Eclipse: Зеркальные судьбы

– Неплохо мы с тобой справились, верно? – Имаймаши улыбнулся, глядя на свое отражение в зеркале, – Ты и правда стал лучше…

– А ты и правда не растерял хватку за все эти годы, Имаймаши… – за спиной старика раздался знакомый ему голос.

– А вы кто? – взглянув на незнакомца через зеркало, Имаймаши не сразу понял, кто с ним говорит, подумав, что это кто-то из старых фанатов группы, – Если вы за автографом, то подождите снаружи. Я выйду через минуту.

– Разве ты не узнаешь меня, Имаймаши? Хотя, я понимаю, такого старика, так ещё и облысевшего узнать трудно, – старик позади Имаймаши рассмеялся, потирая лысую голову, – Правда, я ведь и сам едва узнал тебя, хотя ты почти не изменился! Но твоя игра… Клянусь тебе, с тех пор, как мы распались, я не встречал гитариста, играющего лучше тебя! Хотя тот мальчишка почти от тебя не отставал!

– Погоди-ка… ты… – обернувшись, Имаймаши присмотрелся к лицу говорящего и вдруг узнал в нем старого знакомого, – Бокаро Реннон?

– Давно не виделись, Имаймаши! – старый Реннон раскинул руками с улыбкой приветствуя своего приятеля.

– Да пошел ты к черту, ублюдок! Я-то думал, ты помер давно! – Имаймаши отмахнулся от Бокаро, не желая даже говорить с ним, – По крайней мере, это было бы славно!

– Я тоже удивлен, что ты ещё жив, Имаймаши! Учитывая, как ты нажирался каждый раз, странно, что ты ещё жив! – бывший вокалист старого состава Unholy Miracle рассмеялся и раскинул руки для примирительных объятий, – Да ладно тебе! Слышал, что время лечит? Давай забудем старые обиды!

– Забыть о том, как вы меня выкинули черт знает где и вычеркнули моё имя из списка участников группы? – Имаймаши толкнул Бокаро в плечо, освобождая проход к выходу из туалета, – Любовь живет три года! Вот как говорят! А нож из спины трудно вытащить! Так что, до свидания, лысая гнида! Понял?!

– Признаю, мы и правда погорячились, – крикнул Реннон вдогонку, – Но ты же бухал, как черт, так ещё и малолеток каких-то изнасиловал! Как думаешь, подписали бы с нами контракт, если бы знали, что мы водимся с таким, как ты?

– Таким, как я? Да ты хоть знаешь, о чем ты говоришь, урод?! – Имаймаши резко развернулся и, схватив Бокаро за воротник пальто, прижал его к стене, – Ты телек вообще не смотришь?! Меня оправдали! Никого я не насиловал! Тот бармен подмешал мне что-то, а две малолетки были его дочерями, которые меня обокрали!

– Значит, Кучидоме, все-таки, не ошибся насчет тебя… – Реннон вдруг понял, как он был неправ все эти годы.

– Чего? О чем ты? – Имаймаши не сразу понял, о чем идет речь.

– Кучидоме Фореру – наш басист. Он до последнего не верил в то, что слухи о тебе – правда. Убеждал нас не вычеркивать тебя из контракта… – вспомнив о том, как басист группы Unholy Miracle, уговаривал остальных участников дать Имаймаши второй шанс, Бокаро Реннон тяжело вздохнул, понимая, как неправильно они тогда поступили, – Прости, Имаймаши… Правда… Мы считали, что ты действительно негодяй и заслужил место за решеткой… Фуку Гурору был уверен, что твое обвинение – это истина в последней инстанции. Он буквально убеждал нас в том, что если мы не вычеркнем тебя, то на успех можно не рассчитывать… Мне правда жаль, что так вышло…

– Кучидоме верил в меня? – Имаймаши наконец отпустил бывшего вокалиста, – Я всю жизнь считал ублюдками вас всех… Но ими оказались только ты и этот говнюк Фуку…

– Очевидно, что это так… Мы были слепы… – вздохнув, Бокаро оставил надежду на примирение и обошел Имаймаши, чтобы уйти, – Что ж… Я понимаю твою злобу… Ты имеешь на это полное право… Рад был повидаться, Имаймаши…

Имаймаши вдруг задумался о том, была ли оправдана та ненависть, пронесенная им через годы. Он ведь был так же слеп, как и Реннон: не зная всей правды ненавидел всех участников группы, хотя один из них никогда не отворачивался от него. И тут до Имаймаши дошло, как глупо было то, что сейчас спустя столько лет, он до сих пор ненавидит Бокаро Реннона, с которым когда-то выступал на одной сцене. Время действительно лечит, а самое главное, что со временем все, во что ты верил, теряет смысл.

