Мэри Элизабет Мэйпс Додж (1831–1905) – известная американская писательница, издатель журналов для детей. Повесть «Серебряные коньки» (1865), безусловно, относится к классике детской литературы: она выдержала свыше ста изданий на многих языках мира. Её действие происходит накануне Рождества в Нидерландах. Маленький городок Брук готовится к состязаниям юных конькобежцев. Победитель получит серебряные коньки – желанный приз для всех участников соревнований. Больше других мечтают о новых коньках дети бедняков Бринкеров – Ганс и Гретель. Десять лет назад их отец покалечился, упав с плотины, и с тех пор семья бедствует. Удастся ли Гансу и Гретель победить? Станет ли лучше их отцу? Прослушайте аудиоверсию повести, и вы получите ответ. А попутно откроете для себя пейзажи и достопримечательности Нидерландов, познакомитесь с обычаями и нравами голландцев в начале XIX века.
Перевод – А.Н. Рождественской Музыка – Леонид Атабеков ©&℗ OOO «1С-Паблишинг»
все жанры