
Полная версия:
The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2
'He must be melancholic then?' asked his hearer.
'Not that exactly,' answered Roderick. 'He has only been spoilt by his over-fond parents, and by himself. He has accustomed himself to let his heart ebb and flow as regularly as the sea, and if this motion ever chances to intermit, he cries out miracle! and would offer a prize to the genius that can satisfactorily explain so marvellous a phenomenon. He is the best fellow under the sun; but all my painstaking to break him of this perverseness is utterly vain and thrown away; and if I would not earn sorry thanks for my good intentions, I must even let him follow his own course.'
'He seems to need a physician,' remarked Anderson.
'It is one of his whims,' said Roderick, 'to entertain a supreme contempt for the whole medical art. He will have it that every disease is something different and distinct in every patient, that it can be brought under no class, and that it is absurd to think of healing it, either by attention to ancient practice or by what is called theory. Indeed he would much rather apply to an old woman, and make use of sympathetic cures. On the same principle, he despises all foresight, on whatever occasion, as well as everything like regularity, moderation, and common sense. The last above all he holds in especial abhorrence, as the antipodes and arch-enemy of all enthusiasm. From his very childhood he framed for himself an ideal of a noble character; and his highest aim is to render himself what he considers such, that is, a being who shows his superiority to all things earthy by his contempt for gold. Merely in order that he may not be suspected of being parsimonious, or giving unwillingly, or ever talking about money, he tosses it about him right and left by handfuls; with all his large income is for ever poor and distressed, and becomes the fool of everybody not endowed with precisely the same kind of magnanimity, which for himself he is determined that he will have. To be his friend is the undertaking of all undertakings; for he is so irritable, one need only cough or eat with one's knife, or even pick one's teeth, to offend him mortally.'
'Was he never in love?' asked his country friend.
'Whom should he love? whom could he love?' answered Roderick. 'He scorns all the daughters of earth; and were he ever to suspect that his beloved had not an angelical contempt for dress, or liked dancing as well as star-gazing, it would break his heart; still more appalling would it be, if she were ever so unfortunate as to sneeze.'
Meanwhile Emilius was again standing amid the throng; but suddenly there came over him that uneasiness, that shivering, which had already so often seized his heart when among a crowd in a state of similar excitement; it chased him out of the ball-room and house, down along the deserted streets; nor, till he reached his lonely chamber, did he recover himself and the quiet possession of his senses. The night-light was already kindled; he sent his servant to bed; everything in the opposite house was silent and dark; and he sat down to pour forth in verse the feelings which had been aroused by the ball.
Within the heart 'tis still;Sleep each wild thought encages;Now stirs a wicked will,Would see how madness rages.And cries, Wild Spirit, awake!Loud cymbals catch the cryAnd back its echoes shake;And shouting peals of laughter,The trumpet rushes after,And cries, Wild Spirit, awake!Amidst them flute tones fly,Like arrows keen and numberless;And with bloodhound yellPipes the onset swell;And violins and violoncellos,Creeking, clattering,Shrieking and shattering;And horns whence thunder bellows;To leave the victim slumberless,And drag forth prisoned madness,And cruelly murder all quiet and innocent gladness.What will be the end of this commotion?Where the shore to this turmoiling ocean?What seeks the tossing throng,As it wheels and whirls along?On! on! the lustresLike hell-stars bicker:Let us twine in closer clusters.On! on! ever thicker and quicker!How the silly things throb, throb amain!Hence, all quiet!Hither, riot!Peal more proudly,Squeal more loudly,Ye cymbals, ye trumpets! Be-dull all pain,Till it laugh again.Thou becomest to me, beauty's daughter;Smiles ripple over thy lips,And o'er thine eyes blue water;O let me breathe on thee,Ere parted hence we flee.Ere aught that light eclipse.I know that beauty's flowers soon wither;Those lips within whose rosy cellsThy spirit warbles its sweet spells,Death's clammy kiss ere long will press together.I know, that face so fair and fullIs but a masquerading skull;But hail to thee, skull so fair and so fresh!Why should I weep and whine and wail,That what blooms now must soon grow pale,That worms must feed on that sweet flesh?Let me laugh but to-day and to-morrow,And I care not for sorrow,While thus on the waves of the dance by each other we sail!Now thou art mineAnd I am thine:And what