– Постой… Я тут подумал… Тот случай, когда вы избавились от меня, был настолько давно, что уже не имеет значения… К тому же, это все привело к тем событиям, которые сделали мою жизнь лучше по итогу… – старик заставил своего бывшего приятеля остановиться после этих слов, – Спасибо за это я тебе, конечно, не скажу… Но иди сюда, засранец!

Впервые за прошедшие сорок шесть лет двое старых приятелей крепко обнялись, забыв обо всем, что случилось тогда. Бокаро Реннон сожалел о том, что не узнал раньше всей правды о своем старом друге, а Имаймаши просто понимал, что сегодня он уже не чувствует той обиды, которая была с ним сорок шесть лет назад. Афиша на входной двери клуба действительно оправдала свое название. Это было самым настоящим воссоединением группы Unholy Miracle.

– Я скучал по тебе, Имаймаши… Правда скучал… – Бокаро улыбнулся, но что-то вдруг расстроило его, – Жаль, что остальные не дожили до этого момента…

– Остальные уже того? – тяжелым голосом спросил Имаймаши, осознавая, что спустя столько лет, это совсем не удивительно.

– Время никого не щадит… Кучидоме играл в Unholy Miracle до самой смерти. Он ушел первым, когда ему было сорок шесть… У него был рак, о котором он не говорил никому до тех пор, пока это не стало очевидным… А потом через пятнадцать лет у Фуку случился инсульт, и он больше не мог играть на барабанах, а пару лет назад он умер… А я набрал в Unholy Miracle новых участников на замену старым, но потом понял, что это уже не та группа, какой она была раньше… – Реннон тяжело вспоминал пережитые годы, за которые он потерял всех своих товарищей, – Возможно, они до сих пор выступают с нашими песнями или пишут новые. Но скажу тебе честно, Имаймаши, с тех пор, как мы выгнали тебя из группы, гитариста лучше я так и не видел…

– Печально это слышать… – Имаймаши вдруг вспомнил кое о чем, что он давно уже хотел сделать, – Слушай, а как у тебя с голосом? Ещё можешь что-то спеть?

– Давненько я не практиковался, – Бокаро прокашлялся и попробовал протянуть ноту, – Ну, кажется, если распеться, то что-то и смогу выдать.

– У меня к тебе предложение, от которого ты не можешь отказаться ввиду своей вины передо мной, – Имаймаши загадочно улыбнулся, понимая, что Реннон не отвертится, – Это выступление организовала моя дочь в честь моего дня рождения.

– О, поздравляю! Не знал, что у тебя дочь, – Бокаро протянул Имаймаши руку в знак поздравления, – Это та мелкая за барабанами?

– Сдурел, что ли? Она же буквально вчера родилась! – Имаймаши по-прежнему считал, что Марси-Мии не очень много лет, хотя относительно его возраста, она действительно была достаточно молодой, – Моя дочь вокалистка! Та, что самая симпатичная, вся в свою мать!

– Ладно, и что ты задумал? – задумчиво спросил Реннон.

– В общем, я тут давненько одну песню набросал… – старик достал из кармана старую смятую бумажку и протянул её товарищу, – Сам я петь не особо умею, а вот ты мог бы вновь стать вокалистом Unholy Miracle и помочь мне!

– Господи… Это же попса какая-то… – Бокаро нахмурился, вчитываясь в текст песни, что написал Имаймаши, – Ты про гитару свою написал, что ли?

– Лысина твоя – это попса! А это лирика! – Имаймаши шлепнул Бокаро по лысой голове, – Ты поможешь или нет?

– Да помогу, чего уж там! – Реннон похлопал приятеля по плечу, – Как я могу отказать моему старому другу?

Бокаро Ренон (старый и в молодости)Человек, японецДата рождения: 21.02.1941 – 77 лет (Рыбы)Рост: 180 смРод деятельности: пенсионер, экс-вокалист группы Unholy Miracle

Перерыв закончился и, к удивлению зрителей и самих участников группы, на сцену вместе с Имаймаши поднялся никому не знакомый старик в сером пальто. Облысевшего и старого Бокаро Реннона не узнал даже Кессеки Кемоно, преданный фанат группы Unholy Miracle. Рей, Куми и Марси-Мия тоже не признали в лицо бывшего вокалиста группы.

