
Полная версия:
Механический инстинкт

Джем Дженни
Механический инстинкт
Обычная жизнь в необычном месте
Знакомьтесь – Правогорск, город справедливости и народного правосудия. Вокруг так уютно, зелено и весело! Замечательное место для старта новой жизни. Ни за что не пожалеете, если вдруг окажетесь в таком городе, как этот. Здесь – парк городской, пока единственный, но зато какой! Тут растет дерево, которому больше двух тысяч лет, а на дереве расположился простенький деревянный домик, и вся эта конструкция является важнейшей достопримечательностью! Пойдете чуть дальше – наткнетесь на лес, где молодежь любит иногда подурачиться. Чуть ближе к центру – торгово-развлекательный центр, где можно закупиться разными вещами, продуктами, сувенирами и даже поиграть в какие-нибудь игры в автоматах; пройти чуть дальше – будет офис компании, что называет себя “РобоТех”. Где-то далеко от центра есть пляж, где каждый год, летом, по вечерам, отдыхают жители от работы. Люди отзывчивые и честные, живут в своей гармонии. Минимальная преступность, но если вдруг найдется какой-нибудь негодяй – ему не сдобровать перед судом Правогорска. Так что можно не бояться на счет того, что у вас что-то украдут или того хуже! Этот город просто прекрасно подойдет для вашей спокойной жизни… или это уже было описано? Никто не перестанет повторять, насколько в этом городе хорошо живется!
Основной экскурс по Центральному району окончен. Перейдем к дороге, где делится Правогорск. Если пройти какое-то расстояние от последнего дома благополучного района, здесь можно встретить два конуса по обе стороны, а также небольшую постройку; охранный пост, работники которого будут проверять вас при пересечении границы, заданной теми самыми конусами. Правда, это касается того случая, если вы будете выходить из того района, где будут проходить основные события. В Центральном районе, как и было описано ранее, преступность минимальна, но там...
Знакомьтесь с обратной стороной медали Правогорска – район Раздор. Само название должно вам говорить про насыщенность событий здесь. Это место, где царит абсолютная анархия. Тут нет правил, тут нет законов... хотя, нет, пару правил тут есть, но они все лишь на словах. Если бы Раздор был цветом – он был бы кроваво-алым с оттенками серого, прямо как небо, что по тем или иным аномальным обстоятельствам имеет именно этот цвет. Можно бесконечно говорить, что может произойти в этих проклятых землях, но лучше это продемонстрировать на одной из ситуаций, что происходит в данный момент.
Сквозь улицы, явно от погони бежит мужчина, лет около тридцати, может, чуть младше. Его темные волосы до плеч с окрашенными кончиками в розовый цвет развивались на ветру, пока за преследуемым гнался парень, явно младше того. У обоих были на руках оружия разных видов, ведь надо же как-то защищаться, верно? Не волнуйтесь, огнестрелы у них легальные, у каждого жителя Раздора должно быть хотя бы по пистолету. Во время своеобразной игры в кошки-мышки, мужчина и юноша даже и не думали стрелять. Мало этого, пока преследуемый убегал, явно отстающий преследователь врезался в металл. Точнее, в робота, с пакетом в руках. Робота, что наблюдал за этой беготней. Юноша не растерялся, быстро пришел в себя и продолжил догонять мужчину. Что будет дальше? На этот вопрос ответа, скорее всего, не будет. Робот с преобладающим синим и серым цветами стоял и смотрел на удаляющихся от него коллегу и какого-то мальчишку, моргая серыми глазами на мониторе. Он проверил шарики на прутьях, что были присоединены к его голове. Одно в порядке, второе тоже. Сам каркас целый. Все в норме. “Что ж, видимо, опять кого-то довел,” – сделала вывод консервная банка с проводами и продолжила свой путь домой, к создательнице.
Робота, о котором шла речь, зовут Гарри. Он тоже местный житель Раздора, даже не являясь человеком. Его изобретательница, Анна, создала его на пару с ее знакомым, который поставлял ей детали, а затем и помогал с каркасом. На это потребовалось года два или два с половиной, чтобы Гарри стал полностью функциональной машиной. Он все еще нуждается в обновлениях, но это уже дело программы, а не инженерной составляющей. Хотя, было бы неплохо “забронировать” ему руки и ноги. Пластины защищают только корпус, но не конечности. С другой стороны, робот быстро двигается, так что в защищенности конечностей особо не нуждается. Ноги держат? Руки держат? Держат. Значит – все в порядке. Если услышите звук механизмов, а затем увидите это создание – улыбнитесь ему. Он обязательно улыбнется вам в ответ, со всей искренностью, которую он хранит внутри своей железной груди, за пластинами синего и голубого цветов.