though pain and sorrow waitTo seize thee at the gate,And sob and tear and groan and sighStand ranged in stateOn thee to fly;Blithely let us look and cheerilyOn death, that grins so drearily.What would grief with us, or anguish?They are foes that we know how to vanquish.I press thine answering fingers,Thy look upon me lingers,Or the fringe of thy garment will waft me a kiss:Thou rollest on in light;I fall back into night;Even despair is bliss.From this delight,From this wild laughter's surge,Perchance there may emergeFoul jealousy and scorn and spite.But this our glory! and pride!When thee I despise,I turn but mine eyes,And the fair one beside thee will welcome my gaze;And she is my bride;Oh, happy, happy days!Or shall it be her neighbour,Whose eyes like a sabreFlash and pierce,Their glance is so fierce?Thus capering and prancing,All together go dancingAdown life's giddy cave;Nor living nor loving,But dizzily rovingThrough dreams to a grave.There below 'tis yet worse;Its flowers and its clayRoof a gloomier day,Hide a still deeper curse.Ring then, ye cymbals, enliven this dream!Ye horns, shout a fiercer, more vulture-like scream!And jump, caper, leap, prance, dance yourselves out of breath!For your life is all art;Love has given you no heart:Therefore shout till ye plunge into bottomless death.He had ended and was standing at the window. Then came she into the opposite chamber, lovely, as he had never yet seen her; her brown hair floated freely and played in wanton ringlets about the whitest of necks; she was but lightly clad, and it seemed as though she was about to finish some household task at this late hour of the night before going to bed; for she placed two lights in two corners of the room, set to rights the green baize on the table, and again retired. Emilius was still sunk in his sweet dreams, and gazing on the image which his beloved had left on his mind, when to his horror the fearful, the scarlet old woman walked through the chamber; the gold on her head and breast glared ghastlily as it threw back the light. She had vanished again. Was he to believe his eyes? Was it not some blinding deception of the night, some spectre that his own feverish imagination had conjured up before him? But no! she returned still more hideous than before, with a long gray-and-black mane flying wildly and ruggedly about her breast and back. The fair maiden followed her, pale, frozen up; her lovely bosom was without a covering; but the whole form was like a marble statue. Betwixt them they led the little sweet child, weeping and clinging entreatingly to the fair maiden, who looked not down upon it. The child clasped and lifted up its little beseeching hands, and stroked the pale neck and cheeks of the marble beauty. But she held it fast by the hair, and in the other hand a silver basin. Then the old woman gave a growl, and pulled out a long knife, and drew it across the white neck of the child. Here something wound forth from behind them, which they seemed not to perceive; or it must have produced in them the same deep horror as in Emilius. The ghastly neck of a serpent curled forth, scale after scale, lengthening and ever lengthening out of the darkness, and stooped down between them over the child, whose lifeless limbs hung from the old woman's arms; its black tongue licked up the spirting red blood, and a green sparkling eye shot over into Emilius's eye, and brain, and heart, so that he fell at the same instant to the ground.
He was senseless when found by Roderick some hours after.
A party of friends was sitting, on the brightest summer morning, in a green arbour, assembled round an excellent breakfast. Laughter and jests passed round, and many a time did the glasses kiss with a merry health to the youthful couple, and a wish that they might be the happiest of the happy. The bride and bridegroom were not present; the fair one being still busied about her dress, while the young husband was sauntering alone in a distant avenue, musing upon his happiness.
'What a pity,' said Anderson, 'that we are to have no music. All our ladies are beclouded at the thought, and never in their whole lives longed for a dance so much as to-day, when to have one is quite out of the question. It is far too painful to his feelings.'
'I can tell you a secret though,' said a young officer; 'which is, that we are to have a dance after all, and a rare madcap and riotous one it will he. Everything is already arranged; the musicians are come secretly, and quartered out of sight. Roderick has managed it all; for he says, one ought not to let him have his own way, or to humour his strange prejudices over-much, especially on such a day as this. Besides, he is already grown far more like a human being, and is much more sociable than he used to be; so that I think even he will not dislike this alteration. Indeed, the whole wedding has been brought about all of a sudden, in a way that nobody could have expected.'
