Читать книгу Picture and Text (Генри Джеймс) онлайн бесплатно на Bookz (4-ая страница книги)
bannerbanner
Picture and Text
Picture and TextПолная версия
Оценить:
Picture and Text

5

Полная версия:

Picture and Text

The evidence of this is to be found also in his pictures, for I ought already to have mentioned that, for these many years (they are beginning to be many), he has indulged in the luxury of color. It is not probable that he regards himself in the first place as an illustrator, in the sense to which the term is usually restricted. He is a very vigorous and various painter, and at the Salon a constant and conspicuous exhibitor. He is fond of experiments, difficulties and dangers, and I divine that it would be his preference to be known best by his painting, in which he handles landscape with equal veracity. It is a pity that the critic is unable to contend with him on such a point without appearing to underestimate that work. Mr. Reinhart has so much to show for his preference that I am conscious of its taking some assurance to say that I am not sure he is right. This would be the case even if he had nothing else to show than the admirable picture entitled “Washed Ashore” (“Un Epave “) which made such an impression in the Salon of 1887. It represents the dead body of an unknown man whom the tide has cast up, lying on his back, feet forward, disfigured, dishonored by the sea. A small group of villagers are collected near it, divided by the desire to look and the fear to see. A gendarme, official and responsible, his uniform contrasting with the mortal disrepair of the victim, takes down in his note-book the procès-verbal of the incident, and an old sailor, pointing away with a stiffened arm, gives him the benefit of what he knows about the matter. Plain, pitying, fish-wives, hushed, with their shawls in their mouths, hang back, as if from a combination too solemn—the mixture of death and the law. Three or four men seem to be glad it isn’t they. The thing is a masterpiece of direct representation, and has wonderfully the air of something seen, found without being looked for. Excellently composed but not artificial, deeply touching but not sentimental, large, close and sober, this important work gives the full measure of Mr. Reinhart’s great talent and constitutes a kind of pledge. It may be perverse on my part to see in it the big banknote, as it were, which may be changed into a multitude of gold and silver pieces. I cannot, however, help doing so. “Washed Ashore” is painted as only a painter paints, but I irreverently translate it into its equivalent in “illustrations”—half a hundred little examples, in black and white, of the same sort of observation. For this observation, immediate, familiar, sympathetic, human, and not involving a quest of style for which color is really indispensable, is a mistress at whose service there is no derogation in placing one’s self. To do little things instead of big may be a derogation; a great deal will depend upon the way the little things are done. Besides, no work of art is absolutely little. I grow bold and even impertinent as I think of the way Mr. Rein-hart might scatter the smaller coin. At any rate, whatever proportion his work in this line may bear to the rest, it is to be hoped that nothing will prevent him from turning out more and more to play the rare faculty that produces it. His studies of American moeurs in association with Mr. Warner went so far on the right road that we would fain see him make all the rest of the journey. They made us ask straightway for more, and were full of intimations of what was behind. They showed what there is to see—what there is to guess. Let him carry the same inquiry further, let him carry it all the way. It would be serious work and would abound in reality; it would help us, as it were, to know what we are talking about. In saying this I feel how much I confirm the great claims I just made for the revival of illustration.

ALFRED PARSONS

It would perhaps be extravagant to pretend, in this embarrassed age, that Merry England is still intact; but it would be strange if the words “happy England” should not rise to the lips of the observer of Mr. Alfred Parsons’ numerous and delightful studies of the gardens, great and small, of his country. They surely have a representative value in more than the literal sense, and might easily minister to the quietest complacency of patriotism. People whose criticism is imaginative will see in them a kind of compendium of what, in home things, is at once most typical and most enviable; and, going further, they will almost wish that such a collection might be carried by slow stages round the globe, to kindle pangs in the absent and passions in the alien. As it happens to be a globe the English race has largely peopled, we can measure the amount of homesickness that would be engendered on the way. In fact, one doubts whether the sufferer would even need to be of English strain to attach the vision of home to the essentially lovable places that Mr. Parsons depicts. They seem to generalize and typify the idea, so that every one may feel, in every case, that he has a sentimental property in the scene. The very sweetness of its reality only helps to give it that story-book quality which persuades us we have known it in youth.