Так уж вышло, что Гарри по своей природе не может испытать настоящие человеческие эмоции, но друг-инженер Анны нашел способ, чтобы коммуникация с роботом была проще. После того момента, бесчувственная машина… все еще не имела возможность чувствовать по-настоящему, но мог симулировать эмоции на основе реакций других. Выходило это… очень правдоподобно. В добавок ко всему, эмоции Гарри меняются по цвету! Нейтральное состояние – серый, как было до этого; счастье или радость – зеленый, как сейчас; раздражение или напряжение – оранжевый и так далее. И вот, сейчас, эта жизнерадостная машина вприпрыжку скачет домой… пока не споткнулся об свою ногу и не упал. Монитор цел, если что! Не волнуйтесь, такие казусы у него не так часто возникают. Пока ничего не ломал.
Пару времени спустя – Гарри дома. Жилье выглядело как самая обычная хрущевка. Коридор чистый, окрашен в теплые тона, полупустой, лишь небольшой гардероб, тумбочка да зеркало, чтобы одеться, прихорошиться, взять ключи и выйти в путь. Посмотрите вперед – коридор, ведущий в ванную и на кухню; повернете голову чуть вправо – гостиная, а также комната Анны, где стены оклеены афишами групп и постерами, найденными на улице, чтобы заполнить пустоту; еще чуть в сторону – все тот же коридор, только с закрытой дверью. За ней была мастерская, где Анна ремонтировала Гарри при не совсем серьезных поломках и обновляла его программу, если на это требовалось больше, чем двенадцать часов. Зачем насиловать старенький компьютер все эти сутки, пока обновляется другой компьютер, только уже на ножках и с ручками? Вот и Анна смысла не видит, а так, программу на флешку перекинула, в затылок Гарри воткнула, в USB-порт, и жди, когда машина сама распакует файл и начнет обновляться. Удобно, а главное меньше электричества тратится! Но сейчас не об этом.
Робот вместе с пакетом в “клешне” из груди зашел в гостиную, где сидела и работала над какой-то программой его создательница.
–Здравствуй, Анна. Я вернулся! – радостно оповестил Гарри.
–Приветик, – поприветствовала Анна, даже не отрываясь от монитора компьютера. –Купил все, что хотел?
–Да. Все, что было в списке, то и купил, – сказал тот, опустив руку в пакет, чтобы прощупать каждый продукт, который он взял, а затем опустил взгляд на них. В этот момент девушка прекратила печатать программу и посмотрела на робота, будто с жалобными глазами. Гарри обратил на это внимание и мило улыбнулся.
–Кофе тоже.
Всего этих двух слов хватило, чтобы порадовать молодую программистку. Ее припухлые губы расплылись в приятной и легкой улыбке, которую не так уж и часто на ней можно увидеть.
Обмен радостью произошел успешно, на этом Гарри развернулся и с пакетом ушел на кухню. Место для приготовления еды совмещает в себе и уголок столовой… буквально уголок. Стол со стульями стоит в углу небольшой кухоньки. Напротив – холодильник, кухонная тумбочка, плита и раковина. Пакет с продуктами Гарри поставил на стол и начал раскладывать покупки. Сахар – в шкафчик над тумбочкой, кофе для Анны – туда же, куриное мясо, добытое чуть ли не буквально в сражении – в морозильник под холодильником… пока на этом продукты закончились. Впрочем, холодильник сам по себе не пустует: каждый день Гарри что-нибудь, да приготовит, а в дни, когда готовить ничего и не надо – робот-домохозяин ходит за покупками в продуктовый магазин. Нет, это не часть его заложенной программы, это его искусственный интеллект, который с горем пополам научился этому по бесконечным просьбам Анны сходить в магазин то за лапшой, то за тем же кофе, то еще за чем-нибудь.
