скачать книгу бесплатно
– Нет, шериф. Его приемные родители скончались три года назад, а отца не стало до его рождения.
Кроу поднял голову и встретился взглядом с медсестрой. Вслух произносить просьбу не пришлось. Мисс Дуда понимающе кивнула и побежала к селектору.
– Кэтрин, – Дэниел сделал тембр голоса чуть ниже и тише. – Расскажите о Натане. Он работает на горнодобывающую компанию?
Будучи юнцом Кроу усвоил простую истину: женский слух подобен кошачьему – ловит каждую тональность. Хочешь, чтобы леди доверяла тебе, следи за голосом, не позволяй ей прижать ушки.
– Нет, – выдохнула в отчаянии Кэтрин. – Его вообще здесь быть не должно! Он шесть лет отслужил, уволился четыре месяца назад в звании капитана, и сейчас должен быть на Эдеме.
– На Эдеме? – Кроу не столько удивился, сколько одобрил. Любящие матери всегда гордятся своими сыновьями.
– Да, – морщинки на лице несчастной на мгновение разгладились. – Он теперь первый пилот лайнера Луа – Эдем.
– А компания?
– Континенталь.
Кэтрин вдруг вспомнила, где именно находится. Она порывисто всплеснула руками и попыталась подняться, но шериф удержал ее.
– Мэм, ответьте еще на несколько вопросов. Это очень важно. На каком участке служил Натан?
– Я не хотела, чтоб он шел в армию! Тем более в космические войска! Но это был его выбор…какое у меня право вмешиваться? Кто я вообще?
– Он вас знает, мэм? Не мог он прилететь к вам?
Кэтрин покачала головой, ее вновь начало трясти.
– Знает. Он обо мне знает еще с восемнадцати, с тех пор как родители рассказали ему, но у нас никогда не было близких отношений. Не думаю, что… Нет. Он никогда не хотел сблизиться. Я для него посторонняя.
– Так на каком участке он служил?
– В Пятнадцатом Сумеречном.
Кроу мысленно свистнул. Хорош подарочек, ничего не скажешь. Элитный пилот, ветеран Пятнадцатого сектора Сумеречного скопления, едва не погибает от лап махалая на спутнике Лилит. В ноге скобы, обезвоживание, тайник с оружием времен первых переселенцев. И во всем этом замешана жена Питера Ван-Ю.
– Мэм, я бы рекомендовал вам сегодня не возвращаться на ферму. Вам есть, у кого переночевать? Мне нужно будет обеспечить вас охраной.
Кэтрин непонимающе уставилась на Кроу.
– Мэм, боюсь, в ближайшие дни вам лучше не оставаться с мужем наедине.
Мадам Ван-Ю выдохнула обескураженное «ох». О склонном к агрессии супруге она и не вспоминала последние минуты.
Глава четвертая
Продолжим.
Итак, к обеду того же дня у нас с вами сложилась следующая картина: Натан выжил, Китти счастлива, у шерифа мигрень.
– Где?! Моя?! Жена?! – А это причина мигрени, Питер Ван-Ю собственной персоной.
Стоял в кабинете Кроу, напротив его стола, и вот уже минут пять неистовствовал. Горластый, агрессивный, ограниченный – так его охарактеризовал для себя Дэниел еще при первом знакомстве. С тех пор мнение не изменил.
– Сэр, – терпеливо повторил Кроу. – Прошу вас успокоиться и ответить на несколько вопросов.
– Иди к дьяволу!!
Дэниел сдержал порыв потереть переносицу. Бывают такие люди, от которых устаешь, едва они входят в помещение.
– Сэр, знакомо ли вам имя Натан Уолш?
Старик издал звук, похожий на хрип подыхающей собаки. Глаза его налились кровью. С размаха он ударил раскрытыми ладонями по дубовой столешнице и яростно сквозь зубы прошипел:
– Если бы я знал о существовании ублюдка, его бы в живых не было давно, и этой суки, его мамаши, тоже!
Кроу кивнул.
