Читать книгу The Uncommercial Traveller (Чарльз Диккенс) онлайн бесплатно на Bookz (30-ая страница книги)
bannerbanner
The Uncommercial Traveller
The Uncommercial TravellerПолная версия
Оценить:
The Uncommercial Traveller

5

Полная версия:

The Uncommercial Traveller

I hold phrenology, within certain limits, to be true; I am much of the same mind as to the subtler expressions of the hand; I hold physiognomy to be infallible; though all these sciences demand rare qualities in the student. But I also hold that there is no more certain index to personal character than the condition of a set of casters is to the character of any hotel. Knowing, and having often tested this theory of mine, Bullfinch resigned himself to the worst, when, laying aside any remaining veil of disguise, I held up before him in succession the cloudy oil and furry vinegar, the clogged cayenne, the dirty salt, the obscene dregs of soy, and the anchovy sauce in a flannel waistcoat of decomposition.

We went out to transact our business. So inspiriting was the relief of passing into the clean and windy streets of Namelesston from the heavy and vapid closeness of the coffee-room of the Temeraire, that hope began to revive within us. We began to consider that perhaps the lonely traveller had taken physic, or done something injudicious to bring his complaint on. Bullfinch remarked that he thought the waiter who ought to wait upon us had brightened a little when suggesting curry; and although I knew him to have been at that moment the express image of despair, I allowed myself to become elevated in spirits. As we walked by the softly-lapping sea, all the notabilities of Namelesston, who are for ever going up and down with the changelessness of the tides, passed to and fro in procession. Pretty girls on horseback, and with detested riding-masters; pretty girls on foot; mature ladies in hats, – spectacled, strong-minded, and glaring at the opposite or weaker sex. The Stock Exchange was strongly represented, Jerusalem was strongly represented, the bores of the prosier London clubs were strongly represented. Fortune-hunters of all denominations were there, from hirsute insolvency, in a curricle, to closely-buttoned swindlery in doubtful boots, on the sharp look-out for any likely young gentleman disposed to play a game at billiards round the corner. Masters of languages, their lessons finished for the day, were going to their homes out of sight of the sea; mistresses of accomplishments, carrying small portfolios, likewise tripped homeward; pairs of scholastic pupils, two and two, went languidly along the beach, surveying the face of the waters as if waiting for some Ark to come and take them off. Spectres of the George the Fourth days flitted unsteadily among the crowd, bearing the outward semblance of ancient dandies, of every one of whom it might be said, not that he had one leg in the grave, or both legs, but that he was steeped in grave to the summit of his high shirt-collar, and had nothing real about him but his bones. Alone stationary in the midst of all the movements, the Namelesston boatmen leaned against the railings and yawned, and looked out to sea, or looked at the moored fishing-boats and at nothing. Such is the unchanging manner of life with this nursery of our hardy seamen; and very dry nurses they are, and always wanting something to drink. The only two nautical personages detached from the railing were the two fortunate possessors of the celebrated monstrous unknown barking-fish, just caught (frequently just caught off Namelesston), who carried him about in a hamper, and pressed the scientific to look in at the lid.

The sands of the hour had all run out when we got back to the Temeraire. Says Bullfinch, then, to the youth in livery, with boldness, ‘Lavatory!’

When we arrived at the family vault with a skylight, which the youth in livery presented as the institution sought, we had already whisked off our cravats and coats; but finding ourselves in the presence of an evil smell, and no linen but two crumpled towels newly damp from the countenances of two somebody elses, we put on our cravats and coats again, and fled unwashed to the coffee-room.

There the waiter who ought to wait upon us had set forth our knives and forks and glasses, on the cloth whose dirty acquaintance we had already had the pleasure of making, and which we were pleased to recognise by the familiar expression of its stains. And now there occurred the truly surprising phenomenon, that the waiter who ought not to wait upon us swooped down upon us, clutched our loaf of bread, and vanished with the same.

Bullfinch, with distracted eyes, was following this unaccountable figure ‘out at the portal,’ like the ghost in Hamlet, when the waiter who ought to wait upon us jostled against it, carrying a tureen.

‘Waiter!’ said a severe diner, lately finished, perusing his bill fiercely through his eye-glass.

The waiter put down our tureen on a remote side-table, and went to see what was amiss in this new direction.