К слову, про Анну. Она здесь, в Раздоре, оказалась по личным причинам. Это связано с ее прошлым и с ее родителями, которые не одобрили ее планы на будущее, как и ее приобретенный бунтарский характер, с крашенными фиолетовыми волосами и любовью к рокерской одежде. Конечно, с возрастом, она успокоилась, но вся эта общая атмосфера безумия ей все еще нравилась, как и ее вкусы в гардеробе. Анечка – девушка не совсем общительная, может, кому-то она могла бы показаться отстраненной… и это на самом деле так… но об этом чуть позже.
Пока Гарри разбирался с продуктовыми делами, наша программистка закончила писать код для ПО и отправила его заказчику, получив за это свою оплату, которую хватит с горем по полам на месяц. Нет, Анна не из тех людей, которые копят себе на будущее. Это ее подработка; ее основная работа – это играть на гитаре в группе “Хранители чаши Грааля”. Гарри, кстати, тоже туда входит, в качестве барабанщика. Это было умной мыслью – посадить робота за барабаны, и это подметил каждый участник группы, а их всего трое, без наших ранее упомянутых героев: Алекс, Ким и Кира. Если вкратце про каждого… нет, вкратце не получится – каждый имеет свои хорошие и плохие стороны, и перечислять их будет долго.
Разложив продукты по полкам, робот-домохозяин свернул пакет, положил в выдвижной ящик тумбочки, где лежали другие такие же продукты из полиэтилена, и вышел из комнаты в коридор. Внезапно для себя, Гарри заинтересовался погодой на завтра. Благо, узнать это запросто! Даже телефон не нужен.
–Анна, завтра будет дождь, – резко предупредил Гарри, пока проходил мимо гостиной, где сидела его изобретательница. –Не строй на завтра планы. Если они уже есть – отмени.
–Ого… хорошо, учту. Спасибо.
–Обращайся!
На этой ноте Гарри удалился в мастерскую. Зайдя внутрь комнаты, он сел на свой “рабочий стол” и задумался. Чем можно заняться в данный момент? Себя ремонтировать смысла нет: робот и так цел. Написать заметки для доски? Хороший вариант, там как раз есть те записи, которые уже слишком долго висят. Они так и кричат, чтобы их сняли и выкинули, а лучше всего – сделали из них какое-нибудь маленькое оригами. Гарри встал с рабочего стола и подошел к маркерной доске со стикерами, которые с помощью магнитов прикреплены к поверхности. Некоторые из них робот снял и отложил на ближайшую тумбочку. Оттуда же он взял чистые стикеры, ручку, и написал несколько заметок на каждой небольшой бумажке. Все эти бумажки Гарри прицепил к магнитам и оставил висеть на доске. Рядом разместился календарь, на котором отмечены несколько дней и зачеркнуты предыдущие дни. Взяв в “клешню” красный фломастер, робот зачеркнул сегодняшний день и оценил ситуацию. Впереди месяц. Через несколько недель День рождения одного из коллеги. Надо будет за три дня до этого дня закупиться подарком. Но сейчас надо думать о другом…
–А может, стоит завтра провести время с Екатериной? – подумал вслух робот, глядя в календарь. И ведь действительно! Он с ней виделся несколько дней назад, пора бы вновь посмотреть на соседку.
Гарри вышел из мастерской и подошел к входной двери. К этому моменту Анна перешла со своего рабочего места на кухню, чтобы сделать свое любимое кофе.
–Я скоро приду, – оповестила машина, перед тем, как выйти на лестничную площадку. В ответ Гарри получил “Хорошо!” от Анны, а затем он прикрыл дверь. Пройдя буквально два шага в сторону, наш робот с советским телевизором в качестве головы постучался в дверь раза три. Этого хватило, чтобы на его “зов” отозвалась соседка. Девушка ниже среднего роста с длинными бирюзово-синими волосами смотрела на соседа снизу вверх своими изумрудными глазами, на монитор счастливой машины с зеленым лицом. Гарри от всей души, если она у него все же была, улыбнулся.
–Здравствуй, Екатерина! – обратился Гарри, спрятав руки за спину. Он не дал поздороваться девушке в ответ и продолжил дальше свою мысль. –Завтра будет дождь, и хотелось бы провести этот день с пользой, а не сидя в четырех стенах и проедая мозги роликами из Интернета. Можем ли мы зайти к тебе на чай? К тому же, мы давно не общались!