'His whole life,' said Anderson, 'is no less singular than his character. You must all remember how, being engaged on his travels, he arrived last autumn in our city, fixed himself there for the winter, lived like a melancholy man, scarcely ever leaving his room, and never gave himself the least trouble about our theatre or any other amusement. He almost quarrelled with Roderick, his most intimate friend, for trying to divert him, and not pampering him in all his moping humours. In fact, this exaggerated irritability and moodiness must have been a disease that was gathering in his body; for, as you know, he was seized four months since with a most violent nervous fever, so that we were all forced to give him up for lost. After his fancies had raved themselves out, on returning to his senses, he had almost entirely lost his memory; his childhood, indeed, and his early youth were still present to his mind, but he could not recollect anything that had occurred during his travels, or immediately before his illness. He was forced to begin anew his acquaintance with all his friends, even with Roderick; and only by little and little has it grown lighter with him; but slowly has the past with all that had befallen him come again, though still in dim colours, over his memory. He had been removed into his uncle's house, that the better care might be taken of him, and he was like a child, letting them do with him whatever they chose. The first time he went out to enjoy the warmth of spring in the park, he saw a girl sitting thoughtfully by the road-side. She looked up; her eye met his; and, as it were seized with an unaccountable yearning, he bade the carriage stop, got out, sat down by her, took hold of her hands, and poured himself forth in a full stream of tears. His friends were again alarmed for his understanding; but he grew tranquil, lively and conversable, got introduced to the girl's parents, and at the very first besought her hand; which, as her parents did not refuse their consent, she granted him. Thenceforward he was happy, and a new life sprang up within him; every day he became healthier and more cheerful. A week ago he visited me at this country-seat of mine, and was above measure delighted with it; indeed so much so that he would not rest till he had made me sell it to him. I might easily have turned his passionate wish to my own good account, and to his injury; for, whenever he sets his heart on a thing, he will have it, and that forthwith. He immediately made his arrangements, and had furniture brought hither that he may spend the summer months here; and in this way it has come to pass that we are all now assembled together to celebrate our friend's marriage at this villa, which a few days since belonged to me.'
The house was large, and situated in a very lovely country. One side looked down upon a river, and beyond it upon pleasant hills, clad and girt round with shrubs and trees of various kinds; immediately before it lay a beautiful flower-garden. Here the orange and lemon trees were ranged in a large open hall, from which small doors led to the store-rooms and cellars, and pantries. On the other side spread the green plain of a meadow, which was immediately bordered by a large park; here the two long wings of the house formed a spacious court; and three broad, open galleries, supported by rows of pillars standing above each other, connected all the apartments in the building, which gave it on this side an interesting and singular character; for figures were continually moving along these arcades in the discharge of their various household tasks; new forms kept stepping forth between the pillars and out of every room, which reappeared soon after above or below, to be lost behind some other doors; the company too would often assemble there for tea or for play; and thus, when seen from below, the whole had the look of a theatre, before which everybody would gladly pause awhile, expecting, as his fancies wandered, that something strange or pleasing would soon be taking place above.
The party of young people were just rising, when the full-dressed bride came through the garden and walked up to them. She was clad in violet-coloured velvet; a sparkling necklace lay cradled on her white neck; the costly lace just allowed her swelling bosom to glimmer through; her brown hair was tinged yet more beautifully by its wreath of myrtles and white roses. She addressed each in turn with a kind greeting, and the young men were astonished at her surpassing beauty. She had been gathering flowers in the garden, and was now returning into the house, to see after the preparations for the dinner. The tables had been placed in the lower open gallery, and shone dazzlingly with their white coverings and their load of sparkling crystal; rich clusters of many-coloured flowers rose from the graceful necks of alabaster vases; green garlands, starred with white blossoms, twined round the columns; and it was a lovely sight to behold the bride gliding along with gentle motion between the tables and the pillars, amid the light of the flowers, overlooking the whole with a searching glance, then vanishing, and re-appearing a moment afterwards higher up to pass into her chamber.
