Путешественники во времени. Историко-фантастическая эпопея в 5 книгах. Книга 3. Приключения Олега и Марины

–Нет, Олег, обычаев я не знаю, дома и родителей у меня здесь нет, и денег нет. Кто же женится на нищей сироте-бесприданнице? Нет и прошлого. Любой спросит меня, откуда, ты, девушка? А что я скажу? Откуда я? Из будущего, да, так я должна говорить? Меня здесь нет! Нет, только армия.

–А в армии ты откуда «появишься»? – продолжал спорить Олег.

–Олег, во время войны никто не спросит солдата, откуда ты пришел. А в армии я стану уже известной. О доме и родителях, можно сказать, что все уничтожено врагами, пока я воевал. Получу офицерский чин, а с ним и землю дадут, какую-нибудь деревню… И там я смогу тихо и спокойно жить. Может быть и замуж выйду. Объясню царю, что я девушка, он пожалеет своего боевого офицера и выдаст мне какую-нибудь нужную бумагу-документ. А уж там пропишет что я – женщина, дворянка. Ну, еще что-нибудь… И я смогу жить в этом времени.

–Марина, если мы здесь, в этом времени останемся, то я на тебе женюсь! Мы заживем своим домом, и тебе не надо будет никому ничего объяснять, ведь я тебя и так хорошо знаю. Папа будет только рад, и дядя Костя с нами будет жить.

–Спасибо тебе, Олег, ты добрый мальчик. Но только, как ты нас обеспечишь, если у тебя у самого ничего нет, и ты еще только учишься? А пока ничего и не умеешь. Где и как мы с тобою будем жить? Олежка, ведь семья, это и дети! А на что нам жить? Твой папа и дядя Костя могут работать, а мы с тобой чем будем заниматься? Надо и землю свою получить, и скотину завести! Нет, только армия. Олег, оставим этот разговор, и так тяжело.

Олег был признаться себе, хоть это и обидно, что Марина уже взрослая девушка, а его считает ребенком. С той поры перестал подшучивать и смеяться над ней. Олег, так же, как и Марина, почувствовал, что в этом времени могут остаться навсегда. А ведь раньше был уверен, что вернутся домой буквально с дня на день, и каждый день, прожитый в этом времени, считал какой-то случайностью. «А Марина ведь права – я ничего не умею! Все мои знания и умения из XXI века здесь не применимы. Хорошо, что в монастыре научился читать и писать по-славянски, на языке этого времени, а то бы был неграмотный. Куда идти? Можно пойти учиться. Но в гимназию не возьмут – уже поздно. В бурсу – пожалуй, тоже поздновато. Да и священником становиться не хочется. В академию не возьмут – нет образования. Да еще может быть, этих учебных заведений нет. Нет и денег ни на учебу, ни на жилье. И получается, права Марина – надо идти в армию, там на войне добиться офицерского чина. Стану офицером, получу поместье и женюсь на Марине! Другого пути нет… Раз Марина собирается на войну, значит, скоро должна быть война, если уже не началась», – так думал Олег, по дороге в Сечь.

Чем ближе была Запорожская Сечь, тем задумчивее становилась Марина. Иногда за целый день слова от нее не услышишь.

–Мариночка, девочка моя, – спросил как-то Константин на ночном привале, – что с тобой случилось? Уж не заболела ли ты?

–Нет, дядя Костя, со мной все в порядке.

–А чего тогда такая грустная?

–Дядя Костя, вот придем мы в Сечь, а ведь туда женщин не пускают. Находиться там женщинам запрещено. И карается это смертью! И что же там со мной будет?

–Мариночка, уж сколько мы идем, а никто и не заметил, что с нами девушка. И в Сечи не заметят. Я скажу, что ты мой сын, и мы сбежали от злого помещика. Ты ведь читала у Гоголя описание Запорожской Сечи? Иди и не бойся, смотри веселее! Не грусти, Мариночка!