‘This is not right, you know, waiter. Look here! here’s yesterday’s sherry, one and eightpence, and here we are again, two shillings. And what does sixpence mean?’

So far from knowing what sixpence meant, the waiter protested that he didn’t know what anything meant. He wiped the perspiration from his clammy brow, and said it was impossible to do it, – not particularising what, – and the kitchen was so far off.

‘Take the bill to the bar, and get it altered,’ said Mr. Indignation Cocker, so to call him.

The waiter took it, looked intensely at it, didn’t seem to like the idea of taking it to the bar, and submitted, as a new light upon the case, that perhaps sixpence meant sixpence.

‘I tell you again,’ said Mr. Indignation Cocker, ‘here’s yesterday’s sherry – can’t you see it? – one and eightpence, and here we are again, two shillings. What do you make of one and eightpence and two shillings?’

Totally unable to make anything of one and eightpence and two shillings, the waiter went out to try if anybody else could; merely casting a helpless backward glance at Bullfinch, in acknowledgement of his pathetic entreaties for our soup-tureen. After a pause, during which Mr. Indignation Cocker read a newspaper and coughed defiant coughs, Bullfinch arose to get the tureen, when the waiter reappeared and brought it, – dropping Mr. Indignation Cocker’s altered bill on Mr. Indignation Cocker’s table as he came along.

‘It’s quite impossible to do it, gentlemen,’ murmured the waiter; ‘and the kitchen is so far off.’

‘Well, you don’t keep the house; it’s not your fault, we suppose. Bring some sherry.’

‘Waiter!’ from Mr. Indignation Cocker, with a new and burning sense of injury upon him.

The waiter, arrested on his way to our sherry, stopped short, and came back to see what was wrong now.

‘Will you look here? This is worse than before. Do you understand? Here’s yesterday’s sherry, one and eightpence, and here we are again two shillings. And what the devil does ninepence mean?’

This new portent utterly confounded the waiter. He wrung his napkin, and mutely appealed to the ceiling.

‘Waiter, fetch that sherry,’ says Bullfinch, in open wrath and revolt.

‘I want to know,’ persisted Mr. Indignation Cocker, ‘the meaning of ninepence. I want to know the meaning of sherry one and eightpence yesterday, and of here we are again two shillings. Send somebody.’

The distracted waiter got out of the room on pretext of sending somebody, and by that means got our wine. But the instant he appeared with our decanter, Mr. Indignation Cocker descended on him again.

‘Waiter!’

‘You will now have the goodness to attend to our dinner, waiter,’ said Bullfinch, sternly.

‘I am very sorry, but it’s quite impossible to do it, gentlemen,’ pleaded the waiter; ‘and the kitchen – ’

‘Waiter!’ said Mr. Indignation Cocker.

‘ – Is,’ resumed the waiter, ‘so far off, that – ’

‘Waiter!’ persisted Mr. Indignation Cocker, ‘send somebody.’

We were not without our fears that the waiter rushed out to hang himself; and we were much relieved by his fetching somebody, – in graceful, flowing skirts and with a waist, – who very soon settled Mr. Indignation Cocker’s business.

‘Oh!’ said Mr. Cocker, with his fire surprisingly quenched by this apparition; ‘I wished to ask about this bill of mine, because it appears to me that there’s a little mistake here. Let me show you. Here’s yesterday’s sherry one and eightpence, and here we are again two shillings. And how do you explain ninepence?’

However it was explained, in tones too soft to be overheard. Mr. Cocker was heard to say nothing more than ‘Ah-h-h! Indeed; thank you! Yes,’ and shortly afterwards went out, a milder man.

The lonely traveller with the stomach-ache had all this time suffered severely, drawing up a leg now and then, and sipping hot brandy-and-water with grated ginger in it. When we tasted our (very) mock-turtle soup, and were instantly seized with symptoms of some disorder simulating apoplexy, and occasioned by the surcharge of nose and brain with lukewarm dish-water holding in solution sour flour, poisonous condiments, and (say) seventy-five per cent. of miscellaneous kitchen stuff rolled into balls, we were inclined to trace his disorder to that source. On the other hand, there was a silent anguish upon him too strongly resembling the results established within ourselves by the sherry, to be discarded from alarmed consideration. Again, we observed him, with terror, to be much overcome by our sole’s being aired in a temporary retreat close to him, while the waiter went out (as we conceived) to see his friends. And when the curry made its appearance he suddenly retired in great disorder.