And yet such scenes may well have been constructed for the despair of the Colonial; for they remind us, at every glance, of that perfection to which there is no short cut—not even “unexampled prosperity “—and to which time is the only guide. Mr. Parsons’ pictures speak of many complicated things, but (in what they tell us of his subjects) they speak most of duration. Such happy nooks have grown slowly, such fortunate corners have had a history; and their fortune has been precisely that they have had time to have it comfortably, have not been obliged to try for character without it.

Character is their strong point and the most expensive of all ingredients. Mr. Parsons’ portraiture seizes every shade of it, seizes it with unfailing sympathy. He is doubtless clever enough to paint rawness when he must, but he has an irrepressible sense of ripeness. Half the ripeness of England—half the religion, one might almost say—is in its gardens; they are truly pious foundations. It is doubtless because there are so many of them that the country seems so finished, and the sort of care they demand is an intenser deliberation, which passes into the national temper. One must have lived in other lands to observe fully how large a proportion of this one is walled in for growing flowers. The English love of flowers is inveterate; it is the most, unanimous protest against the grayness of some of the conditions, and it should receive justice from those who accuse the race of taking its pleasure too sadly. A good garden is an organized revel, and there is no country in which there are so many.

Mr. Parsons had therefore only to choose, at his leisure, and one might heartily have envied him the process, scarcely knowing which to prefer of all the pleasant pilgrimages that would make up such a quest. He had. fortunately, the knowledge which could easily lead to more, and a career of discovery behind him. He knew the right times for the right things, and the right things for the right places. He had innumerable memories and associations; he had painted up and down the land and looked over many walls. He had followed the bounty of the year from month to month and from one profusion to another. To follow it with him, in this admirable series, is to see that he is master of the subject. There will be no lack of confidence on the part of those who have already perceived, in much of Mr. Parsons’ work, a supreme illustration of all that is widely nature-loving in the English interest in the flower. No sweeter submission to mastery can be imagined than the way the daffodils, under his brush (to begin at the beginning), break out into early April in the lovely drawings of Stourhead. One of the most charming of these—a corner of an old tumbled-up place in Wiltshire, where many things have come and gone—represents that moment of transition in which contrast is so vivid as to make it more dramatic than many plays—the very youngest throb of spring, with the brown slope of the foreground coming back to consciousness in pale lemon-colored patches and, on the top of the hill, against the still cold sky, the equally delicate forms of the wintry trees. By the time these forms have thickened, the expanses of daffodil will have become a mass of bluebells. All the daffodil pictures have a rare loveliness, but especially those that deal also with the earlier fruit-blossom, the young plum-trees in Berkshire orchards. Here the air is faintly pink, and the painter makes us feel the little blow in the thin blue sky. The spring, fortunately, is everybody’s property and, in the language of all the arts, the easiest word to conjure with. It is therefore partly Mr. Parsons’ good-luck that we enjoy so his rendering of these phases; but on the other hand we look twice when it’s a case of meddling with the exquisite, and if he inspires us with respect it is because we feel that he has been deeply initiated. No one knows better the friendly reasons for our stopping, when chatting natives pronounce the weather “foine,” at charming casual corners of old villages, where grassy ways cross each other and timbered houses bulge irregularly and there are fresh things behind crooked palings; witness the little vision of Blewbury, in Berkshire, reputedly of ancient British origin, with a road all round it and only footways within. No one, in the Herefordshire orchards, masses the white cow-parsley in such profusion under the apple blossoms; or makes the whitewashed little damson-trees look so innocently responsible and charming on the edge of the brook over which the planks are laid for the hens. Delightful, in this picture, is the sense of the clean spring day, after rain, with the blue of the sky washed faint. Delightful is the biggish view (one of the less numerous oil-pictures) of the Somersetshire garden, where that peculiarly English look of the open-air room is produced by the stretched carpet of the turf and the firm cushions of the hedges, and a pair of proprietors, perhaps happier than they know, are putting in an afternoon among their tulips, under the flushed apple-trees whose stems are so thin and whose brims so heavy. Are the absorbed couple, at any rate, aware of the surprising degree to which the clustered ruddy roofs of the next small town, over the hedge, off at the left, may remind the fanciful spectator of the way he has seen little dim Italian cities look on their hill-tops? The whole thing, in this subject, has the particular English note to which Mr. Parsons repeatedly testifies, the nook quality, the air of a land and a life so infinitely subdivided that they produce a thousand pleasant privacies. The painter moves with the months and finds, after the earliest things, the great bed of pansies in the angle of the old garden at Sutton, in which, for felicity of position and perfect pictorial service rendered—to say nothing of its polygonal, pyramidal roof—the ancient tool-house, or tea-house, is especially to be commended. Very far descended is such a corner as this, very full of reference to vanished combinations and uses; and the artist communicates to us a feeling for it that makes us wish disinterstedly it may be still as long preserved.