Глава 11 Война

Долго добирались наши путешественники до Запорожской Сечи, но к концу лета благополучно дошли. Атаман Свист в Сечи нашел своих друзей, бывших разбойников. Марина назвалась Александром. Никто и не заподозрил, что молодой казак Александр – девушка. Ребята в Сечи подружились с молодыми казаками. Часто вместе с товарищами шли в степь, охотились на всевозможных степных птиц, или выходили на речную протоку ловить неводом рыбу. Скоро они оба уже выделялись среди прочих молодых казаков. Казаки, и молодые, и старые, дивились ловкости юного Александра. Иногда сверстники посмеивались над ним, за то, что не участвует в их бурном веселье и не пьет горилку22: «Что это ты, Сашко, как красна девица, с друзьями горилки не выпьешь?» Но, зная, как Александр владеет саблей и ружьем, пить не заставляли. Олег выручил Марину, рассказав друзьям «историю Сашко». «Да Сашко, как только выпьет, сам не свой становится! Он и убить может! Из-за этого и в Сечь сбежал, иначе ему пришлось бы худо», – рассказал Олег, когда Марины не было рядом. И друзья перестали преставать к Сашко, что бы он пил с ними, они думали, что парень кого-то убил. Вдруг и правда, выпьет горилки, да их поубивает, даже, если и не поубивает, что же за гулянка с «буйным»! Только иногда в шутку, за то, что усов нет да горилку не пьет, «девицей» назовут. Олег и Марина совсем освоились в Сечи, уже с молодыми казаками участвовали в набегах на татар, и проявив храбрость, возвращались с богатой добычей.

Тот день был самым обычным днем в Сечи. Казаки недавно вернулись из набега, а теперь пировали и веселились, пропивая награбленное добро. Марина первая заметила, что с противоположного берега к ним плывет лодка всего с одним гребцом.

–Батько, – обратилась она к Константину Алексеевичу, в Сечи они между собой договорились, что Марина будет обращаться к Константину «батько», а Константин к Марине – «сынко» или «Сашко», – батько, никак гонец…

–А верно… Срочно старых казаков зови! Не забудь и Сергея позвать! Беги быстрее!

Но вот лодка пристала к берегу, и оттуда вышел… Трудно было определить, кто это и откуда он. Шапки не было, одежда изорвана. Сам весь в пыли. Лицо обожжено солнцем. Было видно, что проделал он дальнюю дорогу, и очень торопился.

–А что, братья, разрешите слово говорить?

–Да говори!

–Или круг23 соберете?

–Да говори же ты, собачий сын! Все мы здесь! – уже подошли старые казаки.

И вот гонец рассказал, что началась война с «погаными ляхами», так запорожцы звали поляков, и православный царь созывает всех на войну. Рассказал, и что вся Украйна восстала на ляхов, но ляхи очень теснят православных.

Так началась большая война России с Польшей. К казакам прибыл от государя Алексея Михайловича воевода боярин Василий Батурлин. Вся Сечь поднялась на войну, и вот уже огромное войско вторглось в пределы Польши. Армии Богдана Хмельницкого и воеводы Василия Батурлина успешно шли по Правобережной Украине. Сергей Иванович и Константин Алексеевич, после «экзамена» были назначены командовать ротами – именовались они ротмистрами. Но уже по ходу войны за храбрость были повышены до командиров шкадроны24, состоящей из четырех рот каждая. Олег служил в роте у Константина Алексеевича. Марину взял к себе Сергей Иванович, причем, Марина сама попросилась в его шкадрону, чтобы, как она выразилась, не мешать служить Олегу. Марина служила в роте, которой командовал сам Сергей, как командующий шкадроны, и была при нем вроде адьютанта, то есть была всегда при своем командующем, выполняла его поручения и передавала устные приказы – так он настоял.

Уже в августе войска подошли к Каменец-Подольскому, по дороге разбив отряд полковника Моховского и взяли город Меджибож. У города Меджибож казаки Сергея и Константина выполняли задачи, отдельные от полка, что бывало довольно часто. В какой-то момент поляки стали сильно теснить шкадрону Сергея, грозя окружить ее. Казаки с боем отступали, но поляки стали заходить во фланг, окружение стало реальностью. Сергей позвал Марину. «Быстрее скачи к ротмистру Константину, пусть его казаки ударят полякам в тыл. Тогда сможем перегруппироваться и это спасет нас от окружения и гибели», – объяснил он задачу.

Марина примчалась к шкадроне Константина, передала просьбу. «Нет, мы развернемся и пойдем на соединение с Сергеем!» – решает Константин. «Но командующий просил выйти полякам в тыл! Я тоже так думаю!» – настаивает Марина. «Много ты понимаешь, девчонка!» – проворчал Константин. Но Марина выхватила саблю и крикнув: «Вперед, молодцы! За государя!», – помчалась на поляков. «Своевольная девчонка» – проворчал Константин, но Олег, увлекая за собой бойцов, поскакал вслед за Мариной. Константин крикнул: «Бойцы! Вперед!» Вся шкадрона Константина помчалась на поляков, догоняя Марину и Олега.