In fine, for the uneatable part of this little dinner (as contradistinguished from the undrinkable) we paid only seven shillings and sixpence each. And Bullfinch and I agreed unanimously, that no such ill-served, ill-appointed, ill-cooked, nasty little dinner could be got for the money anywhere else under the sun. With that comfort to our backs, we turned them on the dear old Temeraire, the charging Temeraire, and resolved (in the Scotch dialect) to gang nae mair to the flabby Temeraire.

XXXIV

MR. BARLOW

A great reader of good fiction at an unusually early age, it seems to me as though I had been born under the superintendence of the estimable but terrific gentleman whose name stands at the head of my present reflections. The instructive monomaniac, Mr. Barlow, will be remembered as the tutor of Master Harry Sandford and Master Tommy Merton. He knew everything, and didactically improved all sorts of occasions, from the consumption of a plate of cherries to the contemplation of a starlight night. What youth came to without Mr. Barlow was displayed in the history of Sandford and Merton, by the example of a certain awful Master Mash. This young wretch wore buckles and powder, conducted himself with insupportable levity at the theatre, had no idea of facing a mad bull single-handed (in which I think him less reprehensible, as remotely reflecting my own character), and was a frightful instance of the enervating effects of luxury upon the human race.

Strange destiny on the part of Mr. Barlow, to go down to posterity as childhood’s experience of a bore! Immortal Mr. Barlow, boring his way through the verdant freshness of ages!

My personal indictment against Mr. Barlow is one of many counts. I will proceed to set forth a few of the injuries he has done me.

In the first place, he never made or took a joke. This insensibility on Mr. Barlow’s part not only cast its own gloom over my boyhood, but blighted even the sixpenny jest-books of the time; for, groaning under a moral spell constraining me to refer all things to Mr. Barlow, I could not choose but ask myself in a whisper when tickled by a printed jest, ‘What would he think of it? What would he see in it?’ The point of the jest immediately became a sting, and stung my conscience. For my mind’s eye saw him stolid, frigid, perchance taking from its shelf some dreary Greek book, and translating at full length what some dismal sage said (and touched up afterwards, perhaps, for publication), when he banished some unlucky joker from Athens.

The incompatibility of Mr. Barlow with all other portions of my young life but himself, the adamantine inadaptability of the man to my favourite fancies and amusements, is the thing for which I hate him most. What right had he to bore his way into my Arabian Nights? Yet he did. He was always hinting doubts of the veracity of Sindbad the Sailor. If he could have got hold of the Wonderful Lamp, I knew he would have trimmed it and lighted it, and delivered a lecture over it on the qualities of sperm-oil, with a glance at the whale fisheries. He would so soon have found out – on mechanical principles – the peg in the neck of the Enchanted Horse, and would have turned it the right way in so workmanlike a manner, that the horse could never have got any height into the air, and the story couldn’t have been. He would have proved, by map and compass, that there was no such kingdom as the delightful kingdom of Casgar, on the frontiers of Tartary. He would have caused that hypocritical young prig Harry to make an experiment, – with the aid of a temporary building in the garden and a dummy, – demonstrating that you couldn’t let a choked hunchback down an Eastern chimney with a cord, and leave him upright on the hearth to terrify the sultan’s purveyor.

The golden sounds of the overture to the first metropolitan pantomime, I remember, were alloyed by Mr. Barlow. Click click, ting ting, bang bang, weedle weedle weedle, bang! I recall the chilling air that ran across my frame and cooled my hot delight, as the thought occurred to me, ‘This would never do for Mr. Barlow!’ After the curtain drew up, dreadful doubts of Mr. Barlow’s considering the costumes of the Nymphs of the Nebula as being sufficiently opaque, obtruded themselves on my enjoyment. In the clown I perceived two persons; one a fascinating unaccountable creature of a hectic complexion, joyous in spirits though feeble in intellect, with flashes of brilliancy; the other a pupil for Mr. Barlow. I thought how Mr. Barlow would secretly rise early in the morning, and butter the pavement for him, and, when he had brought him down, would look severely out of his study window and ask him how he enjoyed the fun.