–А… да… да, конечно! У меня как раз остались печеньки!... А, подожди…
Гарри захохотал в ответ на предложение Кати.
–Все в порядке! Думаю, Анна будет только рада перекусить печеньем. Тогда я могу уходить назад?
–Ты не зайдешь?
–Нет. Зайду завтра. Сегодня хочется провести время только с Анной. Весь день пробыл на улице в поисках магазина, пришлось в Центральный район заходить. Там выбора больше, сама же знаешь.
–Ну хорошо, давай тогда, до завтра!
–До завтра, Екатерина!
Гарри помахал рукой. Дверь закрылась, и робот вернулся назад, в квартиру Ани. Теперь она сидела на диване в своей комнате, попивая сваренное ею кофе. Ее фиолетовые волосы были заплетены в хвост, чтоб они не мешали даме наслаждаться любимым напитком. Робот зашел в гостиную и обратился к своей создательнице.
–Анна, завтра мы идем к Екатерине, – оповестил компьютер на ножках.
–Ага, – ответила Анна. Казалось, что она его не услышала, но это не так. Она посмотрела на Гарри, который будто ожидал нормального ответа. Девушка вздохнула. –Я тебя услышала, Гарри. Только разбуди, если я днем не встану.
–Хорошо!
Гарри развернулся и ушел в мастерскую, издавая во время каждого шага негромкие звуки работающих механизмов. Вернувшись назад, робот принялся к созданию оригами из использованных стикеров. По форме они были квадратными, так что делать из них бумажные фигурки было проще, чем использовать ножницы, чтобы обрезать лишнее, и не факт, что получится ровно. Даже Гарри не может вырезать прямо.
Можно сказать, что на этом день закончен. Завтра будет новый день, который обязательно принесет что-то новое в жизни этих двоих. На самом деле, им многое придется ощутить на себе. Приключения давно их ждут! Рано или поздно они и остальные участники “Хранители чаши Грааля” попадут в незабываемые события…
Гостеприимство по ту сторону стены
Как и было предсказано Гарри, погода на сегодняшний день оказалась не очень благоприятной для уличных дел и прогулки в целом. За окном лило как из ведра, к счастью, без грома. Люди, попавшие под ливень, разбегались кто куда. Даже перестрелки прекратились! Погода порой творит чудеса, и на некоторое время соперники начинают сотрудничество, чтобы голова осталась сухой и ищут какую-нибудь свободную крышу, чтобы переждать это нелегкое время. Но как только осадки пройдут – сразу возобновится бойня! Надо же ведь доказать каждому, кто тут главный, даже если в этом нет смысла.
Как и было обговорено между соседями, Анна и ее робот зашли в гости к Екатерине. Благо, идти далеко никуда не надо: вышел, завернул направо, два шага вперед, еще поворот направо, и вот дверь квартиры Екатерины. Три стука – и ворота в другую квартиру распахнулись.
–О? Вы все таки решили прийти? – спросила Катя, смотря то на Гарри, то на Анну. Девушка с фиолетовыми волосами закивала. Хозяйка дома впустила своих соседей внутрь и провела до кухни.
–Вы будете что?
–“Вы”? – неловко, но с улыбкой спросил Гарри, садясь за стол. Анна последовала примеру своего робота.
–Ай! Ой! То есть, Аня, будешь чего?
–А может, я тоже чай хочу.
–Гарри, – рявкнула Анна. –Зачем тебе чай?
–Поддержать атмосферу?
Анна с подозрением посмотрела на свое создание, а тот лишь неловко отвел взгляд и отвернул голову. Лицо сменило “тон” с зеленого на желтый.
–Ну та-ак… – напомнила о себе Екатерина, поставив чайник с водой на кипячение.
–Черный чай с лимоном, две ложки сахара, – ответила Аня.
Катя кивнула. Спустя пять минут, девушка уже сделала сладкий черный чай с лимоном для своей подруги, соседки и бывшей одноклассницы. К этому моменту, Гарри снова заулыбался.
Сидел дуэт в лице девушки-программистки и ее доброго робота в небольшой кухне, за столом из дерева. Комната сама по себе была светлой и в пастельно-синих тонах. Окно скрыто за синей полупрозрачной шторой, длиной вплоть до пола. И свет не надо включать, и можно не щуриться. Шкафчики висели над синими столешницами, блестящей серой раковиной и белой плитой. Хозяйка недавно устраивала уборку, так что все здесь практически сияло. Анна топала ногой по полу.