– Я вас понял, сэр. Благодарю за участие в расследовании. Запись нашего разговора вскоре поступит в распоряжение прокуро…
С рычанием старик прыгнул на шерифа прямо через стол. Короткие толстые пальцы с обломанными ногтями попытались обхватить шею служителя закона. Отвратительная гримаса застыла на морщинистом лице. Новенькая серая шляпа с блестящим шелковым ярлыком «D&D» улетела на пол. Шериф откинулся на спинку за долю секунды до броска. Оттолкнувшись от стола ногами, он откатил кресло и позволил Питеру рухнуть на пол. Железные мыски фермерских сапог гулко стукнули о деревянный настил. Пальцы старика влепились в футболку Дэниела, разодрав ее и поцарапав кожу на животе ногтями.
Кроу без труда скрутил изрыгающего проклятия старика и отдал в руки подоспевшего второго помощника.
– Чип, в камеру его на трое суток. Остынет, накормишь.
– Оформить нападение с причинением телесных?
Дэниел пробурчал «угу» и нахмурился. Внимание его привлекла шляпа, теперь сиротливо лежащая вверх тормашками у ножки стола.
– Чип, подожди, – окликнул он помощника.
Парень остановился в дверях и обернулся. Его конвоируемый был вынужден сделать то же самое.
– Сэр, давно вы сменили головной убор? – Дэниел взглянул на старика.
Обвисшие щеки Питера Ван-Ю покрылись красными пятнами. Вместо вразумительного ответа он принялся брыкаться и сыпать новой порцией оскорблений в адрес шерифа, Чипа, неверной жены, бесполезных сыновей, чью кровь коварно испортила Кэтрин, и всего города в целом.
– Ладно, уводи, – отмахнулся Кроу.
Проще у Юджина выяснить, когда папаша честь поменял и по какой причине. Прежняя была в хорошем состоянии и в три раза дороже. Дэниел наклонился, поднял шляпу и покрутил ее в руках. Выделка неплохая, но до «Reid&Sons» далеко. Может, это ничерта не значит, а, может, и важно – как знать.
Дэниел усмехнулся, цокнул языком, подхватил с вешалки свой «Reid&Sons», нахлобучил на макушку и выскочил из кабинета, по пути швырнув дешевку Чипу.
– Расселл, опиши вещицу и прикрепи ее, как улику.
Чип аж привстал из-за стола от неожиданности. Бумаги вихрем посыпались ему под ноги.
– Куда?
– Придумай, она мне нужна! – с лестницы крикнул Дэниел.
Задержись шериф в здании хоть на секунду, узнал бы, что юный Расселл умеет ворчать ничуть не хуже своей бабки, но Дэниела Кроу вело сердце… И интуиция.
Пожалуй, что интуиция в большей степени. Он все-таки профессионал.
О чем это я? Ах, да. Буквально через пять минут наш шериф оказался у дверей музыкального магазина. Звякнул колокольчик. Помещение торгового зала встретило Кроу прохладой и тишиной.
Зеленые глаза Ульяны Вебер задержались на лице посетителя, а после спустились к прорехам на футболке. Тонкие темные брови сошлись на переносице, выражая обеспокоенность. Дэниел снял шляпу и улыбнулся зеленоглазой бестии. В груди блюстителя закона разлилось тепло: не каждый день эта женщина дает понять, что переживает за тебя.
– Мэ-эм. – Для особенной кошки – особенный тембр.
– Шериф, – кивнула Ульяна.
– Могу я поговорить с Юджином? Он здесь?
– В подсобке, – Уля указала в сторону стеллажей с виниловыми дисками. – Проходите.
– Благодарю, – Дэниел склонил голову в учтивом поклоне.
Каблуки его сапог глухо застучали по доскам. Он буквально кожей ощущал, что Ульяна Павловна внимательно наблюдает за ним, но постарался сосредоточиться на предстоящем разговоре. К мадам Вебер он еще вернется.
Прижав шляпу к груди, Кроу тихо постучал.
– Парень, ты тут?