Слишком поздно заметили поляки приближающихся казаков. Командир велел трубить отступление, чтобы перестроиться и отбить атаку. Но передние ряды уже слишком далеко оторвались от тыла, и не услышали сигнала, они продолжали атаку. Другие стали перестраиваться, чтобы отразить нападение, а третьи, слушаясь сигнала, стали отступать. В результате возникла сумятица. Казаки Константина зашла в тыл полякам, смешав их ряды, и они стали в беспорядке отступать. Это дало возможность шкадроне Сергея перестроиться и атаковать врага в лоб. Поляки были разбиты, а Марина за храбрость произведена в поручики – первый офицерский чин. Так она получила дворянство, а по окончании войны ей следовало и поместье. Воевода Бутурлин назначил поручика Александра, ведь так звалась Марина по документам, командовать ротой в шкадроне Сергея, вместо убитого командира. Олег первый поздравил Марину с назначением: «Молодец, Мариночка! Я за тебя очень рад!» По сияющим глазам было видно, что он действительно рад за Марину.

Константин надеялся в Меджибоже найти часового мастера, ведь все его мысли были лишь о том, как бы вернуться домой, в свой родной XXI век, но им с Сергеем было приказано, с казаками в город не входить, а обойти его стороной. В конце августа заняли город Скала, в котором во множестве сидели крестьяне, которые выйдя из города, они объявили, что рады быть под государевой рукой. Но и в этом городе не было мастеров-часовщиков.

Вдруг Константин и Сергей получили известие, что армии Бутурлина и Хмельницкого должны идти на Львов. «Что же, – решил Константин, – значит мастера буду искать в Львове». Неожиданно в октябре крымский хан вышел на помощь польской армии, Бутурлин и Хмельницкий сняли, к большой досаде Константина, осаду Львова и выступили на встречу ханскому войску. Произошла большая битва, которая длилась целый день. В этой битве поручик Александр опять проявил личную храбрость. В битве возник перевес поляков, и они начали теснить казаков Сергея. Шкадрона Константина и рота поручика Александра-Марины прикрывали фланг русской армии. Марина увидела, что поляки, разворачивают пушки. «Братья! Вперед! Не давайте им стрелять!» – приказала она и повела в атаку на пушки свою роту казаков. Но поляки успели дать ружейный залп. Девушка почувствовала, как что-то обожгло ей ногу, и красное пятно стало расползаться по штанине. «Марина, что с тобой? Ты – ранена?» – рядом остановился Олег. От волнения он назвала поручика не Александром, а Мариной. «Поручик Александр ранен!» – крикнул кто-то из казаков, около нее стали останавливаться и другие казаки роты. Марина поняла, что атака может провалиться, они не успеют отбить пушки! Сколько же тогда погибнет товарищей… «Вперед! За мной!» – крикнула девушка-поручик и пришпорив коня помчалась на врага. Но боль в раненой ноге становилась все сильнее, и чтобы не упасть, девушка вцепилась в конскую гриву. Марина видела, как рота врезалась в поляков, не дав развернуть пушки, сама налетела на какого-то знатного польского шляхтича-гусара и взяла его в плен. Что было потом, она уже не помнила, очнулась в лазарете.

–Рана не опасная, но поручик потерял много крови – объяснял кому-то доктор, перевязавший рану.

–Доктор, а кто доставил вам поручика? – узнала Марина голос Сергея Ивановича. – Я укажу его в рапорте. Ведь он вынес с поля боя раненого офицера.

–Я не знаю его имени. Хотя, подождите, кажется вспомнил! Когда солдат принес, заметьте, на руках нес! Так вот, поручик как раз пришел в сознание, взглянул на солдата, улыбнулся и прошептал: «Спасибо, Олег».

Вечером Сергей отругал своего друга: «Ты на своем крейсере совсем одичал! Не мог за девочкой приглядеть? А если бы ее тяжело ранили или, не дай Бог, убили? Куда ты смотрел, что девочка в атаку роту повела?» В рапорте Бутурлину Сергей указал, что раненого поручика вынес с поля боя казак Олег С.

