
Полная версия:
Оливье
Оливье в сердцах махнул рукой.
– Пойдите прочь с моих глаз, недоумки.
Он берет серебряную ложку, и только сейчас я замечаю, что на столе перед стариком лежит тарелка. С салатом. Люсьен Оливье зачерпывает горстку разноцветной мешанины (угадываются темные полоски рябчика, красноватые рачьи шейки, кубики картофеля, огурцы, каперсы и еще что-то, неуловимо знакомое) и отправляет в рот. Салат на тарелке тут же вспухает, заполняя причиненную ложкой брешь. Теперь его снова столько же.
Я продолжаю стоять на коленях, не зная, что дальше делать.
Старик поднимает глаза.
– Ладно. Скажу я тебе один из моих секретов. Надо…
Негромкий хлопок разрывает воздух над моим ухом. В широком лбу старика появляется темная дыра. Она расширяется, осыпаясь внутрь и наружу струйками серого песка. Люсьен Оливье валится на пол и рассыпается в прах.
Я вижу стоящего позади Потапа. Он направляет «ругер» в мою сторону.
– Такая жизнь, барин, – говорит он и наступает тьма.
***
Потап заходит в ближайшую забегаловку. Это разливочная, где стоят и пьют местные обрыганы.
Подходит к стойке, смотрит на дебелую продавщицу, у которой на низком лбу написана фраза «Чего приперся?». Звонит телефон.
– Как? – деловито спрашивает трубка.
– С ними покончено, товарищ комиссар. Теперь им точно рецепт не достать. Ни тем, ни другим.
– Молодец, боец! Хвалю. Но все-таки непонятно, как тебе удалось втереться к ним в доверие?
Потап хмыкает.
– На лесть падки, товарищ комиссар. Любят, когда их высокоблагородием величают.
Комиссар хмыкает.
– Идиоты. Ладно. Отдыхай. И помни наши девизы.
– Красное всегда над белым, – бодро говорит Потап. – Должен остаться только один!
– Именно. Так держать.
Связь отрубается. Потап смотрит на продавщицу.
– Селедку под шубой, будьте добры. Новый год все-таки.