He finds in June, at Blackdown, the blaze of the yellow azalea-bush, or in another spot the strong pink of the rhododendron, beneath the silver firs that deepen the blue of the sky. He finds the Vicarage Walk, at King’s Langley, a smother of old-fashioned flowers—a midsummer vista for the figures of a happy lady and a lucky dog. He finds the delicious huddle of the gabled, pigeon-haunted roof of a certain brown old building at Frame, with poppies and gladiolus and hollyhock crowding the beautiful foreground. He finds—apparently in the same place—the tangle of the hardy flowers that come while the roses are still in bloom, with the tall blue larkspurs standing high among them. He finds the lilies, white and red, at Broadway, and the poppies, which have dropped most of their petals—apparently to let the roses, which are just coming out, give their grand party. Their humility is rewarded by the artist’s admirable touch in the little bare poppy-heads that nod on their flexible pins.

But I cannot go on to say everything that such a seeker, such a discoverer, as Mr. Parsons finds—the less that the purpose of these limited remarks is to hint at our own trouvailles. A view of the field, at any rate, would be incomplete without such specimens as the three charming oil-pictures which commemorate Holme Lacey. There are gardens and gardens, and these represent the sort that are always spoken of in the plural and most arrogate the title. They form, in England, a magnificent collection, and if they abound in a quiet assumption of the grand style it must be owned that they frequently achieve it. There are people to be found who enjoy them, and it is not, at any rate, when Mr. Parsons deals with them that we have an opening for strictures. As we look at the blaze of full summer in the brilliantly conventional parterres we easily credit the tale of the 40,000 plants it takes to fill the beds. More than this, we like the long paths of turf that stretch between splendid borders, recalling the frescoed galleries of a palace; we like the immense hedges, whose tops are high against the sky. While we are liking, we like perhaps still better, since they deal with a very different order, the two water-colors from the dear little garden at Winchelsea—especially the one in which the lady takes he ease in her hammock (on a sociable, shady terrace, from which the ground drops), and looks at red Rye, across the marshes. Another garden where a contemplative hammock would be in order is the lovely canonical plot at Salisbury, with the everlasting spire above it tinted in the summer sky—unless, in the same place, you should choose to hook yourself up by the grassy bank of the Avon, at the end of the lawn, with the meadows, the cattle, the distant willows across the river, to look at.

Three admirable water-colors are devoted by Mr. Parsons to the perceptible dignity of Gravetye, in Sussex, the dignity of very serious gardens, entitled to ceremonious consideration, Few things in England can show a greater wealth of bloom than the wide flowery terrace immediately beneath the gray, gabled house, where tens of thousands of tea-roses, in predominant possession, have, in one direction, a mass of high yews for a background. They divide their province with the carnations and pansies: a wilder ness of tender petals ignorant of anything rougher than the neighborhood of the big unchanged medley of tall yuccas and saxifrage, with miscellaneous filling-in, in the picture which presents the charming house in profile. The artist shows us later, in September, at Gravetye, the pale violet multitude of the Michaelmas daisies; another I great bunch, or bank, of which half masks and greatly beautifies the rather bare yellow cottage at Broadway. This brings us on to the autumn, if I count as autumnal the admirable large water-color of a part of a garden at Shiplake, with the second bloom of the roses and a glimpse of a turn of the Thames. This exquisite picture expresses to perfection the beginning of the languor of the completed season—with its look of warm rest, of doing nothing, in the cloudless sky. To the same or a later moment belongs the straight walk at Fladbury—the old rectory garden by the Avon, with its Irish yews and the red lady in her chair; also the charming water-color of young, slim apple-trees, full of fruit (this must be October), beneath an admirable blue and white sky. Still later comes the big pear-tree that has turned, among barer boughs, to flame-color, and, in another picture, the very pale russet of the thinned cherry-trees, standing, beneath a grayish sky, above a foreshortened slope. Last of all we have, in oils, December and a hard frost in a bare apple-orchard, indented with a deep gully which makes the place somehow a subject and which, in fact, three or four years ago, made it one for a larger picture by Mr. Parsons, full of truth and style.