В том бою казаки Марининой роты отбили у поляков пушки, а сама Марина взяла в плен знатного шляхтича-гусара, к тому же была ранена, к счастью не сильно. Сергей написал в рапорте воеводе, что «поручик Александр с казаками отбил у врага пушки, этим спас от уничтожения фланг армии, также взял в плен крупного военачальника». «За проявленную храбрость и пролитую кровь, поручика Александра наградить золотой монетой в ½ «угрского»25 – так говорилось в приказе. Это была очень высокая награда, так награждали высшие воинские чины. Олег, за то, что вынес с поля боя раненого офицера был награжден золотой копейкой26. Такую награду получали сотенные. Казаки, отбившие пушки, получили золоченые монеты, что тоже было высокой наградой. Марина счастлива – уж теперь она точно станет дворянкой и получит какое-нибудь поместье! Осталось попасть к царю, объяснить ему, что она – девушка, и получить какой-нибудь документ, удостоверяющий ее личность. Тогда она выйдет в отставку и будет жить в поместье. Наконец заживет тихо и спокойно.

Олег первым подошел поздравить поручика: «Марина, я поздравляю тебя, и, честно, рад за тебя! У тебя получилось так, как ты и хотела! Ты стала офицером и дворянином. Теперь получишь от царя поместье и сможешь выйти замуж за князя или графа». Олег хоть и старался казаться веселым, но на сердце кошки скребли. Ведь до последнего времени надеялся, что женится на Марине, а теперь между ними пропасть! Девчонка – герой, а он все около дяди Кости да папы… И нет у него дерзновения проигнорировать приказ, как сделала Марина, и поступить так, как сам считает нужным. И вот теперь он навсегда потерял ее, свою возлюбленную.

«Олежка, милый мой мальчик! – Марина положила руки Олегу на плечи, она не решилась обнять при казаках. – Во-первых, спасибо тебе, что меня вынес с поля боя! Мне рассказали, что на руках меня нес! Во-вторых, милый Олежка, ты ведь знаешь, не от хорошей жизни я искала офицерства и дворянства, и не для счастья и почестей. Нет. Только для того, чтобы выжить в этом времени. У тебя еще все впереди! Тебе еще только шестнадцать, а уже получил высокую награду! Гляди, еще сам станешь князем! Мне же не нужен ни граф, ни князь. Уеду в поместье и буду тихо доживать свою жизнь. А пока еще продолжается война и о покое мне думать рано».

Неожиданно в войну против Польши вступила Швеция, и в русско-польской войне наступило затишье. Шкадроны Сергея Ивановича и Константина Алексеевича остановились у города Львова. С поляками было заключено перемирие. Марина, воспользовавшись перемирием, решила ехать в Москву к царю, объяснить ему, что она девушка и проситься в отставку, тем более у нее было ранение. В Москву ехал командующий воевода Андрей Васильевич Бутурлин и Марина собиралась ехать вместе с ним, поэтому пришла к Сергею, как к своему командиру, отпрашиваться.

–Дядя Сережа, я хочу в Москву ехать с воеводой Андреем Васильевичем. Отпустите меня.

–Мариночка, зачем тебе в Москву?

–Поеду к царю. Объясню ему, что я – девушка.

–Зачем, Мариночка? Прости, но я не понимаю.

–Дядя Сережа, я очень устала от этой неустроенности, к тому же болит раненая нога. Объясню Государю, что я – девушка и попрошусь в отставку. Он поймет своего офицера, простит мой обман, ведь я храбро сражалась! Андрей Васильевич сможет подтвердить. Царь Алексей Михайлович даст мне документы и деревеньку. В ней заживу на покое…

–Милая девочка! А как же возвращение домой? Ты разве не хочешь вернуться домой? – Сергею очень не хотелось расставаться с Мариной, оставлять ее одну в XVII веке.

–Нет, дядя Сережа, уже ничего не хочу. Я очень устала и хочу только покоя, тихо и мирно доживать в своем домике. Буду учить крестьянских детей, больницу открою… – ответила Марина тихо.

Сергей внимательно посмотрел на Марину. Было видно, что она очень устала от всей этой бродячей, неустроенной жизни. В глазах у нее была такая тоска, что Сергей сам чуть не заплакал. Ему стало невыносимо жалко эту хрупкую девочку. За время войны, во время походов, да от полученной раны, она похудела. И до этого была невысокая и худенькая, а тут стала похожа на мальчика-подростка. Олег и тот казался старше Марины.