I thought how Mr. Barlow would heat all the pokers in the house, and singe him with the whole collection, to bring him better acquainted with the properties of incandescent iron, on which he (Barlow) would fully expatiate. I pictured Mr. Barlow’s instituting a comparison between the clown’s conduct at his studies, – drinking up the ink, licking his copy-book, and using his head for blotting-paper, – and that of the already mentioned young prig of prigs, Harry, sitting at the Barlovian feet, sneakingly pretending to be in a rapture of youthful knowledge. I thought how soon Mr. Barlow would smooth the clown’s hair down, instead of letting it stand erect in three tall tufts; and how, after a couple of years or so with Mr. Barlow, he would keep his legs close together when he walked, and would take his hands out of his big loose pockets, and wouldn’t have a jump left in him.

That I am particularly ignorant what most things in the universe are made of, and how they are made, is another of my charges against Mr. Barlow. With the dread upon me of developing into a Harry, and with a further dread upon me of being Barlowed if I made inquiries, by bringing down upon myself a cold shower-bath of explanations and experiments, I forbore enlightenment in my youth, and became, as they say in melodramas, ‘the wreck you now behold.’ That I consorted with idlers and dunces is another of the melancholy facts for which I hold Mr. Barlow responsible. That pragmatical prig, Harry, became so detestable in my sight, that, he being reported studious in the South, I would have fled idle to the extremest North. Better to learn misconduct from a Master Mash than science and statistics from a Sandford! So I took the path, which, but for Mr. Barlow, I might never have trodden. Thought I, with a shudder, ‘Mr. Barlow is a bore, with an immense constructive power of making bores. His prize specimen is a bore. He seeks to make a bore of me. That knowledge is power I am not prepared to gainsay; but, with Mr. Barlow, knowledge is power to bore.’ Therefore I took refuge in the caves of ignorance, wherein I have resided ever since, and which are still my private address.

But the weightiest charge of all my charges against Mr. Barlow is, that he still walks the earth in various disguises, seeking to make a Tommy of me, even in my maturity. Irrepressible, instructive monomaniac, Mr. Barlow fills my life with pitfalls, and lies hiding at the bottom to burst out upon me when I least expect him.

A few of these dismal experiences of mine shall suffice.

Knowing Mr. Barlow to have invested largely in the moving panorama trade, and having on various occasions identified him in the dark with a long wand in his hand, holding forth in his old way (made more appalling in this connection by his sometimes cracking a piece of Mr. Carlyle’s own Dead-Sea fruit in mistake for a joke), I systematically shun pictorial entertainment on rollers. Similarly, I should demand responsible bail and guaranty against the appearance of Mr. Barlow, before committing myself to attendance at any assemblage of my fellow-creatures where a bottle of water and a note-book were conspicuous objects; for in either of those associations, I should expressly expect him. But such is the designing nature of the man, that he steals in where no reasoning precaution or provision could expect him. As in the following case: —

Adjoining the Caves of Ignorance is a country town. In this country town the Mississippi Momuses, nine in number, were announced to appear in the town-hall, for the general delectation, this last Christmas week. Knowing Mr. Barlow to be unconnected with the Mississippi, though holding republican opinions, and deeming myself secure, I took a stall. My object was to hear and see the Mississippi Momuses in what the bills described as their ‘National ballads, plantation break-downs, nigger part-songs, choice conundrums, sparkling repartees, &c.’ I found the nine dressed alike, in the black coat and trousers, white waistcoat, very large shirt-front, very large shirt-collar, and very large white tie and wristbands, which constitute the dress of the mass of the African race, and which has been observed by travellers to prevail over a vast number of degrees of latitude. All the nine rolled their eyes exceedingly, and had very red lips. At the extremities of the curve they formed, seated in their chairs, were the performers on the tambourine and bones. The centre Momus, a black of melancholy aspect (who inspired me with a vague uneasiness for which I could not then account), performed on a Mississippi instrument closely resembling what was once called in this island a hurdy-gurdy. The Momuses on either side of him had each another instrument peculiar to the Father of Waters, which may be likened to a stringed weather-glass held upside down. There were likewise a little flute and a violin. All went well for awhile, and we had had several sparkling repartees exchanged between the performers on the tambourine and bones, when the black of melancholy aspect, turning to the latter, and addressing him in a deep and improving voice as ‘Bones, sir,’ delivered certain grave remarks to him concerning the juveniles present, and the season of the year; whereon I perceived that I was in the presence of Mr. Barlow – corked!