В ответ прозвучало невнятное «Чё надо?»
Шериф укоризненно покачал головой, надавил на ручку и толкнул дверь. Она беззвучно отворилась.
– Привет, пацан. Разговор есть.
– Хотите, чтоб я пошел скорбеть над постелью несчастного больного? – огрызнулся Юджин.
Он расположился на старом аптекарском столе. Разложил сверху один из марроканских ковров и сидел, свесив ноги вниз. Спиной опирался о стену. В руках сжимал чашку, да так, что пальцы побелели.
– Кофе? – кивнул на чашку Дэниел.
– Думаете, миссис Вебер мне виски нальет?
Кроу усмехнулся.
– Нет, я так не думаю.
– Тогда, чего надо? Я в больницу не пойду.
Дэниел зашел в подсобку и прикрыл за собой дверь.
– Нет, парень. – шериф огляделся в поисках подходящей мебели, пока, в конце концов, не остановил выбор на крепкой с виду тумбе, ее он видел в одном из клипов. Реквизита у мадам Вебер было хоть отбавляй. – Хочу расспросить тебя об отце.
– Об отце? – Юджина тема озадачила. – А при чем тут отец? Он знать не знал о жизни матери. Они и спали-то в разных комнатах последние лет десять.
– Это тоже важно, – Кроу опер локти о колени и принялся крутить шляпу. – Но меня сейчас интересует, куда делся «Reid&Sons» твоего отца?
Юноша непонимающе уставился на шерифа.
– Без понятия! Вы про это пришли поговорить? – Он, в самом деле, собственным ушам не поверил.
Кроу пожал плечами.
– Видишь ли, два дня назад я с ним столкнулся и его потертый «Reid&Sons» был с ним, но сегодня у него на голове новенький «D&D».
Юджин замолчал, переваривая информацию.
– Вы уверены? Отец такую дешевку носить не станет! Да он скорее в ад спустится, чем наденет «D&D».
– Я тоже так подумал.
Юджин отставил чашку, скрестил руки на груди и вздернул подбородок.
– Вы что подозреваете отца, что он заделался под махалая и напал на этого… – закончить предложение парень не сумел.
– Нет. Но у Уолша есть и менее свежие травмы. Я должен рассмотреть все варианты.
Юджин фыркнул.
– Это не отец точно! Мало ли врагов у вашего Уолша. Он святой разве?! Отец вспыльчивый и не умеет выжидать. Если б узнал про другого наследника деда, то сначала мать убил, причем сразу, потом этого. И свидетелей всегда будет хоть отбавляй. Старик если бесится, то ищет на кого бы скинуть раздражение. Сегодня утром меня, например, искал – это вам управляющий подтвердит и половина его ребят. А вчера до ночи психовал по поводу новых условий закупок. Про шляпу ничего не знаю. Стараюсь с ним лишний раз не пересекаться.
– Ладно. Спасибо, – Кроу поднял голову и окинул парня оценивающим взглядом. – Уолш появился у Кэтрин до брака с твоим отцом.
– И что? – огрызнулся Юджин. – Мне теперь любить его? И жаловать?
– Нет, – шериф чуть сощурился. – Пытаюсь понять, ты злишься или ревнуешь?
– Пфф, – Юджин скрипнул зубами. – Я разочарован. Мама могла бы рассказать нам с Томом! Мы бы поддержали ее!
– Как сейчас?
В глазах пацана мелькнула паника. Погрузившись в обиду, он не сообразил оценить свои действия со стороны. До этого мгновения.
– Ладно, – шериф поднялся. – Пойду. Спасибо, что ответил. Извини, если потревожил.
– Да не, я ж ничего не делаю, – Юджин попытался сохранить невозмутимое выражение лица, но это ему плохо удалось.
Уже на выходе Кроу оглянулся:
– За мать не волнуйся. В больнице у палаты дежурит мой помощник, а отца я в камере закрыл на трое суток. Посидит, остынет, ему не повредит.
– А, – рассеянно кивнул Юджин.
