Пираты и тайна моря: чаша силы

Denny Ritchie

Пираты и тайна моря: чаша силы

Глава первая.

Медальоны.

***

На одном из прибрежных рынков, расположились деревянные прилавки накрытые разноцветными тканями, которые были усеяны фруктами и овощами, свежей рыбой, выловленной только что из моря и ароматными многочисленными специями, запах которых доносился далеко за пределы рынка. Люди разных сословий бегая сломя голову от прилавка к прилавку, спешили урвать все самое свежее. Громкие крики детей, смех и возгласы взрослых, создавая шум, рынок притягивал и мелких воришек, которые не теряя времени, подворовывали не только с прилавков, но и зазевавшегося простолюдина.

Среди воришек был и семнадцатилетний паренек. Одетый в старую уже немного пожелтевшую рубаху, в зачуханных штанах и заношенных ботинках, которые, казалось, совсем немного и распылятся. При всем его небрежном виде, сильнее всего выделялся золотой медальон, который весел на его шее и виднелся из-под рубахи, и только самые внимательные могли его заметить.

Прогуливаясь от прилавка к прилавку и смешиваясь с толпой людей, паренек набил уже полные карманы, всем чем можно поживиться, казалось уже можно спокойно уходить с рынка, но внезапно, в его взгляд попала, как солнечный свет средь серых туч, не бедно одетая женщина. Аккуратно уложенные волосы прикрывала белоснежная шляпка, украшенная разноцветными маленькими цветочками, оранжевое пышное платье, выделяло ее в этой серой суете, но то, что паренька очень сильно манило, так это ее сумочка под цвет ее платья, которую она поставила на прилавок.

Манящей походкой, подавшись искушению, он подошёл к прилавку, делая вид что выбирает фрукты, перебирая один за другим, медленно приближаясь к сумочке, а женщина, заметив его и глянув на его небрежный вид, с отвращением отвела взгляд и разговорившись с продавцом о повседневных событиях, забыла о своей сумочке. Воспользовавшись моментом, пока на него не обращают никакого внимания, паренек схватил сумочку и бросился из-за всех сил прочь, затерявшись в толпе.

– Стой! – прокричал ему продавец, заметив, как паренек убежал с сумочкой. Женщина, сначала не понимая, что произошло, вскоре оторопела и, не в силах произнести ни слова от резко нахлынувшего шока, лишь стояла с приоткрытым ртом и указывала пальцем на убегающего воришку.

– Мадам, только не волнуйтесь! – пытаясь ее успокоить, произнес продавец и, оставив свой прилавок бросился за пареньком в погоню.

– Попробуй догони! – с азартом дразня продавца, прокричал парнишка и, забежав в один из проулков, скрылся из виду.

Продавец, преследуя воришку, изрядно устал, но заметив недалеко гвардейцев, он подбежал к ним, отдышался и рассказал о случившемся. Гвардейцы, выслушав его, немедленно бросились в погоню, куда указал продавец.

Достаточно далеко убежав, паренек вышел к пристани, где вместо шума рынка, были крики чаек и шум прибоя.

Осмотревшись по сторонам, паренек, увидев не большое строение, забежал за угол, немного отдышавшись, опустошил сумочку и бросил ее на землю, а содержимое засунул и так уже набитые карманы. Когда он уже хотел идти дальше, выглянув из-за угла здания, паренек увидел двух гвардейцев, направлявшихся в его сторону. Он сначала замешкался, но обратив внимание на стоявшие, большие ящики у пристани, накрытые серой старой тряпкой, к нему приходит идея, спрятаться в одном из них. Затаившись в ящике и накрывшись тряпкой, он услышал грозный голос одного из гвардейцев.

– Куда он делся?

Последовала тишина, а сердце паренька стучало как барабан. Ему казалось, что один из них, решит проверить ящик, в котором он находится, но тут, прозвучал голос второго гвардейца.

– Гляди, вон там!

Послышались удаляющие шаги, после возглас гвардейца.

– Стой!

Пареньку стало интересно, за кем они побежали, аккуратно отодвинул тряпку и хотел уже выглянуть, но прозвучала команда.

– Грузите ящики и отходим!

Дыхание его замерло, и он опять затих. Паренек услышал шаги, а после почувствовал, как поднимают ящик, в котором он находится и куда-то несут.

– Тяжелый какой! – произнес кто-то.

Паренек замер и старался не шевелиться, чтобы не выдать себя.