This completes his charming story of the life of the English year, told in a way that convinces us of his intimate acquaintance with it. Half the interest of Mr. Parsons’ work is in the fact that he paints from a full mind and from a store of assimilated knowledge. In every touch of nature that he communicates to us we feel something of the thrill of the whole—we feel the innumerable relations, the possible variations of the particular objects. This makes his manner serious and masculine—rescues it from the thinness of tricks and the coquetries of chic. We walk with him on a firm earth, we taste the tone of the air and seem to take nature and the climate and all the complicated conditions by their big general hand. The painter’s manner, in short, is one with the study of things—his talent is a part of their truth. In this happy series we seem to see still more how that talent was formed, how his rich motherland has been, from the earliest observation, its nurse and inspirer. He gives back to her all the good she has done him.

JOHN S. SARGENT

I was on the point of beginning this sketch of the work of an artist to whom distinction has come very early in life by saying, in regard to the degree to which the subject of it enjoys the attention of the public, that no American painter has hitherto won himself such recognition from the expert; but I find myself pausing at the start as on the edge of a possible solecism. Is Mr. Sargent in very fact an American painter? The proper answer to such a question is doubtless that we shall be well advised to pretend it, and the reason of this is simply that we have an excellent opportunity. Born in Europe, he has also spent his life in Europe, but none the less the burden of proof would rest with those who should undertake to show that he is a European. Moreover he has even on the face of it this great symptom of an American origin, that in the line of his art he might easily be mistaken for a Frenchman. It sounds like a paradox, but it is a very simple truth, that when to-day we look for “American art” we find it mainly in Paris. When we find it out of Paris, we at least find a great deal of Paris in it. Mr. Sargent came up to the irresistible city in his twentieth year, from Florence, where in 1856 he had been born of American parents and where his fortunate youth had been spent. He entered immediately the studio of Caro-lus Duran, and revealed himself in 1877, at the age of twenty-two, in the portrait of that master–a fine model in more than one sense of the word. He was already in possession of a style; and if this style has gained both in finish and in assurance, it has not otherwise varied. As he saw and “rendered” ten years ago, so he sees and renders to-day; and I may add that there is no present symptom of his passing into another manner.

Those who have appreciated his work most up to the present time articulate no wish for a change, so completely does that work seem to them, in its kind, the exact translation of his thought, the exact “fit” of his artistic temperament. It is difficult to imagine a young painter less in the dark about his own ideal, more lucid and more responsible from the first about what he desires. In an altogether exceptional degree does he give us the sense that the intention and the art of carrying it out are for him one and the same thing. In the brilliant portrait of Carolus Duran, which he was speedily and strikingly to surpass, he gave almost the full measure of this admirable peculiarity, that perception with him is already by itself a kind of execution. It is likewise so, of course, with many another genuine painter; but in Sargent’s case the process by which the object seen resolves itself into the object pictured is extraordinarily immediate. It is as if painting were pure tact of vision, a simple manner of feeling.

From the time of his first successes at the Salon he was hailed, I believe, as a recruit of high value to the camp of the Impressionists, and to-day he is for many people most conveniently pigeon-holed under that head. It is not necessary to protest against the classification if this addition always be made to it, that Mr. Sargent’s impressions happen to be worthy of record. This is by no means inveterately the case with those of the ingenuous artists who most rejoice in the title in question. To render the impression of an object may be a very fruitful effort, but it is not necessarily so; that will depend upon what, I won’t say the object, but the impression, may have been. The talents engaged in this school lie, not unjustly, as it seems to me under the suspicion of seeking the solution of their problem exclusively in simplification. If a painter works for other eyes as well as his own he courts a certain danger in this direction—that of being arrested by the cry of the spectator: “Ah! but excuse me; I myself take more impressions than that” We feel a synthesis not to be an injustice only when it is rich. Mr. Sargent simplifies, I think, but he simplifies with style, and his impression is the finest form of his energy.

