BALACA ŞAHZADƏ – Антуан де Сент-Экзюпери

Bu kitabı yaşlı adama həsr etdiyim üçün uşaqlardan məni bağışlamalarını xahiş edirəm. Haqq qazanmaq üçün deməliyəm: bu yaşlı, adam mənim ən yaxşı dostumdur. Bundan əlavə: o, dünyada hər şeyi başa dü­şür, hətta uşaq kitablarını da. Bir də o, Fran­sada yaşayır, orada isə bu saat aclıqdır, so­yuq­dur. Onun təsəlliyə çox-çox ehtiyacı var. Əgər bunların hamısı mənə bəraət qa­zandırmırsa, onda bu kitabı həmin uşağa həsr edirəm ki, o indi mənim yaşlı dos­tum­dur. Axı bütün yaşlılar əvvəlcə uşaq olmuş­lar, amma bunu xatırlayanlar çox azdır. Deməli, ithafımı düzəldirəm:
Uşaq vaxtlarındakı
Leon Vertə