– Девочка моя, но тебе всего лишь девятнадцать лет! Ты еще совсем юная! – уговаривал он девушку. – У тебя же вся жизнь впереди! Давай, так поступим. Потерпи еще пару месяцев. За это время я найду мастера или сам починю часы. Мариночка, только два месяца. Если в этот срок часы не будут починены, я сам с тобой поеду к царю. Расскажу о твоих воинских подвигах и буду просить для тебя отставку, так как имеешь ранение. Договорились, Мариночка? Девочка моя милая, потерпишь еще два месяца? Не получится вернуться за это время, сам тебе и хорошего мужа найду! Ведь ты так молода и красива. Получила дворянство! Зачем же запираться в деревне? Милая девочка, хочешь – выйдешь за муж за Олега, здесь можно жениться с шестнадцати лет, захочешь – сам найду и сосватаю тебе князя, графа, принца заморского! Ты выстрадала для себя счастье! Мариночка, дорогая моя, прошу тебя, потерпи еще чуть-чуть!

–Хорошо, дядя Сережа. Спасибо вам за доброту и ласку! Без вас я бы вовсе пропала!

Марина обняла дядю Сережу, прижалась к его груди и заплакала. Но от слез ей стало легче, словно какой-то камень свалился с души. Сергей обнял ее за плечи и ласково гладил по голове, как маленькую девочку. Он вспоминал свою Сашеньку, думал, что у него, кроме Олежки, могла быть еще и дочка. Поплакав, девушка успокоилась, ей и правда от слез стало легче. Она видела, что и дядя Сережа, и дядя Костя любят ее как свою дочь.

Глава 12 Возвращение

Львов

Марина и Олег уже не надеялись вернуться в свое время, и даже не спрашивали о часах. Но Сергей и Константин, во всех городах, где им приходилось бывать, спрашивали, нет ли мастеров-часовщиков. Из-за этого и пошли на войну, чтобы за границей России оказаться! В Львове они узнали, что есть немец-мастер, и вроде часы у него есть. Константин объяснил друзьям-казакам, что хочет себе часы купить, на память о заграничном походе. «Тебе повезло, Костя, здесь, в Львове, полно немцев. Наверняка они и часы делают, а то английские купи», – посоветовали друзья-казаки. С помощью своих товарищей-казаков нашел мастера – немца-часовщика. Он не стал говорить об этом Сергею и тем более ребятами, потому что боялся обмануться в ожиданиях, и тем самым огорчить друзей. Больше всего Константин не хотел огорчать Марину. Он видел, что девушка смирилась с тем, что осталась жить в семнадцатом веке, и как ей ни тяжело было, но она с уже умела неплохо здесь обжиться. Ведь даже боярин Андрей Васильевич Бутурлин хотел ее взять с собой в Москву к царю, и только послушавшись уговоров Сергея, она отказалась. Константин пришел в мастерскую к немцу, вежливо поздоровался.

–Мастер, я хочу заказать часы. Ты можешь их сделать? – спросил Константин мастера-немца.

–Oh Ja!27 Моя делать часы! Моя делать часы с золото и русский камень! Я делать красивый часы!

–А готовые есть? Я хотел бы сейчас взять…

–Oh nein!28 Готовий нет, моя делать часы!

–А починить можно?

–Починить часы? Что значить «починить часы»?

–Я принесу часы… Позже… Morgen29… Завтра.

–Gut! Корошо! Завтра! Morgen!

Вернувшись домой, точнее, в расположение армии, он нашел Сергея.

–Сереж, я нашел часового мастера…

–Какого часового? У нас вроде бы нет часовых… Где ты нашел часового? – не понял Сергей.

–Мастера. Мастера часовщика. Часы ремонтировать.

–Что? Не может быть! Ты не ошибся, точно в этом уверен? Ребятам будет очень тяжело разочароваться.

–Да, Сереж, понимаю, поэтому я сам к нему ходил и проверил.

–Что? Ты отдал ему наши часы?

–Нет, конечно, не отдал. Я просто сказал, что хочу купить часы и починить свои.

–Когда ты обещал прийти к мастеру?

–Завтра. Но я боюсь обнадежить ребят, и без них нельзя идти.

–Да, ты прав. Вот что мы сделаем! Позовем прогуляться по городу и незаметно приведем к часовщику.

–А что, если он не сможет починить?

–Сможет! Ты говоришь, он делает часы? Значит, сможет и починить. В самом крайнем случае, я сам вместе с мастером починю.

-Понимаете, Львов – один из древнейших городов! Его надо обязательно посмотреть, тем более, как только командующий вернется от царя, мы сразу же покинем город, и кто знает, когда еще попадем в старинный город, – Сергей предложил Марине и Олегу прогуляться по древнему городу.

–А дядя Костя с нами пойдет? – поинтересовался Олег.

–Пойдет! Конечно пойдет! Мы все вместе пойдем! – ответил ему Сергей.