'She is the loveliest and most enchanting creature I ever saw,' cried Anderson; 'our friend is indeed the happiest of men.'
'Even her paleness,' said the officer, taking up the word, 'heightens her beauty. Her brown eyes sparkle only more intensely above those white cheeks, and beneath those dark locks; and the singular, almost burning, redness of her lips gives a truly magical appearance to her face.'
'The air of silent melancholy that surrounds her,' said Anderson, 'sheds a lofty majesty over her whole form.'
The bridegroom joined them, and inquired after Roderick. They had all missed him some time since, and could not conceive where he could be tarrying; and they all set out in search of him. 'He is below in the hall,' said at length a young man whom they happened to ask, 'in the midst of the coachmen, footmen, and grooms, showing off tricks at cards, which they cannot grow tired of staring at.' They went in, and interrupted the noisy admiration of the servants, without, however, disturbing Roderick, who quietly pursued his conjuring exhibition. When he had finished, he walked with the others into the garden, and said, 'I do it only to strengthen the fellows in their faith: for these puzzles give a hard blow to their groomships' free-thinking inclinations, and help to make them true believers.'
'I see,' said the bridegroom, 'my all-sufficing friend, among his other talents, does not think that of a mountebank beneath his cultivation.'
'We live in a strange time,' replied the other. 'Who knows whether mountebanks may not come to rule the roost in their turn. One ought to despise nothing nowadays: the veriest straw of talent may be that which is to break the camel's back.'
When the two friends found themselves alone, Emilius again turned down the dark avenue, and said, 'Why am I in such a gloomy mood on this the happiest day of my life? But I assure you, Roderick, little as you will believe it, I am not made for this moving about among such a mob of human beings; for this keeping my attention on the qui vive for every letter of the alphabet, so that neither A nor Z may go without all fitting respect; for this making a bow to her tenth, and shaking hands with my twentieth; for this rendering of formal homage to her parents; for this handing a flower from my nosegay of compliments to every lady that crosses my eye; for this waiting to receive the tide of newcomers as wave after wave rushes over me, and then turning to give orders that their servants and horses may have each a full trough and pail set before them.'
'That is a watch that goes of its own accord,' answered Roderick. 'Only look at your house, it was just built for such an occasion; and your head-butler, with his right hand taking up at the same time that his left is setting down, and one leg running north while the other seems to be making for south, was begotten and born for no other end than to put confusion in order. He would even set my brains to rights if he could get at them; were the whole city here he would find room for all; and he will make your hospitality the proverb of fifty miles round. Leave all such things to him and to your lovely bride; and where will you find so sweet a lightener of this world's cares?'
'This morning before sunrise,' said Emilius, 'I was walking through the wood; my thoughts were solemnly tuned, and I felt to the bottom of my soul that my life was now receiving its determinate character, that it was become a serious thing, and that this passion had created for me a home and a calling. I passed along by that arbour there, and heard sounds: it was my beloved in close conversation. "Has it not turned out now as I told you?" said a strange voice; "just as I knew it must turn out. You have got your wish, so cheer up and be merry." I would not go near them; afterwards I walked toward the arbour, but they had both already left it. Since then I keep thinking and thinking, what can these words mean?'
Roderick answered: 'Perhaps she may have been in love with you for some time without your knowing it; you are only so much the happier.'
A late nightingale here upraised her song, and seemed to be wishing the lover health and bliss. Emilius became more thoughtful. 'Come down with me, to cheer up your spirits,' said Roderick, 'down to the village, where you will find another couple; for you must not fancy that yours is the only wedding on which to-day's sun is to shine. A young clown, finding his time wear heavily in the house with an ugly old maid, for want of something better to do, did what makes the booby now think himself bound in honour to transform her into his wife. By this time they must both be already dressed, so let us not miss the sight; for doubtless, it will be a most interesting wedding.'