Екатерина стояла возле столешниц, ища что-то в настенном шкафу с разной посудой. Достала она оттуда небольшое фарфоровое блюдце и поставила на нее чашечку чая. Затем хозяйка поспешно вышла из кухни и тут же вернулась с пачкой самых обычных печенюшек.
–На самом деле, я рада, что вы зашли ко мне! – поблагодарила Катя, положив упаковку с печеньками напротив Анны.
–Да, конечно. Это тебе спасибо за гостеприимство.
–Ой, кстати, Гарри! – Катя повернулась к роботу, а тот посмотрел на нее. –А как ты понял, что завтра… точнее, сегодня будет дождь?
–Я сделал вывод на основе нескольких сайтов о погоде, а также исходя из официального сайта города, – ответил Гарри. Да, его система позволяет делать такие анализы. Правда, иногда они подводят… но ведь нет ничего идеального! На то и существуют обновления, которые иногда проводит его изобретательница.
Катя села за стол к соседям, а затем, вместе с Аней, они сделали глоток чая. У хозяйки квартиры был свой напиток из трав, который она сделала ранее, еще до прихода гостей. Внезапно для всех сидящих на кухне, на телефон Екатерины пришло уведомление со звуком пения лесных птиц. Можно было услышать и глухаря, и кукушку, и фазана… со стороны казалось, что это не сообщение пришло к девушке, а ей был кем-то совершен звонок, но это именно что уведомление. Гарри продолжил комментировать погоду.
–Кстати, завтра будет солнечно. У вас есть планы на завтра? Почему бы нам не прогуляться до Центра? Дышать свежим воздухом полезно!
–Ах, нет, я против, – ответила Анна и грустно посмотрела в сторону. –Сроки горят, сам знаешь.
–А? Гарри, ты что-то говорил?
Катя отвлеклась от переписки с кем-то по телефону и посмотрела на робота. Он улыбнулся и повторил свое предложение.
–Да, говорил. Почему бы нам завтра не пойти прогуляться до Центра? Только без Анны.
–А… Нет, я не смогу, прости. Буду занята…
–Хм…
Услышав еще один отказ от второй девушки, Гарри, кажется, расстроился. Это не особо похоже, так как на мониторе можно было лицезреть счастливую улыбку, но его интонация голоса прекрасно дало понять, что робот немного обиделся. Анна погладила свое творение по спине.
–Не расстраивайся. Ты можешь пригласить Кима и Киру, или кого-то из них. Ну… Или Алекса, на крайний случай.
Услышав имя “Алекс”, Катя сразу же откликнулась. Она, кажется, хотела что-то сказать, но решила умолчать. Ни Анна, ни Гарри не придали этому значения.
Вообще, Екатерина – бывшая одноклассница Анны, а в данный момент она ее соседка, живущие рядом в гармонии. Кожа бледная, тело худое. Девушка редко выходит из дома, так как днями и ночами сидит напротив полотна и рисует шедевры, которые она иногда продает. Не очень прибыльная работа, поэтому она приняла решение учиться на психолога. И до сих пор учится, но уже во всю практикуется. Даже “пациент” на постоянной основе появился! В лице ее друга детства, с которым она, к слову, и переписывалась.
Так забавно случилось, что Алекс (да-да, тот самый, о котором упоминала Анна) является не только коллегой для гитаристки и ее робота, но и близким другом для домоседки. Знают ли девушки об этом? Нет, не знают. Есть еще один интересный факт: Алекс не знает, что его подруга-психолог и его коллега живут в одном подъезде, на одном этаже, грубо говоря через стенку. Почему они до сих пор не узнали об этих замечательных фактах? Вопрос интересный. Возможно, потому что так выпадает судьба.
Катя внезапно и резко убежала в другую комнату, но ничего не сказала. Однако, Анна и Гарри и этому не придали значению. Они привыкли, что девушка куда-то вечно убегает, чтобы поговорить с кем-то по звонку. Но вдруг Гарри осенило…
–А знаешь что?
–М?
–Я забыл подарить Екатерине оригами, – робот раскрыл свою душу, а точнее открыл пластины, и достал из тканевого мешка небольшой, желтый бумажный кораблик. Когда он положил подделку на стол, пластины закрылись.