– Это что за дед с тобой? – Рей пыталась разглядеть получше старика, но все равно не понимала, кто это, а Куми видела в его лице что-то знакомое, но никак не могла вспомнить.

– Сейчас узнаете! – с хитрым видом Имаймаши схватил микрофон, чтобы объявить своего товарища, – Встречайте, друзья! Вокалист группы Unholy Miracle, Бокаро Реннон!

Услышав имя участника старого состава группы Unholy Miracle, толпа взревела. Хотя многие даже после объявления сомневались, что это действительно тот самый Бокаро Реннон, они так же понимали, что он мог и правда сильно измениться в результате старения.

– Боже мой! Реннон-сан! Я сперва не узнал вас! – Кессеки был в восторге больше всех, но не так сильно, как при встрече с Имаймаши, он чувствовал себя так, будто просто пересекся с актером кино где-то на улице, ведь Реннон не был его кумиром, – Рад с вами встретиться!

– Да-да, парень, приятно познакомиться! Играешь ты, кстати, ничуть не хуже моего приятеля Имаймаши! Моё уважение! – Бокаро пожал руку Рок Монстру, но все же решил попросить его удалиться со сцены, – А сейчас, дай старой гвардии выступить. Имаймаши приготовил одну очень необычную песню!

– Конечно, Реннон-сан, позвольте откланяться! Уступаю сцену профессионалам! – Кессеки с довольным видом спрыгнул со сцены и встал в первом ряду.

– Ты тоже спустись пока к Рок Монстру, Рей, – Имаймаши хотел, чтобы его дочь услышала из зала то, что он приготовил для неё, – У меня небольшой сюрприз, так что я бы хотел, чтобы ты послушала.

– Что ж, ладно, – Рей пожала плечами и слезла со сцены, взяв за руку Кессеки, который решил помочь ей спуститься, – К тому же, раз на сцене уже есть вокалист, то я там особо ни к чему.

Имаймаши улыбнулся дочери, надеясь, что она оценит его старания. Тем временем, Бокаро вручил Куми и Марси-Мии ноты, которые он начеркал на бумажке за пару минут в туалете. Пока участники группы ознакамливались с мелодией, Имаймаши решил объявить свою идею зрителям.

– Итак, друзья! Следующую песню, я посвящаю одному очень дорогому человеку! – хотя старик и обращался к толпе, смотрел он только на Рей, – Я написал её уже давно! И сам бы исполнил, но, к сожалению, голоса у меня нет! Поэтому я попросил моего старого товарища Бокаро Реннона подсобить мне! Что ж, поехали!

После объявления старта песни, Марси-Мия быстро поняла, что нужно делать и начала ритмично стучать по барабанам, задавая умеренный темп композиции. Судя по её выражению лица, она уже поняла, кому будет посвящена песня, хотя текст ни она, ни Куми не видели. Следом за подругой к ритм-секции присоединилась Куми, хотя её партия была самой простой, необходимо было лишь подыгрывать ритму, задаваемому Марси-Мией. Но общее настроение песни уже задавал Имаймаши, вступив со своей гитарной партией. Зрители тут же поняли, что их ждет нечто лиричное, поэтому внимательно слушали, замерев в ожидании. После небольшого проигрыша, в дело вступил Бокаро Реннон.

I tried to understand,(Я пытался понять)What’s more important to me?(Что важнее для меня)What awaits me at the end,(Что ждёт меня в конце)If I can never see?(Если я никогда не узнаю)

Не смотря на возраст, голос Бокаро Реннона звучал так же мелодично, как и в молодые годы, а хрипотца придавала мелодии довольно необычный характер. Он звучал так, будто использовал прием расщепления. Слушателям было интересно узнать, что ждет их дальше. А Имаймаши понемногу начинал разгонять темп, переходя к бриджу.

But recently I realized,(Но недавно я понял)You’ve changed my view!(Ты изменила мой взгляд)You’ve captured my eyes!(Ты приковала мои глаза)It’s all about you!(Всё дело в тебе)

Голос Бокаро Реннона был по-прежнему довольно сильным, и он без труда брал даже самые высокие ноты. Толпа проявляла явный интерес к исполнению, хотя песню они и слышали впервые. Никто не знал, стоит ли считать её новым хитом группы Unholy Miracle и смогут ли они услышать её где-то ещё в будущем. А Куми, тем временем никак не могла понять, о ком именно поется в этой песне. Тем временем, все шло к припеву и тут Марси-Мия выдала мощную дробь, ставшую явным переходом к следующей части песни, после чего Бокаро взял выше.