His work has been almost exclusively in portraiture, and it has been his fortune to paint more women than men; therefore he has had but a limited opportunity to reproduce that generalized grand air with which his view of certain figures of gentlemen invests the model, which is conspicuous in the portrait of Carolus Duran and of which his splendid “Docteur Pozzi,” the distinguished Paris surgeon (a work not sent to the Salon), is an admirable example. In each of these cases the model has been of a gallant pictorial type, one of the types which strike us as made for portraiture (which is by no means the way of all), as especially appears, for instance, in the handsome hands and frilled wrists of M. Carolus, whose cane rests in his fine fingers as if it were the hilt of a rapier. The most brilliant of all Mr. Sargent’s productions is the portrait of a young lady, the magnificent picture which he exhibited in 1881; and if it has mainly been his fortune since to commemorate the fair faces of women, there is no ground for surprise at this sort of success on the part of one who had given so signal a proof of possessing the secret of the particular aspect that the contemporary lady (of any period) likes to wear in the eyes of posterity. Painted when he was but four-and-twenty years of age, the picture by which Mr. Sargent was represented at the Salon of 1881 is a performance which may well have made any critic of imagination rather anxious about his future. In common with the superb group of the children of Mr. Edward Boit, exhibited two years later, it offers the slightly “uncanny” spectacle of a talent which on the very threshold of its career has nothing more to learn. It is not simply precocity in the guise of maturity—a phenomenon we very often meet, which deceives us only for an hour; it is the freshness of youth combined with the artistic experience, really felt and assimilated, of generations. My admiration for this deeply distinguished work is such that I am perhaps in danger of overstating its merits; but it is worth taking into account that to-day, after several years’ acquaintance with them, these merits seem to me more and more to justify enthusiasm. The picture has this sign of productions of the first order, that its style clearly would save it if everything else should change—our measure of its value of resemblance, its expression of character, the fashion of dress, the particular associations it evokes. It is not only a portrait, but a picture, and it arouses even in the profane spectator something of the painter’s sense, the joy of engaging also, by sympathy, in the solution of the artistic problem. There are works of which it is sometimes said that they are painters’ pictures (this description is apt to be intended invidiously), and the production of which I speak has the good-fortune at once to belong to this class and to give the “plain man” the kind of pleasure that the plain man looks for.

The young lady, dressed in black satin, stands upright, with her right hand bent back, resting on her waist, while the other, with the arm somewhat extended, offers to view a single white flower. The dress. stretched at the hips over a sort of hoop, and ornamented in front, where it opens on a velvet petticoat with large satin bows, has an old-fashioned air, as if it had been worn by some demure princess who might have sat for Velasquez. The hair, of which the arrangement is odd and charming, is disposed in two or three large curls fastened at one side over the temple with a comb. Behind the figure is the vague faded sheen, exquisite in tone, of a silk curtain, light, undefined, and losing itself at the bottom. The face is young, candid and peculiar. Out of these few elements the artist has constructed a picture which it is impossible to forget, of which the most striking characteristic is its simplicity, and yet which overflows with perfection. Painted with extraordinary breadth and freedom, so that surface and texture are interpreted by the lightest hand, it glows with life, character and distinction, and strikes us as the most complete—with one exception perhaps—of the author’s productions. I know not why this representation of a young girl in black, engaged in the casual gesture of holding up a flower, should make so ineffaceable an impression and tempt one to become almost lyrical in its praise; but I remember that, encountering the picture unexpectedly in New York a year or two after it had been exhibited in Paris, it seemed to me to have acquired an extraordinary general value, to stand for more artistic truth than it would be easy to formulate. The language of painting, the tongue in which, exclusively, Mr. Sargent expresses himself, is a medium into which a considerable part of the public, for the simple an excellent reason that they don’t understand it, will doubtless always be reluctant and unable to follow him.

bannerbanner