Спустя время, когда звуки шагов и голоса утихли, а в ящике уже стало невыносимо находиться, паренек, решается вылезти из него. Отдернув аккуратно тряпку, он сперва осторожно выглянул, но ослепительное солнце, не позволило ему осмотреться и, тогда паренек, с осторожностью полностью вылез с ящика. Когда его глаза привыкли к яркому солнечному свету, паренек был немного удивлен, увидев перед собой бескрайнее синее море, а сам он стоял на палубе, торгового Брика. Насмотревшись на море и осмотревшись по сторонам, в его взгляд попала шпага, брошенная кем-то около грот мачты. Взяв ее в руки и с интересом осмотрев, паренек повертел ее в руке и представив себе соперника немного с ней поигрался.

Не поднимая головы на капитанский мостик, паренек не обратил внимания, что на него смотрят капитан и помощник капитана, которые заметили его уже давно, но с интересом наблюдали за ним.

– Может позвать команду? – тихо спросил помощник, но капитану было любопытно.

– Не стоит! Мне интересно, что же он будет делать дальше.

А паренек к этому времени наигравшись со шпагой, осмотрел палубу, пытаясь уловить взглядом, что-нибудь еще интересное ему, но взгляд попали лишь оставшиеся не тронутые им ящики. Не отпуская шпагу из рук, он рыскал в поисках чего-то ценного, доставая предметы, он их осматривал и отбрасывал в сторону, не видя в них, какой-либо ценности.

Такой наглости капитан уже не мог стерпеть и, чтобы привлечь внимание паренька, он дважды кашлянул.

Тот, копошась в ящике, чуть ли полностью в него не залез, услышав кашель, тут же замер. Приподняв голову и медленно повернувшись, огляделся, но никого не увидел.

– Послышалось – подумал он, и дальше продолжил копошиться, окунувшись на половину в ящик.

Увидев, что паренек его не заметил, капитан немного удивился, но после, грозным, не сильно басистым голосом сказал. – Я на верху.

Паренек вновь замер, очень медленно повернулся и подняв свой взгляд на капитанский мостик, пытался разглядеть того, кто с ним говорит.

– Кто ты такой? – еле расслышав сквозь шум моря паренек и переспросил, – Что? – всматриваясь в силуэт, медленно спускавшегося с капитанского мостика.

– Я спрашиваю, как тебя зовут? – уже более четче и громче.

Тут то паренек увидел не сильно крупного и не высокого, взрослого мужчину, лет шестидесяти, в белом парике, в коричневом камзоле, в широких штанах и в высоких сапогах.

Рассмотрев капитана, паренек не уверено, но ответил. – М… Я, Джон.

Капитан спустился медленно по лестнице на палубу и посмотрел на Джона с невозмутимым взглядом, – Джон значит. – медленно начал идти в его сторону, проводя пальцем по фальшборту. – И как Джон оказался на моем Брике? – убедившись в чистоте, он посмотрел на палец, после глянул на Джона. – Не подскажешь?

Парнишка тут же растерялся увидев, как на него посмотрел капитан. – Если честно, случайно.

Тут же как по команде, на палубу начали выходить матросы, все опрятно одетые, но все различались между собой, ростом, телосложения, кто с бородой, кто нет. Матросы окружили парнишку, а капитан, встав напротив него, сказал. – Случайно говоришь. Что ж. Обыскать его! – дав команду матросам.

Джон оторопел от неожиданной команды капитана, схватился за набитые карманы и попятился назад. – Это еще зачем?

– Затем что на моем Брике, нет места ворам.

Матросы вывернули карманы Джона, а содержимое показали капитану.

– А вот это интересно. – проговорил капитан, увидев в руках одного из матросов, не большую записную книжку. – Это же не твое? – прочитав инициалы на обложке. – Что же ты так занервничал? – увидев, как парнишка испугался.

– Я не вор! – пытаясь оправдаться, сказал Джон, в его голосе слышно было дрожание, ведь он знал, что с ним будет. В лучшем случае это порка, а в худшем отрубят пальцы.

– А кто? – с сомнением спросил капитан.

– Капитан, что с ним делать? – спросил один из матросов, взяв парнишку за предплечье.

Немного жаль стало капитану парнишку, но делать было нечего. – Под замок его! – хотел уже уходить, но, когда матросы, схватив Джона, начали его тащить, из-под рубахи, сверкнул на солнце тот самый медальон.