The melancholy man let himself be dragged along by his lively chattering friend, and they soon came to the cottage. The procession was just sallying forth, to go to the church. The young countryman was in his usual linen frock; all his finery consisted in a pair of leather breeches, which he had polished till they shone like a field of dandelions; he was of simple mien, and appeared somewhat confused. The bride was sun-burnt, with but a few farewell leaves of youth still hanging about her; she was coarsely and poorly, but cleanly dressed; some red and blue silk ribbons, already a good deal faded; but what chiefly disfigured her was, that her hair, stiffened with lard, flour, and pins, had been swept back from her forehead, and piled up at the top of her head in a mound, on the summit of which lay the bridal chaplet. She smiled and seemed glad at heart, but was shamefaced and downcast. Next came the aged parents; the father too was only a servant about the farm, and the hovel, the furniture, and the clothing, all bore witness that their poverty was extreme. A dirty, squinting musician followed the train, who kept grinning and screaming, and scratching his fiddle, which was patched together of wood and pasteboard, and instead of strings had three bits of pack-thread. The procession halted when his honour, their new master, came up to them. Some mischief-loving servants, young lads and girls, tittered and laughed, and jeered the bridal couple, especially the ladies' maids, who thought themselves far handsomer, and saw themselves infinitely better clad, and wondered how people could be so vulgar. A shuddering came over Emilius; he looked round for Roderick, but the latter had already run away from him again. An impertinent coxcomb, with a head pilloried in his high starched neck-cloth, a servant to one of the visitors, eager to show his wit, pressed up to Emilius, giggling, and cried: 'Now, your honour, what says your honour to this grand couple? They can neither of them guess where they are to find bread for to-morrow, and yet they mean to give a ball this afternoon, and that famous performer there is already engaged.' 'No bread!' said Emilius; 'can such things be?' 'Their wretchedness,' continued the chatterbox, 'is known to the whole neighbourhood; but the fellow says he bears the creature the same good-will, although she is such a sorry bit of clay. Ay, verily, as the song says, love can make black white! The couple of baggages have not even a bed, and must pass their wedding night on the straw. They have just been round to every house begging a pint of small beer, with which they mean to get drunk; a royal treat for a wedding day, your honour!' Everybody round about laughed loudly, and the unhappy, despised pair cast down their eyes. Emilius indignantly pushed the chatterer away. 'Here, take this!' he cried, and threw a hundred ducats, which he had received that morning, into the hands of the amazed bridegroom. The betrothed couple and their parents wept aloud, threw themselves clumsily on their knees, and kissed his hands and the skirts of his coat. He tried to make his escape. 'Let that keep hunger out of your doors as long as it lasts!' he exclaimed, quite stunned by his feelings. 'Oh!' they all screamed, 'oh, your honour! we shall be rich and happy till the day of our deaths, and longer too, if we live longer.'
He knew not how he got away from them; but he found himself alone, and hastened with unsteady steps into the wood. Here he sought out the thickest, loneliest spot, and threw himself down on a grassy knoll, no longer keeping back the bursting stream of his tears. 'I am sick of life,' he sobbed; 'I cannot be glad and happy, I will not. Make haste and receive me, thou dear kind earth, and hide me in thy cool, refreshing arms from the wild beasts that tread over thee and call themselves men. Oh, God in heaven! how have I deserved that I should rest upon down and wear silk, that the grape should pour forth her most precious blood for me, and that all should throng around me and offer me their homage and love? This poor wretch is better and worthier than I, and misery is his nurse, and mockery and venomous scorn are the only sounds that hail his wedding. Every delicacy that is placed before me, every draught out of my costly goblets, my lying on soft beds, my wearing gold and rich garments, will be unto me like so many sins, now that I have beheld how the world hunts down many thousand thousand wretches, who are hungering after the dry bread that I throw away, and who never know what a good meal is. Oh, now I can fully understand your feelings, ye holy pious, whom the world despises and scorns and scoffs at, who scatter abroad your all, even unto the raiment of your poverty, and did gird sack-cloth about your loins, and did resolve as beggars to endure the gibes and the kicks wherewith brutal insolence and swilling voluptuousness drive away misery from their tables, that by so doing ye might thoroughly purge yourselves from the foul sin of wealth.'