–Господи, я думала, это что-то важное.
Гарри негодующе посмотрел на свою изобретательницу. Ощутив на себе неприятный взгляд со стороны робота, Анна взглянула на его монитор.
–Что? Я что-то не то сказала?
–Вообще-то, это для меня правда важно. Я просто хочу поблагодарить Екатерину за ее доброе отношение к нам.
–Это можно сделать словами. Не обязательно дарить подарки.
–На мой взгляд, я не умею благодарить словесно. Будто неискренне выходит. С подарком хотя бы искренность появляется.
Анна решила не продолжать диалог. Гарри пару секунд смотрел на свою создательницу, а после перевел свой взгляд на бумажный кораблик. Он осторожно взял его и спрятал под стол.
Спустя время, когда разговор закончился, девушка вернулась. Выглядела она намного счастливее, чем раньше; с учетом того, что она и до этого была вполне удовлетворенная жизнью. Катя села на свое место за столом и посмотрела на своих соседей. Анна начала молча гладить Гарри по спине, чтобы хоть как-то приободрить его. И это помогло. Робот вздохнул и поднял голову.
–Эх, ладно! – воскликнул Гарри и повернул голову в сторону. –В таком случае, раз никто не хочет гулять – я позову Киру или Кима. Или сразу их обоих.
Анна и Екатерина кивнули предложению, взяли по своей чашечке и допили оставшийся чай. Пока дамы пили напитки, робот молча подложил соседке бумажный кораблик. Девушка взглянула на подделку.
–Это мне?
–Угу! – Гарри кивнул. –Хочу поблагодарить за твою доброту!
–А-ав, как мило! Спасибо.
Катя осторожно взяла оригами в руки, встала и отнесла подарок в свою комнату. Робот чувствовал себя после такого еще увереннее, чем обычно. А обычно он не чувствует гордости. Он в целом ничего не чувствует. Аня молча наблюдала за этой картиной и невольно улыбнулась. Вскоре, хозяйка вернулась на место.
–Чай повторить? – предложила Екатерина. Получив положительный ответ в виде кивка, девушка снова встала и приступила к завариванию еще одного чая для гостьи. Дело недолгое во всяком случае, тем более, если вода в чайнике все еще стоит кипятком. Раз-раз – и готово! И вот, вторая чашка чая стоит у Анны. Гарри молча смотрел на соседку, будто что-то стеснялся спросить. Катерина это заметила.
–Что-то не так?
–Можно тоже чай?
–Зачем?
–За компанию…
–Ну… хорошо.
Еще пару минут – и чашечка чая для робота уже была в его руках. Он не пил его, а просто держал и смотрел в напиток. Наверное, он хотел ощутить ту самую атмосферу в этой посиделке и закрепить это на своем опыте. Тепло. И буквально тоже. Даже слишком… Гарри положил чашку на стол, ближе к Анне. А потом переставил к Кате.
–Мне не надо, – после слов соседки, домохозяин вернул чашку обратно Ане. Та кивнула.
–Надо будет потом повторить это, – предложил Гарри.
–“Это” – это что? – спросила Екатерина.
–Нашу встречу у тебя. Или у нас.
–А… ну, да, можно…
Обещанная прогулка вместе с коллегами
Погода стала явно лучше за вечер, но риск новой партии дождя все еще был, так что Киму и Кире пришлось взять по зонтику. Да, Гарри все же смог договориться с ними на счет прогулки до Центрального района. Сейчас троица музыкантов, состоящая из барабанщика, вокалиста-гитариста и человека-оркестра шла вдоль дороги по пути к пункту назначения, буквально недавно прошли последний дом района Раздора. Вернее, им пришлось ехать до этого дома…
Ким и Кира – молодой человек с темными волосами и уставшим видом и молодая девушка со светлыми волосами и очень-ОЧЕНЬ энергичная по природе; друзья детства, приезжие сюда по инициативе второй. Они действительно пережили многие моменты из их жизней вместе. Их родители (по большей части, их матери) подружились, будучи на работе, а вот их дети подружились, будучи в одном дворе, на одной детской площадке. Росли вместе, учились тоже вместе… как только у Кима не иссякло терпение? Впрочем, это уже не важно.