– Стоп, стоп, стоп… – повторял капитан, заметив медальон. – Как ты говоришь твое имя? – с изумленным лицом спросил капитан, стараясь не смотреть на медальон.

– Джон Блэк – ответил поникший парнишка, посмотрев на капитана и в нем образовалась капелька надежды.

– Хм… – задумчиво проговорил капитан и медленно начал обходить парнишку, матросы отпустили его и отошли в стороны, – Знал я одного пирата, под фамилией Блэк – рассуждая, – Как же его звали то? – остановившись на против Джона. – Вспомнил! Уинстон Блэк! Или как мы его величаем, Черный Лорд!

Матросы тут же зашептались.

– Да! Точно!

– Похож!

– Как две капли воды!

– Одно лицо!

– Это его сын!

Парнишка в недоумении смотрел на шепчущихся матросов, затем на капитана. – Я не понимаю о ком вы говорите?

– Верно! Ведь ты был совсем мал, когда твоя мать уберегла тебя от него. – ехидно улыбнулся – Твой отец не знает о твоем существовании.

– Отец? – удивился Джон.

– Да! – сделал паузу, немного обдумав продолжил. – Хотя знаешь? «Ты мне можешь еще пригодиться!» —подошёл к Джону и презренно шепотом сказал. – Он должен понять, что он не владыка морей. – отойдя в сторону скомандовал. – Уводите его!

Матросы увели Джона, а сам капитан подошел к фальшборту глянул в даль и пробурчал. – Удача теперь на моей стороне.

Стоявший не далеко от всех матрос по имени Эрик – худощавого телосложения, с короткой прической и не большой бородкой. Отличие от всех, у него всегда были начищены до блеска ботинки. Услышав имя парнишки, в нем тут же закипела ненависть. Сомкнув губы от злости и сжав руки в кулак, он еле сдержался чтобы не наделать глупостей и решил действовать хитростью. Он глянул на капитана и после последовал за матросами, которые повели Джона в клетку.

Спускаясь в трюм, было тускло и сыро, но Джон внимательно все осматривал, старался все запомнить. Подойдя к клетке, один матрос, снял с пояса связку ключей и немного замешкался, не мог подобрать ключ.

– Что ты там возишься? – спросил второй матрос, уставший ждать.

– Сейчас. Ключ не подходит. – вставляя ключ в сердечник и провернул. – А, вот. – Щелчок, затем второй и дверь клетки со скрипом открылась.

– Давай заходи. – толкая Джона в клетку с отвращение сказал матрос. – И без глупостей! – добавил он.

Заперев дверь, матросы быстро ушли, от них доносился лишь смех, но вскоре и он утих.

Джон подошел к клетке, взялся обеими руками за прутья и осматривал внимательно трюм, но тут он услышал приближающиеся шаги.

– Глупо верить нашему капитану. – Услышал Джон, голос в темноте и сказал, – Выйди на свет, что бы я тебя видел!

Медленно, но уверено, из тени вышел Эрик.

– Кто ты? – смотря на него, спросил недоверчиво Джон.

– Я слышал, что сказал тебе капитан, лучше ему не верить. – Встав рядом с клеткой, поглядывая по сторонам, боясь слежки сказал Эрик.

– Почему мне ему не верить?

– Я вырос на этом Брике и знаю все о нем.

– Раз ты все знаешь, почему ты все еще здесь?

– Это можно сказать мой дом, – сделав паузу, – И… мне некуда идти.

Минутное молчание, затем Эрик заметил медальон на шее Джона. Разглядев его, он вспомнил, что видел похожие медальоны ранее и, решил поинтересоваться откуда у Джона он.

– Я заметил медальон у тебя, – указав сказал Эрик, – Откуда он?

Джон, взяв медальон в руку, опустив голову, посмотрел и затем его окутала печаль, – Сколько себя помню, он всегда со мной был, – сделал паузу, – Мне сказали, что, когда меня нашли, он уже был со мной. Возможно, что этот медальон мне оставила мама.

– Возможно. – глянув на него сказал Эрик.

Послышались спускающиеся шаги по лестнице и Эрик тут же поспешил уйти. – Мне пора. Еще увидимся.

– Ты не ответил, как тебя зовут. – вслед в полголоса сказал Джон, но ответа не последовало, Эрика след простыл, а в трюм спустился матрос, принеся Джону, металлическую миску с похлебкой.

– Обед подан. – просунув снизу клетки миску, сказал матрос, глянув на Джона и поспешил удалиться.