When the clouds cover the sky,(Когда тучи закрывали небо)You were the brightest sun of mine!(Ты была моим ярким солнцем)And if I drown in the sea!(И если я утону в море)You will be oxygen for me!(Ты будешь моим кислородом)

И тут толпа начала активно качать головами и даже подпевать мелодии, хотя и не знали слов. В этот момент в клуб вошел Оливер Элден, держа подмышкой свой ноутбук. Добыв достаточно информации, он набрался смелости написать Марси-Мии, чтобы узнать, где можно будет разыскать их. Получив от девушки ответ, который она успела написать в перерыве, конечно, не без помощи своей подруги Куми, Оливер мигом отправился по указанному адресу, добравшись за несколько минут на такси.

– Какая прелесть! – суровый бородатый байкер был очень тронут посылом исполняемой песни, положив руку на сердце.

– Она и правда прелесть… – Оливер не понимал, что мужчина говорит о песне, ведь его взгляд был прикован к Марси-Мии, сидящей за барабанной установкой, – Ничего прекраснее в жизни не видел…

Заметив в толпе Оливера, Марси-Мия улыбнулась, стараясь не отвлекаться от ритма. Парень чуть в обморок не упал, увидев её улыбку, но байкер, стоявший рядом, помог ему удержаться на ногах, выразив понимание его восторгу от новой песни. А тем временем, завершив припев, Бокаро Реннон перешел ко второму куплету.

Even a long time I was gone,(Даже если меня долго не было рядом)But I never forgot about you!(Я никогда не забывал о тебе)I won't leave you alone!(Я не оставлю тебя одну)I swear it is true!(Клянусь, это правда)

До Куми вдруг дошло, кому именно посвящена песня. А вот Рей до сих пор не поняла, что песня о ней. Она считала, что подобные чувства Имаймаши мог испытывать к её матери, а учитывая, что это мероприятие она организовала в какой-то мере в память о ней, то ей казалось очевидным, что старик так же решил отдать ей дань памяти. Тем не менее, Куми всячески пыталась намекнуть Рей о том, что песня про неё, делая явный акцент глазами на слове «ты». Бридж и второй припев особо не отличались от предыдущих, лишь одна строчка в начале перехода была изменена на «потому что сейчас я осознал», намекая на события, произошедшие с Имаймаши за последнюю неделю. После второго припева ритм-секция Куми и Марси-Мии завершилась и Бокаро Реннон под легкие ноты и завороженные взгляды зрителей исполнил финальные строки, читая их словно стих.

I’ll never change my mind!(И я никогда не поменяю свое мнение)When thoughts wander from side to side,(Когда мысли гуляют туда-сюда)You will throw it all away!(Ты прогонишь их прочь)I will always love you, Rei!(Я всегда буду любить тебя, Рей)

Услышав свое имя в последней строчке, Рей наконец поняла, что отец посвятил ей эту песню. А говоря о том, что написал он её уже давно, Имаймаши подразумевал, что чувства, переданные в этой песне, он всегда испытывал к родной дочери. Это до глубины растрогало Рей и растопило лед в её сердце. После всех попыток отца добиться её расположения, она наконец поняла, что, несмотря на то, что его не было рядом с ней всю её жизнь, она все равно действительно любит Имаймаши. В этот момент Рей почувствовала, что может назвать его не по имени или не холодным словом «отец», а более теплым словом «папа». От этой мысли по щекам женщины потекли слезы.

– Это так трогательно, госпожа Кирюкито! – Рок Монстр, стоявший рядом с Рей, выразил свои эмоции, едва сдерживая свои слезы, – Ваш отец действительно любит вас больше всего на свете!

– Я знаю… – Рей вытерла слезы, тепло улыбаясь, глядя на Имаймаши.

Толпа аплодировала, словно находясь в концертном зале, а не в ночном клубе. В момент грязные рокеры и бородатые байкеры обратились аристократичными слушателями, скандируя «браво» выступающей группе.

