я так рад, что всё обошлось, аж петь хочется, – подал голос Джейкоб. Ему надоело сидеть в полной тишине.

– Прошу тебя избавить меня от этого зрелища.

– Ты многое упускаешь. Не хочу хвастаться, но у меня потрясающий голос. Так говорят.

– И кто же?

– Моя мама, – прыснул Джейкоб. – А матери не лгут.

– Моя врала мне, что я её сын. Как тебе такое, Освальд?

Джейкоб неловко откашлялся. Он здраво опасался касаться столь запретной темы. Впрочем, всё же задал вопрос, на который не рассчитывал услышать ответ.

– Какие у вас были отношения с семьёй?

– Наверное, самые обычные. Меня в детстве не баловали, но и не лишали чего-то. Однако после того, как Лофтен забрал меня в штаб, мы с родителями сильно отдалились друг от друга. Сначала они звонили и периодически интересовались делами, а потом письма и общение постепенно сошло на нет. Я давно не видел их. Несколько лет. Будто они просто выполнили свою задачу и исчезли.