Джон поднял миску, ложкой зачерпнул содержимое, толи каша, толи суп и вслед матросу крикнул. – Спасибо!

В это время, капитан поднялся к штурвалу, где был помощник, которого тревожили сомнения по поводу Джона.

– Может было бы разумней вернуть его обратно? – уступив штурвал капитану и отойдя в сторону, убрав руки за спину, – Не поймите меня неправильно, но помнится мне, что прошлая встреча с Лордом, не увенчалась успехом.

Капитан, глянув на помощника, был очень спокоен, – Я хотел изначально отправить мальчишку обратно. – чуть крутанув штурвал, – Но, когда этот дьявол узнает, что у меня в руках его сын, он не сможет мне противостоять.

– Но вдруг и в этот раз не выйдет? – обеспокоено спросил помощник и добавил, – Рисковать оставшейся командой!

Капитан резко повернул голову, глянув озлоблено на помощника, – Я точно уверен, все получится! Твои сомнения сейчас ни к чему!

– Прошу прощения капитан, я волнуюсь, что Лорд, он ведь не предсказуем и, трудно предугадать его дальнейшие действия.

– В этом ты прав, – глянув в даль капитан немного задумался, – Но и мальчишке он не сможет навредить. – резко повернувшись к помощнику. – Пока мальчишка у нас, мы в безопасности. – немного повернул штурвал и в пол голоса сказал. – Осталось только выманить медальон.

– Почему вы сразу этого не сделали? – поинтересовался помощник.

– Не хочу привлекать излишне внимания!

– Но вы это уже сделали.

– Ты про Эрика? – осмотрев палубу капитан не увидел его. – А где он кстати?

– Я думаю он уже обо всем догадался! – выглядывая вместе с капитаном с мостика, сказал помощник и видят, как Эрик спокойно вышел на палубу, глянув на них принялся заниматься своими обязанностями.

– Уверен он умный парень, и не станет лезть не в свое дело. – пристально следя за Эриком, сказал капитан.

– Не забывайте, что он и хитрее. – дополнил помощник.

– Что правда то правда, – сделал паузу и дополнил. – Не выпускать его из виду, не потерплю чтобы какой-то матрос лез в мои дела.

– Слушаюсь капитан.

Смеркалось, солнце уходило за горизонт, оставляя за собой солнечный след на воде. А море было гладким и тихим, лишь шум, доносящийся с корабля, резал слух. Матросы спорили между собой, чья очередь ночью нести вахту, а капитан, послушав спор, оставил помощника за главного, пусть он с ними разберется.

– Я у себя в каюте. – сказал он и ушел.

Заходя к себе в каюту и закрывая тихонько дверь он услышал Эрика голос. – Здравствуй капитан. – закрыв дверь и не поворачиваясь, капитан спросил. – Что ты тут делаешь? – после повернулся и увидел, как Эрик вальяжно сидел в его кресле, закинув ноги на стол, держа перед собой его записи, которые после швырнул на стол, будто это какая-то грязь.

Эрик встал с кресла, встал около стола и сказал. – Ты ведь мог о править мальчишку обратно, но не сделал этого. – смотря на капитана, – Зачем ты его оставил?

– Ты умный парень Эрик, – спокойным голосом сказал капитан и медленно начал приближаться к своему столу, – И должен понимать, что этот мальчишка, козырь в наших руках против Черного Лорда, – сделал паузу и добавил в полголоса, – Я действую исключительно в интересах нашей команды.

Эрик, выслушав капитана, усмехнулся. – Эх, капитан. – положив руку ему на плечо. – Тут ведь дело не только в мальчишке? Ни так ли?

Капитан сделал вид что не понимает, о чем он. – Я не понимаю, о чем ты.

– О медальоне, который у него имеется. – убрав руку с плеча. – Насколько мне помнится у тебя тоже похожий был.

«Капитан все еще делал вид что не понимает Эрика», —Я тебе еще раз говорю, я не понимаю, о чем ты.

– Все ты прекрасно понимаешь, капитан! Тебе может напомнить, что из-за этого медальона мы потеряли половину команды, а я… – с ненавистью к капитану, в полголоса произнес. – Потерял своего отца.

– Ты спятил? – с призрением спросил капитан.

– Я нет, а ты видимо да, если решил оставить мальчишку, – Эрик вдохнул и медленно начал обходить капитана, – Это смертный приговор для нас всех! Ты забыл, как лезвие клинка соприкоснулось с твоей шеей? – встав, с другой стороны, с отвращением смотря на него, проведя пальцем по его шее.