К его удивлению, Марина и Олег сразу согласились, и даже не спорили. Гуляя по городу, Константин как бы невзначай привел друзей к мастерской немца-часовщика.

–Здесь, кажется, немецкая колбасная лавочка. Я, пожалуй, зайду, закажу колбасы, ведь немецкая колбаса самая вкусная! Вы меня пока здесь на улице подождите.

–Хорошо, Костя, – ответил Сергей, – я с ребятами в шинке30 напротив тебя подожду. Они, наверное, уже проголодались, вот мы и пообедаем. А ты, как колбасу закажешь, сразу к нам приходи.

Константин вошел в мастерскую немца-часовщика. В мастерской посетителей не было, только за столом сидел мастер-немец. Мастер сразу узнал его. Поздоровался.

–Ви принес часы? – спросил мастер. – Моя может чинить часы!

–Ja! Да! Моя принес часы! Это старый часы! – Константин специально коверкал слова, думая, что так немец поймет его лучше.

Константин аккуратно достал часы и протянул их мастеру.

–О! Hans! Der Miester Hans! Oh nein! Hans Arbeit31! – часовщик узнал работу другого мастера и пытался объяснить, что надо найти мастера Ганса, который эти часы и сделал.

–Что – Ганс? Кто это такой, твой мистер Ганс Арбейт? – Константин не понимает мастера.

–Морген! Завтра! – мастер отказывается делать работу.

–Мне нужно сегодня! Сейчас! Морген я уйду на войну! – настаивает Константин.

–О! Гут! Война! Русиш сольдат!

–Слушай, как тебя, Der Miester! – Константин начал терять терпение, – Иш бин русишь официр!

–Hans Arbeit эти часы! Моя не может Arbeit часы Hans! Мой искать Hans! – мастер продолжает отказываться ремонтировать часы, сделанные мастером Гансом. Часовщик видит, что «русишь официр» с трудом понимает по-немецки, по возможности старается говорить по-русски, предлагает найти мастера Ганса.

–Мне нужно сегодня починить эти часы! Понял? Сегодня! – Константин положил руку на пистолет, который был у него за поясом.

–Ok werde ich tun! Хорошо, моя чинить часы русишь оффизыр! Гут! Vier Stunden! Четыре час! – немец показал четыре пальца, косясь на пистолеты Константина.

–Найн! Моментан! Sofort! Нет! Мне нужно сейчас! Немедленно! Никаких «потом»! – Константин стал доставать пистолет.

Константин по-прежнему не понимает мастера. Он думает, что мастер не хочет чинить часы, упрямится.

– Хорошо. Урцайта найн трогать32! – Константин ткнул пальцем в стрелки. – Диз найн!

Повторив мастеру несколько раз, чтобы стрелки не трогал, ушел в шинок к своим друзьям.

–Батько, а что ты так разнервничался у колбасника? – спросила Марина, которая в окно наблюдала за лавочкой немца.

–Да, сынко, немец очень непонятливый. Никак не мог понять, какую колбасу мне надо.

Прошло часа полтора. Марина, которой уже надоело сидеть в шинке, опять спрашивает Константина Алексеевича.

–Батько, наверное, немец уже сделал колбасу? Может быть зайдем к нему?

–Да, сынко, пойдем.

–Пойдемте все вместе, – предложил Сергей, – если немец еще не сделал, так поторопим его.

И вот наши друзья-путешественники все вместе, вчетвером, заходят к немцу-мастеру.

–О! Гут! Русишь оффизыр! Моя Arbeit Der Zeitgeber33, русишь оффизыр! – мастер протянул Константину часы.

Константин приложил часы к уху – работают! Передал Сергею: «Проверь, все ли в порядке». Сергей аккуратно открыл крышечку, внимательно осмотрел механизм. Утвердительно кивнул, мол, в порядке.

–Гут! – Константин достал мешочек с золотыми монетами и протянул мастеру.

–Das Nein34! – мастер отказался брать деньги. – Das Nein Arbeit Zeitgeber. Der Miester Hans35. Я чуть-чуть чинить Zeitgeber! Русишь оффизыр – комарад! Das Geschenk!36

Тогда Константин достал свой пистолет и положил его перед немцем-мастером.

–Geschenk! Комрад! – Константин похлопал мастера по плечу.

–Костя, где будем переставлять стрелку? Пойдем к себе? – спросил Сергей, когда вышли на улицу.

–Нет! Давай сейчас и прямо здесь, на улице! – предложил Константин.