– Эта песня о моей дочери! Которая, кстати, и организовала это невероятное выступление в честь моего дня рождения! – выхватив микрофон у Реннона, Имаймаши сделал гордое заявление, – Моя дочь – самый важный человек в моей жизни! Ради неё я горы сверну! Как вы уже поняли, её имя Рей! А песня уже запатентована, так что не думайте украсть мой текст троглодиты!

Старик указал пальцем на Рей, чтобы зрители поняли, о ком он говорит, а Рок Монстр схватил её за руку, словно победившего в бою боксера. Слушатели тут же подхватили Рей на руки, подняв её над головами и громко крича её имя. Имаймаши протянул Рей руку, чтобы вновь пригласить её на сцену. Забравшись, женщина тут же крепко обняла своего отца под ликующие возгласы толпы.

– Не так важно, что день рождения у меня, ведь ты здесь главная звезда, – шепнул Имаймаши на ухо Рей, – По крайней мере для меня, ты всегда ей и останешься!

– Спасибо… – Рей вновь почувствовала прилив чувств, подступавший прямо к горлу, – …папа.

– Думаю, за это надо тяпнуть по кружечке! – Бокаро Реннон подошел к Имаймаши и его дочери, и положил руки на их плечи, – Ты как, Имаймаши?

– О нет! Я больше не пью! Как говорится, ни капли в рот, ни сантиметра… кхм… ну ты понял, – рассмеялся Имаймаши, – А вот дочке запрещать не стану. Все-таки, взрослая уже!

– Я, в целом, не против, – Рей пожала плечами и улыбнулась, – Всегда было интересно познакомиться с друзьями моего отца.

– Что ж, в таком случае, с меня коктейль для дамы, – Реннон неуклюже спустился со сцены, зазывая с собой Имаймаши и Рей, – А тебе, старина, закажем яблочный сок! Ха-ха-ха! С днем рождения, Имаймаши!

Имаймаши, Рей и Бокаро ушли в сторону бара, чтобы отдохнуть от выступления и просто провести время за увлекательными историями из прошлого, пока молодежь, оставшаяся на сцене, умилялась от трогательного воссоединения. Тема выступления вновь приобрела новое значение, ведь воссоединилась не только группа Unholy Miracle, но и семья. Проводив взглядом отца, дочь и старого вокалиста, толпа уже думала, что на этом концерт подошел к концу. Однако, оставшиеся на сцене Куми и Марси-Мия собирались исполнить ещё одну песню. Это идея пришла к ним спонтанно, но обоим показалось, что эта песня отлично подойдет для завершения выступления.

– Прежде, чем вы разойдетесь, мы бы хотели исполнить ещё одну песню! – Куми робко подошла к микрофону, ещё ни разу не выступав с речью перед толпой, – Нас всех скоро ждет долгое путешествие, поэтому если вы тоже собираетесь куда-то, то помните, что нет ничего важнее того, чтобы рядом с вами были ваши верные друзья!

– И в самые трудные моменты, они всегда будут рядом с вами, чтобы прийти на помощь! – Марси-Мия подхватила речь подруги, выбежав к ней из-за барабанной установки, – Помните, что вы не одни в этой вселенной и кто-то всегда приглядывает за вами!

Куми вновь позвала на сцену Рок Монстра, чтобы тот помог им выступить вдвоем. Однако, девушка предложила ему сменить инструмент, усадив парня за барабанную установку, вместо Марси-Мии, с которой планировала спеть дуэтом. Кессеки с удовольствием согласился, после того, как Куми объяснила ему, какую песню они планируют исполнить. Сама девушка взяла у Рок Монстра его гитару, чтобы сыграть основную мелодию. Зал замер в ожидании. Имаймаши, Рей и Бокаро тоже было интересно послушать, что за песню планируют исполнить девушки. Кессеки вступил с ритмичным постукиванием палочками.

– Listen, baby! – с первых слов слушатели узнали известный хит, Куми взяла на себя мужскую партию, – Ain’t no mountain high, ain’t no valley low, ain’t no river wide enough, baby!

– If you need me, call me! – Марси-Мия исполнила женскую партию песни, подхватив слова Куми, – No matter where you are! No matter how far!

– Don’t worry, baby! – отвечала Куми своей подруге, передавая через песню свои чувства.

– Just call my name! I’ll be there in a hurry! – Марси-Мия тоже словно не пела, а обращалась к своей подруге, уверяя её в том, что она всегда придет на помощь, – You don’t have to worry!