– Я не собираюсь слушать бредни обычного матроса! Спокойным голосом ответил капитан, глянув на Эрика.

– Из-за тебя погиб мой отец! – со злостью и повысив тон сказал Эрик.

Капитан, повернувшись к нему, повысив голос нервно ответил, – Ни смей обвинять меня в смерти своего отца! Он, как и тебе был мне очень дорог.

– Это лож! Чистая лож! – ударяя кулаком по столу, – Если он тебе был так дорог, ты бы не бросил его умирать в открытом море

– А что мне оставалось делать? Мне нужно было спасать остальных!

– Единственное, о чем я жалею, – немного успокоившись, – Так это о том, что дьявол забрал жизнь не твою, а моего отца.

Минутное молчание, после капитан сказал. – Покинь мою каюту.

Эрик посмотрел на капитана, подошел к двери, немного ее приоткрыл и повернувшись к капитану напоследок сказал. – Я сейчас уйду, а ты подумай о тех, кто еще жив и которые еще верят в тебя.

Капитан, выслушав его, не поворачиваясь ответил. – Доброй ночи Эрик.

Тот, сжав губы от злости, вышел с каюты, сильно хлопнув дверью.

Дождавшись тишины, капитан глубоко вздохнул, уселся в свое кресло и закинув ноги на стол, взял записи, которые держал Эрик, глянув на них и швырнув так же на стол, нервно произнёс. – Черт!

Ранее утро, дул не большой морской ветер, солнце только начало появляться на горизонте, а на палубе уже было шумно, матросы бегали со стороны в сторону, наводя суету.

– Капитан, виднеется суша. – сказал помощник, стоя у штурвала.

А капитан, отвернувшись от помощника, задумчиво смотрел в даль, на бескрайние просторы.

– Выглядываете Черного Лорда? – спросил помощник, глянув на него.

– Когда придёт время, он сам нас найдет, – подойдя к помощнику. – Даже глазом не успеешь моргнуть, и мы к этому времени должны быть готовы.

Помощник уступил место у штурвала, лорду и спросил. – Я прошу прощения, но как мы узнаем, когда нам готовиться?

– Не переживай, на счет этого.

В это время, дождавшись, когда все будут на палубе, незаметно от всех, Эрик спустился в трюм, где под замком в клетке держали Джона.

Металлический стук по прутьям клетки.

– Мы подходим к суше! – в пол голоса сказал Эрик, глянув на Джона, который лежал на полу, перебирая пальцами свой медальон, не обращая на него никакого внимания. – Послушай… – внезапно его перебил какой-то шорох, Эрик осмотрелся, но никого не увидел, затем продолжил. – Ты должен бежать отсюда, иначе мы все погибнем!

– Как ты предлагаешь мне это сделать? «Как мне выбраться?» —спросил Джон, но ответа не последовало. Вокруг стояла полная тишина. Он приподнял голову, но Эрика уже не было. Джон нехотя встал, осмотрелся по сторонам, подошел к тому месту, где стоял Эрик. На полу он увидел брошенный ключ от замка двери.

Он вставил ключ в сердечник, провернул его и услышал два щелчка – дверь приоткрылась. Затем он закрыл дверь, провернул ключ, заперев ее и стал ожидать, прибытия к суше.

Поднимаясь на верхнюю палубу, на выходе, Эрик столкнулся с капитаном, который с недоверчивым взглядом, посмотрел на него. Почувствовав напряжение, Эрик, молча отошел в сторону, пропустил капитана, и быстро как мышь, выскочил на палубу.

– Подозрительно! – подумал капитан, еще раз глянув в сторону Эрика и с легким сомнением направился дальше.

Спустя некоторое время, пришвартовавшись к пристани, капитан, отдав указание матросам загружать заранее подготовленный груз, направился к рынку, расположенному неподалеку. Он уверенно шагал, наслаждаясь свежим морским воздухом, чувствуя твердую землю под ногами и предвкушал встречи с местными торговцами, у которых можно было приобрести редкие диковинные товары.

Тем временем, как только капитан скрылся из виду, Эрик, незаметно для остальных, направился к небольшим домам, стоящим на противоположной стороне рынка. Он осторожно как тень пробирался между старыми постройками, стараясь не привлечь ничье внимания. Вскоре он подошел к старой деревянной двери, которая уже вся была в щелях от времени, и, слегка толкнув ее, вошел в темное, сырое помещение.