Another night – and this was in London – I attended the representation of a little comedy. As the characters were lifelike (and consequently not improving), and as they went upon their several ways and designs without personally addressing themselves to me, I felt rather confident of coming through it without being regarded as Tommy, the more so, as we were clearly getting close to the end. But I deceived myself. All of a sudden, Apropos of nothing, everybody concerned came to a check and halt, advanced to the foot-lights in a general rally to take dead aim at me, and brought me down with a moral homily, in which I detected the dread hand of Barlow.

Nay, so intricate and subtle are the toils of this hunter, that on the very next night after that, I was again entrapped, where no vestige of a spring could have been apprehended by the timidest. It was a burlesque that I saw performed; an uncompromising burlesque, where everybody concerned, but especially the ladies, carried on at a very considerable rate indeed. Most prominent and active among the corps of performers was what I took to be (and she really gave me very fair opportunities of coming to a right conclusion) a young lady of a pretty figure. She was dressed as a picturesque young gentleman, whose pantaloons had been cut off in their infancy; and she had very neat knees and very neat satin boots. Immediately after singing a slang song and dancing a slang dance, this engaging figure approached the fatal lamps, and, bending over them, delivered in a thrilling voice a random eulogium on, and exhortation to pursue, the virtues. ‘Great Heaven!’ was my exclamation; ‘Barlow!’

There is still another aspect in which Mr. Barlow perpetually insists on my sustaining the character of Tommy, which is more unendurable yet, on account of its extreme aggressiveness. For the purposes of a review or newspaper, he will get up an abstruse subject with definite pains, will Barlow, utterly regardless of the price of midnight oil, and indeed of everything else, save cramming himself to the eyes.

But mark. When Mr. Barlow blows his information off, he is not contented with having rammed it home, and discharged it upon me, Tommy, his target, but he pretends that he was always in possession of it, and made nothing of it, – that he imbibed it with mother’s milk, – and that I, the wretched Tommy, am most abjectly behindhand in not having done the same. I ask, why is Tommy to be always the foil of Mr. Barlow to this extent? What Mr. Barlow had not the slightest notion of himself, a week ago, it surely cannot be any very heavy backsliding in me not to have at my fingers’ ends to-day! And yet Mr. Barlow systematically carries it over me with a high hand, and will tauntingly ask me, in his articles, whether it is possible that I am not aware that every school-boy knows that the fourteenth turning on the left in the steppes of Russia will conduct to such and such a wandering tribe? with other disparaging questions of like nature. So, when Mr. Barlow addresses a letter to any journal as a volunteer correspondent (which I frequently find him doing), he will previously have gotten somebody to tell him some tremendous technicality, and will write in the coolest manner, ‘Now, sir, I may assume that every reader of your columns, possessing average information and intelligence, knows as well as I do that’ – say that the draught from the touch-hole of a cannon of such a calibre bears such a proportion in the nicest fractions to the draught from the muzzle; or some equally familiar little fact. But whatever it is, be certain that it always tends to the exaltation of Mr. Barlow, and the depression of his enforced and enslaved pupil.

Mr. Barlow’s knowledge of my own pursuits I find to be so profound, that my own knowledge of them becomes as nothing. Mr. Barlow (disguised and bearing a feigned name, but detected by me) has occasionally taught me, in a sonorous voice, from end to end of a long dinner-table, trifles that I took the liberty of teaching him five-and-twenty years ago. My closing article of impeachment against Mr. Barlow is, that he goes out to breakfast, goes out to dinner, goes out everywhere, high and low, and that he WILL preach to me, and that I CAN’T get rid of him. He makes me a Promethean Tommy, bound; and he is the vulture that gorges itself upon the liver of my uninstructed mind.

XXXV

ON AN AMATEUR BEAT

It is one of my fancies, that even my idlest walk must always have its appointed destination. I set myself a task before I leave my lodging in Covent-garden on a street expedition, and should no more think of altering my route by the way, or turning back and leaving a part of it unachieved, than I should think of fraudulently violating an agreement entered into with somebody else. The other day, finding myself under this kind of obligation to proceed to Limehouse, I started punctually at noon, in compliance with the terms of the contract with myself to which my good faith was pledged.

On such an occasion, it is my habit to regard my walk as my beat, and myself as a higher sort of police-constable doing duty on the same. There is many a ruffian in the streets whom I mentally collar and clear out of them, who would see mighty little of London, I can tell him, if I could deal with him physically.

bannerbanner