Слушатели активно хлопали в ладоши, в ритм песни, задаваемый Кессеки Кемоно, сидящим за барабанами. Девушки же старались отразить чувства, высказанные в песне, в сердце каждого слушателя. Больше всех был очарован Оливер, наблюдая за тем, как сердца Куми и Марси-Мии бьются в одном и том же ритме. Но больше всего его радовал тот факт, что и его сердце тоже бьется вместе с ними. Как, впрочем, и сердца всех остальных слушателей. Пришло время припева и голоса девушек слились воедино.

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough!Ain’t no valley low enough!Ain’t no river wide enough!To keep me from getting to you, baby!

Слушатели активно подпевали заводному дуэту Куми и Марси-Мии. И каждый из них понимал, что нет преград для настоящей любви, будь то любовь между парой, крепкая дружба или семейные узы родителей и их детей. Даже если любовь спит где-то глубоко внутри, однажды, найдется способ пробудить её и выпустить наружу. Любящие друг друга люди должны быть рядом друг с другом и, ни высокие горы, ни глубокие каньоны, ни широкие реки, не смогут их разлучить. Можно преодолеть любые трудности, если держаться вместе. Эти мысли крутились в голове Куми, пока она исполняла эту песню со своей лучшей подругой. Предвкушая тяжелое и опасное путешествие в поисках Эклипс, которое их ждало, она знала, что Марси-Мия, Рей или Имаймаши всегда придут ей на помощь. Возможно, даже этот едва знакомый парень по имени Оливер Элден, протянет руку помощи, став одним из верных друзей Куми однажды. Глядя на них всех: Марси-Мию, подпевающую ей через строчку, Имаймаши и Рей, наблюдающими за выступлением из бара; Куми понимала, что именно они и являются самыми близкими для неё людьми.

Глава 3. Tear You Apart.

Ранним утром после выступления в клубе «Нидо-ни», компания, которая ещё не ложилась спать, собралась за большим овальным столом в особняке Имаймаши. Куми и Марси-Мия столпились за спиной Оливера, сидящего за ноутбуком, чтобы выслушать о результатах его поисков. Рей недоверчиво сидела напротив, закинув ноги на стол и подозрительно глядя на блондина в белом плаще. Её отец тем временем провожал своего старого приятеля, Бокаро Реннона, который напился в клубе, как черт, и едва стоял на ногах.

– Надо ж было так нажраться, Реннон! Ну ты даешь! – Имаймаши, держа вокалиста под руку, вел его к двери, – А ведь когда-то я был на твоем месте, только ты заводил меня внутрь этого дома, а не выводил наружу!

– Тше… Имаймаши… Не трси… Мня счас стошнит… – Бокаро старался держать равновесие, но получалось у него не очень хорошо.

– Так, ну-ка, давай без этого! – Имаймаши понял, что домой в таком состоянии его друг не дойдёт, – Давай-ка, садись…

Имаймаши усадил товарища на диванчик в прихожей, но тот сразу рухнул лицом в небольшую подушку и больше не подавал признаков жизни. Старик даже испугался, что его друг коньки отбросил, но тот дышал, поэтому Имаймаши понял, что Бокаро просто отключился. Пожав плечами, Кирюкито отправился в гостиную к остальным.

– Ничего, если у нас в прихожей немного полежит лысый старикан? – с легким нервным смешком спросил Имаймаши у дочери, – Я его до дома точно не дотащу… Да я, честно говоря, даже не помню, где он живет…

– Ладно, черт с ним, – Рей закатила глаза, понимая, что в этой ситуации уже ничего не поделаешь, – Но, чтобы к вечеру никаких пьяных стариков тут не было!

– Вечером тут точно будет два трезвых старика! – Имаймаши не сразу обратил внимание на Оливера, но заметив его решил все же спросить, – А это ещё что за хрен в пальто?

– Вот и мне интересно, что этот тип забыл в нашем доме? – Рей недовольно приподняла бровь, глядя на Куми и Марси-Мию, словно требуя от них объяснений, как от детей, которые притащили в дом уличного котенка.

– Ну, тут такое дело… – Куми хотела рассказать обо всем, но Оливер перебил её.

– Позвольте мне самому представиться! Моё имя Оливер Элден! Я охотник на вампиров, – Оливер встал из-за стола, чтобы представиться и объяснить ситуацию, – Мы с вашими подругами пришли к заключению, что недавно похищенную книгу следует вернуть, иначе наши с вами жизни будут под угрозой!