Как только дверь за ним закрылась, по периметру комнаты зажглись свечи, освещая пространство мягким, мерцающим светом. Внезапно, Эрик почувствовал, легкий холодок, потянувшийся с темноты, и перед ним возникла женщина в длинном темном одеянии, ее лицо было скрыто под капюшоном. Она стояла неподвижно, словно ожидая его появления, А Эрик, без всякого волнения, глянул на нее, будто видит ее уже не раз.

– Я ждала тебя! – не показывая лицо, произнесла она странным голосом.

– Раз ты знала, что я приду, значит ты знаешь, что мне нужно, чародейка! – уверено произнёс Эрик.

В помещении царила тишина, только слышно было дыхание Эрика. Чародейка молча подошла, к своему старому, деревянному столу, где ползали всевозможные жуки, склонилась над ним и не обращая внимание на проскочившую мимо мышь, взяла кинжал двумя руками.

– Будь аккуратен с этим кинжалом, иначе твоя судьба переменится! – преподнеся кинжал Эрику, ее глаза сверкнули в полумраке.

Эрик потянулся за кинжалом, но как только он до коснулся очень холодного металла, по руке чародейки, начала ползти большая сороконожка. Он с отвращением посмотрел на нее, скривил губы, но желание владеть кинжалом, было сильнее, чем брезгливость.

– Не волнуйся, свою судьбу я знаю! – произнёс он, уверенно взяв кинжал в руки и проведя пальцами по холодному лезвию.

Увидев свое отражение в этом кинжале, его тут же охватило странное чувство, будто кинжал, уже начал менять его судьбу.

Почувствовав это, Чародейка, слегка наклонив голову, не стала ему это говорить, но сказала другое. – Ты должен остановить Черного Лорда, чего бы это не стоило!

Эрик, нахмурив брови, глянул на нее и спросил. – В твоем видении я разве его не победил?

– я видела, что он тебя побеждает, но тогда у тебя не было кинжала, теперь мне нужно время, для нового видения. – подошла к Эрику, проведя рукой по его щеке.

Услышав слова чародейки, Эрик разозлился, убрав ее руку, – Побеждает? Этого быть не может!

– Используй мальчишку, и тогда Лорд покорится тебе, – успокаивающим голосом произнесла она.

Эрик заволновался, – Я помог ему бежать! Где мне его сейчас искать?

Чародейка усмехнулась и прошептала ему на ухо, – Его приведет твой капитан.

Поняв, что корабль пришвартовался, Джон с волнением на лице, отпер замок ключом, оставленный Эриком. Дверь открылась со скрипом, который показался на столько громким, что его слышали даже с наружи корабля. Внимательно огляделся по сторонам и не оглядываясь, стараясь очень тихо, побежал по лестнице.

Перед выходом, он резко остановился, немного отдышался, и приник к замочной скважине. Его глаза заострились, когда он начал высматривать что происходит по ту сторону.

Джон увидел двух матросов, чей голос перебивал шум моря. Задержав дыхание, он прислушивался к каждому шороху. Осмотрев палубу, в его взгляд попала, смотанная веревка, которая прочно была привязана к фальшборту. В этот момент, он понимал, как он будет действовать.

Приоткрыв дверь с предельной осторожностью, Джон сначала аккуратно выглянул, а после начал медленно выходить, стараясь не привлекать внимания. Но вдруг один из матросов, будто почувствовал его присутствие, тут же обернулся.

– Стой! – крикнул ему матрос и тут же бросился к нему.

Увидев, что матросы его заметили, он мгновенно бросился к веревке. Положившись на удачу, он схватил конец веревки, еще раз глянул на матросов и выпрыгнул за борт, но веревка оказалась слишком короткой. В туже секунду, не удержавшись, он почувствовал, как падает в холодную воду.

Матросы, подбежав к фальшборту, искали глазами Джона, но они увидели лишь круги на воде, которые расплывались от падения.

Через мгновение, один из матросов, заметил, что Джон уже вскарабкивался на пристань, – Держите его! – крикнул он другим, которые тем временем грузили груз на корабль.

Джон, протерев лицо от воды и немного отдышавшись, увидел, что матросы, бросив все, кинулись за ним в погоню.

– Черт! – произнес он и бросился прочь, в сторону рынка.

Затерявшись в бурлящей толпе, Джон постоянно оглядывался, и пробираясь сквозь толпу, внезапно он столкнулся с девушкой, чуть не сбив ее с ног.